Apostolic Church-Order
   HOME

TheInfoList



OR:

The ''Apostolic Church-Ordinance'' (or ''Apostolic Church-Order'', ''Apostolic Church-Directory'' or ''Constitutio Ecclesiastica Apostolorum'') is an anonymous
Oriental Orthodox Christian The Oriental Orthodox Churches are Eastern Christian churches adhering to Miaphysite Christology, with approximately 50 million members worldwide. The Oriental Orthodox Churches adhere to the Nicene Christian tradition. Oriental Orthodoxy is ...
treatise which belongs to the ''
genre Genre () is any style or form of communication in any mode (written, spoken, digital, artistic, etc.) with socially agreed-upon conventions developed over time. In popular usage, it normally describes a category of literature, music, or other fo ...
'' of the Church Orders. The work can be dated at the end of 3rd century CE. The provenance is usually regarded as
Egypt Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
, or perhaps
Syria Syria, officially the Syrian Arab Republic, is a country in West Asia located in the Eastern Mediterranean and the Levant. It borders the Mediterranean Sea to the west, Turkey to Syria–Turkey border, the north, Iraq to Iraq–Syria border, t ...
. This text served as a law-code for the Coptic,
Ethiopian Orthodox The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church () is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Christian churches in Africa originating before European colonization of the continent, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church dates bac ...
and other
Oriental Orthodox The Oriental Orthodox Churches are Eastern Christianity, Eastern Christian churches adhering to Miaphysitism, Miaphysite Christology, with approximately 50 million members worldwide. The Oriental Orthodox Churches adhere to the Nicene Christian ...
churches. It superseded in authority and esteem the
Didache The ''Didache'' (; ), also known as ''The Lord's Teaching Through the Twelve Apostles to the Nations'' (), is a brief anonymous early Christian treatise ( ancient church order) written in Koine Greek, dated by modern scholars to the first or (l ...
, under which name it sometimes went.


Manuscript Tradition

The full and original text, in
Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
, was found in a 12th-century
manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
discovered in 1843 at
Vienna Vienna ( ; ; ) is the capital city, capital, List of largest cities in Austria, most populous city, and one of Federal states of Austria, nine federal states of Austria. It is Austria's primate city, with just over two million inhabitants. ...
and published in the same year by Johann Wilhelm Bickell, which named it ''Apostolische Kirchenordnung''. Only other four fragmentary Greek manuscripts are extant. A complete Syriac ancient translation, with English translation, was published in 1901 by John Peter Arendzen. The Ge'ez version was first published in 1691 by
Hiob Ludolf Hiob or Job Ludolf ( or '; 15 June 1624– 8 April 1704), also known as Job Leutholf, was a German orientalist, born at Erfurt. Edward Ullendorff rates Ludolf as having "the most illustrious name in Ethiopic scholarship". Life After studyin ...
. The ''Apostolic Church-Ordinance'' usually is found also in ancient collections of Church Orders. It is the second book in the
Verona Palimpsest The Verona Palimpsest (or ''Fragmentum Veronese'') is a manuscript, dated about the 494 AD, which contains a Christian collection of Church Orders in Latin. The manuscript, which contains many lacunae, is the only source of the Latin version of th ...
, it is the first book in the
Alexandrine Sinodos The Alexandrine Sinodos (or ''Clementine Heptateuch'') is a Christian collection of Church Orders. This collection of earlier texts dates from the 4th or 5th century CE. The provenance is Egypt and it was particularly used in the ancient Coptic a ...
and in the Bohairic version of the ''Clementine Octateuch'', while the Arabic version of the ''Clementine Octateuch'' has it in the second place, and the Syriac version of it has it in the third place. Thus many early translations of the ''Apostolic Church-Ordinance'' survive in
Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
, Ge'ez,
Bohairic Coptic Bohairic is a dialect of the Coptic language, the latest stage of the Egyptian language. Bohairic is attested from the eighth century CE, and has been the chief liturgical language of the Coptic Orthodox Church since the eleventh century. Termino ...
,
Sahidic Coptic Coptic () is a dormant Afroasiatic language. It is a group of closely related Egyptian dialects, representing the most recent developments of the Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third century AD in Ro ...
,
Arabic Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
and Syriac. The titles found on the manuscripts can be different, so the Bohairic ''Alexandrine Sinodos'' version is entitled "''Canons of our Fathers the Holy Apostles of our Lord Jesus Christ, which they appointed in the Churches''", while the Syriac version has "''Third book of Clement, Teaching of the twelve Apostles''".


Content

As usual in genre of the Church Orders, this texts purports to be the work of the
Twelve Apostles In Christian theology and ecclesiology, the apostles, particularly the Twelve Apostles (also known as the Twelve Disciples or simply the Twelve), were the primary disciples of Jesus according to the New Testament. During the life and minist ...
, whose instructions, whether given by them as individuals or as a body. In antiquity this text was sometime mistakenly supposed to be gathered and handed down by the
Clement of Rome Clement of Rome (; ; died ), also known as Pope Clement I, was the Pope, Bishop of Rome in the Christianity in the 1st century, late first century AD. He is considered to be the first of the Apostolic Fathers of the Church. Little is known about ...
. The names of the Apostles are so listed:
John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Second E ...
,
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Chinese Elm ''Ulmus parvifolia'' Christianity * Matthew the Apostle, one of ...
,
Peter Peter may refer to: People * List of people named Peter, a list of people and fictional characters with the given name * Peter (given name) ** Saint Peter (died 60s), apostle of Jesus, leader of the early Christian Church * Peter (surname), a su ...
,
Andrew Andrew is the English form of the given name, common in many countries. The word is derived from the , ''Andreas'', itself related to ''aner/andros'', "man" (as opposed to "woman"), thus meaning "manly" and, as consequence, "brave", "strong", "c ...
,
Philip Philip, also Phillip, is a male name derived from the Macedonian Old Koine language, Greek (''Philippos'', lit. "horse-loving" or "fond of horses"), from a compound of (''philos'', "dear", "loved", "loving") and (''hippos'', "horse"). Prominen ...
, Simon,
James James may refer to: People * James (given name) * James (surname) * James (musician), aka Faruq Mahfuz Anam James, (born 1964), Bollywood musician * James, brother of Jesus * King James (disambiguation), various kings named James * Prince Ja ...
,
Nathanael Nathanael is a biblical given name derived from the Hebrew נְתַנְאֵל (''Netan'el''), which means "God/ El has given" or "Gift of God/ El." Nathaniel is the variant form of this name and it stands to this day as the usual and most common s ...
,
Thomas Thomas may refer to: People * List of people with given name Thomas * Thomas (name) * Thomas (surname) * Saint Thomas (disambiguation) * Thomas Aquinas (1225–1274) Italian Dominican friar, philosopher, and Doctor of the Church * Thomas the A ...
, Cephas,
Bartholomew Bartholomew was one of the twelve apostles of Jesus according to the New Testament. Most scholars today identify Bartholomew as Nathanael, who appears in the Gospel of John (1:45–51; cf. 21:2). New Testament references The name ''Bartholomew ...
and
Judas Judas Iscariot (; ; died AD) was, according to Christianity's four canonical gospels, one of the original Twelve Apostles of Jesus Christ. Judas betrayed Jesus to the Sanhedrin in the Garden of Gethsemane, in exchange for thirty pieces of ...
. The presence of both Peter and Cephas, and the first place given to John, is found also in the more ancient
Epistula Apostolorum The Epistle of the Apostles () is a work of New Testament apocrypha. Despite its name, it is more a gospel or an apocalypse than an epistle. The work takes the form of an open letter purportedly from the remaining eleven apostles describing k ...
. The content can be so summarized: * chapters 1-3 include a short introduction inspired by the
Epistle of Barnabas The Epistle of Barnabas () is an early Christian Greek epistle written between AD 70 and AD 135. The complete text is preserved in the 4th-century Codex Sinaiticus, where it appears at the end of the New Testament, following the Book of Revelati ...
* chapters 4-14 are an evident adaptation of the first six chapters of the
Didache The ''Didache'' (; ), also known as ''The Lord's Teaching Through the Twelve Apostles to the Nations'' (), is a brief anonymous early Christian treatise ( ancient church order) written in Koine Greek, dated by modern scholars to the first or (l ...
, the moral precepts of which are attributed severally to the
Apostles An apostle (), in its literal sense, is an emissary. The word is derived from Ancient Greek ἀπόστολος (''apóstolos''), literally "one who is sent off", itself derived from the verb ἀποστέλλειν (''apostéllein''), "to se ...
, each of whom, introduced by the formula "John says", "Peter says", etc., is represented as framing one or more of the ordinances * chapters 15-30 treat in similar manner of the qualifications for appointment and
ordination Ordination is the process by which individuals are Consecration in Christianity, consecrated, that is, set apart and elevated from the laity class to the clergy, who are thus then authorized (usually by the religious denomination, denominationa ...
of
bishops A bishop is an ordained member of the clergy who is entrusted with a position of Episcopal polity, authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance and administration of di ...
,
presbyters Presbyter () is an honorific title for Christian clergy. The word derives from the Greek ''presbyteros'', which means elder or senior, although many in Christian antiquity understood ''presbyteros'' to refer to the bishop functioning as overseer ...
, reader,
deacon A deacon is a member of the diaconate, an office in Christian churches that is generally associated with service of some kind, but which varies among theological and denominational traditions. Major Christian denominations, such as the Cathol ...
s and widowers, and this section treats also of the duties of lay male and female and of deacons.


See also

*
Baptist beliefs Baptist beliefs are not completely consistent from one church to another, as Baptists do not have a central governing authority. However, Baptists do hold some common beliefs among almost all Baptist churches. Since the early days of the Baptist ...
* Egyptian Church Ordinance *
Infused righteousness Infused righteousness forms the basis for the doctrine of justification in the Roman Catholic Church and is rooted in the theology of Thomas Aquinas and Augustine of Hippo. The doctrine states that through keeping the commands of Christ, regular ...
*
Ordinance (Latter Day Saints) In the Latter Day Saint movement, an ''ordinance'' is a sacred rite or ceremony that has spiritual and symbolic meanings and act as a means of conveying divine grace. Ordinances are physical acts which signify or symbolize an underlying spir ...
* ''
Sola gratia ''Sola gratia'', meaning by grace alone, is one of the five ''solae'' and consists in the belief that salvation comes by divine grace or "unmerited favor" only, not as something earned or deserved by the sinner. It is a Christian theologi ...
''


Notes


References

* *
Adolf von Harnack Carl Gustav Adolf von Harnack (born Harnack; 7 May 1851 – 10 June 1930) was a Baltic German Lutheran theologian and prominent Church historian. He produced many religious publications from 1873 to 1912 (in which he is sometimes credited ...
, ''Texte und Untersuchungen'', Leipzig 1886, II, 5 sq. * Jean Baptiste Francois Pitra, ''Juris ecclesiast. Grœcorum Hist. et Monum.'', Rome 1864, I 75-88 *
Franz Xaver von Funk Franz Xaver von Funk (22 October 1840 – 24 February 1907) was a German Catholic theologian and historian. Biography Funk was born at Abts-Gmünd, Württemberg, and educated at Tübingen, at the seminary of Rottenburg am Neckar, and in Paris, ...
, ''Doctrina Duodecim Apostolorum'', Tübingen 1887, 44 sq. 50 sq. *
Philip Schaff Philip Schaff (January 1, 1819 – October 20, 1893) was a Swiss-born, German-educated Protestant theologian and ecclesiastical historian, who spent most of his adult life living and teaching in the United States. Life and career Schaff was ...
, ''Teaching of the Twelve Apostles'', New York 1885, 127-132, 237-257, where the dependence of the Apostolic Church Ordinance (Canons 4-14) on the Didache is graphically set forth *
Otto Bardenhewer Bertram Otto Bardenhewer (Mönchengladbach, 16 March 1851 – Munich, 23 March 1935) was a German Catholic patrologist. His ''Geschichte der altkirchlichen Literatur'' is a standard work, re-issued in 2008. For Bardenhewer, a patrologist was n ...
, ''Gesch. der altkirch. Lit.'', Freiburg 1903, II 262-269; ''Patrologie'', ib. 1901, 141


External links


Henry Tattam ''The Apostolical Constitutions...'' 1848
English text of the Bohairic version (at pages 2–30)
J. P. Arendzen in ''Journal of Theological Studies'' October 1901
English text of the Syriac version (at pages 61–73) {{Authority control New Testament apocrypha Ancient church orders 3rd-century Christian texts Oriental Orthodoxy