Southern Anung (Lisu: Fuche Naw; Mandarin: 阿侬语 Anong), is a
Sino-Tibetan language
Sino-Tibetan, also cited as Trans-Himalayan in a few sources, is a family of more than 400 languages, second only to Indo-European in number of native speakers. The vast majority of these are the 1.3 billion native speakers of Chinese languages. ...
spoken by the Nung people in
Fugong County
Fugong County () is a county located in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture, in the west of Yunnan province, China, bordering Myanmar's Kachin State
Kachin State ( my, ကချင်ပြည်နယ်; Kachin: ), also known by the end ...
,
China and
Kachin State,
Myanmar
Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
. The Anong language is closely related to the
Derung
The Derung (also spelt ''Drung'' or ''Dulong'') people (; endonym: ) are an ethnic group. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by China. Their population of 6,000 is found in the Nujiang Lisu Autonomous Prefecture of Y ...
and
Rawang languages. Most of the Anung speakers in China have shifted to
Lisu Lisu may refer to:
*Lisu people, an ethnic group of Southeast Asia
*Lisu language, spoken by the Lisu people
* Old Lisu Alphabet or Fraser Alphabet
*Lisu syllabary
*Lisu (Unicode block), the block of Unicode characters for the Lisu language.
* Lisu ...
although the speakers are being classified as
Nu nationality. The northern Anung people speak a dialect of
Derung
The Derung (also spelt ''Drung'' or ''Dulong'') people (; endonym: ) are an ethnic group. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by China. Their population of 6,000 is found in the Nujiang Lisu Autonomous Prefecture of Y ...
which is also called Anung (Derung: Vnung
�31 nuŋ53 actively, but is not the same Anung discussed in this article.
Demographics
China
Anong is spoken by over 7,000 people in
China in the following
townships
A township is a kind of human settlement or administrative subdivision, with its meaning varying in different countries.
Although the term is occasionally associated with an urban area, that tends to be an exception to the rule. In Australia, Ca ...
(Sun & Liu 2005).
*Shangpa 上帕镇: 2,200 people
*Lijia 里甲乡: 1,100 people
*Lumadeng 鹿马登乡: 2,100 people
*Lishadi 利沙底乡: 2,200 people
Myanmar
There could be many more Anong speakers in neighboring
Kachin State,
Myanmar
Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
, although their current status is unknown,
*Naw (Anong) in Myanmar, over 5000 people
*
Putao 2000 people
*
Myitkyina
Myitkyina (, ; (Eng; ''mitchinar'') Jinghpaw: ''Myitkyina'', ) is the capital city of Kachin State in Myanmar (Burma), located from Yangon, and from Mandalay. In Burmese it means "near the big river", and Myitkyina is on the west bank of the ...
3000 people
*
Tanai
Danai ( my, တနိုင်းမြို့) is a town in Kachin State, in the northernmost part of Myanmar.
Kachin State ( Kachin: ''Wunpawng Mungdan''; Burmese: ကချင်ပြည်နယ်) is the northernmost state of Myanmar. ...
500 people
In
Myanmar
Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
, Anong is considered one of the clans of the
Lisu Lisu may refer to:
*Lisu people, an ethnic group of Southeast Asia
*Lisu language, spoken by the Lisu people
* Old Lisu Alphabet or Fraser Alphabet
*Lisu syllabary
*Lisu (Unicode block), the block of Unicode characters for the Lisu language.
* Lisu ...
family. In 2014, in the Myanmar census, the government did an official catalogue of all the
ethnic groups
An ethnic group or an ethnicity is a grouping of people who identify with each other on the basis of shared attributes that distinguish them from other groups. Those attributes can include common sets of traditions, ancestry, language, history ...
. In that census, the Naw people were identified as one of the ethnic people in the
Kachin group. Currently, the number of Anong speakers are increasing. In
Myitkyina town and
Putao town, there are literacy and language trainings in every year. Naw is still mixed with the Lisu population. The majority of Anong speakers in Myanmar are mainly found in
Kachin State, specifically
Myitkyina township
Myitkyina Township ( my, မြစ်ကြီးနားမြို့နယ်) is a township (sub district) of Myitkyina District in Kachin State, Burma. The principal town is Myitkyina.
Demographics 2014
The 2014 Myanmar Census
Fourt ...
,
Putao township, Naungmun township,
Machanbaw township,
Tannai township, and Khaunglangphu township. Some Naw people live in
Shan State
Shan State ( my, ရှမ်းပြည်နယ်, ; shn, မိူင်းတႆး, italics=no) also known by the endonyms Shanland, Muang Tai, and Tailong, is a state of Myanmar. Shan State borders China (Yunnan) to the north, Laos ( L ...
but it is not clear whether they still use Anong or not. There are also many living in different cities such as
Yangon
Yangon ( my, ရန်ကုန်; ; ), formerly spelled as Rangoon, is the capital of the Yangon Region and the largest city of Myanmar (also known as Burma). Yangon served as the capital of Myanmar until 2006, when the military government ...
, Khanti, and
Taunggyi
Taunggyi ( ; Shan: ; Pa'O: ) is the capital and largest city of Shan State, Myanmar (Burma) and lies on the Thazi- Kyaingtong road at an elevation of , just north of Shwenyaung and Inle Lake within the Myelat region. Taunggyi is the fifth ...
, etc. The language use situation is still low. Therefore, Anong language is an
endangered language
An endangered language or moribund language is a language that is at risk of disappearing as its speakers die out or shift to speaking other languages. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a " dead lang ...
. Besides in
China and
Myanmar
Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
, there are Anong people in
Thailand
Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is b ...
and
India
India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
.
According to the
Anong Cultural and Literature Committee in
Myanmar
Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
(2009:1) Naw Pha used to be a big clan consisting at least 23 family groups. Among them, Nawsu, one of the biggest family groups under Naw Pha clan, consists of Zi Li Naw, Sa Wa Naw, Ga Meu Sa Naw, Tho Kyay Naw, Nyay Gu Naw, Yi To Lo Naw and Jay Kho Naw. Although the
Anong Cultural and Literature Committee in Myanmar says that Nawsu is one of the Anong family groups, the
Nawsu language is totally different from Anong. Actually, Nawsu is closely related to the
Lisu language
Lisu (Fraser alphabet: , or ; New Lisu script: ; zh, c=傈僳语, p=Lìsùyǔ; my, လီဆူဘာသာစကား, ) is a tonal Tibeto-Burman language spoken in Yunnan (Southwestern China), Northern Burma (Myanmar) and Thailand and ...
. Another of the biggest in the Naw Pha family is Kha Li Zi (forefather of this group) which consists of the families of La Meu Teu Naw, Kyi Zo Lo Naw, La Wu Naw, Co Lo Naw, Geu Jay Naw, Mi Kaw Naw, Chi Zu Naw, Mi Chey Naw, Da Phu Lu Naw, Li To Naw, Li Beu Naw, Kwa Zu Naw, Ta Ga Naw, and La Pheu Naw.
Phonology
Consonant
Nung has 43 single consonants.
[孙宏开,刘光,p.26-31.]
References
*
This book in English:
*
*Wu, Nye. 2013.
A Sociolinguistic Study of the Vitality of Anung (Anong) In Myanmar'. Master’s thesis, Payap University.
*Shintani, Tadahiko. 2018. ''The Khwingsang language''. Linguistic survey of Tay cultural area, no. 113. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA).
{{Languages of China
Nungish languages
Endangered Sino-Tibetan languages