HOME

TheInfoList



OR:

Andrew Schelling (born January 14, 1953 in
Washington D.C. ) , image_skyline = , image_caption = Clockwise from top left: the Washington Monument and Lincoln Memorial on the National Mall, United States Capitol, Logan Circle, Jefferson Memorial, White House, Adams Morgan, Na ...
), is an American
poet A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described as such by others. A poet may simply be the creator ( thinker, songwriter, writer, or author) who creates (composes) poems ( oral or wr ...
and
translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transla ...
.


Life

Schelling grew up in the townships of
New England New England is a region comprising six states in the Northeastern United States: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, and Vermont. It is bordered by the state of New York to the west and by the Canadian province ...
west of
Boston Boston (), officially the City of Boston, is the capital city, state capital and List of municipalities in Massachusetts, most populous city of the Commonwealth (U.S. state), Commonwealth of Massachusetts, as well as the cultural and financ ...
. Early influences were the wildlands of New England, and
Asian art The history of Asian art includes a vast range of arts from various cultures, regions, and religions across the continent of Asia. The major regions of Asia include Central, East, South, Southeast, and West Asia. Central Asian art primarily ...
viewed in the
Boston Museum of Fine Arts The Museum of Fine Arts (often abbreviated as MFA Boston or MFA) is an art museum in Boston, Massachusetts. It is the 20th-largest art museum in the world, measured by public gallery area. It contains 8,161 paintings and more than 450,000 works ...
and Harvard University's
Fogg Museum The Harvard Art Museums are part of Harvard University and comprise three museums: the Fogg Museum (established in 1895), the Busch-Reisinger Museum (established in 1903), and the Arthur M. Sackler Museum (established in 1985), and four research ...
. He moved west to
Northern California Northern California (colloquially known as NorCal) is a geographic and cultural region that generally comprises the northern portion of the U.S. state of California. Spanning the state's northernmost 48 counties, its main population centers incl ...
in 1973, and graduated from
University of California, Santa Cruz The University of California, Santa Cruz (UC Santa Cruz or UCSC) is a public land-grant research university in Santa Cruz, California. It is one of the ten campuses in the University of California system. Located on Monterey Bay, on the edge ...
with a B.A. in Religious Studies in 1975. In Northern California he explored wilderness regions of the Coast Range and
Sierra Nevadas Sierra (Spanish for "mountain range" and "saw", from Latin ''wikt:serra#Latin, serra'') may refer to the following: Places Mountains and mountain ranges * Sierra de Juárez, a mountain range in Baja California, Mexico * Sierra de las Nieves, a ...
. At U.C. Santa Cruz he studied poetry with
Norman O. Brown Norman Oliver Brown (September 25, 1913 – October 2, 2002) was an American scholar, writer, and social philosopher. Beginning as a classical scholar, his later work branched into wide-ranging, erudite, and intellectually sophisticated cons ...
and natural history with
Gregory Bateson Gregory Bateson (9 May 1904 – 4 July 1980) was an English anthropologist, social scientist, linguist, visual anthropologist, semiotician, and cyberneticist whose work intersected that of many other fields. His writings include '' Steps to a ...
. In the late 1970s Schelling pursued
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
and
Asian literature Asian literature is the literature produced in Asia. Examples *East Asian literature ** Chinese literature **Japanese literature ** Korean literature ** Mongolian literature ** Taiwanese literature *South Asian literature ** Indian literature ** Pa ...
at the
University of California, Berkeley The University of California, Berkeley (UC Berkeley, Berkeley, Cal, or California) is a public land-grant research university in Berkeley, California. Established in 1868 as the University of California, it is the state's first land-grant u ...
. During the 1980s he lived in the
East Bay The East Bay is the eastern region of the San Francisco Bay Area and includes cities along the eastern shores of the San Francisco Bay and San Pablo Bay. The region has grown to include inland communities in Alameda and Contra Costa countie ...
, and collaborated with poets,
Zen Zen ( zh, t=禪, p=Chán; ja, text= 禅, translit=zen; ko, text=선, translit=Seon; vi, text=Thiền) is a school of Mahayana Buddhism that originated in China during the Tang dynasty, known as the Chan School (''Chánzong'' 禪宗), and ...
practitioners, and ecologists. With the poet Benjamin Friedlander he edited the samizdat poetics journal ''Jimmy & Lucy's House of "K,"'' and began to publish in such journals as
Sulfur Sulfur (or sulphur in British English) is a chemical element with the symbol S and atomic number 16. It is abundant, multivalent and nonmetallic. Under normal conditions, sulfur atoms form cyclic octatomic molecules with a chemical formul ...
, Talisman, Temblor, Sagetrieb, and Poetics Journal. In 1990, he moved to the
Southern Rocky Mountains The Southern Rocky Mountains are a major subregion of the Rocky Mountains of North America located in the southeastern portion of the U.S. state of Wyoming, the central and western portions of Colorado, the northern portion of New Mexico, and ex ...
, living in and around Boulder, Colorado, where he joined the faculty at
Naropa University Naropa University is a private university in Boulder, Colorado. Founded in 1974 by Tibetan Buddhist teacher Chögyam Trungpa, it is named for the 11th-century Indian Buddhist sage Naropa, an abbot of Nalanda. The university describes itself a ...
. At Naropa he teaches poetry, Sanskrit, and wilderness writing. He has published seventeen books, which include poetry, translation (from the ancient
languages of India Languages spoken in India belong to several language families, the major ones being the Indo-European languages spoken by 78.05% of Indians and the Dravidian languages spoken by 19.64% of Indians, both families together are sometimes known ...
), and essays.


Work

An ecologist, naturalist, and explorer of wilderness areas, Schelling has travelled in North America, Europe, India, and the Himalayas. His poetry is known for its engagement with the rhythms and elements of the natural world, its use of literary forms derived from traditional Asian literary forms and from International
modernism Modernism is both a philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new forms of art, philosophy, ...
, with a grounding in languages. He is one of the few renowned literary translators into American English of the poetry of ancient and medieval India. ''Dropping the Bow: Poems of Ancient India'', his first volume of translations from Sanskrit and related vernaculars or
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
s, received the
Academy of American Poets The Academy of American Poets is a national, member-supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York (state), New York in 1934. It fosters the readership of poetr ...
translation award in 1992. Two volumes of his essays have appeared, and he has edited several anthologies. ''The Wisdom Anthology of North American Buddhist Poetry'' includes a variety of poets, including experimental writers and younger poets. ''The Oxford Anthology of Bhakti Literature'' is a survey of the poetry or song (often orally composed and written down years or centuries later) that has been a pan-Indian "genre" for the past 1000 years. After taking up study of the
Arapaho language The Arapaho (Arapahoe) language () is one of the Plains Algonquian languages, closely related to Gros Ventre and other Arapahoan languages. It is spoken by the Arapaho of Wyoming and Oklahoma. Speakers of Arapaho primarily live on the Wind Riv ...
, a Native American language in the Algonquian family, he wrote ''From the Arapaho Songbook'', a serial poem in 108 stanzas that incorporated words and syntax from Arapaho. The book also delves into natural history and bioregional lore of the Southern Rocky Mountains. Archives for the two journals Schelling edited with Benjamin Friedlander are housed at U.C. Berkeley's Bancroft Library. Schelling's own literary papers were purchased by the Archive for New Poetry, U.C. San Diego, in 2012. Schelling lives in Boulder, Colorado.Andrew Schelling , Directory of Writers , Poets & Writers
/ref>


Awards

* 1992
Harold Morton Landon Translation Award The Academy of American Poets is a national, member-supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York in 1934. It fosters the readership of poetry through outreach ...
from the
Academy of American Poets The Academy of American Poets is a national, member-supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York (state), New York in 1934. It fosters the readership of poetr ...
* Two grants for translation from the Witter Bynner Foundation for Poetry.


Works

* * ''The Real People of Wind & Rain: Talks, Essays & An Interview.'' Singing Horse Press, 2014. * ''Tracks Along the Left Coast: Jaime de Angulo & Pacific Coast Culture.'' 2017, Counterpoint Press.


Poetry

* * * * * * * ''A Possible Bag''. Singing Horse Press, 2013.


Translations

* * original 1993 * * * *''Kamani: from Jayadeva's Gīta-govinda''. Emdash Editions, 2007. ''Bright as an Autumn Moon: Fifty Poems from the Sanskrit.'' University of Hawaii, 2014. 978-0-8248-4092-1


Editor

* * * Andrew Schelling, ed. ''The Oxford Anthology of Bhakti Literature''. Oxford University Press: Delhi, 2011.


References


External links


Andrew Schelling Papers
MSS 745
Special Collections & Archives
UC San Diego Library.
"A Conversation with Andrew Schelling", ''Raintaxi'', Summer 2002
{{DEFAULTSORT:Schelling, Andrew 1953 births Living people American male poets Poets from Washington, D.C. University of California, Santa Cruz alumni University of California, Berkeley alumni Naropa University faculty Sanskrit–English translators