Allen Paul Wikgren (3 December 1906 – 7 May 1998) was an American
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
scholar and professor at the
University of Chicago
The University of Chicago (UChicago, Chicago, U of C, or UChi) is a private university, private research university in Chicago, Illinois. Its main campus is located in Chicago's Hyde Park, Chicago, Hyde Park neighborhood. The University of Chic ...
.
His work centered on the text of the New Testament and
New Testament manuscripts
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see ''Tefillin'') to huge polyglot codices (multi-ling ...
, but also included
Hellenistic and biblical Greek, the
deuterocanonical books (apocrypha), early Jewish literature (particularly
Josephus
Flavius Josephus (; grc-gre, Ἰώσηπος, ; 37 – 100) was a first-century Romano-Jewish historian and military leader, best known for '' The Jewish War'', who was born in Jerusalem—then part of Roman Judea—to a father of priestly d ...
), and work on the
Revised Standard Version English translation of the Bible.
Education
Wikgren earned his
Bachelor of Arts
Bachelor of arts (BA or AB; from the Latin ', ', or ') is a bachelor's degree awarded for an undergraduate program in the arts, or, in some cases, other disciplines. A Bachelor of Arts degree course is generally completed in three or four yea ...
degree (cum laude) in Greek in 1928, his
Master of Arts
A Master of Arts ( la, Magister Artium or ''Artium Magister''; abbreviated MA, M.A., AM, or A.M.) is the holder of a master's degree awarded by universities in many countries. The degree is usually contrasted with that of Master of Science. ...
degree in 1929 and his
Ph.D. in 1932, all from the
University of Chicago
The University of Chicago (UChicago, Chicago, U of C, or UChi) is a private university, private research university in Chicago, Illinois. Its main campus is located in Chicago's Hyde Park, Chicago, Hyde Park neighborhood. The University of Chic ...
.
His doctoral dissertation was entitled ''A Comparative Study of the Theodotionic and Septuagint Versions of Daniel''.
Biography
An ordained minister in the
mainline Northern Baptist Convention, Wikgren then served as a minister at First Baptist Church in
Belleville, Kansas and as a professor of New Testament literature at Kansas City Baptist Theological Seminary (now
Central Baptist Theological Seminary in
Shawnee, Kansas) (1935-1937) and of biblical literature and classics at
Ottawa University in
Ottawa, Kansas
Ottawa (pronounced ) is a city in, and the county seat of, Franklin County, Kansas, United States. It is located on both banks of the Marais des Cygnes River near the center of Franklin County. As of the 2020 census, the population of the ...
(1937-1940) before returning to Chicago to join the
University of Chicago Divinity School as the
J. M. Powis Smith Instructor in 1940.
At Chicago, Wikgren was a member of the Department of New Testament and Early Christian Literature in the university's Division of the Humanities, a department which he would later serve as chair. His colleagues in New Testament studies during his long tenure administering the department (1953-1972) included figures such as
Norman Perrin,
Robert M. Grant and
Markus Barth.
Perhaps Wikgren's most widely known contribution to the study of the New Testament was his role, together with
Kurt Aland,
Matthew Black,
Carlo Maria Martini and
Bruce M. Metzger, on the editorial committee that established the Greek text and
critical apparatuses in the standard hand editions of the Greek New Testament: the Nestle-Aland ''
Novum Testamentum Graece'' (26th edition, published by the
Deutsche Bibelgesellschaft first in 1979 and revised in 1983) and the
United Bible Societies' ''The Greek New Testament'' (3rd edition, published by the
United Bible Societies in 1983).
Wikgren served as president of the Chicago Society of Biblical Research in 1951–1952. He was a member of the
Revised Standard Version (RSV) committee from 1952, participating in the translation of the
deuterocanonical books
The deuterocanonical books (from the Greek meaning "belonging to the second canon") are books and passages considered by the Catholic Church
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian churc ...
and the revision of the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
. And he was director of the Chicago Lectionary Project from 1958 to 1972.
[See the article on New Testament lectionaries] He also held visiting professorships at a number of universities:
Indiana University–Gary,
Pacific School of Religion (
Berkeley, California
Berkeley ( ) is a city on the eastern shore of San Francisco Bay in northern Alameda County, California, United States. It is named after the 18th-century Irish bishop and philosopher George Berkeley. It borders the cities of Oakland and Emer ...
),
University of Ghana
The University of Ghana is a public university located in Accra, Ghana. It the oldest and largest of the thirteen Ghanaian national public universities.
The university was founded in 1948 as the University College of the Gold Coast in the B ...
,
Århus University,
Concordia Theological Seminary
The Concordia Theological Seminary is a Lutheran seminary in Fort Wayne, Indiana. It offers professional, master's degrees, and doctoral degrees affiliated with training clergy and deaconesses for the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS).
...
(
Springfield, Illinois
Springfield is the capital of the U.S. state of Illinois and the county seat and largest city of Sangamon County. The city's population was 114,394 at the 2020 census, which makes it the state's seventh most-populous city, the second largest ...
ow back in Fort Wayne, Indiana">Fort_Wayne,_Indiana.html" ;"title="ow back in Fort Wayne, Indiana">ow back in Fort Wayne, Indiana and Uppsala University">Fort Wayne, Indiana">ow back in Fort Wayne, Indiana">Fort_Wayne,_Indiana.html" ;"title="ow back in Fort Wayne, Indiana">ow back in Fort Wayne, Indiana and Uppsala University.
Works
Thesis
*
Books
*
*
as Editor
*
*
*
*
*
*
Festschriften
*
References
External links
In memoriam: Allen Wikgren, ''The University of Chicago Chronicle,'' 11 June 1998 (vol. 17, no. 18)
{{DEFAULTSORT:Wikgren, Allen
1906 births
1998 deaths
Clergy from Chicago
American biblical scholars
New Testament scholars
University of Chicago alumni
University of Chicago Divinity School faculty
Ottawa University faculty
Translators of the Bible into English
20th-century translators
American people of Swedish descent
20th-century Baptist ministers from the United States