Allen Say (born James Allen Koichi Moriwaki Seii in 1937; surname written in Japanese) is a Japanese-American writer and illustrator. He is best known for ''
Grandfather's Journey'', a
children's
A child ( : children) is a human being between the stages of birth and puberty, or between the developmental period of infancy and puberty. The legal definition of ''child'' generally refers to a minor, otherwise known as a person younger ...
picture book
A picture book combines visual and verbal narratives in a book format, most often aimed at young children. With the narrative told primarily through text, they are distinct from comics, which do so primarily through sequential images. The images ...
detailing his grandfather's voyage from
Japan to the
United States
The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 U.S. state, states, a Washington, D.C., federal district, five ma ...
and back again, which won the 1994
Caldecott Medal
The Randolph Caldecott Medal, frequently shortened to just the Caldecott, annually recognizes the preceding year's "most distinguished American picture book for children". It is awarded to the illustrator by the Association for Library Servic ...
for illustration. This story is autobiographical and relates to Say's constant moving during his childhood. His work mainly focuses on
Japanese
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
and
Japanese American
are Americans of Japanese ancestry. Japanese Americans were among the three largest Asian American ethnic communities during the 20th century; but, according to the 2000 census, they have declined in number to constitute the sixth largest As ...
characters and their stories, and several works have autobiographical elements.
Biography
Allen Say was born in
Yokohama
is the second-largest city in Japan by population and the most populous municipality of Japan. It is the capital city and the most populous city in Kanagawa Prefecture, with a 2020 population of 3.8 million. It lies on Tokyo Bay, south of ...
,
Japan on August 28, 1937 to a Japanese American mother (born in
San Francisco
San Francisco (; Spanish language, Spanish for "Francis of Assisi, Saint Francis"), officially the City and County of San Francisco, is the commercial, financial, and cultural center of Northern California. The city proper is the List of Ca ...
) and a Korean born father (adopted by British parents and raised in Shanghai). At age 8, his parents got divorced. At age 12, four years after his parents' divorce, Say went to live with his maternal grandmother, but received her permission a short time later to live alone. The boy apprenticed himself for many years to his favorite cartoonist,
Noro Shinpei, an experience detailed in his book ''
Drawing from Memory'', as well as the basis of his semi-autobiographical novel ''
The Ink-Keeper's Apprentice''. In that time Say came to think of Shinpei as his "spiritual father," as well as a mentor.
When his father decided to move to the United States with his new family, Say was invited to come along. He attended military school for a short time, an experience that was decidedly negative: "I learned bad English from rich juvenile delinquents and developed a lifelong loathing for uniforms and professional soldiers." He was eventually expelled for smoking a cigarette. Afterward, Say enrolled himself at Citrus Union High School, where he was able to continue his studies in art and graduated in 1956. His early experiences in the United States were outlined in his book ''
The Inker's Shadow''. In the years before becoming a full-time author and illustrator, Say worked as a sign painter and photographer, as well as being drafted into the U.S. Army for a time. While stationed in Germany, his photography was noted and eventually published in the magazine, ''
Stars and Stripes''. Upon returning to the United States, he pursued photography as a career choice, but was encouraged to explore his illustrations. He was approached by Houghton Mifflin with a retelling of a Japanese folktale, ''
The Boy of the Three-Year Nap''.
In 1994, fellow children's author
Lois Lowry
Lois Ann Lowry (; née Hammersberg; March 20, 1937) is an American writer. She is the author of several books for children and young adults, including '' The Giver Quartet,'' ''Number the Stars'', and '' Rabble Starkey.'' She is known for writing ...
mentioned Say in her
Newbery Award
The John Newbery Medal, frequently shortened to the Newbery, is a literary award given by the Association for Library Service to Children (ALSC), a division of the American Library Association (ALA), to the author of "the most distinguished contr ...
acceptance speech for ''
The Giver
''The Giver'' is a 1993 American young adult dystopian novel written by Lois Lowry, set in a society which at first appears to be utopian but is revealed to be dystopian as the story progresses. In the novel, the society has taken away ...
'', having discovered the day of the ceremony that in childhood, both authors lived in the same Tokyo neighborhood, Shibuya. The two authors spoke for the first time when each autographed a book for the other and she signed hers in Japanese.
Say married Deidre Myles on April 18, 1974.
Say has lived in Portland, Oregon
Portland (, ) is a port city in the Pacific Northwest and the largest city in the U.S. state of Oregon. Situated at the confluence of the Willamette and Columbia rivers, Portland is the county seat of Multnomah County, the most populou ...
, since 1999. His book '' Drawing from Memory'' won an Oregon Book Award
The Oregon Book Awards are presented annually by Literary Arts to honor the "state’s finest accomplishments by Oregon writers who work in genres of poetry, fiction, graphic literature, drama, literary nonfiction, and literature for young readers. ...
for children's literature in 2013.
Works
* '' Dr. Smith's Safari'' (1972)
* '' The Nose: A Tale Based on "Hana" by R. Akutagawa'' (1973)
* '' Once Under the Cherry Blossom Tree: An Old Japanese Tale'' (1974)
* '' The Feast of Lanterns'' (1976)
* '' Morning Glories'' (1976) (illustrations & translation of Naoya Shiga
was a Japanese writer active during the Taishō and Shōwa periods of Japan, whose work was distinguished by its lucid, straightforward style and strong autobiographical overtones.
Early life
Shiga was born in Ishinomaki, Miyagi Prefecture, ...
's story)
* '' Magic and the Night River'' (1978) (illustrations)
* '' The Lucky Yak'' (1980)
* '' The Bicycle Man'' (1982)
* '' How My Parents Learned to Eat'' (1984) (illustrations)
* '' The Boy of the Three-Year Nap'' (1988) (illustrations) (Caldecott Honor)
* ''A River Dream
A, or a, is the first Letter (alphabet), letter and the first vowel of the Latin alphabet, Latin alphabet, used in the English alphabet, modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name ...
'' (1988)
* '' The Lost Lake'' (1989)
* '' El Chino'' (1990)
* '' The Big Book for Peace'' (1990) (Written by Yoshiko Uchida
Yoshiko Uchida (November 24, 1921 – June 21, 1992) was an award-winning Japanese American writer of children's books based on aspects of Japanese and Japanese American history and culture. A series of books, starting with ''Journey to Topaz'' ...
)
* '' Tree of Cranes'' (1991)
* '' Grandfather's Journey'' (1993) (Caldecott Medal)
* '' The Ink-Keeper's Apprentice'' (First edition - 1979; Second edition - 1994)
* '' Stranger in the Mirror'' (1995)
* '' Emma's Rug'' (1996)
* '' Allison'' (1997)
* '' Tea with Milk'' (1999)
* '' The Sign Painter'' (2000)
* '' Home of the Brave'' (2002)
* '' Music for Alice'' (2004)
* ''Kamishibai Man
is a form of Japanese street theater and storytelling that was popular during the Great Depression of the 1930s and the post-war Japan, post-war period in Japan until the advent of television during the mid-20th century. were performed by a ( ...
'' (2005)
* '' Erika-san'' (2009)
* '' The Boy in the Garden'' (2010)
* '' Drawing From Memory'' (2011)
* '' The Favorite Daughter'' (2013)
* '' The Inker's Shadow'' (2015)
* '' Silent Days, Silent Dreams'' (2017)
See also
*List of children's literature authors
These writers are notable authors of children's literature with some of their most famous works.
__NOTOC__
A
*Verna Aardema (1911–2001) – ''Why Mosquitoes Buzz in People's Ears''
*Rafael Ábalos (born 1956) – ''Grimpow''
* Jacob Abbott ( ...
* List of Asian American writers
References
External links
Allen Say
at publisher Houghton Mifflin
Allen Say: Articles and Speeches
* ttp://heritagesource.com/profiles.htm#SayAllen "My Father" by Yuriko Say– essay on her father when she was 13 years old
Oregon Art Beat: Illustrator and Author Allen Say
*
Interview with Allen Say
''All About Kids! TV Series'' #70 (1990)
{{DEFAULTSORT:Say, Allen
American children's writers
Artists from Portland, Oregon
Caldecott Medal winners
American children's book illustrators
American writers of Japanese descent
American writers of Korean descent
Japanese people of Korean descent
Japanese children's writers
People from Yokohama
Japanese emigrants to the United States
Writers from Portland, Oregon
Living people
1937 births
Date of birth missing (living people)