Alessandra Karpoff
   HOME

TheInfoList



OR:

Alessandra Karpoff (born 3 June 1963) is an Italian voice actress, who voices characters in anime, cartoons, movies, and other content. She was born in
Milan Milan ( , , ; ) is a city in northern Italy, regional capital of Lombardy, the largest city in Italy by urban area and the List of cities in Italy, second-most-populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of nea ...
. She provides the voice of
Misty In cryptography, MISTY1 (or MISTY-1) is a block cipher designed in 1995 by Mitsuru Matsui and others for Mitsubishi Electric. MISTY1 is one of the selected algorithms in the European NESSIE project, and has been among the cryptographic tech ...
in the Italian-language version of the anime series ''
Pokémon is a Japanese media franchise consisting of List of Pokémon video games, video games, Pokémon (TV series), animated series and List of Pokémon films, films, Pokémon Trading Card Game, a trading card game, and other related media. The fran ...
''. Karpoff also voiced Keiko Yukimura in the Italian-language version of the anime series ''
YuYu Hakusho is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshihiro Togashi. It tells the story of Yusuke Urameshi, a teenage delinquent who is struck and killed by a car while saving a child's life. After several tests presented to him ...
''. She was also the voice of
Sailor Mars , better known as , is a fictional character in the ''Sailor Moon'' manga series written and illustrated by Naoko Takeuchi. In the series, Rei is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Guardians, female supernatural ...
(1st season),
Sailor Neptune is a fictional lead character in the ''Sailor Moon'' media franchise. Her alternate identity is , a teenage Japanese schoolgirl and violinist. Michiru is a member of the Sailor Soldiers, female supernatural fighters who protect the Solar Syst ...
and
Sailor Jupiter , better known as , is a fictional character in the ''Sailor Moon'' manga series created by Naoko Takeuchi. Makoto is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Guardians, female supernatural fighters who protect the Sol ...
(last season) in the Italian version of ''
Sailor Moon is a Japanese manga series written and illustrated by Naoko Takeuchi. It was originally serialized in Kodansha's Shōjo manga, ''shōjo'' manga magazine ''Nakayoshi'' from 1991 to 1997; the 60 individual chapters (later reorganized into ...
''. She works at
Merak Film Merak Film S.r.l. was an Italian dubbing studio based in Cologno Monzese, Milan. Founded in 1980 and closed in 2020, the studio commissioned Italian language dubbed versions of numerous anime, cartoons, movies, sitcoms, and other content for its ...
, Deneb Film, Studio P.V., and other dubbing studios in Milan, Italy.


Voice work


Anime and animation

*
Misty In cryptography, MISTY1 (or MISTY-1) is a block cipher designed in 1995 by Mitsuru Matsui and others for Mitsubishi Electric. MISTY1 is one of the selected algorithms in the European NESSIE project, and has been among the cryptographic tech ...
, Lilly Meridian, Cynthia, and Hunter J in ''
Pokémon is a Japanese media franchise consisting of List of Pokémon video games, video games, Pokémon (TV series), animated series and List of Pokémon films, films, Pokémon Trading Card Game, a trading card game, and other related media. The fran ...
'' * Misty in ''
Pokémon Chronicles ''Pokémon Chronicles'' is a spin-off series of the ''Pokémon'' anime, revolving around characters other than Ash Ketchum. It first aired in Japan on December 3, 2002, on TV Tokyo and concluded on September 28, 2004. The series made its U.S. ...
'', '' Pokémon: The First Movie'', '' Pokémon: The Movie 2000'', '' Pokémon 3: The Movie'', ''
Pokémon 4Ever ''Pokémon 4Ever'' is a 2001 Japanese anime film directed by Kunihiko Yuyama and based on the television series ''Pokémon''. The fourth official ''Pokémon'' film, it was released in Japan on July 7, 2001. The film was directed in Japan by Kun ...
'', ''
Pokémon Heroes ''Pokémon Heroes'' (also known as ''Pokémon Heroes: The Movie'') is a 2002 Japanese animated film directed by Kunihiko Yuyama and written by Hideki Sonoda. Produced by OLM, Inc. and distributed by Toho, it is the fifth film in the ''Pokémon'' ...
'' *
Sabrina Spellman Sabrina Victoria Spellman (Sabrina the Teenage Witch) is the eponymous character of the Archie Comics series ''Sabrina the Teenage Witch''. Sabrina was created by writer George Gladir and artist Dan DeCarlo, and she first appeared in ''Archie's M ...
on '' Sabrina: The Animated Series'' * Nefertari Vivi (Episode 291-present) in ''
One Piece ''One Piece'' (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Eiichiro Oda. It follows the adventures of Monkey D. Luffy and his crew, the Straw Hat Pirates, as he explores the Grand Line in search of the myt ...
'' * Natsumi Hinata in ''
Sgt. Frog ''Sgt. Frog'', known in Japan as , is a Japanese manga series written and illustrated by Mine Yoshizaki. It was launched in '' Monthly Shōnen Ace'' in April 1999. The story follows the attempts of a platoon of frog-like alien invaders t ...
'' * Rosé in ''
Fullmetal Alchemist is a Japanese manga series written and illustrated by Hiromu Arakawa. It was serialized in Square Enix's shōnen manga, manga anthology magazine ''Gangan Comics#Monthly Shōnen Gangan, Monthly Shōnen Gangan'' between July 2001 and June ...
'' * Lucy van Pelt in '' It Was My Best Birthday Ever, Charlie Brown'' * Miho Shinohara/Fancy Lala in ''
Fancy Lala ''Fancy Lala'', known in Japan as , is a magical girl anime series produced by Studio Pierrot in 1998, following an OVA released in 1988. A two-volume manga adaptation by Rurika Kasuga ran in ''Ribon''. The original designs were created by A ...
'' * Reina in '' Angel's Friends'' *
Princess Peach is a character in Nintendo's Mario (franchise), ''Mario'' franchise. She was created by Shigeru Miyamoto and introduced in the 1985 original ''Super Mario Bros.'' game as Princess Toadstool. She is the Queen regnant, princess regnant and hea ...
in '' The Super Mario Bros. Super Show!'' * Emi Isuzu in ''
Tenjho Tenge , also written as ''Tenjo Tenge'', is a Japanese manga series written and illustrated by Oh! great. It was serialized in Shueisha's manga magazine ''Ultra Jump'' from July 1997 to August 2010, with its chapters collected in 22 volumes. ...
'' * Delphinium in '' Blue Dragon'', '' Blue Dragon: Trial of the Seven Shadows'' * Bobbi "Blade" Summer in ''
Batman Beyond ''Batman Beyond'' (also known as ''Batman of the Future'' in Europe) is an American superhero animated television series based on the DC Comics superhero Batman, and serving as the sequel to both '' Batman: The Animated Series'' and '' The New Ba ...
'' * Mamu in '' Oobi'' * Jenny Wakeman in ''
My Life as a Teenage Robot ''My Life as a Teenage Robot'' is an American animated science fiction superhero comedy television series created by Rob Renzetti for Nickelodeon. It was produced by Frederator Studios and Nickelodeon Animation Studio. Set in the fictional to ...
'' * Tad in ''
LeapFrog Leapfrog is a children's game of physical movement of the body in which players vault over each other's stooped backs. History Games of this sort have been called by this name since at least the late sixteenth century.Sailor Moon is a Japanese manga series written and illustrated by Naoko Takeuchi. It was originally serialized in Kodansha's Shōjo manga, ''shōjo'' manga magazine ''Nakayoshi'' from 1991 to 1997; the 60 individual chapters (later reorganized into ...
'' (Viz Media redub) * Penelope Asparagus in ''
VeggieTales ''VeggieTales'' is an American Christian media, Christian Computer animated, CGI-animated series and multimedia franchise created by Phil Vischer and Mike Nawrocki under Big Idea Entertainment. The series stars Bob the Tomato and Larry the Cucumb ...
'' * Space Boy and Young Gizmo in ''
Rolie Polie Olie ''Rolie Polie Olie'' is an animated television series created by William Joyce, and is produced by Nelvana in co-production with French broadcaster La Cinquième/France 5. It was produced in association with the Canadian Broadcasting Corporati ...
'' * Joyce Griff in ''
Stanley Stanley may refer to: Arts and entertainment Film and television * ''Stanley'' (1972 film), an American horror film * ''Stanley'' (1984 film), an Australian comedy * ''Stanley'' (1999 film), an animated short * ''Stanley'' (1956 TV series) ...
'' * Zoe in ''
Harvey Girls Forever! ''Harvey Girls Forever!'', originally titled ''Harvey Street Kids'' in its first season, then retroactively retitled, is an American animated comedy television series produced by Brendan Hay and Aliki Theofilopoulos for DreamWorks Animation Te ...
'' * Samantha Jones in '' Sarah Lee Jones'' * Tito Chavez, Rebecca, Chrissy's Mom and Jimmy McCorkle in ''
Maya & Miguel ''Maya & Miguel'' is an American children's animated television series produced by Scholastic Productions. It aired on PBS Kids Go! from October 11, 2004, to October 10, 2007, and had a total of five seasons and 65 episodes over three years. The ...
'' * Princess Frostine in '' Candy Land: The Great Lollipop Adventure'' * Lois in ''
Bear in the Big Blue House ''Bear in the Big Blue House'' is an American children's television series created by Mitchell Kriegman and produced by Jim Henson Television for Disney Channel's Playhouse Disney preschool television block. Debuting on October 20, 1997, it a ...
'' * Click in ''
Between the Lions ''Between the Lions'' is an American animated/live-action/puppet educational children's television series designed to promote reading. The show is a co-production between WGBH in Boston, Sirius Thinking, Ltd., in New York City, and Mississipp ...
'' * Vega in '' My Life as an Adult Android'' * Sam in ''
Totally Spies! ''Totally Spies!'' is a French anime-influenced animated spy-fi series created by Vincent Chalvon-Demersay and David Michel mainly produced by French company Zodiak Kids & Family France, with seasons three to five being co-produced with Cana ...
'' * Tracy in '' Tomodachi Life: The TV Series'' * Aelita Schaeffer(2nd voice) in ''
Code Lyoko ''Code Lyoko'' (; stylized as ''CODE: LYOKO'' in season 1 and in all caps in seasons 2–4) is a French anime-influenced animated series created by Thomas Romain and Tania Palumbo and produced by Antefilms Production (season 1) and MoonScoop ...
'' * Deborah "Debbie" Thornberry in ''
The Wild Thornberrys ''The Wild Thornberrys'' is an American animated series, animated television series created by Arlene Klasky, Gábor Csupó, Steve Pepoon, David Silverman, and Stephen Sustarsic for Nickelodeon. The series portrays the zany hijinks of a family o ...
'' * Grace Jones in '' Emma - A Victorian Romance'' * Pail in ''
Blue's Clues ''Blue's Clues'' is an American interactive educational television, educational children's television series created by Traci Paige Johnson, Todd Kessler, and Angela Santomero, Angela C. Santomero. It premiered on Nickelodeon's Nick Jr. block ...
'' * Satsuki Arashiyama in ''
Nanaka 6/17 is a Japanese manga series written and illustrated by Ken Yagami. The manga was published by Akita Shoten between 2000 and 2003 and the chapters collected into 12 ''tankōbon'' volumes. An anime television series adaptation animated by J.C. ...
'' * Keiko Yukimura in ''
YuYu Hakusho is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshihiro Togashi. It tells the story of Yusuke Urameshi, a teenage delinquent who is struck and killed by a car while saving a child's life. After several tests presented to him ...
'' * Biscuit Krueger in ''
Hunter x Hunter Hunting is the human practice of seeking, pursuing, capturing, and killing wildlife or feral animals. The most common reasons for humans to hunt are to obtain the animal's body for meat and useful animal products (fur/ hide, bone/tusks, horn ...
'' * Sherry Belmont in ''
Zatch Bell! ''Zatch Bell!'', known in Japan as , is a Japanese manga series written and illustrated by Makoto Raiku. It was serialized in Shogakukan's Shōnen manga, manga magazine ''Weekly Shōnen Sunday'' between January 2001 and December 2007, ...
'' * Tracy Milbanks in ''
James Bond Jr. ''James Bond Jr.'' is an American animated television series based on Ian Fleming's ''James Bond'' franchise. Produced by Mac B, Danjaq and Murakami-Wolf-Swenson in association with United Artists, it follows the adventures of James Bond's ...
'' * Yuzuriha Nekoi in '' X'' * Winnie in ''
Alfred J. Kwak ''Alfred J. Kwak'' is a children's animated comedy-drama television series based on a Dutch theatre show by Herman van Veen, produced by Telescreen (company), Telecable Benelux B.V. in co-production with Omroepvereniging VARA, VARA, Zweites Deu ...
'' * Lady Bat in '' Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure'' * and others


Live action

* Victoria in ''
How I Met Your Mother ''How I Met Your Mother'' (often abbreviated as ''HIMYM'') is an American sitcom created by Craig Thomas (screenwriter), Craig Thomas and Carter Bays for CBS. The series, which aired from September 19, 2005, to March 31, 2014, follows main char ...
'' * Jenny in ''
The Muppets Take Manhattan ''The Muppets Take Manhattan'' is a 1984 American musical comedy-drama film directed by Frank Oz and the third theatrical film featuring the Muppets. The film stars Muppet performers Jim Henson, Oz, Dave Goelz, Steve Whitmire, Richard Hunt, Je ...
'' * Kim in ''
Barney & Friends ''Barney & Friends'' is an American children's television series created by Sheryl Leach targeted at children ages two to five. The flagship production of the ''Barney'' franchise, it originally aired on PBS under the PBS Kids brand from Ap ...
'' * Elaine Vassal in ''
Ally McBeal ''Ally McBeal'' is an American legal comedy-drama television series created by David E. Kelley that originally aired on Fox from September 8, 1997, to May 20, 2002. It revolves around Calista Flockhart in the title role as a lawyer working ...
'' * Agnes Carlsson in ''
Survivors Survivor(s) may refer to: * one who survives Arts, entertainment and media Fictional entities * Survivors, characters in the 1997 KKnD series#Armies, ''KKnD'' video-game series * ''The Survivors'', or the ''New Survivors Foundation'', a fictional ...
'' * Beth in ''
Vincent Vincent (Latin: ''Vincentius'') is a masculine given name originating from the Roman name ''Vincentius'', which itself comes from the Latin verb ''vincere'', meaning "to conquer." People with the given name Artists *Vincent Apap (1909–2003) ...
'' * Miranda in ''
Blue's Clues ''Blue's Clues'' is an American interactive educational television, educational children's television series created by Traci Paige Johnson, Todd Kessler, and Angela Santomero, Angela C. Santomero. It premiered on Nickelodeon's Nick Jr. block ...
'' * Ashley Elliot in ''
USA High ''USA High'' is an American teen sitcom that ran on USA from August 4, 1997 to June 10, 1999, ending after 95 episodes. The series revolves around six friends enrolled at the American Academy boarding school in Paris, France. Background Informa ...
'' * Dr. Gina Jefferson in ''
Sesame Street ''Sesame Street'' is an American educational television, educational children's television series that combines live-action, sketch comedy, animation, and puppetry. It is produced by Sesame Workshop (known as the Children's Television Worksh ...
'' * Diane Hughes in ''
Jake 2.0 ''Jake 2.0'' is an American science fiction television series created by Silvio Horta that premiered on UPN on September 10, 2003. The series was canceled on January 14, 2004, due to low ratings, leaving four episodes unaired in the United Sta ...
'' * Fran in ''
Catastrophe Catastrophe or catastrophic comes from the Greek κατά (''kata'') = down; στροφή (''strophē'') = turning (). It may refer to the following: A general or specific event * Disaster, a devastating event * The Asia Minor Catastrophe, a Greek ...
'' * Lauren Zelmer in ''
Just for Kicks (TV series) ''Just for Kicks'' is an American comedy series that aired on the Nickelodeon television network as a part of the channel's TEENick television lineup. The series is about a group of girls on a soccer team set in New York City. Created by Alana ...
'' * Alyson Butler in '' Call Red'' * Klaudia in ''
Frontier(s) ''Frontier(s)'' () is a 2007 French-Swiss independent horror film written and directed by Xavier Gens in his feature length debut and stars Karina Testa, Aurélien Wiik, Estelle Lefébure, and Samuel Le Bihan. It follows a group of young cri ...
'' * Audrey Malone in '' Beggars and Choosers'' * Anne-Marie Uhde in '' Séraphine'' * and others


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Karpoff, Alessandra Living people Actresses from Milan Italian voice actresses 1963 births