HOME

TheInfoList



OR:

Ajtony, Ahtum or Achtum (, , , ) was an early-11th-century ruler in the territory now known as
Banat Banat ( , ; ; ; ) is a geographical and Historical regions of Central Europe, historical region located in the Pannonian Basin that straddles Central Europe, Central and Eastern Europe. It is divided among three countries: the eastern part lie ...
in present
Romania Romania is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe. It borders Ukraine to the north and east, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Bulgaria to the south, Moldova to ...
and
Serbia , image_flag = Flag of Serbia.svg , national_motto = , image_coat = Coat of arms of Serbia.svg , national_anthem = () , image_map = , map_caption = Location of Serbia (gree ...
. His primary source is the ''
Long Life of Saint Gerard The ''Long Life of Saint Gerard'' (), also known as ''Long Life of Saint Gerald'' or ''Passion of Saint Gerard'', is the hagiography of Bishop Gerard of Csanád, who was murdered by pagan Hungarians in 1046. The longer version of his legends was c ...
'', a 14th-century
hagiography A hagiography (; ) is a biography of a saint or an ecclesiastical leader, as well as, by extension, an adulatory and idealized biography of a preacher, priest, founder, saint, monk, nun or icon in any of the world's religions. Early Christian ...
. Ajtony was a powerful ruler who owned many horses, cattle and sheep and was baptised according to the Orthodox rite in
Vidin Vidin (, ) is a port city on the southern bank of the Danube in north-western Bulgaria. It is close to the borders with Romania and Serbia, and is also the administrative centre of Vidin Province, as well as of the Metropolitan of Vidin (since ...
. He taxed salt which was transferred to King
Stephen I of Hungary Stephen I, also known as King Saint Stephen ( ; ; ; 975 – 15 August 1038), was the last grand prince of the Hungarians between 997 and 1000 or 1001, and the first king of Hungary from 1000 or 1001 until his death in 1038. The year of his bi ...
on the
Mureș River Mureș may refer to: * Mureș County, Romania * Mureș (river) in Romania and Hungary (''Maros'') * Mureș culture, a Bronze Age culture from Romania See also * Târgu Mureș, the capital of Mureș County * Ocna Mureș, a town in Alba Cou ...
. The king sent Csanád, Ajtony's former commander-in-chief, against him at the head of a large army. Csanád defeated and killed Ajtony, occupying his realm. In the territory, at least one
county A county () is a geographic region of a country used for administrative or other purposesL. Brookes (ed.) '' Chambers Dictionary''. Edinburgh: Chambers Harrap Publishers Ltd, 2005. in some nations. The term is derived from the Old French denoti ...
and a
Roman Catholic The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics worldwide as of 2025. It is among the world's oldest and largest international institut ...
diocese In Ecclesiastical polity, church governance, a diocese or bishopric is the ecclesiastical district under the jurisdiction of a bishop. History In the later organization of the Roman Empire, the increasingly subdivided Roman province, prov ...
were established. Historians disagree on the year of Ajtony's defeat; it may have occurred in 1002, 1008 or between 1027 and 1030. His ethnicity is also a subject of historical debate; he may have been Hungarian,
Kabar The Kabars (), also known as Qavars (Qabars) or Khavars, were Khazar rebels who joined Magyar tribes and the Rus' Khaganate confederations in the 9th century CE. Sources The Byzantine Emperor Constantine VII is the principal source of the Kaba ...
or
Pecheneg The Pechenegs () or Patzinaks, , Middle Turkic: , , , , , , ka, პაჭანიკი, , , ; sh-Latn-Cyrl, Pečenezi, separator=/, Печенези, also known as Pecheneg Turks were a semi-nomadic Turkic people from Central Asia who ...
.


Background

The
Magyars Hungarians, also known as Magyars, are an ethnic group native to Hungary (), who share a common culture, language and history. They also have a notable presence in former parts of the Kingdom of Hungary. The Hungarian language belongs to the ...
(or
Hungarians Hungarians, also known as Magyars, are an Ethnicity, ethnic group native to Hungary (), who share a common Culture of Hungary, culture, Hungarian language, language and History of Hungary, history. They also have a notable presence in former pa ...
), who had lived on the
Pontic steppe Pontic, from the Greek ''pontos'' (, ), or "sea", may refer to: The Black Sea Places * The Pontic colonies, on its northern shores * Pontus (region), a region on its southern shores * The Pontic–Caspian steppe, steppelands stretching from n ...
for decades, invaded the
Carpathian Basin The Pannonian Basin, with the term Carpathian Basin being sometimes preferred in Hungarian literature, is a large sedimentary basin situated in southeastern Central Europe. After the Treaty of Trianon following World War I, the geomorphologic ...
after their defeat by a coalition of
Bulgarians Bulgarians (, ) are a nation and South Slavs, South Slavic ethnic group native to Bulgaria and its neighbouring region, who share a common Bulgarian ancestry, culture, history and language. They form the majority of the population in Bulgaria, ...
and
Pechenegs The Pechenegs () or Patzinaks, , Middle Turkic languages, Middle Turkic: , , , , , , ka, პაჭანიკი, , , ; sh-Latn-Cyrl, Pečenezi, separator=/, Печенези, also known as Pecheneg Turks were a semi-nomadic Turkic peopl ...
about 895 AD.
Byzantine Emperor The foundation of Constantinople in 330 AD marks the conventional start of the Eastern Roman Empire, which Fall of Constantinople, fell to the Ottoman Empire in 1453 AD. Only the emperors who were recognized as legitimate rulers and exercised s ...
Constantine Porphyrogenitus Constantine VII Porphyrogenitus (; 17 May 905 – 9 November 959) was the fourth Byzantine emperor of the Macedonian dynasty, reigning from 6 June 913 to 9 November 959. He was the son of Emperor Leo VI and his fourth wife, Zoe Karbonopsina, an ...
wrote that the seven
Magyar tribes The Magyar or Hungarian tribes ( , ) or Hungarian clans were the fundamental political units within whose framework the Hungarians (Magyars) lived, before the Hungarian conquest of the Carpathian Basin and the subsequent establishment of the Prin ...
formed a confederation with the Kabars. Although the Kabars had originally lived in the
Khazar Khaganate The Khazars ; 突厥可薩 ''Tūjué Kěsà'', () were a Nomadic empire, nomadic Turkic people who, in the late 6th century CE, established a major commercial empire covering the southeastern section of modern European Russia, southern Ukra ...
, they rebelled against the
Khazars The Khazars ; 突厥可薩 ''Tūjué Kěsà'', () were a nomadic Turkic people who, in the late 6th century CE, established a major commercial empire covering the southeastern section of modern European Russia, southern Ukraine, Crimea, a ...
and joined the Magyars on the Pontic steppe. According to churchman
Regino of Prüm Regino of Prüm or of Prum (, ; died 915 AD) was a Benedictine Order, Benedictine monk, who served as abbot of Prüm Abbey, Prüm (892–99) and later of St. Maximin's Abbey, Trier, Saint Martin's at Trier, and chronicler, whose ''Chronicon'' is ...
, Constantine Porphyrogenitus and other contemporary sources, the Magyars fought the
Bavarians Bavarians are a Germans, German ethnographic group native to Bavaria, a state in Germany. The group's dialect or speech is known as Bavarian language, Bavarian, native to Altbayern ("Old Bavaria"), roughly the territory of the historic Electo ...
, Bulgarians, Carinthians,
Franks file:Frankish arms.JPG, Aristocratic Frankish burial items from the Merovingian dynasty The Franks ( or ; ; ) were originally a group of Germanic peoples who lived near the Rhine river, Rhine-river military border of Germania Inferior, which wa ...
and
Moravians Moravians ( or Colloquialism, colloquially , outdated ) are a West Slavs, West Slavic ethnic group from the Moravia region of the Czech Republic, who speak the Moravian dialects of Czech language, Czech or Czech language#Common Czech, Common ...
in the Carpathian Basin. Among the Magyars' opponents the same sources noted many local rulers, including
Svatopluk I of Moravia Svatopluk I or Svätopluk I, also known as Svatopluk the Great, was a ruler of Great Moravia, which attained its maximum territorial expansion during his reign (870–871, 871–894). Svatopluk's career started in the 860s, when he govern ...
, Luitpold of Bavaria and
Braslav, Duke of Lower Pannonia Braslav ( 882–896) was a prince who ruled the Slavs in Lower Pannonia, in a territory located mostly in modern-day Croatia, between 884 and 896 as a vassal of Arnulf of Carinthia. He participated in the Frankish–Moravian War (882–84) and th ...
. The ''Gesta Hungarorum''the earliest extant Hungarian chronicle, written after 1150instead mentioned Glad, lord of the lands between the
Danube The Danube ( ; see also #Names and etymology, other names) is the List of rivers of Europe#Longest rivers, second-longest river in Europe, after the Volga in Russia. It flows through Central and Southeastern Europe, from the Black Forest sou ...
and the Mureș (now known as the Banat in
Romania Romania is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe. It borders Ukraine to the north and east, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Bulgaria to the south, Moldova to ...
and
Serbia , image_flag = Flag of Serbia.svg , national_motto = , image_coat = Coat of arms of Serbia.svg , national_anthem = () , image_map = , map_caption = Location of Serbia (gree ...
) and other local rulers absent from the earlier sources. Therefore, the credibility of the ''Gesta'' reports is a subject of scholarly debate. Although
Vlad Georgescu Vlad Georgescu (October 20, 1937 – November 13, 1988) was a Romanian historian, academic, political dissident, and director of the Romanian-language department of Radio Free Europe between 1983 and 1988. Biography Born in Bucharest, Georgescu st ...
, Ioan Aurel Pop and other historians describe Glad as one of the local Romanian rulers who attempted to resist the invading Hungarians, other scholarsincluding Pál Engel and György Györffycall him one of the dozen "imaginary figures" invented by Anonymus (author of the ''Gesta'') as foes in the
Hungarian conquest of the Carpathian Basin The Hungarian conquest of the Carpathian Basin, also known as the Hungarian conquest or the Hungarian land-taking (), was a series of historical events ending with the settlement of the Hungarians in Central Europe in the late 9th and early 10t ...
. Constantine Porphyrogenitus identified "the whole settlement of Turkey" (
Hungary Hungary is a landlocked country in Central Europe. Spanning much of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Croatia and ...
) with the basins of five rivers—the Criș, Mureș, Timiș, Tisza and the unidentified "Toutis"''Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio'' (ch. 40), pp. 177–179.—around 950, indicating that the land east of the Tisza was ruled by the Hungarians at that time. The emperor apparently received information about the
Carpathian Basin The Pannonian Basin, with the term Carpathian Basin being sometimes preferred in Hungarian literature, is a large sedimentary basin situated in southeastern Central Europe. After the Treaty of Trianon following World War I, the geomorphologic ...
situation from Termatzus, Bulcsú and Gylas, three Hungarian chieftains who visited
Constantinople Constantinople (#Names of Constantinople, see other names) was a historical city located on the Bosporus that served as the capital of the Roman Empire, Roman, Byzantine Empire, Byzantine, Latin Empire, Latin, and Ottoman Empire, Ottoman empire ...
during the mid-10th century. According to Byzantine historian
John Skylitzes John Skylitzes, commonly Latinized as Ioannes Scylitzes (, ; , ; early 1040s – after 1101), was a Byzantine historian of the late 11th century. Life Very little is known about his life. The title of his work records him as a '' kouropalat ...
, Bulcsú and Gylas were baptised during their visit. Bulcsú, Skylitzes wrote, still "violated his contract with God and often invaded" the Byzantine Empire; Gylas, however, "remained faithful to Christianity"''John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057'' (ch. 9.5), p. 231. and made no further inroads against the empire. Skylitzes also mentioned a Greek monk, Hierotheos, who was ordained bishop for the Hungarians. Hierotheos accompanied Gylas back to Hungary and "converted many from the barbaric fallacy to Christianity". Most 10th-century Byzantine coins and artifacts have been unearthed around the confluence of the Tisza and the Mureș, particularly in the Banat. Tudor Sălăgean, Florin Curta and other historians posit that Gylas's lands must have been in these territories, but their theory is not universally accepted. Unlike Gylas, who chose the
Eastern Orthodox Church The Eastern Orthodox Church, officially the Orthodox Catholic Church, and also called the Greek Orthodox Church or simply the Orthodox Church, is List of Christian denominations by number of members, one of the three major doctrinal and ...
,
Géza, Grand Prince of the Hungarians Géza ( 940 – 997), also Gejza, was Grand Prince of the Hungarians from the early 970s. He was the son of Grand Prince Taksony of Hungary, Taksony and his OrientalKhazars, Khazar, Pechenegs, Pecheneg or Volga Bulgarianwife. He married Sar ...
, opted for
Western Christianity Western Christianity is one of two subdivisions of Christianity (Eastern Christianity being the other). Western Christianity is composed of the Latin Church and Protestantism, Western Protestantism, together with their offshoots such as the O ...
and a cleric from the
Holy Roman Empire The Holy Roman Empire, also known as the Holy Roman Empire of the German Nation after 1512, was a polity in Central and Western Europe, usually headed by the Holy Roman Emperor. It developed in the Early Middle Ages, and lasted for a millennium ...
(according to most scholars, Bruno from the
Abbey of Saint Gall The Abbey of Saint Gall () is a dissolved abbey (747–1805) in a Catholic religious complex in the city of St. Gallen in Switzerland. The Carolingian-era monastery existed from 719, founded by Saint Othmar on the spot where Saint Gall had er ...
) baptised him during the 970s.
Thietmar of Merseburg Thietmar (also Dietmar or Dithmar; 25 July 9751 December 1018), Prince-Bishop of Merseburg from 1009 until his death in 1018, was an important chronicler recording the reigns of German kings and Holy Roman Emperors of the Ottonian (Saxon) dynas ...
and other 11th-century authors emphasized that Géza was a cruel ruler, suggesting that the unification of the Hungarian chieftains' lands began under him. Géza was succeeded by his son,
Stephen Stephen or Steven is an English given name, first name. It is particularly significant to Christianity, Christians, as it belonged to Saint Stephen ( ), an early disciple and deacon who, according to the Book of Acts, was stoned to death; he is w ...
, who was crowned the first
king of Hungary The King of Hungary () was the Monarchy, ruling head of state of the Kingdom of Hungary from 1000 (or 1001) to 1918. The style of title "Apostolic King of Hungary" (''Magyarország apostoli királya'') was endorsed by Pope Clement XIII in 1758 ...
in 1000 or 1001.


In primary sources

The principal source of Ajtony's life is the ''
Long Life of Saint Gerard The ''Long Life of Saint Gerard'' (), also known as ''Long Life of Saint Gerald'' or ''Passion of Saint Gerard'', is the hagiography of Bishop Gerard of Csanád, who was murdered by pagan Hungarians in 1046. The longer version of his legends was c ...
'', compiled from a number of earlier sources in the early 14th century. According to modern historians (including
Carlile Aylmer Macartney Carlile Aylmer Macartney FBA (1895–1978) was a British academic specialising in the history and politics of East-Central Europe and in particular the history of Austria and Hungary. He was also a supporter of Hungarian interests and causes in ...
and Florin Curta), all information on Ajtony incorporated into the ''Long Life'' was based on a ballad about the heroic deeds of Csanád—Ajtony's former commander-in-chief—because a shorter version of Bishop
Gerard of Csanád Gerard or Gerard Sagredo (; ; ; 23 April 977/1000 – 24 September 1046) was the first bishop of Csanád in the Kingdom of Hungary from around 1030 to his death. Most information about his life was preserved in his legends which contain most c ...
's life does not mention Ajtony. Most historians agree that the ballad was composed shortly after Ajtony's death. In addition to the ''Long Life'', Ajtony is mentioned in the ''Gesta Hungarorum''; the Hungarian chronicle was written after around 1150. According to the ''Gesta'', Ajtony was descended from Glad (in the same source, lord of the Banat); however, its credibility is questioned. In a 1499 sermon the
Franciscan The Franciscans are a group of related organizations in the Catholic Church, founded or inspired by the Italian saint Francis of Assisi. They include three independent Religious institute, religious orders for men (the Order of Friars Minor bei ...
Osvát Laskai wrote that Ajtony was from the Nyírség region, but no evidence exists to indicate that Laskai knew his place of birth. Ajtony's name, recorded in the earliest sources as "Ohtun" or "Achtum", is of Turkic origin. According to linguist Loránd Benkő, his name is rooted in the Turkic word for golden ''(altun)'' and changed in Hungarian. Place names also echo his name; an abbey named Ahtunmonustura (Ajtony's monastery) existed in Csanád County and a village (Ahthon) in Krassó County, and a settlement named Aiton exists in Romania. According to the ''Long Life'', Ajtony's seat was a stronghold on the Mureș ''(urbs Morisena)''. His realm extended from the Criș in the north to the Danube in the south, and from the Tisza in the west to
Transylvania Transylvania ( or ; ; or ; Transylvanian Saxon dialect, Transylvanian Saxon: ''Siweberjen'') is a List of historical regions of Central Europe, historical and cultural region in Central Europe, encompassing central Romania. To the east and ...
in the east. Ajtony was a wealthy ruler who owned horses, cattle and sheep, and was powerful enough to establish customs offices and guards along the Mureș and tax salt carried to Stephen I of Hungary on the river. Originally a pagan, Ajtony was baptised according to the Greek rite in
Vidin Vidin (, ) is a port city on the southern bank of the Danube in north-western Bulgaria. It is close to the borders with Romania and Serbia, and is also the administrative centre of Vidin Province, as well as of the Metropolitan of Vidin (since ...
. Shortly after his baptism, he established a monastery for Greek monks at his seat which was dedicated to
John the Baptist John the Baptist ( – ) was a Jewish preacher active in the area of the Jordan River in the early first century AD. He is also known as Saint John the Forerunner in Eastern Orthodoxy and Oriental Orthodoxy, John the Immerser in some Baptist ...
. Ajtony remained polygamous, with seven wives after his baptism. In the ''Long Life'' Ajtony "had taken his power from the Greeks", suggesting that he accepted the Byzantine emperor's suzerainty. Ajtony's commander-in-chief was Csanád, described in the ''Gesta Hungarorum'' as the "son of Doboka and nephew"''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (ch. 11.), p. 33. of King Stephen. Accused of conspiring against Ajtony, Csanád fled to Stephen; the king prepared to conquer Ajtony's realm, placing Csanád at the head of a large army. After crossing the Tisza, the royal army engaged Ajtony's troops but was forced to withdraw. In a second battle, Stephen's army routed Ajtony's troops near modern Banatsko Aranđelovo or at Tomnatic. Csanád killed Ajtony, either on the battlefield (according to the ''Long Life'') or in his stronghold on the Mureș (according to the ''Gesta Hungarorum''). In the ''Long Life'' Csanád cut out Ajtony's tongue after his death, enabling him to prove that he had killed Ajtony (and exposing Gyula, who had taken credit for the deed in Stephen's presence). Archaeologist István Erdélyi said that the Treasure of Sânnicolau Mare, excavated near Ajtony's seat, was connected to the ruler; however, his view has not been universally accepted by scholars. King Stephen granted large estates to Csanád in the lands Ajtony had ruled. Ajtony's stronghold, now known as
Cenad Cenad (, during the Dark Ages ''Marosvár''; , archaically ''Maroschburg''; ; ) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of a single village, Cenad. The village serves as a customs point on the border with Hungary. Today's village ...
(), was named for Stephen's commander. The king also appointed Csanád the head (or ''
ispán The ispánRady 2000, p. 19.''Stephen Werbőczy: The Customary Law of the Renowned Kingdom of Hungary in Three Parts (1517)'', p. 450. or countEngel 2001, p. 40.Curta 2006, p. 355. (, , and ),Kirschbaum 2007, p. 315. deriving from title of župan, ...
'') of the
county A county () is a geographic region of a country used for administrative or other purposesL. Brookes (ed.) '' Chambers Dictionary''. Edinburgh: Chambers Harrap Publishers Ltd, 2005. in some nations. The term is derived from the Old French denoti ...
made up of Ajtony's former realm. Stephen established a Roman Catholic diocese in Cenad, with the Venetian monk Gerard its first bishop. The Greek monks from Cenad were transferred to a new monastery built by Csanád at Banatsko Aranđelovo. Ajtony's descendants owned land in the region, indicating that King Stephen had not confiscated all of his predecessor's domain.


In modern historiography

Ajtony's ethnicity is debated. Historian Paul Stephenson described him as a Magyar chieftain; according to historian László Makkai, he was of Kabar origin and his Turkic name may imply that he was a Pecheneg. According to historian Florin Curta he could be Bulgar, Khazar or Pecheneg. In Romanian historiography, Ajtony has been considered the last member of a "native" dynasty descended from Glad, who is mentioned in the ''
Gesta Hungarorum ''Gesta Hungarorum'', or ''The Deeds of the Hungarians'', is the earliest book about Kingdom of Hungary, Hungarian history which has survived for posterity. Its genre is not chronicle, but ''gesta'', meaning "deeds" or "acts", which is a medie ...
'' as opposing the invading Hungarians, historian Alexandru Madgearu wrote that the Latin name of Ajtony's seat ''(urbs Morisena)'' preserved a Romanian form. The date of Ajtony's conquest is also uncertain. His close contacts with the Byzantine Empire, including his "Greek rite" baptism in Vidin, show that he ruled after the Byzantine Emperor
Basil II Basil II Porphyrogenitus (; 958 – 15 December 1025), nicknamed the Bulgar Slayer (, ), was the senior Byzantine emperor from 976 to 1025. He and his brother Constantine VIII were crowned before their father Romanos II died in 963, but t ...
seized Vidin from the Bulgarians in 1002. The conflict between Ajtony and King Stephen must have occurred before the king appointed Gerard the first bishop of Csanád in 1030. Alexandru Madgearu, who called Ajtony an ally of
Samuel of Bulgaria Samuel (also Samoil or Samuil; , ; , ; Old Church Slavonic: Самоилъ; died 6 October 1014) was the Tsar (''Emperor'') of the First Bulgarian Empire from 997 to 6 October 1014. From 977 to 997, he was a general under Roman I of Bulgaria, th ...
rather than Emperor Basil II, wrote that Stephen I's army occupied Ajtony's realm in parallel with Basil II's 1002 conquest of Vidin. Makkai placed the conquest of Ajtony's realm in 1008. According to Pop, Stephen I decided to invade the Banat after a 1027 Pecheneg raid on the Byzantine Empire and Emperor
Constantine VIII Constantine VIII (;Also called Porphyrogenitus (), although the epithet is almost exclusively used for Constantine VII. 960 – 11/12 November 1028) was ''de jure'' Byzantine emperor from 962 until his death. He was the younger son of Empe ...
's death the following year. Pop also writes that Ajtony's former duchy was not fully incorporated into the Kingdom of Hungary until the 13th century because frequent internal conflicts had enabled the Romanians to preserve their idea of a "Romanian country". Curta rejected the ''Long Life'' account of Ajtony altogether, calling it a "family legend" from a 14th-century hagiography.


See also

*
Gyula III Gyula III, also Iula or Gyula the Younger, Geula or Gyla, was an early medieval ruler in Transylvania ( – 1003/1004). Around 1003, he and his family were attacked, dispossessed and captured by King Stephen I of Hungary (1000/1001-1038). The name " ...
* Koppány


References


Sources


Primary

* ''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (Edited, Translated and Annotated by Martyn Rady and László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); ''Anonymus and Master Roger''; CEU Press; . * ''Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio'' (Greek text edited by Gyula Moravcsik, English translation b Romillyi J. H. Jenkins) (1967). Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies. . * ''John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057'' (Translated by John Wortley with Introductions by Jean-Claude Cheynet and Bernad Flusin and Notes by Jean-Claude Cheynet) (2010). Cambridge University Press. .


Secondary

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Further reading

* * *


External links


''Gesta Hungarorum''


{{Authority control History of Banat 11th century in Hungary 11th century in Serbia 11th century in Romania Medieval history of Vojvodina 10th-century Hungarian people 11th-century Hungarian people Magyar tribal chieftains