''Adieu False Heart'' is a collaborative album by
American singer, songwriter, and producer
Linda Ronstadt
Linda Maria Ronstadt (born July 15, 1946) is an American singer who has performed and recorded in diverse genres including rock, country, light opera, the Great American Songbook, and Latin music.
Ronstadt has earned 11 Grammy Awards, three A ...
featuring
Cajun music
Cajun music (), an emblematic music of Louisiana played by the Cajuns, is rooted in the ballads of the French-speaking Acadians of Canada. Although they are two separate genres, Cajun music is often mentioned in tandem with the Creole-based ...
singer
Ann Savoy
Ann Savoy ( ; ; born January 20, 1952) is a musician, author, and record producer.
Biography
Savoy was born in St. Louis, Missouri and raised in Richmond, Virginia. She resides with her husband Marc Savoy and family in Eunice, Southern Louis ...
. It peaked at #146 on the ''
Billboard
A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertis ...
'' album chart and nominated at the 2006 Grammy Awards for
Best Traditional Folk Album and
Best Engineered Album, Non-Classical. This was Ronstadt's final studio album before her retirement in 2011 and the revelation of her affliction with
Parkinson's disease
Parkinson's disease (PD), or simply Parkinson's, is a neurodegenerative disease primarily of the central nervous system, affecting both motor system, motor and non-motor systems. Symptoms typically develop gradually and non-motor issues become ...
(later revealed to actually be
progressive supranuclear palsy
Progressive supranuclear palsy (PSP) is a late-onset neurodegenerative disease involving the gradual deterioration and death of specific volumes of the brain, linked to 4-repeat tau pathology. The condition leads to symptoms including Balance di ...
) in 2013, leaving her unable to perform or sing.
Production
Ronstadt, a soprano, and Savoy, an alto, had previously recorded duets for the Savoy-produced album ''
Evangeline Made: A Tribute to Cajun Music''; here, they sing together as The Zozo Sisters on the album, which brings together a mixture of Louisiana Cajun sounds, popular music of the 20th century, and folk/rock classics. The album includes an interpretation of
The Left Banke
The Left Banke was an American baroque pop band, formed in New York City in 1965. They are best remembered for their two U.S. hit singles, "Walk Away Renée" and "Pretty Ballerina". The band often used what the Music journalism, music press refer ...
's 1966 hit "
Walk Away Renée",
Harry Belafonte
Harry Belafonte ( ; born Harold George Bellanfanti Jr.; March 1, 1927 – April 25, 2023) was an American singer, actor, and civil rights activist who popularized calypso music with international audiences in the 1950s and 1960s. Belafonte ...
's 1950s hit by
John Jacob Niles "Go Away From My Window" and the French classic "
Parlez-Moi D'Amour". Ronstadt takes lead on
Julie Miller's "I Can't Get Over You," with Julie's husband
Buddy Miller on guitar and Savoy takes lead on
Richard Thompson's "Burns' Supper."
On her collaboration with Savoy, Ronstadt remarked: "We could have made a quilt, I guess, except we're musicians, so we're making a record together instead. She sings in French — I don't speak French — but there's traditional love in this bond."
The album was recorded at
Dirk Powell’s Cypress House Studio in
Louisiana
Louisiana ( ; ; ) is a state in the Deep South and South Central regions of the United States. It borders Texas to the west, Arkansas to the north, and Mississippi to the east. Of the 50 U.S. states, it ranks 31st in area and 25 ...
. It features local musicians, including Chas Justus, Eric Frey and Kevin Wimmer of the
Red Stick Ramblers, Sam Broussard of The Mamou Playboys,
Dirk Powell and Joel Savoy, as well as Nashville performers, like fiddler Stuart Duncan, mandolinist
Sam Bush and guitarist Bryan Sutton.
Critical response and accolades
The Ronstadt/Savoy album received good reviews and landed on several year-end Top Ten lists. It peaked at #146 on the ''
Billboard
A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertis ...
'' album chart. The recording earned two
Grammy Award
The Grammy Awards, stylized as GRAMMY, and often referred to as The Grammys, are awards presented by The Recording Academy of the United States to recognize outstanding achievements in music. They are regarded by many as the most prestigious ...
nominations, including
Best Traditional Folk Album and
Best Engineered Album, Non-Classical.
Track listing
# "Opening" – 0:32
# "Adieu False Heart" (Arthur Smith) – 3:34
# "I Can't Get Over You" (
Julie Miller) – 3:07
# "Marie Mouri" (
David Greely) – 3:31
# "King of Bohemia" (
Richard Thompson) – 3:04
# "Plus Tu Tournes" (Michel Hindenoch) – 2:45
# "Go Away From My Window" (
John Jacob Niles) – 3:01
# "Burns' Supper" (Thompson) – 3:43
# "The One I Love Is Gone" (
Bill Monroe
William Smith Monroe ( ; September 13, 1911 – September 9, 1996) was an American mandolinist, singer, and songwriter who created the bluegrass music genre. Because of this, he is often called the " Father of Bluegrass".
The genre takes its n ...
) – 2:37
# "Interlude" – 0:24
# "Rattle My Cage" (Chas Justus) – 2:48
# "
Parlez-Moi D'Amour" (
Jean Lenoir) – 4:06
# "
Too Old To Die Young" (Scott Dooley, John Hadley,
Kevin Welch) – 3:17
# "Interlude" – 0:31
# "
Walk Away Renée" (
Michael Brown, Bob Calilli, Tony Sansone) – 3:26
# "Closing" – 1:08
Personnel
*
Linda Ronstadt
Linda Maria Ronstadt (born July 15, 1946) is an American singer who has performed and recorded in diverse genres including rock, country, light opera, the Great American Songbook, and Latin music.
Ronstadt has earned 11 Grammy Awards, three A ...
– harmony vocals (2, 4-6, 8, 10, 12, 13), lead vocals (3, 5, 7, 11, 13 (3rd verse), 15)
*
Ann Savoy
Ann Savoy ( ; ; born January 20, 1952) is a musician, author, and record producer.
Biography
Savoy was born in St. Louis, Missouri and raised in Richmond, Virginia. She resides with her husband Marc Savoy and family in Eunice, Southern Louis ...
– lead vocals (2, 4, 6, 8, 9, 12, 13, 15) (on choruses and 3rd verse) harmony vocals (3, 7, 11), acoustic guitar (6, 12)
* Tim Lauer –
accordion
Accordions (from 19th-century German language, German ', from '—"musical chord, concord of sounds") are a family of box-shaped musical instruments of the bellows-driven free reed aerophone type (producing sound as air flows past a Reed (mou ...
(3)
* Sam Broussard – acoustic guitar (2, 5, 7, 8, 15)
*
Buddy Miller – acoustic guitar (3)
* Chas Justus – acoustic guitar (4, 6, 9, 12)
*
Joel Savoy – acoustic guitar (4, 9), lead guitar (6),
fiddle
A fiddle is a Bow (music), bowed String instrument, string musical instrument, most often a violin or a bass. It is a colloquial term for the violin, used by players in all genres, including European classical music, classical music. Althou ...
(9)
*
Bryan Sutton – acoustic guitar (13)
*
Dirk Powell –
fretless banjo (2, 11, 16),
upright bass
The double bass (), also known as the upright bass, the acoustic bass, the bull fiddle, or simply the bass, is the largest and lowest-pitched string instrument, chordophone in the modern orchestra, symphony orchestra (excluding rare additions ...
(5), accordion (8, 9)
*
Sam Bush –
mandolin
A mandolin (, ; literally "small mandola") is a Chordophone, stringed musical instrument in the lute family and is generally Plucked string instrument, plucked with a plectrum, pick. It most commonly has four Course (music), courses of doubled St ...
(7, 8, 11)
* Bryon House – upright bass (2, 3, 7, 8, 11, 13, 15)
* Eric Frey – upright bass (4, 6, 9, 12)
*
Christine Balfa –
triangle
A triangle is a polygon with three corners and three sides, one of the basic shapes in geometry. The corners, also called ''vertices'', are zero-dimensional points while the sides connecting them, also called ''edges'', are one-dimension ...
(6)
* David Schnaufer –
bowed dulcimer
The bowed dulcimer is a musical instrument. Designed in the style of the Appalachian dulcimer (a fretted string instrument of the zither family, typically with three or four strings), it is either a standard instrument played with a violin bow, or ...
(2, 10, 13),
dulcimer
The term dulcimer refers to two families of musical string instruments.
Hammered dulcimers
The word ''dulcimer'' originally referred to a trapezoidal zither similar to a psaltery whose many strings are struck by handheld "hammers". Variants of ...
(11, 13, 14)
*
Stuart Duncan
Stuart Ian Duncan (born April 14, 1964) is an American bluegrass musician who plays the fiddle, mandolin, guitar, and banjo.
Life
Duncan was born in Quantico, Virginia, and raised in Santa Paula, California, where he played in the school ...
– fiddle (2, 11, 13)
* Kevin Wimmer – fiddle (4, 6, 9)
* John Catchings – cello (5, 7, 8, 15)
*
Andrea Zonn – resophonic viola (1, 16), viola (3), violin (5, 7, 8, 12, 15)
* Kristin Wilkinson – viola (5, 7, 8, 15), string arrangements (5, 7, 8, 15)
Production
* Steve Buckingham – producer
*
Gary Paczosa – recording, mixing
* Robert Gatley – assistant engineer
* Brandon Bell – additional engineer
*
Doug Sax
Doug Sax (April 26, 1936 – April 2, 2015) was an American mastering engineer from Los Angeles, California. He mastered three The Doors' albums, including their 1967 debut; six Pink Floyd's albums, including '' The Wall''; Ray Charles' multiple ...
– mastering
* Sangwook Nam – mastering
* The Mastering Lab (Ojai, California) – mastering location
* Lesli Halingstad – production assistant
* Georgette Cartwright – creative services
* Amy L. Von Holzhausen – creative director
* Ann Savoy – design concept, all other photography
* Rocky Schenck – front and back cover photography
* Barry Ridge Graphic Design and Drew Cartwright – back cover composite
Charts
Release history
References
{{Authority control
2006 collaborative albums
Linda Ronstadt albums
Ann Savoy albums
Albums produced by Steve Buckingham (record producer)
Vanguard Records albums