Abraham Saba
   HOME

TheInfoList



OR:

Abraham Saba (1440–1508) was a preacher in Castile who became a pupil of Isaac de Leon. At the time of the
expulsion of the Jews from Spain The Expulsion of Jews from Spain was the expulsion of practicing Jews following the Alhambra Decree in 1492, which was enacted to eliminate their influence on Spain's large ''converso'' population and to ensure its members did not revert to Judais ...
he took refuge in
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic, is a country on the Iberian Peninsula in Southwestern Europe. Featuring Cabo da Roca, the westernmost point in continental Europe, Portugal borders Spain to its north and east, with which it share ...
, where he met with further misfortune; for scarcely had he settled in
Porto Porto (), also known in English language, English as Oporto, is the List of cities in Portugal, second largest city in Portugal, after Lisbon. It is the capital of the Porto District and one of the Iberian Peninsula's major urban areas. Porto c ...
when King
Manuel I of Portugal Manuel I (; 31 May 146913 December 1521), known as the Fortunate (), was King of Portugal from 1495 to 1521. A member of the House of Aviz, Manuel was Duke of Beja and Viseu prior to succeeding his cousin, John II of Portugal, as monarch. Manu ...
ordered all Jews to be expelled from Portugal, all Jewish children to become
Christians A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the world. The words '' Christ'' and ''C ...
, and all Hebrew books to be burned (December 24, 1496). Saba's two sons were forcibly taken from him, and he fled from Porto, abandoning his entire library and succeeding only at the risk of his life in saving his own works in manuscript. He fled to
Lisbon Lisbon ( ; ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 567,131, as of 2023, within its administrative limits and 3,028,000 within the Lisbon Metropolitan Area, metropolis, as of 2025. Lisbon is mainlan ...
, but before reaching there was told of a new order of the king decreeing the death of any Jew with whom a Hebrew book or ''
tefillin Tefillin (Modern Hebrew language, Israeli Hebrew: / ; Ashkenazim, Ashkenazic pronunciation: ; Modern Israeli Hebrew, Modern Hebrew pronunciation: ), or phylacteries, are a set of small black leather boxes with leather straps containing scrolls o ...
'' (phylacteries) were found. He hid his manuscripts and ''tefillin'' under an olive-tree and entered the city. Upon leaving Lisbon he attempted to recover his hidden treasure, but being discovered by the king's guards, he was thrown into prison, and after a six months' confinement was sent across the frontier. He went to
Fez, Morocco Fez () or Fes (; ) is a city in northern inland Morocco and the capital of the Fez-Meknes, Fez-Meknes administrative region. It is one of the List of cities in Morocco, largest cities in Morocco, with a population of 1.256 million, according to ...
, where he resided for ten years. Soon after his arrival he fell ill; his great privations and terrible sufferings having undermined his health.


Works

On his recovery he recommitted to paper from memory the following works, the original manuscripts of which had been lost in Portugal: *''Eshkol ha-Kofer'' (''A Cluster of Camphire''), a commentary on the ''
Book of Ruth The Book of Ruth (, ''Megillath Ruth'', "the Scroll of Ruth", one of the Five Megillot) is included in the third division, or the Writings ( Ketuvim), of the Hebrew Bible. In most Christian canons it is treated as one of the historical books ...
'' and ''
Book of Esther The Book of Esther (; ; ), also known in Hebrew language, Hebrew as "the Scroll" ("the wikt:מגילה, Megillah"), is a book in the third section (, "Writings") of the Hebrew Bible. It is one of the Five Megillot, Five Scrolls () in the Hebr ...
'' *''Ẓeror ha-Ḥayyim'' (''Bundle of Life''), commentaries on the ''
Song of Songs The Song of Songs (), also called the Canticle of Canticles or the Song of Solomon, is a Biblical poetry, biblical poem, one of the five ("scrolls") in the ('writings'), the last section of the Tanakh. Unlike other books in the Hebrew Bible, i ...
'' and the treatise '' Berakot'' *''Ẓeror ha-Mor'' (''Bundle of Myrrh''), a commentary on the
Pentateuch The Torah ( , "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. The Torah is also known as the Pentateuch () o ...
, containing interpretations according to both the ordinary sense and the mystical method of the ''
Zohar The ''Zohar'' (, ''Zōhar'', lit. "Splendor" or "Radiance") is a foundational work of Kabbalistic literature. It is a group of books including commentary on the mystical aspects of the Torah and scriptural interpretations as well as material o ...
'' *''Ẓeror ha-Kesef'' (''Bundle of Silver''), legal decisions *A manuscript of his commentary on the ''
Book of Job The Book of Job (), or simply Job, is a book found in the Ketuvim ("Writings") section of the Hebrew Bible and the first of the Poetic Books in the Old Testament of the Christian Bible. The language of the Book of Job, combining post-Babylonia ...
'' was in Jellinek's library. Saba wrote also a commentary on ''
Pirkei Avot Pirkei Avot (; also transliterated as ''Pirqei Avoth'' or ''Pirkei Avos'' or ''Pirke Aboth'', also ''Abhoth''), which translates into English as Chapters of the Fathers, is a compilation of the ethical teachings and maxims from Rabbinic Jewis ...
,'' mentioned in his commentary on ''
Genesis Genesis may refer to: Religion * Book of Genesis, the first book of the biblical scriptures of both Judaism and Christianity, describing the creation of the Earth and of humankind * Genesis creation narrative, the first several chapters of the Bo ...
,'' pp. 3 and 5. According to Chida,"Chida", ''Shem ha-Gedolim'' who read the anecdote in a work entitled ''Divrei Yosef,'' Abraham in journeying from Fez to
Verona Verona ( ; ; or ) is a city on the Adige, River Adige in Veneto, Italy, with 255,131 inhabitants. It is one of the seven provincial capitals of the region, and is the largest city Comune, municipality in the region and in Northeast Italy, nor ...
became sick on the ship in mid-ocean during a great storm. The captain, unable to control the ship, had given up all hope, and implored Rabbi Abraham to pray for divine assistance. Abraham stipulated that in case of his death his body should be delivered to the Jewish community of Verona, and then prayed for the safety of the vessel. His prayer was heard, the storm abated, and the ship went safely on. Two days later Abraham died, and the captain, keeping his promise, brought the body to Verona, where it was buried with great honors. Abraham Saba is not to be confounded with R. Abraham Saba of Adrianpolou, who is mentioned in the ''
responsa ''Responsa'' (plural of Latin , 'answer') comprise a body of written decisions and rulings given by legal scholars in response to questions addressed to them. In the modern era, the term is used to describe decisions and rulings made by scholars i ...
'' of R. Elijah Mizraḥi, No. 52.


References

* Its bibliography: *
Steinschneider Moritz Steinschneider (; 30 March 1816 – 24 January 1907) was a Moravian bibliographer and Orientalist, and an important figure in Jewish studies and Jewish history. He is credited as having invented the term ''antisemitism.'' Education Mo ...
, ''Cat. Bodl.'' No. 4301; * H. Grätz, ''Gesch. d. Juden,'' 2nd ed., viii.219, 379; * Michael, Heimann Joseph, (1891) ''Or ha-Ḥayyim'', Frankfort-on-the-Main (in Hebrew), No. 199. {{DEFAULTSORT:Saba, Abraham 1440 births 1508 deaths 15th-century Castilian rabbis Jews expelled from Spain in 1492