Abdul Gaffar Chowdhury
   HOME

TheInfoList



OR:

Abdul Gaffar Choudhury (12 December 1934 – 19 May 2022) was a Bangladeshi-born British writer, journalist, columnist,
political analyst Political science is the scientific study of politics. It is a social science dealing with systems of governance and power, and the analysis of political activities, political thought, political behavior, and associated constitutions and law ...
and poet. He wrote the lyrics to "
Amar Bhaier Rokte Rangano "Ekusher Gan" ( ; "Song of the Twentyfirst"), more popularly known by its incipit as "Amar Bhaiyer Rokte Rangano" ( ; "My Brothers' Blood Spattered"), is a Bengali protest song written by Abdul Gaffar Choudhury to mark the Bengali Language Moveme ...
", a widely celebrated song commemorating the
Bengali Language Movement The Bengali language movement was a political movement in East Bengal (modern-day Bangladesh) in 1952, advocating the recognition of the Bengali language as a co-lingua franca of the then-Dominion of Pakistan to allow its use in government ...
. He was awarded
Bangla Academy Literary Award The Bangla Academy Literary Award (; ''Bangla Academy Shahitya Puroshkar'') is given by the Bangla Academy of Bangladesh in recognition of creative genius in advancement and overall contribution in the field of Bengali language and literature. ...
in 1967,
Ekushey Padak Ekushey Padak () is the second highest civilian award in Bangladesh, introduced in memory of martyrs of the Bengali language movement of 1952. The award is given to recognize contributions in a number of fields, including culture, education, and e ...
in 1983, and
Independence Day Award The Independence Award (), formally known as the Independence Day Award or Swadhinata Padak (), is the highest state award given by the government of Bangladesh. Introduced in 1977 by President Ziaur Rahman, this award is bestowed upon Banglade ...
in 2009.


Early life and family

Abdul Gaffar Choudhury was born on 12 December 1934, to an aristocratic
Bengali Muslim Bengali Muslims (; ) 'Mussalman'' also used in this work./ref> are adherents of Islam who ethnically, linguistically and genealogically identify as Bengalis. Comprising over 70% of the global Bengali population, they are the second-largest ...
''
Chowdhury Chowdhury (also: Choudhuri, Chaudhuri, Choudhury, Chaudhri, Chaudhary) is a title of honour, usually hereditary, originating from the Indian subcontinent. It is an adaption from Sanskrit. During the Mughal rule, it was a title awarded to eminen ...
'' family known as the ''Zamindar'' family of Ulania in
Mehendiganj Mehendiganj is a town in Barisal District Barisal District, officially Barishal District () is a district in south-central Bangladesh, it was formerly called Bakerganj district, and established in 1797. Its headquarters is in Barisal cit ...
, then located under the
Backergunge District Backergunge, Backergunje, Bakarganj, or Bakerganj is a former district of British Bengal, East Pakistan and Bangladesh. It was the southernmost district of the Dacca Division. The district was located in the swampy lowlands of the vast river delta ...
of the Bengal Province (now
Bangladesh Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, eighth-most populous country in the world and among the List of countries and dependencies by ...
). His ancestor, Sheikh Muhammad Asad Ali, arrived migrated from
Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq to the west, Turkey, Azerbaijan, and Armenia to the northwest, the Caspian Sea to the north, Turkmenistan to the nort ...
to
Ayodhya Ayodhya () is a city situated on the banks of the Sarayu river in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of the Ayodhya district as well as the Ayodhya division of Uttar Pradesh, India. Ayodhya became th ...
, later settling in the Bengali city of
Murshidabad Murshidabad (), is a town in the Indian States and territories of India, state of West Bengal. This town is the headquarters of Lalbag subdivision of Murshidabad district. It is located on the eastern bank of the Hooghly river, Bhagirathi Riv ...
. Ali's great great great grandson Muhammad Hanif served as a military commander under
Shaista Khan Mirza Abu Talib (b. 22 November 1600 – d. 1694), better known as Shaista Khan, was a general and the Subahdar of Mughal Bengal. He was maternal uncle to the Mughal Emperor Aurangzeb, and acted as a key figure during his reign. Shaista Khan ini ...
, the Mughal governor of
Bengal Bengal ( ) is a Historical geography, historical geographical, ethnolinguistic and cultural term referring to a region in the Eastern South Asia, eastern part of the Indian subcontinent at the apex of the Bay of Bengal. The region of Benga ...
. He was noted to have contributed to the suppression of Arakanese and Portuguese pirates in the
Bay of Bengal The Bay of Bengal is the northeastern part of the Indian Ocean. Geographically it is positioned between the Indian subcontinent and the Mainland Southeast Asia, Indochinese peninsula, located below the Bengal region. Many South Asian and Southe ...
. Hanif then entered the greater Barisal region where he served as the Jamadar of the Sangram Fort in Govindapur and settled in the village of Tetulia, Hizla. The family were later endowed the title of
Choudhury Chowdhury (also: Choudhuri, Chaudhuri, Choudhury, Chaudhri, Chaudhary) is a title of honour, usually hereditary, originating from the Indian subcontinent. It is an adaption from Sanskrit. During the Mughal rule, it was a title awarded to emine ...
, and from his descendants, Muhammad Taqi migrated from the Tetulia Jamadar Bari to the village of Ulania. His son, Naya Raja, was Abdul Gaffar Chowdhury's great grandfather. Naya Raja and his two brothers, Hasan Raja and Kala Raja, became notable as traders of
areca nut The areca nut ( or ) or betel nut () is the fruit of the areca palm (''Areca catechu''). The palm is originally native to the Philippines, but was carried widely through the tropics by the Austronesian migrations and trade since at least 15 ...
, salt and rice, and built strong relationships with the
Marwari Marwari may refer to: * anything of, from, or related to the Marwar region of Rajasthan, India, largely in the Thar Desert ** Marwari people, an Indian ethnic group originating in the Marwar region ** Marwari language, the language of the Marwari ...
merchants of
Calcutta Kolkata, also known as Calcutta (List of renamed places in India#West Bengal, its official name until 2001), is the capital and largest city of the Indian States and union territories of India, state of West Bengal. It lies on the eastern ba ...
during the
Company Raj Company rule in India (also known as the Company Raj, from Hindi , ) refers to regions of the Indian subcontinent under the control of the British East India Company (EIC). The EIC, founded in 1600, established its first trading post in India ...
. The three brothers established the ports of Lalganj, Aliganj and Kaliganj, and with their amassed wealth, established the ''
zamindari A zamindar in the Indian subcontinent was an autonomous or semi-autonomous Indian feudalism, feudal lord of a ''zamindari'' (feudal estate). The term itself came into use during the Mughal Empire, when Persian language, Persian was the offi ...
'' of Idilpur. Choudhury's father, Wahed Reza Choudhury, son of Fazel Ali, was a landlord and freedom fighter. He was the president of
Congress A congress is a formal meeting of the representatives of different countries, constituent states, organizations, trade unions, political parties, or other groups. The term originated in Late Middle English to denote an encounter (meeting of ...
's Bakarganj branch and a member of the All-India Congress Working Committee. His father also served as secretary to
Motilal Nehru Motilal Nehru (6 May 1861 – 6 February 1931) was an Indian lawyer, activist, and politician affiliated with the Indian National Congress. He served as the Congress President twice, from 1919 to 1920 and from 1928 to 1929. He was a patriarch ...
and was imprisoned in the 1942 August Movement. Choudhury's mother was Zohra Khatun. Choudhury had three brothers and five sisters, Ali Reza Choudhury (Mehdi) his younger brother, Hossain Reja Choudhury his elder brother. His sisters' names are; Manik Bibi Choudhury, Laili Khatun Choudhury, Saleha Khatun Choudhury, Masuma Begum Choudhury and his younger sister Fazilatun Nesa Choudhury.


Education

He graduated from the
University of Dhaka The University of Dhaka (), also known as Dhaka University (DU), is a public university, public research university located in Dhaka, Bangladesh. Established in 1921, it is the oldest active university in the country. The University of Dhaka w ...
in 1959 and came to England on 5 October 1974.


Career

Before moving to the United Kingdom, Choudhury worked as a journalist in different national newspapers in Dhaka. During the 1971
Bangladeshi Liberation War The Bangladesh Liberation War (, ), also known as the Bangladesh War of Independence, was an War, armed conflict sparked by the rise of the Bengali nationalism, Bengali nationalist and self-determination movement in East Pakistan, which res ...
, he worked for ''Joy Bangla'', ''Jugantar'' and ''Anandabazar Patrika''. He also worked with Khaled Belal in the "Awaz" patrika. He is perhaps best known for writing the lyrics to "
Amar Bhaier Rokte Rangano "Ekusher Gan" ( ; "Song of the Twentyfirst"), more popularly known by its incipit as "Amar Bhaiyer Rokte Rangano" ( ; "My Brothers' Blood Spattered"), is a Bengali protest song written by Abdul Gaffar Choudhury to mark the Bengali Language Moveme ...
" which is recognised as the most influential song of
Bengali Language Movement The Bengali language movement was a political movement in East Bengal (modern-day Bangladesh) in 1952, advocating the recognition of the Bengali language as a co-lingua franca of the then-Dominion of Pakistan to allow its use in government ...
and was initially set to music by him. Later, however,
Altaf Mahmud Altaf Mahmud (23 December 1933 – September 1971) was a musician, cultural activist, and martyred freedom fighter of the Bangladesh Liberation War. He was also a language activist of the Language Movement and composer of " Amar Bhaier Rokte Ra ...
's composed music and adapted the song. It has been regarded by listeners of BBC Bengali Service as the third best song in Bengali. In the UK, Choudhury founded the newspaper ''Notun Din''. He had written 35 five books. He lived in London from where he regularly wrote columns in national Bangladeshi dailies, in Bengali newspapers of the Bangladeshi community and in a daily paper in Kolkata. Some of his notable works are "Dan Pithe Shawkat", "Chandrodwiper Upakhyan", "Nam Na Jana Bhore", "Nil Jamuna", "Shesh Rajanir Chand", "Polashi Thekey Dhanmondi", "Bastobotar Nirikhey" and others. Choudhury had produced a film on the assassination of
Sheikh Mujibur Rahman Sheikh Mujibur Rahman (17 March 1920 – 15 August 1975), also known by the honorific Bangabandhu, was a Bangladeshi politician, revolutionary, statesman and activist who was the founding president of Bangladesh. As the leader of Bangl ...
called ''Polashi theke Dhanmondi''. It was reported in 2008, that he was due to produce the film ''The Poet of Politics'' about the life of Sheikh Mujibur Rahman.


Awards

Choudhury has received numerous awards including
Bangla Academy Literary Award The Bangla Academy Literary Award (; ''Bangla Academy Shahitya Puroshkar'') is given by the Bangla Academy of Bangladesh in recognition of creative genius in advancement and overall contribution in the field of Bengali language and literature. ...
in 1967,
Ekushey Padak Ekushey Padak () is the second highest civilian award in Bangladesh, introduced in memory of martyrs of the Bengali language movement of 1952. The award is given to recognize contributions in a number of fields, including culture, education, and e ...
,
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO ) is a List of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations (UN) with the aim of promoting world peace and International secur ...
literary Award, Bangabandhu Award, Shanghati Lifetime Achievement Award in 2008, Sadhinota Padak in 2009. In the same year, ''
The Daily Ittefaq ''The Daily Ittefaq'' (, Bangla pronunciation: ) is a Bengali-language daily newspaper. Founded in 1949 by Abdul Hamid Khan Bhashani and Yar Mohammad Khan, it is the oldest and one of the most circulated newspapers in Bangladesh. The newspape ...
'' honoured him with Manik Miah Padak. In 2014, he was awarded the PIB-Sohel Samad Memorial Award. Choudhury was a
freeman Freeman, free men, Freeman's or Freemans may refer to: Places United States * Freeman, Georgia, an unincorporated community * Freeman, Illinois, an unincorporated community * Freeman, Indiana, an unincorporated community * Freeman, South Dako ...
of the
London Borough of Tower Hamlets The London Borough of Tower Hamlets is a London boroughs, borough in London, England. Situated on the north bank of the River Thames and immediately east of the City of London, the borough spans much of the traditional East End of London and ...
.


Personal life

Choudhury came to the United Kingdom for the treatment of his wife and could not return to Bangladesh for 22 years after the assassination of
Sheikh Mujibur Rahman Sheikh Mujibur Rahman (17 March 1920 – 15 August 1975), also known by the honorific Bangabandhu, was a Bangladeshi politician, revolutionary, statesman and activist who was the founding president of Bangladesh. As the leader of Bangl ...
. On 18 December 2012, Choudhury's wife Selima Choudhury died in London. They had one son and four daughters. Their son, Anupam, works for ''
Reuters Reuters ( ) is a news agency owned by Thomson Reuters. It employs around 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide writing in 16 languages. Reuters is one of the largest news agencies in the world. The agency ...
'', and their four daughters are Tanima, Chinmoyee, Binita and Indira.


Death

Choudhury died on 19 May 2022 at the age of 87 of a cardiac arrest at a hospital in London. On 22 May, a dua mahfil was organised in his honour at the
Brick Lane Mosque Brick Lane Mosque or Brick Lane Jamme Masjid ( "Brick Lane Congregational Mosque"), formerly known as the London Jamme Masjid ( "London Congregational Mosque"), is a Muslim place of worship in Central London and is in the East End of London wh ...
and attended by the likes of former Home Minister
Shamsul Hoque Tuku Shamsul Hoque Tuku (; born 31 May 1948) is a Bangladeshi politician from the Awami League party and former deputy speaker of the Jatiya Sangsad. He also served as the Minister of Home Affairs in the Second Hasina ministry. He was also a membe ...
.


Works


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Choudhury, Abdul Gaffar 1934 births 2022 deaths People from Mehendiganj Upazila Dhaka College alumni University of Dhaka alumni Bangladeshi emigrants to England Bangladeshi people of Iranian descent British people of Bangladeshi descent Naturalised citizens of the United Kingdom Bangladeshi columnists British columnists British political scientists British poets Bangladeshi male poets Bengali-language writers British Asian writers Bengali nationalists 20th-century British writers 21st-century British writers 20th-century Bangladeshi male writers Journalists from London Recipients of Bangla Academy Award Recipients of the Ekushey Padak Recipients of the Independence Award Bangladeshi newspaper editors