Abarim ( he, הָעֲבָרִים, Hā-Avārīm) is the Hebrew name used in the
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts o ...
for a mountain range "across the
Jordan
Jordan ( ar, الأردن; tr. ' ), officially the Hashemite Kingdom of Jordan,; tr. ' is a country in Western Asia. It is situated at the crossroads of Asia, Africa, and Europe, within the Levant region, on the East Bank of the Jordan Ri ...
", understood as east of the
Jordan Rift Valley
The Jordan Rift Valley, also Jordan Valley ''Bīrʿāt haYardēn'', ar, الغور Al-Ghor or Al-Ghawr),, date=November 2022 also called the Syro-African Depression, is an elongated depression located in modern-day Israel, and Jordan. This ...
, i.e. in
Transjordan, to the east and south-east of the
Dead Sea
The Dead Sea ( he, יַם הַמֶּלַח, ''Yam hamMelaḥ''; ar, اَلْبَحْرُ الْمَيْتُ, ''Āl-Baḥrū l-Maytū''), also known by other names, is a salt lake bordered by Jordan to the east and Israel and the West Bank ...
, extending from
Mount Nebo
Mount Nebo ( ar, جَبَل نِيبُو, Jabal Nībū; he, , Har Nəḇō) is an elevated ridge located in Jordan, approximately above sea level. Part of the Abarim mountain range, Mount Nebo is mentioned in the Bible as the place where Mose ...
— its highest point — in the north, perhaps to the
Arabian desert in the south.
Etymology and description
According to Cheyne and Black, its Hebrew meaning is "'Those-on-the-other-side'—i.e., of the Jordan." The
Vulgate
The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Bible translations into Latin, Latin translation of the Bible.
The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus&nbs ...
(
Deuteronomy
Deuteronomy ( grc, Δευτερονόμιον, Deuteronómion, second law) is the fifth and last book of the Torah (in Judaism), where it is called (Hebrew: hbo, , Dəḇārīm, hewords Moses.html" ;"title="f Moses">f Moseslabel=none) and th ...
32:49) gives its etymological meaning as ''passages''.
[''Catholic Encyclopedia'' (1913) entry for "Abarim."] Its northern part was called
Pisgah, and the highest peak of Pisgah was Mount Nebo (
Numbers
A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The original examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers ca ...
23:14; 27:12; 21:20; 32:47; Deuteronomy 3:27; 34:1; 32:49).
These mountains are mentioned several times in the
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts o ...
:
*
Balaam
Balaam (; , Standard ''Bīlʿam'' Tiberian ''Bīlʿām'') is a diviner in the Torah (Pentateuch) whose story begins in Chapter 22 of the Book of Numbers (). Ancient references to Balaam consider him a non-Israelite, a prophet, and the son of B ...
blessed Israel the second time from the top of
Mount Pisgah (
Numbers
A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The original examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers ca ...
23:14)
* From "the top of Pisgah" i.e. Mount Nebo, an area which belonged to
Moab,
Moses surveyed the Promised Land (Numbers 27:12 and Deuteronomy 3:27; 32:49), and there he died (34:1,5)
* The Israelites had one of their encampments in the mountains of Abarim (Numbers 33:47,48) after crossing the
Arnon
* The prophet
Jeremiah
Jeremiah, Modern: , Tiberian: ; el, Ἰερεμίας, Ieremíās; meaning "Yah shall raise" (c. 650 – c. 570 BC), also called Jeremias or the "weeping prophet", was one of the major prophets of the Hebrew Bible. According to Jewis ...
linked it with
Bashan
Bashan (; he, הַבָּשָׁן, translit=ha-Bashan; la, Basan or ''Basanitis'') is the ancient, biblical name used for the northernmost region of the Transjordan during the Iron Age. It is situated in modern-day Syria. Its western part, no ...
and
Lebanon
Lebanon ( , ar, لُبْنَان, translit=lubnān, ), officially the Republic of Lebanon () or the Lebanese Republic, is a country in Western Asia. It is located between Syria to Lebanon–Syria border, the north and east and Israel to Blue ...
as locations from which the people cried in vain to God for rescue (
Jeremiah 22
Jeremiah 22 is the twenty-second chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets.
Text
T ...
:20)
*
Jeremiah
Jeremiah, Modern: , Tiberian: ; el, Ἰερεμίας, Ieremíās; meaning "Yah shall raise" (c. 650 – c. 570 BC), also called Jeremias or the "weeping prophet", was one of the major prophets of the Hebrew Bible. According to Jewis ...
hid the
Ark of the Covenant
The Ark of the Covenant,; Ge'ez: also known as the Ark of the Testimony or the Ark of God, is an alleged artifact believed to be the most sacred relic of the Israelites, which is described as a wooden chest, covered in pure gold, with an ...
there (
II Maccabees
2 Maccabees, el, Μακκαβαίων Β´, translit=Makkabaíōn 2 also known as the Second Book of Maccabees, Second Maccabees, and abbreviated as 2 Macc., is a deuterocanonical book which recounts the persecution of Jews under King Antiochus I ...
2:4-5). (The book of 2 Maccabees is included in Bibles used by
Roman Catholics
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
, but generally not in
Protestant
Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
or
Jewish Bibles.)
See also
* Biblical names for geographical features possibly part of "Abarim"
**
Mount Seir
Mount Seir ( he, הַר-שֵׂעִיר, ''Har Sēʿīr'') is the ancient and biblical name for a mountainous region stretching between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba in the northwestern region of Edom and southeast of the Kingdom of Judah. It ...
, the ancient name for the mountainous region between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba; modern Jibāl ash-Sharāh
* Modern names for geographical features possibly synonymous or contained in "Abarim"
**
Al-Sharat
''Ash-Sharāt'' or ''Ash-Sharāh'' ( ar, ٱلشَّرَاة, also known as ''Bilād ash-Sharāt'' ( ar, بِلَاد ٱلشَّرَاة) or ''Jibāl ash-Sharāt'' ( ar, جِبَال ٱلشَّرَاة), is a highland region in modern-day souther ...
or Ash-Sharāh, a highland region in modern-day southern Jordan and northwestern Saudi Arabia
** Jibāl ash-Sharāh (see
Mount Seir
Mount Seir ( he, הַר-שֵׂעִיר, ''Har Sēʿīr'') is the ancient and biblical name for a mountainous region stretching between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba in the northwestern region of Edom and southeast of the Kingdom of Judah. It ...
), with Petra, Jebe Harun/Mount Aaron, etc.
**
Jebel Proywe
Jebel Proywe is a mountain in the Abarim
Abarim ( he, הָעֲבָרִים, Hā-Avārīm) is the Hebrew name used in the Bible for a mountain range "across the Jordan", understood as east of the Jordan Rift Valley, i.e. in Transjordan, to th ...
,
Jordan
Jordan ( ar, الأردن; tr. ' ), officially the Hashemite Kingdom of Jordan,; tr. ' is a country in Western Asia. It is situated at the crossroads of Asia, Africa, and Europe, within the Levant region, on the East Bank of the Jordan Ri ...
ian mountain north of
Little Petra
Little Petra ( ar, البتراء الصغيرة, ''al-batrā aṣ-ṣaġïra''), also known as Siq al-Barid ( ar, سيق البريد, literally "the cold canyon") is an archaeological site located north of Petra and the town of Wadi Musa in th ...
**
Petra
Petra ( ar, ٱلْبَتْرَاء, Al-Batrāʾ; grc, Πέτρα, "Rock", Nabataean: ), originally known to its inhabitants as Raqmu or Raqēmō, is an historic and archaeological city in southern Jordan. It is adjacent to the mountain of Ja ...
(ancient Reqem/Reqmu/Rakmu) in Seir
**
Jebel Harun
Mount Hor (Hebrew: , ''Hōr hāHār'') is the name given in the Hebrew Bible to two distinct mountains. One borders the land of Edom in the area south of the Dead Sea, and the other is by the Mediterranean Sea at the Northern border of the Land ...
, or southern Mount Hor near Petra, with the alleged tomb of Aaron
* Related geographical features
**
Midian Mountains
Midian (; he, מִדְיָן ''Mīḏyān'' ; ar, مَدْيَن, Madyan; grc-gre, Μαδιάμ, ''Madiam'') is a geographical place mentioned in the Hebrew Bible and Quran. William G. Dever states that biblical Midian was in the "northwest ...
,
Saudi Arabia
Saudi Arabia, officially the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), is a country in Western Asia. It covers the bulk of the Arabian Peninsula, and has a land area of about , making it the List of Asian countries by area, fifth-largest country in Asia ...
n mountains to the south
References
*
*
*
External links
Mount Nebo - Jordan(
YouTube
YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most ...
)
{{Stations of the Exodus
Mountains of Jordan
Hebrew Bible mountains
Transjordan (region)