2 Samuel 17
   HOME

TheInfoList



OR:

2 Samuel 17 is the seventeenth
chapter Chapter or Chapters may refer to: Books * Chapter (books), a main division of a piece of writing or document * Chapter book, a story book intended for intermediate readers, generally age 7–10 * Chapters (bookstore), Canadian big box bookstore ...
of the Second Book of Samuel in the
Old Testament The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
of the
Christian A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the wo ...
Bible The Bible is a collection of religious texts that are central to Christianity and Judaism, and esteemed in other Abrahamic religions such as Islam. The Bible is an anthology (a compilation of texts of a variety of forms) originally writt ...
or the second part of
Books of Samuel The Book of Samuel () is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Samuel) in the Old Testament. The book is part of the Deuteronomistic history, a series of books (Book of Joshua, Joshua, Book of Judges, Judges, Samuel, and Books of ...
in the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
. '' Samuel Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venera ...
, with additions by the prophets Gad and
Nathan Nathan or Natan may refer to: People and biblical figures *Nathan (given name), including a list of people and characters with this name * Nathan (surname) *Nathan (prophet), a person in the Hebrew Bible *Nathan (son of David), a biblical figu ...
, but modern scholars view it as a composition of a number of independent texts of various ages from c. 630–540 BCE. This chapter contains the account of
David David (; , "beloved one") was a king of ancient Israel and Judah and the third king of the United Monarchy, according to the Hebrew Bible and Old Testament. The Tel Dan stele, an Aramaic-inscribed stone erected by a king of Aram-Dam ...
's reign in Jerusalem. This is within a section comprising 2 Samuel 9–20 and continued to
1 Kings 1 1 Kings 1 is the first Chapters and verses of the Bible, chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christianity, Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording ...
2 which deal with the power struggles among David's sons to succeed David's throne until 'the kingdom was established in the hand of Solomon' (1 Kings 2:46).


Text

This chapter was originally written in the
Hebrew language Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and remained in regular use as a first language unti ...
. It is divided into 29 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in
Hebrew Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
are of the
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; ) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (''Tanakh'') in Rabbinic Judaism. The Masoretic Text defines the Jewish canon and its precise letter-text, with its vocaliz ...
tradition, which includes the
Codex Cairensis The Codex Cairensis (also: ''Codex Prophetarum Cairensis'', ''Cairo Codex of the Prophets'') is a Hebrew manuscript containing the complete text of the Hebrew Bible's Nevi'im (Prophets). It has traditionally been described as "the oldest dated He ...
(895),
Aleppo Codex The Aleppo Codex () is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the rule of the Abbasid Caliphate, and was endorsed for its accuracy by Maimonides. ...
(10th century), and Codex Leningradensis (1008). Fragments containing parts of this chapter in Hebrew were found among the
Dead Sea Scrolls The Dead Sea Scrolls, also called the Qumran Caves Scrolls, are a set of List of Hebrew Bible manuscripts, ancient Jewish manuscripts from the Second Temple period (516 BCE – 70 CE). They were discovered over a period of ten years, between ...
including 4Q51 (4QSam; 100–50 BCE) with extant verses 2–3, 23–25, 29.Dead sea scrolls - 2 Samuel
/ref>4Q51 at the Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library
/ref> Extant ancient manuscripts of a translation into
Koine Greek Koine Greek (, ), also variously known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek, Septuagint Greek or New Testament Greek, was the koiné language, common supra-regional form of Greek language, Greek spoken and ...
known as the
Septuagint The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek ...
(originally was made in the last few centuries BCE) include
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), is a manuscript of the Greek Bible, containing the majority of the Old Testament and the majority of the New Testament. It is designated by siglum B or 03 in the Gregory-Aland numb ...
(B; \mathfrakB; 4th century) and
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII) is a manuscript of the Greek Bible,The Greek Bible in this context refers to the Bible used by Greek-speaking Christians who lived in Egypt and elsewhere during the early ...
(A; \mathfrakA; 5th century).


Old Testament references

*: 2 Samuel 17
Berean Study Bible


Analysis

The story of
Absalom Absalom ( , ), according to the Hebrew Bible, was an Israelite prince. Born to David and Maacah, who was from Geshur, he was the only full sibling of Tamar. He is described in the Hebrew Bible as being exceptionally beautiful, as is his siste ...
's rebellion can be observed as five consecutive episodes: :A. David's flight from Jerusalem (15:13–16:14) ::B. The victorious Absalom and his counselors (16:15–17:14) :::C. David reaches
Mahanaim Mahanaim ( ''Maḥănayīm'', "camps") is a place mentioned a number of times by the Bible said to be near Jabbok, in the same general area as Jabesh-gilead, beyond the Jordan River. Although two possible sites have been identified, the precis ...
(17:15–29) ::B'. The rebellion is crushed and Absalom is executed (18:1–19:8abc) :A'. David's reentry into Jerusalem (19:8d–20:3) God's role seems to be understated in the whole events, but is disclosed by a seemingly insignificant detail: 'the crossing of the Jordan river'. The Hebrew root word 'br'', "to cross" (in various nominal and verbal forms) is used more than 30 times in these chapters (compared to 20 times in the rest of 2 Samuel) to report David's flight from Jerusalem, his crossing of the Jordan river, and his reentry into Jerusalem. In 2 Samuel 17:16, stating that David should cross the Jordan (17:16), the verb'' 'br'' is even reinforced by a 'Hebrew infinitive absolute' to mark this critical moment: "king David is about to cross out of the land of Israel." David's future was in doubt until it was stated that God had rendered foolish Ahithophel's good counsel to Absalom (2 Samuel 17:14), thus granting David's prayer (15:31), and saving David from Absalom's further actions. Once Absalom was defeated, David's crossing back over the Jordan echoes the Israelites' first crossing over the Jordan under
Joshua Joshua ( ), also known as Yehoshua ( ''Yəhōšuaʿ'', Tiberian Hebrew, Tiberian: ''Yŏhōšuaʿ,'' Literal translation, lit. 'Yahweh is salvation'), Jehoshua, or Josue, functioned as Moses' assistant in the books of Book of Exodus, Exodus and ...
's leadership (Joshua 1–4): #Both David and Joshua crossed the Jordan and came to Gilgal (Joshua 4:19; 2 Samuel 19:40). #Both were assisted by women who hid the good spies to save the mission: Rahab in Joshua 2:1–21 and the woman of
Bahurim Bahurim (etymology uncertainMcKenzie, John, ''Dictionary of the Bible'', Simon & Schuster, 1995, p77) was a village mentioned in the Hebrew Bible east of Jerusalem, on the road to the Jordan valley, close to the Mount of Olives. Biblical refere ...
in 2 Samuel 17:20. #Both episodes include the
Ark of the Covenant The Ark of the Covenant, also known as the Ark of the Testimony or the Ark of God, was a religious storage chest and relic held to be the most sacred object by the Israelites. Religious tradition describes it as a wooden storage chest decorat ...
, although David prevented the ark from crossing out of the land of Israel (15:25; referring to areas west of Jordan river). Here God's role is not as explicit as during Joshua's crossing, but the signs are clear that God was with David, just as with Joshua.


Hushai countered Ahitophel's advice (17:1–14)

The previous section (2 Samuel 16:15–23) and this passage, comprising 2 Samuel 17:1–14, about Absalom and his two advisors (
Ahitophel Ahitophel, Achitofel, or Ahithophel () was a counselor of King David and a man greatly renowned for his wisdom. During Absalom's attempt to usurp the throne, he deserted David and supported Absalom, whom he then turned to as an advisor. To counte ...
and
Hushai Hushai (hus'-sha-i) or Chusai (Hebrew: חוּשַׁי or חוּשַׁי הָאֲרְכִּי 'Hushai the Archite') was a friend of David and a spy according to the Hebrew Bible. During Absalom's rebellion, as described in the Second Book of Samuel, ...
) together have the following structure: :A Absalom and
Hushai Hushai (hus'-sha-i) or Chusai (Hebrew: חוּשַׁי or חוּשַׁי הָאֲרְכִּי 'Hushai the Archite') was a friend of David and a spy according to the Hebrew Bible. During Absalom's rebellion, as described in the Second Book of Samuel, ...
(16:15–19) ::B. Absalom and
Ahitophel Ahitophel, Achitofel, or Ahithophel () was a counselor of King David and a man greatly renowned for his wisdom. During Absalom's attempt to usurp the throne, he deserted David and supported Absalom, whom he then turned to as an advisor. To counte ...
: first counsel (16:20–22) :::An interruption regarding Ahitophel (16:23) ::B'. Absalom and Ahitophel: second counsel (17:1–4) :A'. Absalom and Hushai (17:5–14a) :::Another interruption regarding Ahitophel (17:14b) This section records the contest between Hushai and Ahitophel to provide acceptable advice for Absalom, which was pivotal in the story of Absalom's rebellion. This was prepared by the task given by David to
Hushai Hushai (hus'-sha-i) or Chusai (Hebrew: חוּשַׁי or חוּשַׁי הָאֲרְכִּי 'Hushai the Archite') was a friend of David and a spy according to the Hebrew Bible. During Absalom's rebellion, as described in the Second Book of Samuel, ...
, that Hushai was to 'defeat... the counsel of Ahithophel' (15:34) and the conversations involving Hushai and the two priests, Zadok and Abiathar (15:24–29, 32–37), in contrast to the respectful introductions to Ahitophel and his counsel (15:12; 16:20–23). Ahithophel advised Absalom to take action against David quickly: a sudden night attack on David's weary companions, with swift action and minimal loss of life to kill David alone and return all other fugitives to Jerusalem, as 'a young wife returns to her husband after a brief quarrel' (reading verse 30 in the Septuagint, rather than the Masoretic Text). For an unspecified reason Absalom wished to consult Hushai, who then made full use of his persuasive powers in colorful words (verses 8–13) to counter Ahitophel's advice and buy time for David to regroup, using 3 arguments: # by reminding Absalom of David's military prowess and David's brave experienced soldiers that would make a night attack against them futile. # by suggesting that Absalom muster 'all Israel... from
Dan Dan or DAN may refer to: People * Dan (name), including a list of people with the name ** Dan (king), several kings of Denmark * Dan people, an ethnic group located in West Africa ** Dan language, a Mande language spoken primarily in Côte d'Ivo ...
to
Beersheba Beersheba ( / ; ), officially Be'er-Sheva, is the largest city in the Negev desert of southern Israel. Often referred to as the "Capital of the Negev", it is the centre of the fourth-most populous metropolitan area in Israel, the eighth-most p ...
' to battle, a grandeur illusion of a pan-Israelite army supporting Absalom which would totally annihilate the enemy. # by suggestion that Absalom himself go to battle in person (instead of sending out Ahitophel with an army), directly appealing to Absalom's vanity. Hushai's eloquent reasoning managed to impress Absalom and his advisers more than Ahitophel's counsel, which is emphasized in verse 14 to be YHWH's will as the decisive factor.


Hushai's warning saved David (17:15–29)

Hushai left Absalom's council right after giving his counsel before Absalom announced the final decision. He quickly sent a message to David to cross the Jordan immediately (verse 16) avoiding the possibility of a sudden attack as recommended by Ahithophel. Despite being spotted by Absalom's servants, the messengers, involving the sons of
Abiathar Abiathar ( ''ʾEḇyāṯār'', "father (of) abundance"/"abundant father"), in the Hebrew Bible, is a son of Ahimelech or Ahijah, Kohen Gadol, High Priest at Nob, Israel, Nob, the fourth in descent from Eli (Bible), Eli and the last of Eli's Ho ...
(
Jonathan Jonathan may refer to: *Jonathan (name), a masculine given name Media * ''Jonathan'' (1970 film), a German film directed by Hans W. Geißendörfer * ''Jonathan'' (2016 film), a German film directed by Piotr J. Lewandowski * ''Jonathan'' (2018 ...
) and
Zadok Zadok (), also spelled Ṣadok, Ṣadoc, Zadoq, Tzadok or Tsadoq (; lit. 'righteous, justified'), was a Kohen (priest), biblically recorded to be a descendant of Eleazar the son of Aaron. He was the High Priest of Israel during the reigns of Dav ...
(
Ahimaaz Ahimaaz ( ''ʾĂḥīmaʿaṣ'', "My Brother Is Counselor") was son of the high priest Zadok. Ahimaaz first appears in the reign of King David (reigned c. 1000-962 BCE). During Absalom's revolt he remained faithful to David, and, along with Jon ...
) with the help of a girl informant, successfully transmitted the message to David who then safely crossed the
Jordan River The Jordan River or River Jordan (, ''Nahr al-ʾUrdunn''; , ''Nəhar hayYardēn''), also known as ''Nahr Al-Sharieat'' (), is a endorheic river in the Levant that flows roughly north to south through the Sea of Galilee and drains to the Dead ...
with his followers. Three pieces of supplemental information are included in verses 23–29:. # The spurned Ahithophel committed suicide (verse 23), likely because of wounded pride, although it could also be of the fear of David's revenge. # The position as the head of the Israelite army was removed from Joab and given to
Amasa Amasa (עמשא) or Amessai is a person mentioned in the Hebrew Bible. His mother was Abigail (), a sister of King David (). Hence, Amasa was a nephew of David, and cousin of Joab, David's military commander, as well as a cousin of Absalom, ...
, Joab's cousin through their mothers. # David received three powerful supports in Transjordan as he arrived in
Mahanaim Mahanaim ( ''Maḥănayīm'', "camps") is a place mentioned a number of times by the Bible said to be near Jabbok, in the same general area as Jabesh-gilead, beyond the Jordan River. Although two possible sites have been identified, the precis ...
: ::(1)
Shobi Shobi ben Nahash was the son of King Nahash of Ammon and brother of his predecessor Hanun. When Hanun was deposed by the Israelites under King David, Shobi was made king of Ammon in Hanun's place and became a loyal vassal of David's. See 2 Samuel 1 ...
son of Nahash, the
Ammonite Ammonoids are extinct, (typically) coiled-shelled cephalopods comprising the subclass Ammonoidea. They are more closely related to living octopuses, squid, and cuttlefish (which comprise the clade Coleoidea) than they are to nautiluses (family N ...
, ::(2)
Machir Machir or Makir ( ''Māḵîr'', "bartered") was the name of two figures in the Hebrew Bible: *Machir was the son of Manasseh, grandson of Joseph, and father of Gilead. Joseph lived to see and to play a part in the up-bringing of Machir and his c ...
of the house of
Saul Saul (; , ; , ; ) was a monarch of ancient Israel and Judah and, according to the Hebrew Bible and Old Testament, the first king of the United Monarchy, a polity of uncertain historicity. His reign, traditionally placed in the late eleventh c ...
, who had previously taken care of
Mephibosheth Mephibosheth (, also called Meribaal, , ''Mərīḇ-Baʻal''), or Miphibosheth, was the son of Jonathan—and, thus, a grandson of Saul, the first king of the United Monarchy of Israel and Judah. He is mentioned in the Biblical Books of Samuel ...
, and ::(3) Barzillai from
Gilead Gilead or Gilad (, ; ''Gilʿāḏ'', , ''Jalʻād'') is the ancient, historic, biblical name of the mountainous northern part of the region of Transjordan.''Easton's Bible Dictionary'Galeed''/ref> The region is bounded in the west by the J ...
(cf. 2 Samuel 19:31–39). :These people faithfully provide for David in his current condition.


See also

*Related Bible parts:
2 Samuel 13 2 Samuel 13 is the thirteenth Chapters and verses of the Bible, chapter of the Second Book of Samuel in the Old Testament of the Christianity, Christian Bible or the second part of Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradition ...
, 2 Samuel 14


Notes


References


Sources


Commentaries on Samuel

* * * * * * * * *


General

* * * * * * * * * * *


External links

*
Jewish Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
translations: *
Samuel II - II Samuel - Chapter 17 (Judaica Press)
Hebrew text and English translation ith Rashi's commentary">Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentaryat Chabad.org *
Christian A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the wo ...
translations: *
''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) *
2 Samuel chapter 17 Bible Gateway
{{DEFAULTSORT:Samuel 2 17 Second Book of Samuel chapters">17