2 Samuel 11
   HOME

TheInfoList



OR:

2 Samuel 11 is the eleventh chapter of the Second Book of Samuel in the
Old Testament The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
of the
Christian A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the wo ...
Bible The Bible is a collection of religious texts that are central to Christianity and Judaism, and esteemed in other Abrahamic religions such as Islam. The Bible is an anthology (a compilation of texts of a variety of forms) originally writt ...
or the second part of
Books of Samuel The Book of Samuel () is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Samuel) in the Old Testament. The book is part of the Deuteronomistic history, a series of books (Book of Joshua, Joshua, Book of Judges, Judges, Samuel, and Books of ...
in the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
. '' Samuel Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venera ...
, with additions by the prophets Gad and Nathan, but modern scholars view it as a composition of a number of independent texts of various ages from c. 630–540 BCE. This chapter contains the account of
David David (; , "beloved one") was a king of ancient Israel and Judah and the third king of the United Monarchy, according to the Hebrew Bible and Old Testament. The Tel Dan stele, an Aramaic-inscribed stone erected by a king of Aram-Dam ...
's reign in Jerusalem. This is within a section comprising 2 Samuel 9–20 and continued to 1 Kings 12 which deal with the power struggles among David's sons to succeed David's throne until 'the kingdom was established in the hand of Solomon' (1 Kings 2:46).


Text

This chapter was originally written in the
Hebrew language Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and remained in regular use as a first language unti ...
. It is divided into 27 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in
Hebrew Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
are of the
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; ) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (''Tanakh'') in Rabbinic Judaism. The Masoretic Text defines the Jewish canon and its precise letter-text, with its vocaliz ...
tradition, which includes the Codex Cairensis (895),
Aleppo Codex The Aleppo Codex () is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the rule of the Abbasid Caliphate, and was endorsed for its accuracy by Maimonides. ...
(10th century), and Codex Leningradensis (1008). Fragments containing parts of this chapter in Hebrew were found among the
Dead Sea Scrolls The Dead Sea Scrolls, also called the Qumran Caves Scrolls, are a set of List of Hebrew Bible manuscripts, ancient Jewish manuscripts from the Second Temple period (516 BCE – 70 CE). They were discovered over a period of ten years, between ...
including 4Q51 (4QSam; 100–50 BCE) with extant verses 2–12, 15–20.Dead sea scrolls - 2 Samuel
/ref> Extant ancient manuscripts of a translation into
Koine Greek Koine Greek (, ), also variously known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek, Septuagint Greek or New Testament Greek, was the koiné language, common supra-regional form of Greek language, Greek spoken and ...
known as the
Septuagint The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek ...
(originally was made in the last few centuries BCE) include Codex Vaticanus (B; \mathfrakB; 4th century) and
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII) is a manuscript of the Greek Bible,The Greek Bible in this context refers to the Bible used by Greek-speaking Christians who lived in Egypt and elsewhere during the early ...
(A; \mathfrakA; 5th century).


Analysis

Chapters 11 and 12, which pertain to
David David (; , "beloved one") was a king of ancient Israel and Judah and the third king of the United Monarchy, according to the Hebrew Bible and Old Testament. The Tel Dan stele, an Aramaic-inscribed stone erected by a king of Aram-Dam ...
,
Bathsheba Bathsheba (; , ) was an Kings of Israel and Judah, Israelite queen consort. According to the Hebrew Bible, she was the wife of Uriah the Hittite and later of David, with whom she had all of her five children. Her status as the mother of Solomon ...
, and Uriah, form one episode that is concentrically structured in eleven scenes: :A. David sends Joab and the army to attack Rabbah (11:1) ::B. David sleeps with Bathsheba, the wife of Uriah (11:2–5) :::C. David and Uriah: David arranges Uriah's death (11:6–13) ::::D. David to Joab: Uriah must die (11:14–17) :::::E. Joab to David: Joab's news comes to David (11:18–25) ::::::F. David ushers the wife of Uriah into his house. The Lord is displeased (11:26–27) :::::E'. Nathan to David: God's news comes to David (12:1–7a) ::::D'. Nathan to David: the child will die (12:7b–15a) :::C'. David and the child: God ensures the child's death (12:15b–23) ::B'. David sleeps with Bathsheba, his wife (12:24–25) :A'. Joab and David conquer Rabbah (12:26–31) The whole episode is framed by the battle against Rabbah, the Ammonite capital, beginning with David dispatching Joab and the army to besiege the city, then concluding by the capitulation of the city to David (A/A'). Both B/B' scenes recount that David slept with Bathsheba, who conceived each time. Scenes C and D recount the plot that got Uriah killed, whereas C' and D' report God's response to David's crime: the child would die. The E/E' sections contrast David's reaction to the death of Uriah to his reaction to the slaughter of a ewe lamb in Nathan's parable. The turning point in the episode (F) states the divine displeasure to these events. This episode of David's disgrace has a profound effect in the later memory of David's fidelity to the Lord: "David did what was right in the sight of the LORD, and did not turn aside from anything that he commanded him all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite” (1 Kings 15:5), while it is skipped it completely in the Books of Chronicles (see 1 Chronicles 20:1–2).


David and Bathsheba (11:1–13)

Military activities in the Middle East generally started in the spring, after the end of the winter rains, and this was when the Israelite troops under Joab were dispatched in the continuation of the siege to Rabbah (from the last chapter, while David stayed behind (cf. 2 Samuel 10:7–14). This turns to be the setting for David's downfall: providing him with an opportunity to see Bathsheba bathing and then to commit adultery with her. David's misbehavior is reported openly and honestly, without any mitigation nor explanation for his motivation.


Verse 3

:''And David sent and inquired about the woman.'' :''And one said, “Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?”'' *" Eliam":
Bathsheba Bathsheba (; , ) was an Kings of Israel and Judah, Israelite queen consort. According to the Hebrew Bible, she was the wife of Uriah the Hittite and later of David, with whom she had all of her five children. Her status as the mother of Solomon ...
's father, identified in 2 Samuel 23:34 as the son of Ahitophel. His name is written as Ammiel (= people of God), instead of Eliam (= God of the people), in 1 Chronicles 3:5 (which wrote Bathsheba as "Bath-shua"). Eliam could be the same as Uriah's brother-officer in the list of David's Mighty Warriors in 2 Samuel 23:34. Cambridge Bible for Schools and Colleges
2 Samuel 11
Accessed 28 April 2019.
The fact that Bathsheba was the granddaughter of David's advisor Ahitophel of Gilo, (as also noted in the
Talmud The Talmud (; ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of Haskalah#Effects, modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cen ...
) could explain Ahitophel's advices to
Absalom Absalom ( , ), according to the Hebrew Bible, was an Israelite prince. Born to David and Maacah, who was from Geshur, he was the only full sibling of Tamar. He is described in the Hebrew Bible as being exceptionally beautiful, as is his siste ...
( 2 Samuel 15:12) as an act of revenge for the seduction of his granddaughter and the murder of her husband. *" Uriah the Hittite": Bathsheba's husband, one of ' David's Mighty Warriors'. In 4QSam, he is said to be Joab's armorbearer. The appellation 'the Hittite' may denote the family origin of someone born in Israel, as the divine 'Yah' element in his name suggests. In Matthew 1:6, "the wife of Uriah" is mentioned as one of the ancestors of Jesus. Poole, Matthew, ''A Commentary on the Holy Bible''
"Matthew 1"
Accessed 22 Agustus 2019.


Verse 4

:''And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.'' *"Purified from her uncleanness": that is "purifying herself after menstruation"; after the passing of the seven days of ritual impurity (Leviticus 15:19). This is considered as the best possible period for conception, as attested in other ancient document.


David arranged Uriah to be killed (11:14–25)

David realized his sin on sleeping with Bathsheba in the eyes of the law (Deuteronomy 22:22), so he tried to cast paternity of Bathsheba's pregnancy on Uriah. Under the pretext of getting news about the battle against Ammon David called Uriah from the battleground; he then persuaded him to go home and 'wash your feet', a euphemism for 'having intercourse with his wife'. Although on leave, Uriah maintained the ritual purity expected during battle (cf Deuteronomy 23:9–14; Joshua 3:5) — he claimed that it is wrong to enjoy comforts when the ark was 'in booths' and his fellow soldiers encamped— so he resisted the David's persuasion and efforts to make him drunk through food and wine. Eventually, Uriah was commanded to carry a letter which would lead him to certain death: David's secret message to Joab to assign Uriah to the frontmost line. Uriah apparently did not read the letter (presumably sealed). Joab executed David's wish by placing Uriah and some of his soldier under the city wall, an action which had proved fatal in the case of
Abimelech Abimelech (also spelled Abimelek or Avimelech; ) was the generic name given to all Philistine kings in the Hebrew Bible from the time of Abraham through King David. In the Book of Judges, Abimelech, son of Gideon, of the Tribe of Manasseh, is ...
( Judges 9:52–53) and here caused the death of Uriah, along with, according to the LXX , eighteen other soldiers. Thereafter, Joab sent a message to David conveying the news of the battle with a vital information about Uriah's death, and David sent back to Joab a hidden message of acceptance and encouragement.


David married Bathsheba (11:26–27)

After the mourning period of Uriah's death was over, David took Uriah's widow, Bathsheba, to be his wife and in the course of time she gave birth to a son. David's actions were not explained, but the last statement of the passage (11:27b) clearly states that David's behavior was unacceptable to God.


Verse 27

:''And when the mourning was over, David sent and brought her to his house, and she became his wife and bore him a son.'' :''But the thing that David had done displeased the LORD.'' ESV *"The mourning": refers to the customary seven-day period of mourning for death ( 1 Samuel 31:13; Genesis 50:10), such as with Abigail in 1 Samuel 25:39–42. Barnes, Albert
''Notes on the Bible'' - 2 Samuel 11
James Murphy (ed). London: Blackie & Son, 1884. Reprint, Grand Rapids: Baker Books, 1998.
*"Displeased God" or "was evil in the eyes of God", because according to the law (Leviticus 20:10), both David and Bathsheba should have been put to death. Gill, John
''Exposition of the Entire Bible''. "2 Samuel 11".
Published in 1746-1763.


See also

*Related Bible parts: Leviticus 20, Deuteronomy 22, 2 Samuel 23, 1 Kings 15


Notes


References


Sources


Commentaries on Samuel

* * * * * * * * *


General

* * * * * * * * * * *


External links

*
Jewish Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
translations: *
Samuel II - II Samuel - Chapter 11 (Judaica Press)
Hebrew text and English translation ith Rashi's commentary">Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentaryat Chabad.org *
Christian A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the wo ...
translations: *
''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) *
2 Samuel chapter 11 Bible Gateway
{{DEFAULTSORT:Samuel 2 11 Second Book of Samuel chapters">11