|
Aruz Wezni
The ''ʿarūż'' (from Arabic ), also called ''ʿarūż'' prosody, is the Persian, Turkic and Urdu prosody, using the ''ʿarūż'' meters. The earliest founder of this versification system was Khalil ibn Ahmad. There were 16 meters of ''ʿarūż'' at first. Later Persian scholars added 3 more. For example, the Karakhanid long poem ''Kutadgu Bilig'' from the 11th century was written using the ''mutaqārib (, ) or () is the study of poetic meters, which identifies the meter of a poem and determines whether the meter is sound or broken in lines of the poem. It is often called the ''Science of Poetry'' (, ). Its laws were laid down by Al-Khalīl i ...'' meter.Teyipcan & Hao Guanzhong. ''Aluzi shilü '', ''Encyclopedia of China'' (Chinese Literature Edition), 1st ed. Persian prosody Turkic prosody Old Anatolian Turkish According to Erkan Salan, Chaghatay As worded by Andras J. E. Bodrogligeti, Urdu prosody Notes References Persian poetry Turkic literature Urdu-la ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns language codes to 32 varieties of Arabic, including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as ( "the eloquent Arabic") or simply ' (). Arabic is the List of languages by the number of countries in which they are recognized as an official language, third most widespread official language after English and French, one of six official languages of the United Nations, and the Sacred language, liturgical language of Islam. Arabic is widely taught in schools and universities around the wo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Persian Language
Persian ( ), also known by its endonym and exonym, endonym Farsi (, Fārsī ), is a Western Iranian languages, Western Iranian language belonging to the Iranian languages, Iranian branch of the Indo-Iranian languages, Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutual intelligibility, mutually intelligible standard language, standard varieties, respectively Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari, Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964), and Tajik language, Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate society, Persianate history in the cultural sphere o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Turkic Languages
The Turkic languages are a language family of more than 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and West Asia. The Turkic languages originated in a region of East Asia spanning from Mongolia to Northwest China, where Proto-Turkic language, Proto-Turkic is thought to have been spoken, from where they Turkic migration, expanded to Central Asia and farther west during the first millennium. They are characterized as a dialect continuum. Turkic languages are spoken by some 200 million people. The Turkic language with the greatest number of speakers is Turkish language, Turkish, spoken mainly in Anatolia and the Balkans; its native speakers account for about 38% of all Turkic speakers, followed by Uzbek language, Uzbek. Characteristic features such as vowel harmony, agglutination, subject-object-verb order, and lack of grammatical gender, are almost universal within the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Urdu
Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of India, Eighth Schedule language, the status and cultural heritage of which are recognised by the Constitution of India. Quote: "The Eighth Schedule recognizes India's national languages as including the major regional languages as well as others, such as Sanskrit and Urdu, which contribute to India's cultural heritage. ... The original list of fourteen languages in the Eighth Schedule at the time of the adoption of the Constitution in 1949 has now grown to twenty-two." Quote: "As Mahapatra says: "It is generally believed that the significance for the Eighth Schedule lies in providing a list of languages from which Hindi is directed to draw the appropriate forms, style and expressions for its enrichment" ... Being recognized in the Constitution, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Khalil Ibn Ahmad
Abu ‘Abd ar-Raḥmān al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ‘Amr ibn Tammām al-Farāhīdī al-Azdī al-Yaḥmadī (; 718 – 786 CE), known as al-Farāhīdī, or al-Khalīl, was an Arab philologists, philologist, lexicographer and leading Grammarians of Basrah, grammarian of Basra in Abbasid Iraq, Iraq. He made the first dictionary of the Arabic language – and the oldest extant dictionary – ''Kitab al-'Ayn'' ( "The Source")Introduction to ''Early Medieval Arabic: Studies on Al-Khalīl Ibn Ahmad'', pg. 3. Ed. Karin C. Ryding. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1998. – introduced the now standard harakat (vowel marks in Arabic script) system, and was instrumental in the early development of Arabic prosody, ʿArūḍ (study of prosody),al-Khalīl ibn Aḥmad at the Encyclopædia Britannica Online ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Karakhanid Language
Karakhanid, also known as Khaqani Turkic ( meaning 'imperial' or 'royal', self referring to as '' or ''), was a Turkic language developed in the 11th century during the Middle Turkic period under the Kara-Khanid Khanate. It has been described as the first literary Islamic Turkic language. It is sometimes classified under the Old Turkic category, rather than Middle Turkic, as it is contemporary to the East Old Turkic languages of Orkhon Turkic and Old Uyghur. Eastern Middle Turkic languages, namely Khorezmian Turkic and later Chagatai are descendants of the Karakhanid language. Karakhanid vocabulary was influenced by Arabic and Persian loanwords, but the language itself was still noted to be similar to the Old Uyghur language. The language was written using the Arabic script. Mahmud al-Kashgari's ''Dīwān Lughāt al-Turk'' and Yūsuf Balasaguni's ''Kutadgu Bilig'' are considered to be important literary works written in Karakhanid language. History It was spoken between th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kutadgu Bilig
The ''Kutadgu Bilig'' or ''Qutadğu Bilig'' (; Khaqani Turkic: ) is an 11th-century work written by Yūsuf Balasaguni for the prince of Kashgar. The text reflects the author's and his society's beliefs, feelings and practices with regard to quite a few topics and depicts interesting facets of various aspects of life in the Kara-Khanid Khanate. Author At several points throughout the ''Kutadgu Bilig'', the author talks some about himself; from this we know a certain amount about him. The author of the ''Kutadgu Bilig'' was named Yūsuf and was born in Balasagun, which at the time was the winter capital of the Karakhanid empire and was located near present-day Tokmok in Kyrgyzstan. He was about 50 years old when he completed the ''Kutadgu Bilig'' and upon presenting the completed work to the prince of Kashgar, was awarded the title Khāṣṣ Ḥājib (), translating as something like "Privy Chamberlain" or "Privy Councilor". He is often referred to as Yūsuf Khāṣṣ � ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mutaqārib
(, ) or () is the study of poetic meters, which identifies the meter of a poem and determines whether the meter is sound or broken in lines of the poem. It is often called the ''Science of Poetry'' (, ). Its laws were laid down by Al-Khalīl ibn Aḥmad al-Farāhīdī (d. 786), an early Arab lexicographer and philologist. In his book (), which is no longer extant, he described 15 types of meter. Later Al-Akhfash al-Akbar described a 16th meter, the . Following al-Khalil, the Arab prosodists scan poetry not in terms of syllables but in terms of vowelled and unvowelled letters, which were combined into larger units known as or "peg" (pl. ) and "cord" (pl. ). These larger units make up feet (, pl. ). Western prosodists, on the other hand, usually analyse the meters in terms of syllables, which can be long (–), short (u) and ''anceps'' (x), that is, a syllable which can be optionally long or short. Certain meters also have ''biceps'' positions where a pair of short syllables ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Anatolian Turkish
Old Anatolian Turkish or Old Turkish, also referred to as Old Anatolian Turkic, (, Perso-Arabic script: اسکی انادولو تورکچهسی), was the form of the Turkish language spoken in Anatolia from the 11th to 15th centuries. It developed into Early Ottoman Turkish. It was written in the Perso-Arabic script. Unlike in later Ottoman Turkish, short-vowel diacritics were used. It had no official status until 1277, when Mehmet I of Karaman declared a firman in an attempt to break the dominance of Persian: , dir="rtl", : , : , :''From now on nobody in the palace, in the divan, council, and at the hearings should speak any language other than Turkish.'' History It has been erroneously assumed that the Old Anatolian Turkish literary language was created in Anatolia and that its authors transformed a primitive language into a literary medium by submitting themselves to Persian influence. In reality, the Oghuz Turks who came to Anatolia brought their own written ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chaghatay Language
Chagatai (, ), also known as Turki, Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (), is an extinct Turkic language that was once widely spoken across Central Asia. It remained the shared literary language in the region until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including western or Russian Turkestan (i.e. parts of modern-day Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan), Eastern Turkestan (where a dialect, known as Kaşğar tılı, developed), Crimea, the Volga region (such as Tatarstan and Bashkortostan), etc. Chagatai is the ancestor of the Uzbek and Uyghur languages. Kazakh and Turkmen, which are not within the Karluk branch but are in the Kipchak and Oghuz branches of the Turkic languages respectively, were nonetheless heavily influenced by Chagatai for centuries. Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature. Chagatai literature is still studied in modern Uzbekistan, where the language is seen as the predecessor and the d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Persian Poetry
Persian literature comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources have been within Greater Iran including present-day Iran, Iraq, Afghanistan, Pakistan, the Caucasus, and Turkey, regions of Central Asia (such as Tajikistan), South Asia and the Balkans where the Persian language has historically been either the native or official language. For example, Rumi, one of the best-loved Persian poets, born in Balkh (in modern-day Afghanistan) or Wakhsh (in modern-day Tajikistan), wrote in Persian and lived in Konya (in modern-day Turkey), at that time the capital of the Seljuks in Anatolia. The Ghaznavids conquered large territories in Central and South Asia and adopted Persian as their court language. There is thus Persian literature from Iran, Mesopotamia, Azerbaijan, the wider Caucasus, Turkey, Pakistan, Bangladesh, India, Tajikistan and other parts of Centra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Turkic Literature
Turkic literature refers to the literature in any of the Turkic languages: *Azerbaijani literature *Bashkir literature *Kazakh literature *Kyrgyz literature * Tatar literature *Turkish literature * Turkmen literature *Uyghur literature Uyghur or Uighur literature comprises oral compositions and written texts in the Uyghur language, a Turkic language used primarily by the Uyghur people in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China. Uyghur writing sys ... * Uzbek literature {{Turkic-lang-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
