|
Wylie Transliteration
Wylie transliteration is a method for Transliteration, transliterating Tibetan script using only the letters available on a typical English-language typewriter. The system is named for the American scholar Turrell V. Wylie, who created the system and published it in a 1959 ''Harvard Journal of Asiatic Studies'' article. It has subsequently become a standard transliteration scheme in Tibetan studies, especially in the United States. Any Tibetic languages, Tibetan language romanization scheme faces the dilemma of whether it should seek to accurately reproduce the sounds of spoken Tibetan or the spelling of written Tibetan. These differ widely, as Tibetan orthography became fixed in the 11th century, while pronunciation continued to language change, evolve, comparable to the English orthography and French orthography, which reflect late medieval pronunciation. Previous transcription schemes sought to split the difference with the result that they achieved neither goal perfectly. Wyl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Full Stop
The full stop ( Commonwealth English), period (North American English), or full point is a punctuation mark used for several purposes, most often to mark the end of a declarative sentence (as distinguished from a question or exclamation). A full stop is frequently used at the end of word abbreviations—in British usage, primarily truncations like ''Rev.'', but not after contractions like '' Revd''; in American English, it is used in both cases. It may be placed after an initial letter used to abbreviate a word. It is often placed after each individual letter in acronyms and initialisms (e.g., "U.S."). However, the use of full stops after letters in an initialism or acronym is declining, and many of these without punctuation have become accepted norms (e.g., "UK" and "NATO"). When used in a series (typically of three, an ellipsis) the mark is also used to indicate omitted words. In the English-speaking world, a punctuation mark identical to the full stop is used as the d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romanization Of Tibetan
The Tibetan script is a segmental writing system, or ''abugida'', forming a part of the Brahmic scripts, and used to write certain Tibetic languages, including Tibetan, Dzongkha, Sikkimese, Ladakhi, Jirel and Balti. Its exact origins are a subject of research but is traditionally considered to be developed by Thonmi Sambhota for King Songtsen Gampo. The printed form is called uchen script while the hand-written form used in everyday writing is called umê script. This writing system is especially used across the Himalayan Region. History Little is known about the exact origins of Tibetan script. According to Tibetan historiography, it was developed during the reign of King Songtsen Gampo by his minister Thonmi Sambhota, who was sent to India along with other scholars to study Buddhism along with Sanskrit and other brahmi languages. They developed the Tibetan script from the Gupta script while at the Pabonka Hermitage. This occurred , towards the beginning of Songtsen ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Uchen Script
} Uchen (; ; variant spellings include ''ucen'', ''u-cen'', ''u-chen'', ''ucan'', ''u-can'', ''uchan'', ''u-chan'', and ''ucän'') is the upright, block style of the Tibetan script. The name means "with a head", and is the style of the script used for printing and for formal manuscripts. It is used to write both the Tibetan language and Dzongkha, the official language of Bhutan. There are also a number of cursive forms of the Tibetan script, sometimes collectively referred to as '' umê'' (), "headless." Origin Uchen script is a written Tibetan script that uses alphabetic characters to physically record the spoken languages of Tibet and Bhutan. Uchen script emerged in between the seventh and early eighth century, alongside the formation and development of the Tibetan Empire. The script originally was created in Tibet but was also adopted in the neighbouring country of Bhutan located in East Asia. Historians believe the script was created by the seventh century scribe an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Standard Tibetan
Lhasa Tibetan or Standard Tibetan is a standardized dialect of Tibetan spoken by the people of Lhasa, the capital of the Tibetan Autonomous Region. It is an official language of the Tibet Autonomous Region. In the traditional "three-branched" classification of the Tibetic languages, the Lhasa dialect belongs to the Central Tibetan branch (the other two being Khams Tibetan and Amdo Tibetan). In terms of mutual intelligibility, speakers of Khams Tibetan are able to communicate at a basic level with Lhasa Tibetan, while Amdo speakers cannot. Both Lhasa Tibetan and Khams Tibetan evolved to become tonal and do not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more conservative Amdo Tibetan. Registers Like many languages, Lhasa Tibetan has a variety of language registers: * ( Wylie: , literally " demotic language"): the vernacular speech. * ( Wylie: , "honorifics or deference, courtesy"): the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
THL Simplified Phonetic Transcription
The THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan (or ''THL Phonetic Transcription'' for short) is a system for the phonetic rendering of the Tibetan language. It was created by David Germano and Nicolas Tournadre and was published on 12 December 2003. It is essentially a simplified form of the Tournadre Phonetic System, which is used by Tournadre in his Tibetan-language textbooks. THL (formerly THDL) stands for the " Tibetan and Himalayan Library" project, which is hosted at the University of Virginia The University of Virginia (UVA) is a Public university#United States, public research university in Charlottesville, Virginia, United States. It was founded in 1819 by Thomas Jefferson and contains his The Lawn, Academical Village, a World H .... Overview Onsets [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Roman Dzongkha
Roman Dzongkha is the official romanization of Dzongkha, the national language of Bhutan. It was developed by the Dzongkha Development Commission in 1991 and represents modern Dzongkha pronunciation as spoken in Thimphu and Punakha. Consonants Roman Dzongkha uses the following consonant symbols: * Consonants in are always followed by a high tone vowel. * Consonants in are always followed by a low tone vowel. * Consonants in follow a low tone vowel by default, but can also be followed by a high tone vowel (see #Tones). Vowels Roman Dzongkha uses the following vowel symbols: Note: vowels are always long before ''ng'', so ''â'', ''ê'', ''î'' and ''û'' do not occur in that position. Tones Standard Dzongkha is a tonal language with two tones. As mentioned in #Consonants, certain consonants are always followed by either a high or low tone, making the tone predictable for words starting with those consonants. In Roman Dzongkha, tone is only indicated when it is unp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Unicode
Unicode or ''The Unicode Standard'' or TUS is a character encoding standard maintained by the Unicode Consortium designed to support the use of text in all of the world's writing systems that can be digitized. Version 16.0 defines 154,998 Character (computing), characters and 168 script (Unicode), scripts used in various ordinary, literary, academic, and technical contexts. Unicode has largely supplanted the previous environment of a myriad of incompatible character sets used within different locales and on different computer architectures. The entire repertoire of these sets, plus many additional characters, were merged into the single Unicode set. Unicode is used to encode the vast majority of text on the Internet, including most web pages, and relevant Unicode support has become a common consideration in contemporary software development. Unicode is ultimately capable of encoding more than 1.1 million characters. The Unicode character repertoire is synchronized with Univers ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tise
Tise (pronounced ) is a Tibetan input method utility for Windows XP, Windows Vista and Windows 7 created by Grigory Mokhin. The name of the program refers to the native name of Mount Kailash in Tibet. Tise enables users to enter Unicode Tibetan script text into Windows applications by typing transliterated (romanized) Tibetan. Tise intercepts the user input and converts the typed transliterated sequences into the Unicode character code sequences for the corresponding Tibetan text, which may be displayed using any Unicode OpenType Tibetan script font. The Tise utility useEWTS the Extended Wylie Transliteration Scheme, which was developed by the Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL) as an enhancement of the standard Wylie transliteration system for Tibetan. This input method is most popular with users already familiar with the Wylie transliteration system and keyboard layouts for typing English and other west European languages. Tise was developed in line with the ai ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
University Of Virginia
The University of Virginia (UVA) is a Public university#United States, public research university in Charlottesville, Virginia, United States. It was founded in 1819 by Thomas Jefferson and contains his The Lawn, Academical Village, a World Heritage Site, UNESCO World Heritage Site. The original governing Board of Visitors included three List of presidents of the United States, U.S. presidents: Jefferson, James Madison, and James Monroe, the latter as sitting president of the United States at the time of its foundation. As its first two Rector (academia)#United States, rectors, Presidents Jefferson and Madison played key roles in the university's foundation, with Jefferson designing both the #1800s, original courses of study and the university's #Academical Village, architecture. Located within its 1,135-acre central campus, the university is composed of eight undergraduate and three professional schools: the University of Virginia School of Law, School of Law, the University ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tibetan And Himalayan Library
The Tibetan and Himalayan Library (THL), formerly the Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL), is a multimedia guide and digital library hosted by the University of Virginia focused on the languages, history and geography of Tibet and the Himalayas. The THL has also designed a scholarly transcription for Standard Tibetan known as the THL Simplified Phonetic Transcription. Overview THDL was established in 2000 in association with the University of Virginia Library and the Institute for Advanced Technology in the Humanities, using the innovative Fedora Commons (Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture) system. Content includes publications, research resources, language learning materials, and a gazetteer. THDL provides "an integrated environment for the digital publication of many diverse academic projects connected with Tibet and the Himalayan region". The structure of THDL consists of five overarching domains: Collections, Reference, Community, Tools, an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
