Old Yue Languages
   HOME



picture info

Old Yue Languages
The Old Yue language (, Vietnamese: Tiếng Việt cổ) is an unclassified language, or group(s) of various languages, spoken in ancient southern China, and northern Vietnam circa 700 BCE or later. It can refer to Yue, which was spoken in the realm of Yue during the Spring and Autumn period, or to the different languages spoken by the Baiyue. Possible languages spoken by them may have been of Kra–Dai, Hmong–Mien, Austronesian, Austroasiatic and other origins. Knowledge of Yue speech is limited to fragmentary references and possible loanwords in other languages, principally Chinese. The longest attestation is the ''Song of the Yue Boatman'', a short song transcribed phonetically in Chinese characters in 528 BC and included, with a Chinese version, in the '' Garden of Stories'' compiled by Liu Xiang five centuries later. Native Nanyue people likely spoke Old Yue, while Han settlers and government officials spoke Old Chinese. Some suggest that the descendants of the Nanyue ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Unclassified Languages
An unclassified language is a language whose genetic affiliation to other languages has not been established. Languages can be unclassified for a variety of reasons, mostly due to a lack of reliable data but sometimes due to the confounding influence of language contact, if different layers of its vocabulary or morphology point in different directions and it is not clear which represents the ancestral form of the language. Some poorly known extinct languages, such as Gutian and Cacán, are simply unclassifiable, and it is unlikely the situation will ever change. A supposedly unclassified language may turn out not to be a language at all, or even a distinct dialect, but merely a family, tribal or village name, or an alternative name for a people or language that is classified. If a language's genetic relationship has not been established after significant documentation of the language and comparison with other languages and families, as in the case of Basque in Europe, it is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Song Of The Yue Boatman
The Song of the Yue Boatman () is a short song in an ancient language of southern China in the Yangtze River valley said to have been recorded around 528 BC. A transcription using Chinese characters, together with a Chinese version, is preserved in the ''Garden of Stories'' compiled by Liu Xiang (scholar), Liu Xiang five centuries later. Setting The song appears in a story within a story in the ''Shànshuō'' () chapter of the ''Garden of Stories''. A minister of the state of Chu, who is infatuated with an attractive nobleman, the Lord of Xiangcheng, relates to him an incident in which the 6th-century BC prince Zixi (子晳), the Lord of E (state), È (鄂), on an excursion on his state barge, was intrigued by the singing of his Baiyue, Yue boatman, and asked for an interpreter to translate it. It was a song of praise of the rural life, expressing the boatman's secret pleasure at knowing the prince: : On hearing this, the prince embraced the boatman and covered him with his ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Thai Language
Thai,In or Central Thai (historically Siamese;Although "Thai" and "Central Thai" have become more common, the older term, "Siamese", is still used by linguists, especially when it is being distinguished from other Tai languages (Diller 2008:6). "Proto-Thai" is, for example, the ancestor of all of Southwestern Tai, not just Siamese (Rischel 1998). ), is a Tai language of the Kra–Dai language family spoken by the Central Thai, Mon, Lao Wiang, Phuan people in Central Thailand and the vast majority of Thai Chinese enclaves throughout the country. It is the sole official language of Thailand. Thai is the most spoken of over 60 languages of Thailand by both number of native and overall speakers. Over half of its vocabulary is derived from or borrowed from Pali, Sanskrit, Mon and Old Khmer. It is a tonal and analytic language. Thai has a complex orthography and system of relational markers. Spoken Thai, depending on standard sociolinguistic factors such as age, gender ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zhengzhang Shangfang
Zhengzhang Shangfang (9 August 1933 – 19 May 2018) was a Chinese linguist, known for his reconstruction of Old Chinese. Early life and education Zhengzhang was born as Zheng Xiangfang (郑祥芳 ''Zhèng Xiángfāng'') in Yongjia County, on the outskirts of Wenzhou. As 祥 and 尚 have the same pronunciation in the Wenzhou dialect, his personal name became Shangfang (尚芳). While in high school, his parents changed his family name to Zhengzhang, which combined his father's surname Zheng with his mother's surname Zhang. His early life was marked by challenges. His father left home due to his involvement in a labor strike, and Zhengzhang was raised by his grandfather. This early family situation did not stop his pursuit of knowledge. Influenced by his grandfather, he developed a strong interest in dialects at a young age. After graduating from Wenzhou Municipal High School in 1952, because of his family background and his family's political situation, he did not have th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Standard Zhuang
Standard Zhuang ( autonym: , ; pre-1982 autonym: ; Sawndip: ; ) is the official standardized form of the Zhuang languages, which are a branch of the Northern Tai languages. Its pronunciation is based on that of the Yongbei Zhuang dialect of Shuangqiao Town in Wuming District, Guangxi with some influence from Fuliang, also in Wuming District, while its vocabulary is based mainly on northern dialects. The official standard covers both spoken and written Zhuang. It is the national standard of the Zhuang languages, though in Yunnan a local standard is used. Phonology The following displays the phonological features of the Wuming and northern dialects of Zhuang: Consonants Among other northern dialects of Zhuang, may be heard as a or sound. Absent consonant produces . An unusual and rare feature that Zhuang has is the lack of , which is a common fricative among most languages that have them (one other notable exception is in the Australian languages), and yet Zhuang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Song Of The Yue Boatman
The Song of the Yue Boatman () is a short song in an ancient language of southern China in the Yangtze River valley said to have been recorded around 528 BC. A transcription using Chinese characters, together with a Chinese version, is preserved in the ''Garden of Stories'' compiled by Liu Xiang (scholar), Liu Xiang five centuries later. Setting The song appears in a story within a story in the ''Shànshuō'' () chapter of the ''Garden of Stories''. A minister of the state of Chu, who is infatuated with an attractive nobleman, the Lord of Xiangcheng, relates to him an incident in which the 6th-century BC prince Zixi (子晳), the Lord of E (state), È (鄂), on an excursion on his state barge, was intrigued by the singing of his Baiyue, Yue boatman, and asked for an interpreter to translate it. It was a song of praise of the rural life, expressing the boatman's secret pleasure at knowing the prince: : On hearing this, the prince embraced the boatman and covered him with his ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hainan
Hainan is an island provinces of China, province and the southernmost province of China. It consists of the eponymous Hainan Island and various smaller islands in the South China Sea under the province's administration. The name literally means "South of the Sea". The province has a land area of , of which Hainan Island is and the rest is over 200 islands scattered across three archipelagos: Zhongsha Islands, Zhongsha, Xisha Islands, Xisha and Nansha Islands, Nansha. It was part of Guangdong from 1950 to 1988, after which it was made a province of its own and was designated as a special economic zones of China, special economic zone by Deng Xiaoping, as part of the Chinese economic reform program. The Han Han Chinese, Chinese population, who compose a majority of the population at 82%, speak a wide variety of languages including Standard Chinese, Hainanese, Hainam Min, Yue Chinese, Cantonese, Hakka Chinese, etc. Indigenous peoples such as the Hlai people, Hlai, a Kra–Dai l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mainland Southeast Asia Linguistic Area
The Mainland Southeast Asia linguistic area is a sprachbund including languages of the Sino-Tibetan, Hmong–Mien (or Miao–Yao), Kra–Dai, Austronesian and Austroasiatic families spoken in an area stretching from Thailand to China. Neighbouring languages across these families, though presumed unrelated, often have similar typological features, which are believed to have spread by diffusion. James Matisoff referred to this area as the "Sinosphere", contrasted with the " Indosphere", but viewed it as a zone of mutual influence in the ancient period. Language distribution The Austroasiatic languages include Vietnamese and Khmer, as well as many other languages spoken in scattered pockets as far afield as Malaya and eastern India. Most linguists believe that Austroasiatic languages once ranged continuously across southeast Asia and that their scattered distribution today is the result of the subsequent migration of speakers of other language groups from southern China. Chin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vietic Languages
The Vietic languages are a branch of the Austroasiatic language family, spoken by the Vietic peoples in Laos and Vietnam. The branch was once referred to by the terms ''Việt–Mường'', ''Annamese–Muong'', and ''Vietnamuong''; the term ''Vietic'' was proposed by La Vaughn Hayes, who proposed to redefine ''Việt–Mường'' as referring to a sub-branch of Vietic containing only Vietnamese and Mường. Many of the Vietic languages have tonal or phonational systems intermediate between that of Viet–Muong and other branches of Austroasiatic that have not had significant Chinese or Tai influence. Origins The ancestor of the Vietic language is traditionally assumed to have been located in today's North Vietnam. However, the origin of the Vietic languages remains a controversial topic among linguists. Another theory, based on linguistic diversity, locates the most probable homeland of the Vietic languages in modern-day Bolikhamsai Province and Khammouane Province in L ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Southern China
Northern China () and Southern China () are two approximate regions that display certain differences in terms of their geography, demographics, economy, and culture. Extent The Qinling–Daba Mountains serve as the transition zone between northern and southern China. They approximately coincide with the 0 degree Celsius isotherm in January, the isohyet, and the 2,000-hour sunshine duration contour. The Huai River basin serves a similar role, and the course of the Huaihe has been used to set different policies to the north and the south. History Historically, populations migrated from the north to the south, especially its coastal areas and along major rivers. After the fall of the Han dynasty, The Southern and Northern Dynasties (420–589) ruled their respective part of China before re-uniting under the Tang dynasty. During the Qing dynasty, regional differences and identification in China fostered the growth of regional stereotypes. Such stereotypes often appe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Zhuang People
The Zhuang (; ; , , Sawndip: 佈獞) are a Tai-speaking ethnic group who mostly live in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in Southern China. Some also live in the Yunnan, Guangdong, Guizhou, and Hunan provinces. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. With the Bouyei, Nùng, Tày, and other Northern Tai speakers, they are sometimes known as the Rau or Rao people. Their population, estimated at 18 million people, makes them the largest minority in China. Etymology The Chinese character used for the Zhuang people has changed several times. Their autonym, "Cuengh" in Standard Zhuang, was originally written with the graphic pejorative , (or ''tóng'', referring to a variety of wild dog).漢典.獞. Chinese. Accessed 14 August 2011. 新华字典, via 中华昌龙网. 字典频道.". Chinese. Accessed 14 August 2011. Chinese characters typically combine a semantic element or radical and a phonetic element. John De ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cambridge University Press
Cambridge University Press was the university press of the University of Cambridge. Granted a letters patent by King Henry VIII in 1534, it was the oldest university press in the world. Cambridge University Press merged with Cambridge Assessment to form Cambridge University Press and Assessment under Queen Elizabeth II's approval in August 2021. With a global sales presence, publishing hubs, and offices in more than 40 countries, it published over 50,000 titles by authors from over 100 countries. Its publications include more than 420 academic journals, monographs, reference works, school and university textbooks, and English language teaching and learning publications. It also published Bibles, runs a bookshop in Cambridge, sells through Amazon, and has a conference venues business in Cambridge at the Pitt Building and the Sir Geoffrey Cass Sports and Social Centre. It also served as the King's Printer. Cambridge University Press, as part of the University of Cambridge, was a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]