|
Days In The Diaspora
''Days in the Diaspora'' is a 2008 book by Egyptian author Kamal Ruhayyim, translated into English in 2012. It constitutes the second part of the "Galal trilogy", dealing with the life of Galal, an Egyptian man with a Muslim father and a Jewish mother. The unforgiving 1960s lead Galal and his family to exile in Paris, where he endures several hardships. This book was translated into English by Sarah Enany and published by AUC Press The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East. The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating t .... at Hoopoe. See also *[...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sarah Enany
Sarah Enany () is a literary translator. She has a PhD in drama and teaches at Cairo University. She has translated works by Yusuf Idris, Mohamed Salmawy and Ahmed Aboul Gheit, but she is best known for her translation of the Galal trilogy by Kamal Ruhayyim. The first volume of the trilogy, '' Diary of a Jewish Muslim'', was nominated for the Banipal Prize. Her translation of ''The Girl with Braided Hair'' by Rasha Adly was also nominated for the Banipal Prize for Arabic Literary Translation in 2021. She also authored the acclaimed Arabic translation of ''Les Misérables ''Les Misérables'' (, ) is a 19th-century French literature, French Epic (genre), epic historical fiction, historical novel by Victor Hugo, first published on 31 March 1862, that is considered one of the greatest novels of the 19th century. '' ...''. References Year of birth missing (living people) Living people Egyptian translators Academic staff of Cairo University Translators of Victor Hu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kamal Ruhayyim
Kamal Ruhayyim (1947 – 29 September 2023) was an Egyptian writer. He obtained a doctorate in law from Cairo University, before pursuing a career in law enforcement (police and Interpol). As an author, he is best known for the Galal trilogy, which consist of '' Diary of a Jewish Muslim'', ''Days in the Diaspora'' and '' Menorahs and Minarets''. All three books have been translated by Sarah Enany and published by AUC Press The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East. The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating t .... Ruhayyim died on 29 September 2023, at the age of 76. References 1947 births 2023 deaths Cairo University alumni Egyptian writers Egyptian people of Jewish descent {{Egypt-writer-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Language
English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples that Anglo-Saxon settlement of Britain, migrated to Britain after its End of Roman rule in Britain, Roman occupiers left. English is the list of languages by total number of speakers, most spoken language in the world, primarily due to the global influences of the former British Empire (succeeded by the Commonwealth of Nations) and the United States. English is the list of languages by number of native speakers, third-most spoken native language, after Mandarin Chinese and Spanish language, Spanish; it is also the most widely learned second language in the world, with more second-language speakers than native speakers. English is either the official language or one of the official languages in list of countries and territories where English ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Historical Fiction
Historical fiction is a literary genre in which a fictional plot takes place in the Setting (narrative), setting of particular real past events, historical events. Although the term is commonly used as a synonym for historical fiction literature, it can also be applied to other types of narrative, including theatre, opera, Film, cinema, and television, as well as video games and graphic novels. An essential element of historical fiction is that it is set in the past and pays attention to the manners, social conditions and other details of the depicted period. Authors also frequently choose to explore notable historical figures in these settings, allowing readers to better understand how these individuals might have responded to their environments. The historical romance usually seeks to romanticize eras of the past. Some subgenres such as alternate history and historical fantasy insert intentionally ahistorical or Speculative fiction, speculative elements into a novel. Works of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Paris
Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of cities in the European Union by population within city limits, fourth-most populous city in the European Union and the List of cities proper by population density, 30th most densely populated city in the world in 2022. Since the 17th century, Paris has been one of the world's major centres of finance, diplomacy, commerce, culture, Fashion capital, fashion, and gastronomy. Because of its leading role in the French art, arts and Science and technology in France, sciences and its early adoption of extensive street lighting, Paris became known as the City of Light in the 19th century. The City of Paris is the centre of the Île-de-France region, or Paris Region, with an official estimated population of 12,271,794 inhabitants in January 2023, or ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
AUC Press
The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East. The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating the best writing being produced in the language today. They are the publisher of the Nobel prize winning Egyptian novelist, Naguib Mahfouz. The press is currently a member of the Association of University Presses. History The American University in Cairo Press was founded in 1960. It is an independent publisher with close ties to the American University in Cairo (AUC). Its offices are in the heart of the Egyptian capital, overlooking the historic downtown landmark, Tahrir Square. Its first publications in 1961 were K.A.C. Creswell’s ''A Bibliography of the Architecture, Arts and Crafts of Islam'', (AUC Press, 1961), Otto F.A. Meinardus’s ''Monks and Monasteries of the Egyptian Deserts'' (AUC Press, 1961), Edward B. Savage's ''The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1956–57 Exodus And Expulsions From Egypt
The 20th century departures of foreign nationals from Egypt primarily concerned European and Levantine communities. These communities consisting of British, French, Greeks, Italians, Armenians, Maltese and Jews of Egyptian descent had been established in Egypt since the 19th century. These foreign nationals became known as the "Egyptianized", or the Mutamassirun. The foreign resident population in Egypt numbered around 200,000 by the end of World War 1. This departure of foreign nationals was precipitated by political instability, the Suez Crisis, the abolition of the capitulations system, and the rise of Egyptian nationalism under Gamal Abdel Nasser. In 1956, the Egyptian Minister of Interior Zakaria Mohieddin said that of Egypt's 18,000 British and French citizens, 12,000 were ordered expelled, their properties seized by the Egyptian government. Background The movement of the Mutamassirun ("Egyptianized"), which included the British and French, and also Jews, Greeks, Itali ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2012 Novels
1 (one, unit, unity) is a number, numeral, and glyph. It is the first and smallest positive integer of the infinite sequence of natural numbers. This fundamental property has led to its unique uses in other fields, ranging from science to sports, where it commonly denotes the first, leading, or top thing in a group. 1 is the unit of counting or measurement, a determiner for singular nouns, and a gender-neutral pronoun. Historically, the representation of 1 evolved from ancient Sumerian and Babylonian symbols to the modern Arabic numeral. In mathematics, 1 is the multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. 1 is by convention not considered a prime number. In digital technology, 1 represents the "on" state in binary code, the foundation of computing. Philosophically, 1 symbolizes the ultimate reality or source of existence in various traditions. In mathematics The number 1 is the first natural number after 0. Each natural number, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Egyptian Novels
''Egyptian'' describes something of, from, or related to Egypt. Egyptian or Egyptians may refer to: Nations and ethnic groups * Egyptians, a national group in North Africa ** Egyptian culture, a complex and stable culture with thousands of years of recorded history ** Egyptian cuisine, the local culinary traditions of Egypt * Egypt, the modern country in northeastern Africa ** Egyptian Arabic, the language spoken in contemporary Egypt ** A citizen of Egypt; see Demographics of Egypt * Ancient Egypt, a civilization from c. 3200 BC to 343 BC ** Ancient Egyptians, ethnic people of ancient Egypt ** Ancient Egyptian architecture, the architectural structure style ** Ancient Egyptian cuisine, the cuisine of ancient Egypt ** Egyptian language, the oldest known language of Egypt and a branch of the Afroasiatic language family * Copts, the ethnic Egyptian Christian minority ** Coptic language or Coptic Egyptian, the latest stage of the Egyptian language, spoken in Egypt until the 17th cent ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Novels Set In Paris
A novel is an extended work of narrative fiction usually written in prose and Publication, published as a book. The word derives from the for 'new', 'news', or 'short story (of something new)', itself from the , a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning 'new'. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek novel, Ancient Greek and Roman novel, Medieval Chivalric romance, and the tradition of the Italian Renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, in the historical romances of Walter Scott and the Gothic novel. Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, and John Cowper Powys, preferred the term Romance (literary fiction) ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Novels Set In The 1960s
A novel is an extended work of narrative fiction usually written in prose and published as a book. The word derives from the for 'new', 'news', or 'short story (of something new)', itself from the , a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning 'new'. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, Medieval Chivalric romance, and the tradition of the Italian Renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, in the historical romances of Walter Scott and the Gothic novel. Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, and John Cowper Powys, preferred the term ''romance''. Such romances should not be confused with th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jewish Egyptian History
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, religion, and community are highly interrelated, as Judaism is their ethnic religion, though it is not practiced by all ethnic Jews. Despite this, religious Jews regard Gerim, converts to Judaism as members of the Jewish nation, pursuant to the Conversion to Judaism, long-standing conversion process. The Israelites emerged from the pre-existing Canaanite peoples to establish Kingdom of Israel (Samaria), Israel and Kingdom of Judah, Judah in the Southern Levant during the Iron Age.John Day (Old Testament scholar), John Day (2005), ''In Search of Pre-Exilic Israel'', Bloomsbury Publishing, pp. 47.5 [48] 'In this sense, the emergence of ancient Israel is viewed not as the cause of the demise of Canaanite culture but as its upshot'. Originally, J ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
