Dutch Dictionaries
   HOME





Dutch Dictionaries
Notable dictionaries of the Dutch language include: *''Etymologicum teutonicae linguae'', the first known Dutch dictionary published by Cornelius Kiliaan in 1599. It continues to be a unique source of obsolete words today. *'' 't Nieuw Woorden-Boeck der Regten'' ("The New Dictionary of Rights"), published by Adriaan Koerbagh in 1664 *''Een Bloemhof van allerley lieflijkheyd'' ("A Flower Garden of All Sorts of Delights"), written by Koerbagh under the pseudonym Vreederijk Waarmond in 1668. This book explained various foreign words and caused a great religious opposition that forced him to flee to Leiden. *'' Woordenboek der Nederlandsche Taal'', the comprehensive academic dictionary of Dutch begun in 1863 and finished in 1998, listing all words in Dutch used since 1500. *''Van Dale Groot Woordenboek hedendaags Nederlands'', 4th edition, Utrecht: Van Dale, 2008, is a dictionary about the contemporary Dutch language. *'' Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal'', first pu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dictionaries
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged Alphabetical order, alphabetically (or by Semitic root, consonantal root for Semitic languages or radical-and-stroke sorting, radical and stroke for Logogram, logographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, Bilingual dictionary, translation, etc.Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002 It is a Lexicography, lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries. Specialized dictionaries include words in specialist fields, rather than a comprehensive range of words in the language. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study. In theory, general dictionarie ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dutch Language
Dutch ( ) is a West Germanic languages, West Germanic language of the Indo-European language family, spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language and is the List of languages by total number of speakers, third most spoken Germanic language. In Europe, Dutch is the native language of most of the population of the Netherlands and Flanders (which includes 60% of the population of Belgium). "1% of the EU population claims to speak Dutch well enough in order to have a conversation." (page 153). Dutch was one of the official languages of South Africa until 1925, when it was replaced by Afrikaans, a separate but partially Mutual intelligibility, mutually intelligible daughter language of Dutch. Afrikaans, depending on the definition used, may be considered a sister language, spoken, to some degree, by at least 16 million people, mainly in South Africa and Namibia, and evolving from Cape Dutch dialects. In South America, Dutch is the native l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cornelius Kiliaan
Cornelis Kiliaan (1528, Duffel – 1607, Antwerp), was a 16th-century lexicographer, linguist, translator and poet of the Southern Netherlands. Biography He was born in Duffel between 1528 and 1530. His parents, Anna and Hendrick van Kiele Rechtstraets, were wealthy citizens of Duffel. His father died when he was still a child. In 1548, he went to study Latin, Greek and Hebrew at University of Louvain, where he later taught law. After his studies, he found a job in the printshop recently founded by Christophe Plantin, which grew to become the largest in Europe of that period. He started at the bottom as a typographer and printer, but he was promoted to first assistant in 1558. Plantin was clearly confident in the quality of Kiliaan because in 1565, he was appointed proofreader, a function reserved for scholars. Perhaps it helped that after his mother died in 1564, the whole of the family wealth passed into Kiliaan's hands, leaving him free of financial worries and allowing him ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Adriaan Koerbagh
Adriaan Koerbagh (1632–1669) was a Dutch physician, scholar, and writer who was a critic of religion and conventional morality. He was in the circle of supporters of Baruch Spinoza. Life Adriaan Koerbagh and his younger brother Johannes (1634–72) were sons of a ceramics maker, who died young leaving them funds allowing them to pursue extended schooling. Adriaan studied at the universities of respectively Utrecht, Franeker and Leiden, becoming a doctor in medicine in 1659 and master in jurisprudence in 1661. He was one of the most radical figures of the Age of Enlightenment, rejecting and reviling the church and state as unreliable institutions and exposing theologians' and lawyers' language as vague and opaque tools to blind the people in order to maintain their own power. Koerbagh put the authority of reason above that of dogmas and was thus seen as a true freethinker, although twentieth century notions of him as an anarchist or libertarian cannot be applied with certainty ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Leiden
Leiden ( ; ; in English language, English and Archaism, archaic Dutch language, Dutch also Leyden) is a List of cities in the Netherlands by province, city and List of municipalities of the Netherlands, municipality in the Provinces of the Netherlands, province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 127,046 (31 January 2023), but the city forms one densely connected agglomeration with its suburbs Oegstgeest, Leiderdorp, Voorschoten and Zoeterwoude with 215,602 inhabitants. The Statistics Netherlands, Netherlands Central Bureau of Statistics (CBS) further includes Katwijk in the agglomeration which makes the total population of the Leiden urban agglomeration 282,207 and in the larger Leiden urban area also Teylingen, Noordwijk, and Noordwijkerhout are included with in total 365,913 inhabitants. Leiden is located on the Oude Rijn (Utrecht and South Holland), Oude Rijn, at a distance of some from The Hague to its south and some from Amsterdam ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Woordenboek Der Nederlandsche Taal
The ''Woordenboek der Nederlandsche Taal'' (''WNT''; ) is a dictionary of the Dutch language. It contains between 350,000 and 400,000 entries describing Dutch words from 1500 to 1976. The paper edition consists of 43 volumes (including three supplements) on 49,255 pages. It is believed to be the largest dictionary in the world in number of pages. The dictionary was nearly 150 years in the making from 1849; the first volume was published in 1864, and the final volume was presented to Albert II of Belgium and Beatrix of the Netherlands in 1998. Background The ''WNT'' follows the formula of the ''Oxford English Dictionary'' and the ''Deutsches Wörterbuch'' in being a historical dictionary whose entries are based on primary sources of actual usage. Its impetus was the inaugural 1849 ''Nederlandsch Congres'' ("Dutch Congress"), a conference of linguists from the Netherlands and Belgium. The conference, which was held alternately south and north of the border, ran from 1849 to 1912; i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Van Dale
''Van Dale Great Dictionary of the Dutch Language'' (, ), called ' (, ) for short, is the leading dictionary of the Dutch language. The latest edition was published in April 2022. History Van Dale's dictionary was first published after the death of Johan Hendrik van Dale, who had started work on his ''New Dictionary of the Dutch Language'' ( ) in 1867. This was built upon the original same-named 1864 dictionary of I.M. Calisch and N.S. Calisch. Van Dale did not see the new work published in his lifetime, as he died in 1872. It was finished by his student Jan Manhave. Today it is published by the private company Van Dale Lexicografie. Commonly nicknamed ' ("thick Van Dale") and ' ("big Van Dale") due to its size, the dictionary is published in three volumes (A-I, J-R, S-Z). It is usually updated every 7–8 years, and the 15th edition was published in 2015. Today there are compilations, pocket editions, electronic editions on CD-ROM and an online edition on the Van Dale websit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Spelling
Spelling is a set of conventions for written language regarding how graphemes should correspond to the sounds of spoken language. Spelling is one of the elements of orthography, and highly standardized spelling is a prescriptive element. Spellings originated as transcription (linguistics), transcriptions of the sounds of speech according to the alphabetic principle. Fully phonemic orthography is usually only approximated, due to factors including changes in pronunciation over time, and the borrowing of vocabulary from other languages without adapting its spelling. Homophones may be spelled differently on purpose in order to disambiguate words that would otherwise have identical spellings. Standards and conventions Standardization of spelling is connected with the development of writing and the establishment of modern standard language, standard dialects. Languages with established orthography are those languages that enjoy an official language, official status and a degree of in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




White Booklet
Witte Boekje (English: ''White Booklet'') is the popular name for the Spelling Guide of Our Language (Spellingwijzer Onze Taal), a publication of the Genootschap Onze Taal. The first edition was released in October 1998; the latest edition is the tenth and was released in 2004. All these publications are explanations of the official spelling rules, as set by the Dutch Language Union. Although the words in the guide have been based on the same official rules as the Green Booklet, the spellings in the two booklets do not always match. To aid users, the differences between the White Booklet and Green Booklet are made clear by appending ''GB'' to the differently spelled words. After the spelling reform of 2005, the White Booklet was updated explicitly in a break with the Dutch Language Union. Boycott of official spelling The latest edition will, because of the changes, be unable to bear the official certification mark of the Dutch Language Union. The White Booklet will then become ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nijmegen
Nijmegen ( , ; Nijmeegs: ) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence. Nijmegen became a free imperial city in 1230 and in 1402 a Hanseatic city. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual International Four Days Marches Nijmegen event. Its population as of 2024 was 187,011. Population centres The municipality is formed by the city of Nijmegen, incorporating the former villages of Hatert, Hees and Neerbosch, as well as the urban expansion projects in Veur-Lent, Nijmegen-Oosterhout and Nijmegen–Ressen, all situated north of the river Waal. Proximity of border ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


List Of French Dictionaries
List of notable French dictionaries ;Monolingual dictionaries ;French–English bilingual dictionaries {, class="wikitable sortable" , - , Title , , Year , - , '' Collins-Robert French Dictionary'' , , 1978 to present , - , '' Harrap's Shorter French Dictionary'' , , 1940 to present , - , '' Oxford–Hachette French Dictionary'' , , 1994 to present See also * List of Arabic dictionaries * List of Chinese dictionaries * List of English dictionaries * List of Dutch dictionaries *List of German dictionaries A list is a Set (mathematics), set of discrete items of information collected and set forth in some format for utility, entertainment, or other purposes. A list may be memorialized in any number of ways, including existing only in the mind of t ... * List of Japanese dictionaries ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]