Zoan or Tso'an (Hebrew: צֹועַן ''Ṣōʕan'') was, according to the

Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' Nile delta The Nile Delta ( ar, دلتا النيل, or simply , is the delta formed in Lower Egypt where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. It is one of the world's largest river deltas—from Alexandria in the west to ...

Book of Numbers The book of Numbers (from Greek Ἀριθμοί, ''Arithmoi''; he, בְּמִדְבַּר, ''Bəmīḏbar'', "In the desert f) is the fourth book of the Hebrew Bible, and the fourth of five books of the Jewish Torah. The book has a long and ...

13:22 says that it was built seven years after

Hebron Hebron ( ar, الخليل or ; he, חֶבְרוֹן ) is a Palestinian. city in the southern West Bank, south of Jerusalem. Nestled in the Judaean Mountains, it lies above sea level. The second-largest city in the West Bank (after Eas ...

was built.

Psalm 78 Psalm 78 is the 78th psalm in the biblical Book of Psalms. It is one of the 12 Psalms of Asaph and is described as a "maskil" or "contemplation". It is the second-longest Psalm, with 72 verses ( Psalm 119 has 176 verses), and the first of the th ...

:12,43 identifies the "field of Zoan" as the location where

Moses Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu ( Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pr ...

performed

miracle A miracle is an event that is inexplicable by natural or scientific lawsOne dictionary define"Miracle"as: "A surprising and welcome event that is not explicable by natural or scientific laws and is therefore considered to be the work of a divi ...

s before a biblical Pharaoh to persuade him to release the

Israelites The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan. The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele o ...

from his service. The city is also mentioned in

Book of Isaiah The Book of Isaiah ( he, ספר ישעיהו, ) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century B ...

19:11, 13, Isaiah 30:4 and

Book of Ezekiel The Book of Ezekiel is the third of the Latter Prophets in the Tanakh and one of the major prophetic books, following Isaiah and Jeremiah. According to the book itself, it records six visions of the prophet Ezekiel, exiled in Babylon, during ...

30:14. The Greek

Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond t ...

in all of these verses uses the Greek name ''Tánis'' ( el, ). Both ''Tanis'' and ''Tso'an'' are ultimately derived from the Ancient Egyptian name for

Tanis Tanis ( grc, Τάνις or Τανέως ) or San al-Hagar ( ar, صان الحجر, Ṣān al-Ḥaǧar; egy, ḏꜥn.t ; ; cop, ϫⲁⲛⲓ or or ) is the Greek name for ancient Egyptian ''ḏꜥn.t'', an important archaeological site in the ...

, ''ḏꜥn.t'' (Bohairic Coptic ϫⲁⲛⲓ; Sahidic Coptic ϫⲁⲁⲛⲉ; Modern Arabic صان ''Ṣan'').

References

Torah cities Hebrew Bible cities Egypt in the Hebrew Bible Nile Delta Book of Numbers Psalms Book of Isaiah Book of Ezekiel Tanis {{Hebrew-Bible-stub