The Xuzhou dialect () is a
Mandarin dialect
Mandarin (; ) is a group of Chinese (Sinitic) dialects that are natively spoken across most of northern and southwestern China. The group includes the Beijing dialect, the basis of the phonology of Standard Chinese, the official language ...
spoken in the city of
Xuzhou
Xuzhou (徐州), also known as Pengcheng (彭城) in ancient times, is a major city in northwestern Jiangsu province, China. The city, with a recorded population of 9,083,790 at the 2020 census (3,135,660 of which lived in the built-up area ma ...
in
Jiangsu
Jiangsu (; ; pinyin: Jiāngsū, Postal romanization, alternatively romanized as Kiangsu or Chiangsu) is an Eastern China, eastern coastal Provinces of the People's Republic of China, province of the China, People's Republic of China. It is o ...
province,
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
.
Jiangsu
Jiangsu (; ; pinyin: Jiāngsū, Postal romanization, alternatively romanized as Kiangsu or Chiangsu) is an Eastern China, eastern coastal Provinces of the People's Republic of China, province of the China, People's Republic of China. It is o ...
has two basic dialect types: that of the south, influenced by
Wu, and that of the north. Beginning roughly in the area extending from
Changzhou
Changzhou ( Changzhounese: ''Zaon Tsei'', ) is a prefecture-level city in southern Jiangsu province, China. It was previously known as Yanling, Lanling and Jinling. Located on the southern bank of the Yangtze River, Changzhou borders the provin ...
to
Danyang, there is a change in the dialects spoken. From the north of
Yangzhou
Yangzhou, postal romanization Yangchow, is a prefecture-level city in central Jiangsu Province (Suzhong), East China. Sitting on the north bank of the Yangtze, it borders the provincial capital Nanjing to the southwest, Huai'an to the north, Yan ...
, the dialect begins to take on the essential form of the northern Jiangsu dialect. The Xuzhou dialect is the point where the northern dialects of
Jiangsu
Jiangsu (; ; pinyin: Jiāngsū, Postal romanization, alternatively romanized as Kiangsu or Chiangsu) is an Eastern China, eastern coastal Provinces of the People's Republic of China, province of the China, People's Republic of China. It is o ...
meet the dialects of
Shandong
Shandong ( , ; ; alternately romanized as Shantung) is a coastal province of the People's Republic of China and is part of the East China region.
Shandong has played a major role in Chinese history since the beginning of Chinese civilizati ...
.
The Xuzhou dialect also reflects the influence of
Shanxi
Shanxi (; ; formerly romanised as Shansi) is a landlocked province of the People's Republic of China and is part of the North China region. The capital and largest city of the province is Taiyuan, while its next most populated prefecture-lev ...
, whose dialects were imported by migrants from
Shanxi
Shanxi (; ; formerly romanised as Shansi) is a landlocked province of the People's Republic of China and is part of the North China region. The capital and largest city of the province is Taiyuan, while its next most populated prefecture-lev ...
to
Xuzhou
Xuzhou (徐州), also known as Pengcheng (彭城) in ancient times, is a major city in northwestern Jiangsu province, China. The city, with a recorded population of 9,083,790 at the 2020 census (3,135,660 of which lived in the built-up area ma ...
during the
Sui dynasty
The Sui dynasty (, ) was a short-lived imperial dynasty of China that lasted from 581 to 618. The Sui unified the Northern and Southern dynasties, thus ending the long period of division following the fall of the Western Jin dynasty, and layi ...
.
Peixian, which is a region under the auspices of the city of
Xuzhou
Xuzhou (徐州), also known as Pengcheng (彭城) in ancient times, is a major city in northwestern Jiangsu province, China. The city, with a recorded population of 9,083,790 at the 2020 census (3,135,660 of which lived in the built-up area ma ...
, was the destination of the majority of migrants from
Shanxi
Shanxi (; ; formerly romanised as Shansi) is a landlocked province of the People's Republic of China and is part of the North China region. The capital and largest city of the province is Taiyuan, while its next most populated prefecture-lev ...
. There are important differences in the dialects of
Xuzhou
Xuzhou (徐州), also known as Pengcheng (彭城) in ancient times, is a major city in northwestern Jiangsu province, China. The city, with a recorded population of 9,083,790 at the 2020 census (3,135,660 of which lived in the built-up area ma ...
and
Peixian, which show the results of the
Shanxi
Shanxi (; ; formerly romanised as Shansi) is a landlocked province of the People's Republic of China and is part of the North China region. The capital and largest city of the province is Taiyuan, while its next most populated prefecture-lev ...
influence.
The Xuzhou dialect has the two extra initials /ȵ/ and /w̃/ compared with Standard Mandarin. Lacking of /t͡ʃ/ and disappearing of the "round-sharp" distinction are also its traits.
The Xuzhou dialect claims a rich vocabulary of unique terms, and also has important tonal differences from
Standard Mandarin
Standard Chinese ()—in linguistics Standard Northern Mandarin or Standard Beijing Mandarin, in common speech simply Mandarin, better qualified as Standard Mandarin, Modern Standard Mandarin or Standard Mandarin Chinese—is a modern standar ...
. The form of the Xuzhou dialect commonly spoken in the city is often referred to as 徐普 (''Xúpǔ'', Xuzhou Mandarin), reflecting the influence of dominant Mandarin on the local dialect. Nonetheless, there are crucial differences between the tonal character of standard Chinese and the Xuzhou dialect. Two scholars, Li Shen and Su Xiaoqing, provide different data concerning tone contour.
References
Mandarin Chinese
{{st-lang-stub