Who is to Blame?
   HOME

TheInfoList



OR:

''Who is to Blame?'' (russian: Кто виноват?) is a novel by
Alexander Herzen Alexander Ivanovich Herzen (russian: Алекса́ндр Ива́нович Ге́рцен, translit=Alexándr Ivánovich Gértsen; ) was a Russian writer and thinker known as the "father of Russian socialism" and one of the main fathers of agra ...
.


History

''Who is to Blame?'' was first published in the journal ''
Otechestvennye Zapiski ''Otechestvennye Zapiski'' ( rus, Отечественные записки, p=ɐˈtʲetɕɪstvʲɪnːɨjɪ zɐˈpʲiskʲɪ, variously translated as "Annals of the Fatherland", "Patriotic Notes", "Notes of the Fatherland", etc.) was a Russian lite ...
'' (1845-1846), with some cuts by the censor. It was published in book form in 1847. It was the first purely "social" novel in Russian literature.
Vissarion Belinsky Vissarion Grigoryevich Belinsky ( rus, Виссарион Григорьевич БелинскийIn Belinsky's day, his name was written ., Vissarión Grigórʹjevič Belínskij, vʲɪsərʲɪˈon ɡrʲɪˈɡorʲjɪvʲɪdʑ bʲɪˈlʲinskʲ ...
remarked that the novel was artistically weak but was valuable as a social and
psychological evaluation Psychological evaluation is a method to assess an individual's behavior, personality, cognitive abilities, and several other domains. A common reason for a psychological evaluation is to identify psychological factors that may be inhibiting a pers ...
of contemporary Russian life.


Plot

In part one Dmitry Krutsifersky, the poor son of a provincial doctor, is hired to tutor the son of the rich landowner Negrov. Krutsifersky eventually marries Negrov's illegitimate daughter Lyubov. In part two Krutsifersky and Lyubov are happily married with a child. Their happiness is destroyed when a rich young landowner named Beltov becomes a friend of the family and begins an illicit relationship with Lyubov. Beltov ends up departing Russia for Europe, leaving the young couple with a broken and hopeless marriage. Part one is a satire of the Russian landed gentry, showing their coarseness and pettiness. Part two introduces the type of the "
superfluous man __NOTOC__ The superfluous man (russian: лишний человек, ''líshniy chelovék'', "extra person") is an 1840s and 1850s Russian literary concept derived from the Byronic hero. It refers to an individual, perhaps talented and capable, w ...
" in the person of Beltov.


English translations

* ''Who is to Blame? : A Novel in Two Parts'', Translated by Margaret Wettlin, Progress Publishers, Moscow, 1978 *''Who Is to Blame?: A Novel in Two Parts'', Translated by Michael R. Katz, Cornell University Press, 1984.


References

1846 Russian novels Novels set in Russia Works originally published in Russian magazines {{1840s-novel-stub