Uyghur dialects
   HOME

TheInfoList



OR:

Uyghur is a
Turkic language The Turkic languages are a language family of over 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and Western Asia. The Turkic languag ...
spoken in the
Xinjiang Uyghur Autonomous Region Xinjiang, SASM/GNC: ''Xinjang''; zh, c=, p=Xīnjiāng; formerly romanized as Sinkiang (, ), officially the Xinjiang Uygur Autonomous Region (XUAR), is an autonomous region of the People's Republic of China (PRC), located in the northwest ...
in
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, most populous country, with a Population of China, population exceeding 1.4 billion, slig ...
, by the
Uyghur people The Uyghurs; ; ; ; zh, s=, t=, p=Wéiwú'ěr, IPA: ( ), alternatively spelled Uighurs, Uygurs or Uigurs, are a Turkic ethnic group originating from and culturally affiliated with the general region of Central and East Asia. The Uyghu ...
. It is a language with two
standard language A standard language (also standard variety, standard dialect, and standard) is a language variety that has undergone substantial codification of grammar and usage, although occasionally the term refers to the entirety of a language that include ...
s and several
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is ...
s. However, these are all
mutually intelligible In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. It is sometimes used as a ...
at large, in spite of the various differences.


Dialects

Various classifications of the
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is ...
s of Uyghur have been proposed through time. Today, however, it is widely accepted that there are three major dialect groups. This was originally introduced by E. R. Tenishev, but has since been modified by other
linguist Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Lingu ...
s, like M. Osmanov, though the original classification by E. R. Tenishev remains the most widely accepted. The classification by E. R. Tenishev can be seen below. R. F. Hahn divides the Central branch further into a Northern and Southern branch, and includes the dialects of
Taranchi Taranchi () is a term denoting the Muslim sedentary population living in oases around the Tarim Basin in today's Xinjiang, China, whose native language is Turkic Karluk and whose ancestral heritages include Tocharians, Iranic peoples such ...
,
Ili Ili, ILI, Illi may refer to: Abbreviations * Irish Life International, part of Irish Life and Permanent * Intuitive Logical Introvert, a personality type in socionics * Influenza-like illness * Iran Language Institute, a state-owned, non-profit ...
and
Hami Hami (Kumul) is a prefecture-level city in Eastern Xinjiang, China. It is well known as the home of sweet Hami melons. In early 2016, the former Hami county-level city was merged with Hami Prefecture to form the Hami prefecture-level city with t ...
as Northern Central dialects, and the dialects of Tarim, Dolan,
Artux Artux, Artush ( ug, ئاتۇش شەھىرى; ky, ارتىش, Артыш, Artysh), and officially rendered as Atuş ( zh, s=阿图什市, p=Ātúshí Shì),The official spelling according to is a county-level city and the capital of the Kyrgyz au ...
and Mughal as Southern Central dialects, also keeping the dialects proposed by E. R. Tenishev. And he also includes the dialects of Qiemo, Charqaliq and perhaps
Kelpin Kalpin County is a county in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region and is under the administration of the Aksu Prefecture. The overwhelmingly Uyghur population of the county lives on oases at the base of the Tian Shan mountains and on the edge o ...
in the Southern branch. The dialects included in the Central branch by R. F. Hahn are also included by M. Osmanov, although he also chooses to go further and divides the Southern branch into three sub-branches: a sub-branch including the dialect of Guma, a sub-branch including the dialects of Elchi and Karakax, and a sub-branch including the dialects of Cheriya, Keriya, Niya and Qiemo. A classification where all these modifications are present can be seen below. The dialectal classification of E. R. Tenishev is based on four parameters: the quality of the
phoneme In phonology and linguistics, a phoneme () is a unit of sound that can distinguish one word from another in a particular language. For example, in most dialects of English, with the notable exception of the West Midlands and the north-wes ...
/i/, metaphony, consonant assimilation and the
conjugation Conjugation or conjugate may refer to: Linguistics *Grammatical conjugation, the modification of a verb from its basic form * Emotive conjugation or Russell's conjugation, the use of loaded language Mathematics *Complex conjugation, the change ...
of
verb A verb () is a word ( part of speech) that in syntax generally conveys an action (''bring'', ''read'', ''walk'', ''run'', ''learn''), an occurrence (''happen'', ''become''), or a state of being (''be'', ''exist'', ''stand''). In the usual descr ...
s in the
future tense In grammar, a future tense ( abbreviated ) is a verb form that generally marks the event described by the verb as not having happened yet, but expected to happen in the future. An example of a future tense form is the French ''aimera'', meaning ...
. M. Osmanov on the other hand has based his classification on two different parameters: the
conjugation Conjugation or conjugate may refer to: Linguistics *Grammatical conjugation, the modification of a verb from its basic form * Emotive conjugation or Russell's conjugation, the use of loaded language Mathematics *Complex conjugation, the change ...
of the
present The present (or here'' and ''now) is the time that is associated with the events perceived directly and in the first time, not as a recollection (perceived more than once) or a speculation (predicted, hypothesis, uncertain). It is a period of ...
-
future tense In grammar, a future tense ( abbreviated ) is a verb form that generally marks the event described by the verb as not having happened yet, but expected to happen in the future. An example of a future tense form is the French ''aimera'', meaning ...
and the form of the
imperfect The imperfect ( abbreviated ) is a verb form that combines past tense (reference to a past time) and imperfective aspect (reference to a continuing or repeated event or state). It can have meanings similar to the English "was walking" or "used to ...
participle In linguistics, a participle () (from Latin ' a "sharing, partaking") is a nonfinite verb form that has some of the characteristics and functions of both verbs and adjectives. More narrowly, ''participle'' has been defined as "a word derived from ...
. The Central dialects are spoken by 90% of the Uyghur-speaking population, while the two other branches of dialects only are spoken by a relatively small minority.


Standard languages

There are two
standard language A standard language (also standard variety, standard dialect, and standard) is a language variety that has undergone substantial codification of grammar and usage, although occasionally the term refers to the entirety of a language that include ...
s of the
Uyghur language The Uyghur or Uighur language (; , , , or , , , , CTA: Uyğurçä; formerly known as Eastern Turki), is a Turkic language written in a Uyghur Perso-Arabic script with 8-11 million speakers, spoken primarily by the Uyghur people in the Xi ...
in use which can be seen below. * Standard Xinjiang Uyghur: Used primarily in
Xinjiang Xinjiang, SASM/GNC: ''Xinjang''; zh, c=, p=Xīnjiāng; formerly romanized as Sinkiang (, ), officially the Xinjiang Uygur Autonomous Region (XUAR), is an autonomous region of the People's Republic of China (PRC), located in the northwes ...
* Standard Soviet Uyghur: Used primarily in
Kazakhstan Kazakhstan, officially the Republic of Kazakhstan, is a transcontinental country located mainly in Central Asia and partly in Eastern Europe. It borders Russia to the north and west, China to the east, Kyrgyzstan to the southeast, Uzbeki ...
The first is the standard language used in Xinjiang and is based upon the Northern Central dialect of
Ürümqi Ürümqi ( ; also spelled Ürümchi or without umlauts), formerly known as Dihua (also spelled Tihwa), is the capital of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in the far northwest of the People's Republic of China. Ürümqi developed its ...
, while the second is the standard language used primarily in Kazakhstan and is based upon the Northern Central dialect of
Ili Ili, ILI, Illi may refer to: Abbreviations * Irish Life International, part of Irish Life and Permanent * Intuitive Logical Introvert, a personality type in socionics * Influenza-like illness * Iran Language Institute, a state-owned, non-profit ...
. Although the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...
no longer exists, the label "Soviet" has remained in the name. The differences between the two standard languages are mostly seen in the
orthography An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and ...
, where Standard Xinjiang Uyghur uses an
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
-derived alphabet, Uyghur Ereb Yéziqi, while Standard Soviet Uyghur uses a
Cyrillic The Cyrillic script ( ), Slavonic script or the Slavic script, is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic, Turkic, Mongolic, Uralic, Caucasian and Iranic-speaking co ...
-derived alphabet, Uyghur Siril Yéziqi and in the
lexicon A lexicon is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Greek word (), neuter of () meaning 'of or fo ...
where Standard Xinjiang Uyghur is heavily influenced by Chinese, in particular
Mandarin Chinese Mandarin (; ) is a group of Chinese (Sinitic) dialects that are natively spoken across most of northern and southwestern China. The group includes the Beijing dialect, the basis of the phonology of Standard Chinese, the official language ...
, while Standard Soviet Uyghur is heavily influenced by Russian.


References


Notes


General

* Abdurehim, Esmael (2014)
The Lopnor dialect of Uyghur - A descriptive analysis
(PDF),Publications of the Institute for Asian and African Studies 17,Helsinki: Unigrafia, * * * {{DEFAULTSORT:Uyghur Alphabet Uyghur language