Theodosius of Skopje
   HOME

TheInfoList



OR:

Theodosius of Skopje ( bg, Теодосий Скопски, mk, Теодосиј Гологанов; 1846–1926) was a
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
religious figure from Macedonia who was also a scholar and translator of the
Bulgarian language Bulgarian (, ; bg, label=none, български, bălgarski, ) is an Eastern South Slavic language spoken in Southeastern Europe, primarily in Bulgaria. It is the language of the Bulgarians. Along with the closely related Macedonian l ...
. He was initially involved in the struggle for an autonomous Bulgarian Church and later in his life, he became a member of the Bulgarian Academy of Sciences. Although he was named
Metropolitan Bishop In Christian churches with episcopal polity, the rank of metropolitan bishop, or simply metropolitan (alternative obsolete form: metropolite), pertains to the diocesan bishop or archbishop of a metropolis. Originally, the term referred to the ...
of the Bulgarian Exarchate in Skopje, he is known for his failed attempt to establish a separate Macedonian Church as a restoration of the
Archbishopric of Ohrid The Archbishopric of Ohrid, also known as the Bulgarian Archbishopric of Ohrid *T. Kamusella in The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe, Springer, 2008, p. 276 *Aisling Lyon, Decentralisation and the Management of Ethni ...
. Theodosius of Skopje is considered a
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
in
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedo ...
and an ethnic Macedonian in
North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Yugoslavia. It ...
.


Biography

Theodosius of Skopje was born as Vasil Iliev Gologanov (
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
& Macedonian: Васил Илиев Гологанов) in the then Slavic populated village of Tarlis (now part of
Kato Nevrokopi Kato Nevrokopi ( el, Κάτω Νευροκόπι "Lower Nevrokopi") is a municipality and town within that municipality in the northwest section of the Drama regional unit, Greece. Before the 2011 local government reform, it was the largest mun ...
,
Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders ...
) in the
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
. His brother Ivan Gologanov was a collector of folk songs, most famous for editing the book Veda Slovena. Vasil studied in the classical
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
gymnasium in
Serres Sérres ( el, Σέρρες ) is a city in Macedonia, Greece, capital of the Serres regional unit and second largest city in the region of Central Macedonia, after Thessaloniki. Serres is one of the administrative and economic centers of Northe ...
. In 1862 Theodosius became a monk in the monastery of Saint John Prodromus near Serres, and later was ordained as a
hierodeacon A hierodeacon (Greek: Ἱεροδιάκονος, ''Ierodiákonos''; Slavonic: ''Ierodiakón''), sometimes translated "deacon-monk", in Eastern Orthodox Christianity is a monk who has been ordained a deacon (or deacon who has been tonsured monk). T ...
from the Greek Patriarch of Constantinople. Sometime in 1867, he left for
Hercegovina Herzegovina ( or ; sh-Latn-Cyrl, Hercegovina, separator=" / ", Херцеговина, ) is the southern and smaller of two main geographical region of Bosnia and Herzegovina, the other being Bosnia. It has never had strictly defined geograp ...
, where he worked as a protosingel of Metropolitan Prokopius. After he came back to Bulgarian lands in 1868, Theodosius became a priest in Plovdiv and then in
Krichim Krichim ( bg, Кричим ) is a town in Bulgaria, located in the southwestern part of Plovdiv Province close to Perushtitsa. It lies at the foot of the Rhodopes' northern slopes in the plains of Thrace, 20 km southwest of Plovdiv. The rive ...
. In Plovdiv (1867 – 1878), he contacted famous Bulgarian National Revival activists such as
Yoakim Gruev Joakim Gruev ( bg, Йоаким Груев, died 1912) was a Bulgarian teacher and translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English languag ...
,
Nayden Gerov Nayden Gerov ( bg, Найден Геров), born Nayden Gerov Hadzhidobrevich ( bg, Найден Геров Хаджидобревич) February 23, 1823, Koprivshtitsa – October 9, 1900, Plovdiv) was a Bulgarian linguist, folklorist, writer ...
and Dragan Manchov. When the Bulgarian Exarchate was established in 1870 he joined it. While in the Krichim Monastery (1869 – 1873), he hid the founder of the
Internal Revolutionary Organization The Internal Revolutionary Organisation ( bg, Вътрешна революционна организация) or IRO was a Bulgarian revolutionary organisation founded and built up by Bulgarian revolutionary Vasil Levski in the period between 1 ...
,
Vasil Levski Vasil Levski ( bg, Васил Левски, spelled in old Bulgarian orthography as , ), born Vasil Ivanov Kunchev (; 18 July 1837 – 18 February 1873), was a Bulgarian revolutionary who is, today, a national hero of Bulgaria. Dubbed t ...
, who at that time formed a revolutionary committee there. From 1873 he headed the Bulgarian church community in
Serres Sérres ( el, Σέρρες ) is a city in Macedonia, Greece, capital of the Serres regional unit and second largest city in the region of Central Macedonia, after Thessaloniki. Serres is one of the administrative and economic centers of Northe ...
but under the pressure from the
Patriarchate of Constantinople The Ecumenical Patriarchate of Constantinople ( el, Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον Κωνσταντινουπόλεως, translit=Oikoumenikón Patriarkhíon Konstantinoupóleos, ; la, Patriarchatus Oecumenicus Constanti ...
, he was arrested by the Ottomans, tortured and received threats to his life, In 1874 he was imprisoned in Sеrres by the Ottoman authorities on charges of his involvement in the Bulgarian revolutionary movement in the Plovdiv region. Later Theodosius was released with the assistance of the Greek Metropolitan, and due to the strong pressure to be set free, he renounced the
Exarchate An exarchate is any territorial jurisdiction, either secular or ecclesiastical, whose ruler is called an exarch. The term originates from the Greek word ''arkhos'', meaning a leader, ruler, or chief. Byzantine Emperor Justinian I created the firs ...
. However, in the same year, after the Christian population of the bishoprics of
Skopje Skopje ( , , ; mk, Скопје ; sq, Shkup) is the capital and List of cities in North Macedonia by population, largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre. The territory of Sk ...
and
Ohrid Ohrid ( mk, Охрид ) is a city in North Macedonia and is the seat of the Ohrid Municipality. It is the largest city on Lake Ohrid and the List of cities in North Macedonia, eighth-largest city in the country, with the municipality recording ...
voted overwhelmingly in favour of joining the Exarchate, Theodossius repentеd and the
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedo ...
n
Holy Synod In several of the autocephalous Eastern Orthodox churches and Eastern Catholic Churches, the patriarch or head bishop is elected by a group of bishops called the Holy Synod. For instance, the Holy Synod is a ruling body of the Georgian Orthodox C ...
restored him to communion. Between 1874 and 1875 Theodosius was the head of the local Bulgarian Orthodox Church organization in the region of
Serres Sérres ( el, Σέρρες ) is a city in Macedonia, Greece, capital of the Serres regional unit and second largest city in the region of Central Macedonia, after Thessaloniki. Serres is one of the administrative and economic centers of Northe ...
. He was ordained as an
archmandrite The title archimandrite ( gr, ἀρχιμανδρίτης, archimandritēs), used in Eastern Christianity, originally referred to a superior abbot (''hegumenos'', gr, ἡγούμενος, present participle of the verb meaning "to lead") whom ...
in 1875 and became an assistant of the Metropolitan of Nish, who at the time was under the jurisdiction of the Bulgarian Exarch. In 1876 -1877 he was in Istanbul again served in the Bulgarian St. Stephen Church. Between 1878 and 1880 Archimandrite Theodosius performed there the duties of Exarch
Joseph I Joseph I or Josef I may refer to: *Joseph I of Constantinople, Ecumenical Patriarch in 1266–1275 and 1282–1283 * Joseph I, Holy Roman Emperor (1678–1711) *Joseph I (Chaldean Patriarch) (reigned 1681–1696) *Joseph I of Portugal (1750–1777) ...
, since the exarch was stuck in Plovdiv after the start of the
Russo-Turkish War The Russo-Turkish wars (or Ottoman–Russian wars) were a series of twelve wars fought between the Russian Empire and the Ottoman Empire between the 16th and 20th centuries. It was one of the longest series of military conflicts in European histo ...
. Afterwards Theodosius continued to hold high ranking positions within the Exarchate. From 1880 to 1885 he was a representative of the Exarchate at the
Sublime Porte The Sublime Porte, also known as the Ottoman Porte or High Porte ( ota, باب عالی, Bāb-ı Ālī or ''Babıali'', from ar, باب, bāb, gate and , , ), was a synecdoche for the central government of the Ottoman Empire. History The name ...
, and in 1885 he was chosen as a
bishop A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is c ...
of the
episcopacy A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is ca ...
of
Skopje Skopje ( , , ; mk, Скопје ; sq, Shkup) is the capital and List of cities in North Macedonia by population, largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre. The territory of Sk ...
However under the pressure of the
Ecumenical Patriarch of Constantinople The ecumenical patriarch ( el, Οἰκουμενικός Πατριάρχης, translit=Oikoumenikós Patriárchēs) is the archbishop of Constantinople ( Istanbul), New Rome and '' primus inter pares'' (first among equals) among the heads of ...
the Sultan issued official ordinance only in 1890 and he has to wait five years to take office. Meanwhile, in 1887 he met with Kosta Grupchev and Naum Evrov, agents of the Serbian politician
Stojan Novakovic Stojan () is a masculine given name of Slavic origin. Notable people with the name include: *Stojan Gjuroski (born 1991), basketball player *Stojan Andov (born 1935), politician * Stojan Aralica (1883–1980), painter * Stojan Čupić (1765–1815 ...
, representatives of the so-called Association of Serbo-Macedonians. The organization was headed by Novakovic, who at the time was Serbia's plenipotentiary minister in the Ottoman capital. The Serbian government then supported the Macedonist ideas to counteract the Bulgarian influence in Macedonia, and planned the gradual
Serbianisation Serbianisation American and British English spelling differences#-ise, -ize (-isation, -ization), or Serbianization, also known as Serbification, and Serbisation American and British English spelling differences#-ise, -ize (-isation, -ization), or ...
of the Macedonian Slavs. As a result of these meetings, Theodosius came under their influence. Afterwards, as a bishop of Skopje (1890-1891), Theodosius renounced de facto again the Bulgarian Exarchate and attempted to restore the
Archbishopric of Ohrid The Archbishopric of Ohrid, also known as the Bulgarian Archbishopric of Ohrid *T. Kamusella in The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe, Springer, 2008, p. 276 *Aisling Lyon, Decentralisation and the Management of Ethni ...
and to separate the episcopacies in Macedonia from the Bulgarian Exarchate. His plans were to create a Macedonian Uniat Church with help from
Bishop of Rome A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of Episcopal polity, authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or offic ...
, but they failed soon. At first the Bulgarian Exarchate waited, but after the first Serbian high school was opened in Skopje in 1891, with the consent of Theodosius, Bulgarian patience ran out. At the insistence of the Exarchate at the end of 1891, he was extradited by the Ottomans to Istanbul. Despite Theodosius repented he was fired there from his high position by the Exarchate in 1892 because of his separatism. According to
Simeon Radev Simeon Traychev Radev ( bg, Симеон Трайчев Радев; 19 January 1879 – 15 February 1967) was a Bulgarian writer, journalist, diplomat and historian, most famous for his three-volume book ''The Builders of Modern Bulgaria''. Biog ...
, bishop Theodosius' separatism stemmed from his personal hatred of Exarch Joseph I.
Petko Slaveykov Petko Rachov Slaveykov ( bg, Петко Рачов Славейков) (17 November 1827 OS – 1 July 1895 OS ) was a Bulgarian poet, publicist, politician and folklorist. Biography Early years and educational activity Slaveykov was born in ...
believed Theodosius' Macedonism was inspired by the Greek propaganda and in fact his activity was favorably regarded by pro-Greek activists. Most of the Macedonian specialists on the history of the
Macedonian Orthodox Church The Macedonian Orthodox Church – Archdiocese of Ohrid (MOC-AO; mk, Македонска православна црква – Охридска архиепископија), or simply the Macedonian Orthodox Church (MOC) or the Archdiocese o ...
, consider that the religious separatism of Theodosius represented indeed a form of early
Macedonian nationalism Macedonian nationalism (, ) is a general grouping of nationalist ideas and concepts among ethnic Macedonians that were first formed in the late 19th century among separatists seeking the autonomy of the region of Macedonia from the Ottoman Emp ...
. He was overthrown by the Exarchate and exiled in the Dragalevtsi Monastery near
Sofia Sofia ( ; bg, София, Sofiya, ) is the capital and largest city of Bulgaria. It is situated in the Sofia Valley at the foot of the Vitosha mountain in the western parts of the country. The city is built west of the Iskar river, and h ...
. There he spent the period from 1892 to 1901, when he was engaged in translations of fiction and religious literature and as before demonstrated a pro-Bulgarian position on the
Macedonian Question The region of Macedonia is known to have been inhabited since Paleolithic times. Еarliest historical inhabitants The earliest historical inhabitants of the region were the Pelasgians, the Bryges and the Thracians. The Pelasgians occupied E ...
. As result he was rehabilitated and between 1901 and 1906 served as bishop of the Plovdiv eparchy, and then in the
Bachkovo Monastery The Bachkovo Monastery of the Dormition of the Theotokos ( bg, Бачковски манастир "Успение Богородично", ''Bachkovski manastir'', ka, პეტრიწონის მონასტერი, ''Petritsonis M ...
and in the
Rila monastery The Monastery of Saint John of Rila, also known as Rila Monastery "Sveti Ivan Rilski" ( bg, Рилски манастир „Свети Иван Рилски“), is the largest and most famous Eastern Orthodox monastery in Bulgaria. It is situate ...
. In 1910 he tried again to run for Metropolitan of Skopje, whose position was then vacant, but he was refused, despite the pro-Exarchate positions he demonstrated in the press. During 1913 he participated on the Christianization of the Pomaks in the
Rhodopes The Rhodopes (; bg, Родопи, ; el, Ροδόπη, ''Rodopi''; tr, Rodoplar) are a mountain range in Southeastern Europe, and the largest by area in Bulgaria, with over 83% of its area in the southern part of the country and the remainder in ...
, a mission held from the Bulgarian Exarhate and
IMORO The Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO; bg, Вътрешна Македонска Революционна Организация (ВМРО), translit=Vatrešna Makedonska Revoljucionna Organizacija (VMRO); mk, Внатр ...
. Completely repenting of his Catholic aspirations, he wrote the pamphlet The Orthodox Church and Catholic Propaganda, which the Synod printed and used in the struggle against the Uniate movement in 1914. During this period he served in Sofia, where in November 1915, when the Bulgarian army defeated Serbian troops in Macedonia, he performed a solemn prayer on the occasion of the Victory Day. Bishop Theodosius also led the short-lived eparchy of Gyumyurdzhina, (
Komotini Komotini ( el, Κομοτηνή, tr, Gümülcine, bg, Комотини) is a city in the region of East Macedonia and Thrace, northeastern Greece. It is the capital of the Rhodope. It was the administrative centre of the Rhodope-Evros super-p ...
) between 1915 and 1919, when the area was part of Bulgaria. He spent the last years of his life in Sofia in literary activity - writing books and translations of foreign literature. Since 1910, Theodosius was a member of the Bulgarian Academy of Sciences, he wrote articles on religion and translated into Bulgarian some of the works of
Virgil Publius Vergilius Maro (; traditional dates 15 October 7021 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period. He composed three of the most famous poems in Latin literature: th ...
,
François-René de Chateaubriand François-René, vicomte de Chateaubriand (4 September 1768 – 4 July 1848) was a French writer, politician, diplomat and historian who had a notable influence on French literature of the nineteenth century. Descended from an old aristocrati ...
, John Milton and others. In one of his articles, published in the newspaper "Mir", he first claimed that the forefather of the
Bulgarian National Revival The Bulgarian National Revival ( bg, Българско национално възраждане, ''Balgarsko natsionalno vazrazhdane'' or simply: Възраждане, ''Vazrazhdane'', and tr, Bulgar ulus canlanması) sometimes called the Bu ...
,
Saint Paisius of Hilendar Saint Paisius of Hilendar or Paìsiy Hilendàrski ( bg, Свети Паисий Хилендарски) (1722–1773) was a Bulgarian clergyman and a key Bulgarian National Revival figure. He is most famous for being the author of ''Istoriya Slav ...
had been born in
Bansko Bansko ( bg, Банско ) is a town in southwestern Bulgaria, located at the foot of the Pirin Mountains at an elevation of 1200m above sea level. It is a ski resort. Legends There are several legends about who founded Bansko. According to o ...
,
Pirin Macedonia Pirin Macedonia or Bulgarian Macedonia ( bg, Пиринска Македония; Българска Македония) (''Pirinska Makedoniya or Bulgarska Makedoniya'') is the third-biggest part of the geographical region Macedonia located on t ...
, contributing significantly to the construction of the image of Macedonia as a source of the Bulgarian National Revival.Първото сведение, че от Банско е първобудителят се свързва с публикация във в-к"Мир" от 18-ти април 1912 г., в която Теодосий, митрополит Скопски споделя свой спомен за негов родственик и съселянин от с. Търлис, Неврокопско, който му разказвал за "един хилендарски калугер, йеромонах Паисий, негов съотечественик от Банско, Разложко."


See also

* Bulgarian Exarchate *
Macedonian Question The region of Macedonia is known to have been inhabited since Paleolithic times. Еarliest historical inhabitants The earliest historical inhabitants of the region were the Pelasgians, the Bryges and the Thracians. The Pelasgians occupied E ...
*
Macedonian Orthodox Church The Macedonian Orthodox Church – Archdiocese of Ohrid (MOC-AO; mk, Македонска православна црква – Охридска архиепископија), or simply the Macedonian Orthodox Church (MOC) or the Archdiocese o ...


Gallery

Novini 4 February 1892 Teodosius1.png Novini 4 February 1892 Teodosius2.png Novini 4 February 1892 Teodosius3.png Novini 4 February 1892 Teodosius4.png


References


External links

* * {{DEFAULTSORT:Theodosius Of Skopje 1846 births 1926 deaths People from Kato Nevrokopi Bulgarian Orthodox priests Members of the Bulgarian Academy of Sciences Bulgarian translators Early Macedonists Macedonian priests 19th-century Eastern Orthodox priests 20th-century Eastern Orthodox priests Writers from Skopje