The Singing Detective
   HOME

TheInfoList



OR:

''The Singing Detective'' is a BBC television serial drama, written by
Dennis Potter Dennis Christopher George Potter (17 May 1935 – 7 June 1994) was an English television dramatist, screenwriter and journalist. He is best known for his BBC television serials '' Pennies from Heaven'' (1978), ''The Singing Detective'' (198 ...
, starring
Michael Gambon Sir Michael John Gambon (; born 19 October 1940) is an Irish-English actor. Regarded as one of Ireland and Britain's most distinguished actors, he is known for his work on stage and screen. Gambon started his acting career with Laurence Olivi ...
and directed by Jon Amiel. Its six episodes are "Skin", "Heat", "Lovely Days", "Clues", "Pitter Patter" and "Who Done It". The serial was broadcast in the United Kingdom on
BBC1 BBC One is a British free-to-air public broadcast television network owned and operated by the BBC. It is the corporation's flagship network and is known for broadcasting mainstream programming, which includes BBC News television bulletins, ...
in 1986 on Sunday nights from 16 November to 21 December, with later PBS and cable television showings in the United States. It won a
Peabody Award The George Foster Peabody Awards (or simply Peabody Awards or the Peabodys) program, named for the American businessman and philanthropist George Peabody, honor the most powerful, enlightening, and invigorating stories in television, radio, and ...
in 1989. It ranks 20th on the
British Film Institute The British Film Institute (BFI) is a film and television charitable organisation which promotes and preserves film-making and television in the United Kingdom. The BFI uses funds provided by the National Lottery to encourage film production, ...
's list of the
100 Greatest British Television Programmes The BFI TV 100 is a list of 100 television programmes or series that was compiled in 2000 by the British Film Institute (BFI), as chosen by a poll of industry professionals, with the aim to determine the best United Kingdom, British television pr ...
, as voted by industry professionals in 2000. It was included in the 1992 Dennis Potter retrospective at the
Museum of Television & Radio The Paley Center for Media, formerly the Museum of Television & Radio (MT&R) and the Museum of Broadcasting, founded in 1975 by William S. Paley, is an American cultural institution in New York with a branch office in Los Angeles, dedicated to t ...
and became a permanent addition to the museum's collections in New York and Los Angeles. There was co-production funding from the
Australian Broadcasting Corporation The Australian Broadcasting Corporation (ABC) is the national broadcaster of Australia. It is principally funded by direct grants from the Australian Government and is administered by a government-appointed board. The ABC is a publicly-owne ...
. The series was released on DVD in the US on 15 April 2003 and in the UK on 8 March 2004.


Plot

Mystery writer Philip E. Marlow is suffering writer's block and is hospitalized because his psoriatic arthropathy, a chronic skin and joint disease, is at an acute stage, forming lesions and sores over his entire body and partially crippling his hands and feet. Dennis Potter suffered from this disease and he wrote with a pen tied to his fist in much the same fashion Marlow does in the last episode. (Although severe, Marlow's condition was intentionally understated compared to Potter's, whose skin would sometimes crack and bleed.)''The Singing Detective'' (supplementary audio track by Jon Amiel and Kenith Trodd). DVD. Disc 1. Prod. BBC; dist. BBC Video, 2002. As a result of constant pain, a fever caused by the condition and his refusal to take medication, Marlow falls into a fantasy world involving his Chandleresque novel ''The Singing Detective'', an escapist and noir adventure about a detective (also named "Philip Marlow") who sings at a dance hall and takes the jobs refused by "the guys who don't sing". Marlow is "plot-dreaming", trying out various solutions to a working plot in his head, deciding as he goes what plot element works best with what character or situation, interspersed with bits of ideas that occur to him off the top of his head and discarding (with some afterthoughts) parts of his story that no longer work when other changes have been made. The real Marlow also experiences flashbacks to his childhood in rural England and his mother's life in wartime London. The rural location is presumably the
Forest of Dean The Forest of Dean is a geographical, historical and cultural region in the western part of the county of Gloucestershire, England. It forms a roughly triangular plateau bounded by the River Wye to the west and northwest, Herefordshire to ...
, Potter's birthplace and the location for filming, but this is never stated explicitly (though the young Philip's references to his home in "the Forest" come close). The suicide of his mother is one of several recurring images in the series; Marlow uses it (whether subconsciously or not) in his murder mystery and sometimes replaces her face with different women in his life, real and imaginary. The noir mystery is never solved; all that is ultimately revealed is an intentionally vague plot involving smuggled Nazi war criminals being protected by the Allies and Soviet agents attempting to stop them. This perhaps reflects Marlow's view that fiction should be "all clues and no solutions". The three worlds of the hospital, the noir
thriller Thriller may refer to: * Thriller (genre), a broad genre of literature, film and television ** Thriller film, a film genre under the general thriller genre Comics * ''Thriller'' (DC Comics), a comic book series published 1983–84 by DC Comics i ...
and wartime England often merge in Marlow's mind, resulting in a fourth layer, in which character relationships that would otherwise be impossible (e.g., fictional characters interacting with non-fictional characters) occur. This is evident in that characters in the novel represent many of Marlow's friends and enemies (perceived or otherwise), particularly Raymond, Marlow's mother's lover, appears as the
antagonist An antagonist is a character in a story who is presented as the chief foe of the protagonist. Etymology The English word antagonist comes from the Greek ἀνταγωνιστής – ''antagonistēs'', "opponent, competitor, villain, enemy, ri ...
in the "real" and noir worlds (although the "real" Binney/Finney is ultimately a fantasy as well). The use of Binney as a villain stems from the fact that Binney committed adultery with Marlow's mum and simultaneously (and perhaps publicly) cuckolded Marlow's dad, whom Marlow loved. Marlow's guilt at his apparent belief that he caused his parents' separation and even his mother's suicide is exacerbated by his early childhood memory when he framed young Mark Binney for defecating on the desk of a disciplinarian elementary teacher (
Janet Henfrey Janet Ethne Anne Henfrey (born 16 August 1935) is a British stage and television actress. She is best known for playing Mrs. Bale on '' As Time Goes By'', and for her role as the schoolteacher in the Dennis Potter television play '' Stand Up, N ...
). The innocent Binney is brutally beaten in front of the classroom and Marlow is lauded for telling the "truth". These events haunt Marlow and one of the shadowy villains who apparently is determined to kill Marlow looks very much like an adult version of the real child, Mark Binney. The real Mark Binney eventually ends up in a mental institution, as Marlow confesses later to the psychiatrist. The villainous Binney/Finney character is killed off in both realities. It is suggested that in each reality, the guilt of Binney/Finney/Mark is entirely the product of Marlow's imagination as, in one case, Finney, the wife's lover, does not exist. In the other, it is the name of the character Marlow chooses as the guilty party and the boy's guilt is a lie told by Marlow to his teacher. In the end, Marlow chooses a killer, who looks more like adult Binney, to live and himself to die, thus showing growth. Janet Henfrey has previously played the same character in Potter's earlier TV play '' Stand Up, Nigel Barton''. Marlow as a boy is played by Lyndon Davies, while William Speakman plays Mark Binney (schoolboy); Davies and Speakman were contemporaries at Chosen Hill School in Gloucestershire, close to Potter's birthplace of the Forest of Dean. Some members of the cast play several roles. Marlow and his alter ego, the singing detective, are played by
Michael Gambon Sir Michael John Gambon (; born 19 October 1940) is an Irish-English actor. Regarded as one of Ireland and Britain's most distinguished actors, he is known for his work on stage and screen. Gambon started his acting career with Laurence Olivi ...
.
Patrick Malahide Patrick Gerald Duggan (born 24 March 1945), known professionally as Patrick Malahide, is a veteran British film, television and theatre actor, author and producer, known, amongst other things, for his roles as Inspector Alleyn in ''The Inspect ...
plays three characters—the contemporary Finney, who Marlow thinks is having an affair with his ex-wife Nicola, played by
Janet Suzman Dame Janet Suzman, (born 9 February 1939) is a South African-born British actress who enjoyed a successful early career in the Royal Shakespeare Company, later replaying many Shakespearean roles, among others, on TV. In her first film, ''Nichol ...
; the imaginary Binney, a central character in the murder plot; and Raymond, a friend of Marlow's father who has an affair with his mother ( Alison Steadman). Steadman plays Marlow's mother and the mysterious "Lili", one of the murder victims. At the end of the serial, Marlow and Nicola appear to have repaired their relationship.


Production

In Potter's original script, the hospital scenes and noir scenes were to be shot with television (video) and film cameras respectively, with the period material (Marlow's childhood) filmed in
black-and-white Black-and-white (B&W or B/W) images combine black and white in a continuous spectrum, producing a range of shades of grey. Media The history of various visual media began with black and white, and as technology improved, altered to color. ...
. All scenes were shot on film, over Potter's objections. Potter wanted the hospital scenes to maintain the sensibility of sitcom conventions. Although this was tempered in the final script, some character interactions retain this concept. For example, Mr. Hall and Reginald, who are also intended to serve as a mock
chorus Chorus may refer to: Music * Chorus (song) or refrain, line or lines that are repeated in music or in verse * Chorus effect, the perception of similar sounds from multiple sources as a single, richer sound * Chorus form, song in which all verse ...
for the main action occurring in the hospital. Originally the title of the series was to be "Smoke Rings", and the ''Singing Detective'' noir thriller was to be dropped after the first episode; Potter felt it would not hold the audience's attention. The discarded title may have referred to a particular monologue delivered by the hospitalized Marlow in the first episode, which includes the sentiment that, despite everything else, the one thing he really wants is a cigarette. Marlow's medical and mental progress is subtly gauged by his ability to reach over to his dresser and get his cigarettes.


Sources

Borrowing portions of his first novel, ''Hide and Seek'' (1973), Potter added autobiographical aspects (or, as he put it, deeply "personal" aspects), along with 1940s popular music and the noir style. The result is regarded by some as one of the peaks of 20th-century drama. Marlow's hallucinations are not far from the
Philip Marlowe Philip Marlowe () is a fictional character created by Raymond Chandler, who was characteristic of the hardboiled crime fiction genre. The hardboiled crime fiction genre originated in the 1920s, notably in ''Black Mask'' magazine, in which Dashiel ...
in ''
Murder, My Sweet ''Murder, My Sweet'' (released as ''Farewell, My Lovely'' in the United Kingdom) is a 1944 American film noir, directed by Edward Dmytryk and starring Dick Powell, Claire Trevor and Anne Shirley (in her final film before retirement). The film ...
'', the 1944 film adaptation of Raymond Chandler's '' Farewell, My Lovely'', which stars
Dick Powell Richard Ewing Powell (November 14, 1904 – January 2, 1963) was an American actor, musician, producer, director, and studio head. Though he came to stardom as a musical comedy performer, he showed versatility, and successfully transformed into ...
as Marlowe. Powell himself would later portray a "singing detective" on radio's '' Richard Diamond, Private Detective'', serenading his girlfriend, Helen Asher (
Virginia Gregg Virginia, officially the Commonwealth of Virginia, is a state in the Mid-Atlantic and Southeastern regions of the United States, between the Atlantic Coast and the Appalachian Mountains. The geography and climate of the Commonwealth are ...
), at the end of each episode. A reference is made in the last episode to a novel by
Agatha Christie Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fiction ...
, '' The Murder of Roger Ackroyd''. This may be meant to suggest that Marlow is an
unreliable narrator An unreliable narrator is a narrator whose credibility is compromised. They can be found in fiction and film, and range from children to mature characters. The term was coined in 1961 by Wayne C. Booth in ''The Rhetoric of Fiction''. While unr ...
.


Influence

Although ''The Singing Detective'' did not meet with spectacular viewing figures, it proved influential within the television industry. The serial met with considerable critical praise in America. Steven Bochco has credited the serial as the chief inspiration for '' Cop Rock'' (1990), although unlike ''The Singing Detective'', Bochco's drama features specially recorded musical numbers rather than existing work. The serial was adapted into a 2003 American film featuring
Robert Downey, Jr. Robert John Downey Jr. (born April 4, 1965) is an American actor and producer. His career has been characterized by critical and popular success in his youth, followed by a period of substance abuse and legal troubles, before a resurgence of ...
and
Mel Gibson Mel Columcille Gerard Gibson (born January 3, 1956) is an American actor, film director, and producer. He is best known for his action hero roles, particularly his breakout role as Max Rockatansky in the first three films of the post-apoca ...
, with the locations changed to the United States. The British rock band
Elbow The elbow is the region between the arm and the forearm that surrounds the elbow joint. The elbow includes prominent landmarks such as the olecranon, the cubital fossa (also called the chelidon, or the elbow pit), and the lateral and the me ...
took their name from a line in the series that declared elbow the "loveliest word in the English language".


Music

As well as its dark themes, the series is notable for its use of 1940s music, often incorporated into surreal musical numbers. This is a device Potter used in his earlier miniseries '' Pennies from Heaven''. The main
theme music Theme music is a musical composition that is often written specifically for radio programming, television shows, video games, or films and is usually played during the title sequence, opening credits, closing credits, and in some instances at so ...
is the classic "
Peg o' My Heart "Peg o' My Heart" is a popular song written by Alfred Bryan (words) and Fred Fisher (music). It was published on March 15, 1913 and it featured in the 1913 musical ''Ziegfeld Follies''. The song was first performed publicly by Irving Kaufman ...
", of ''
Ziegfeld Follies The ''Ziegfeld Follies'' was a series of elaborate theatrical revue productions on Broadway in New York City from 1907 to 1931, with renewals in 1934 and 1936. They became a radio program in 1932 and 1936 as ''The Ziegfeld Follies of the Ai ...
'' fame. The upbeat music as the theme for such a dark story is perhaps a reference to
Carol Reed Sir Carol Reed (30 December 1906 – 25 April 1976) was an English film director and producer, best known for '' Odd Man Out'' (1947), '' The Fallen Idol'' (1948), ''The Third Man'' (1949), and ''Oliver!'' (1968), for which he was awarded the ...
's ''
The Third Man ''The Third Man'' is a 1949 British film noir directed by Carol Reed, written by Graham Greene and starring Joseph Cotten, Alida Valli, Orson Welles, and Trevor Howard. Set in postwar Vienna, the film centres on American Holly Martins (Cotten ...
'', with a harmonica in the place of a
zither Zithers (; , from the Greek word ''cithara'') are a class of stringed instruments. Historically, the name has been applied to any instrument of the psaltery family, or to an instrument consisting of many strings stretched across a thin, flat ...
(''The Third Man'' is indeed referenced in a number of camera shots, according to DVD commentary). Director Jon Amiel compiled and spliced the generic thriller music used throughout the series from 60 library tapes he had brought together. The following is a chronological soundtrack listing: * "
Peg o' My Heart "Peg o' My Heart" is a popular song written by Alfred Bryan (words) and Fred Fisher (music). It was published on March 15, 1913 and it featured in the 1913 musical ''Ziegfeld Follies''. The song was first performed publicly by Irving Kaufman ...
" – Max Harris & his Novelty Trio (theme song; instrumental) * "
I've Got You Under My Skin "I've Got You Under My Skin" is a song written by American composer Cole Porter in 1936. It was introduced that year in the Eleanor Powell musical film ''Born to Dance'' in which it was performed by Virginia Bruce. It was nominated for the Aca ...
" – The BBC Dance Orchestra directed by Henry Hall * " Blues in the Night" – Anne Shelton * " Dry Bones" – Fred Waring and His Pennsylvanians * " Rockin' in Rhythm" – The Jungle Band (
Duke Ellington Edward Kennedy "Duke" Ellington (April 29, 1899 – May 24, 1974) was an American jazz pianist, composer, and leader of his eponymous jazz orchestra from 1923 through the rest of his life. Born and raised in Washington, D.C., Ellington was bas ...
and his Famous Orchestra) * " Cruising Down the River" – Lou Preager Orchestra * " Don't Fence Me In" –
Bing Crosby Harry Lillis "Bing" Crosby Jr. (May 3, 1903 – October 14, 1977) was an American singer, musician and actor. The first multimedia star, he was one of the most popular and influential musical artists of the 20th century worldwide. He was a ...
and
The Andrews Sisters The Andrews Sisters were an American close harmony singing group of the swing and boogie-woogie eras. The group consisted of three sisters: contralto LaVerne Sophia Andrews (July 6, 1911 – May 8, 1967), soprano Maxene Anglyn Andrews (January ...
* " It Might as Well Be Spring" –
Dick Haymes Richard Benjamin Haymes (September 13, 1918 – March 28, 1980) was an Argentinian singer and actor. He was one of the most popular male vocalists of the 1940s and early 1950s. He was the older brother of Bob Haymes, an actor, television host, ...
* " Frühlingsrauschen (Rustle of Spring) Op. 32 No. 3" – Sinding * "Bird Song at Eventide" –
Ronnie Ronalde Ronald Charles Waldron (29 June 1923 – 13 January 2015), known professionally as Ronnie Ronalde, was a British music hall singer and siffleur. Ronalde was famous for his voice, whistling, yodelling, imitations of bird song and stage personalit ...
with Robert Farnon and his Orchestra * "
Paper Doll Paper dolls are figures cut out of paper or thin card, with separate clothes, also made of paper, that are usually held onto the dolls by paper folding tabs. They may be a figure of a person, animal or inanimate object. Paper dolls have been ine ...
" –
The Mills Brothers The Mills Brothers, sometimes billed the Four Mills Brothers, and originally known as the Four Kings of Harmony, were an American jazz and traditional pop vocal quartet who made more than 2,000 recordings that sold more than 50 million copies an ...
* " Bei Mir Bist Du Schoen" –
Al Bowlly Albert Allick Bowlly (7 January 1898 – 17 April 1941) was a Mozambican-born South African– British vocalist and jazz guitarist, who was popular during the 1930s in Britain. He recorded more than 1,000 songs. His most popular songs includ ...
with The
Ray Noble Raymond Stanley Noble (17 December 1903 – 2 April 1978) was an English jazz and big band musician, who was a bandleader, composer and arranger, as well as a radio host, television and film comedian and actor; he also performed in the United ...
Orchestra * "
Lili Marlene "Lili Marleen" (also spelled "Lili Marlen'", "Lilli Marlene", "Lily Marlene", "Lili Marlène" among others; ) is a German love song that became popular during World War II throughout Europe and the Mediterranean among both Axis and Allied troo ...
" –
Lale Andersen Lale Andersen (23 March 1905 – 29 August 1972) was a German chanson singer-songwriter and actress born in Lehe (now part of Bremerhaven). She is best known for her interpretation of the song ''Lili Marleen'' in 1939, which by 1941 transcend ...
* " I Get Along Without You Very Well" – Lew Stone Band * "Do I Worry?" –
The Ink Spots The Ink Spots were an American pop vocal group who gained international fame in the 1930s and 1940s. Their unique musical style presaged the rhythm and blues and rock and roll musical genres, and the subgenre doo-wop. The Ink Spots were widely ac ...
* "
Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive "Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive" is a popular song which was published in 1944. The music was written by Harold Arlen and the lyrics by Johnny Mercer. The song was nominated for the "Academy Award for Best Original Song" at the 18th Academy Awa ...
" –
Bing Crosby Harry Lillis "Bing" Crosby Jr. (May 3, 1903 – October 14, 1977) was an American singer, musician and actor. The first multimedia star, he was one of the most popular and influential musical artists of the 20th century worldwide. He was a ...
and
The Andrews Sisters The Andrews Sisters were an American close harmony singing group of the swing and boogie-woogie eras. The group consisted of three sisters: contralto LaVerne Sophia Andrews (July 6, 1911 – May 8, 1967), soprano Maxene Anglyn Andrews (January ...
* " The Umbrella Man" –
Sammy Kaye Sammy Kaye (born Samuel Zarnocay Jr.; March 13, 1910 – June 2, 1987) was an American bandleader and songwriter, whose tag line, "Swing and Sway with Sammy Kaye", became one of the most famous of the Big Band Era. The expression springs fr ...
and his Orchestra * "
You Always Hurt the One You Love "You Always Hurt the One You Love" is a pop standard with lyrics by Allan Roberts and music by Doris Fisher. First recorded by the Mills Brothers, whose recording reached the top of the '' Billboard'' charts in 1944, it was also a hit for Sammy ...
" –
The Mills Brothers The Mills Brothers, sometimes billed the Four Mills Brothers, and originally known as the Four Kings of Harmony, were an American jazz and traditional pop vocal quartet who made more than 2,000 recordings that sold more than 50 million copies an ...
* " After You've Gone" –
Al Jolson Al Jolson (born Eizer Yoelson; June 9, 1886 – October 23, 1950) was a Lithuanian-American Jewish singer, comedian, actor, and vaudevillian. He was one of the United States' most famous and highest-paid stars of the 1920s, and was self-billed ...
with
Matty Malneck Matthew Michael "Matty" Malneck (December 9, 1903 – February 25, 1981) was an American jazz violinist, songwriter, and arranger. Career Born in 1903, Malneck's career as a violinist began when he was age 16. He was a member of the Paul White ...
's Orchestra and The Four Hits and a Miss * " It's a Lovely Day Tomorrow" – Jack Payne and his Orchestra * "
Into Each Life Some Rain Must Fall "Into Each Life Some Rain Must Fall" is a 1944 song performed as a duet by The Ink Spots, featuring Bill Kenny, and Ella Fitzgerald. Their recording was made on August 30, 1944 for Decca Records (catalog No. 23356B). The song was written by Allan ...
" –
Ella Fitzgerald Ella Jane Fitzgerald (April 25, 1917June 15, 1996) was an American jazz singer, sometimes referred to as the "First Lady of Song", "Queen of Jazz", and "Lady Ella". She was noted for her purity of tone, impeccable diction, phrasing, timing, in ...
and
The Ink Spots The Ink Spots were an American pop vocal group who gained international fame in the 1930s and 1940s. Their unique musical style presaged the rhythm and blues and rock and roll musical genres, and the subgenre doo-wop. The Ink Spots were widely ac ...
* "
The Very Thought of You "The Very Thought of You" is a pop standard that was recorded and published in 1934 with music and lyrics by Ray Noble. The song was first recorded by Ray Noble and His Orchestra with Al Bowlly on vocals for HMV in England in April 1934. This re ...
" –
Al Bowlly Albert Allick Bowlly (7 January 1898 – 17 April 1941) was a Mozambican-born South African– British vocalist and jazz guitarist, who was popular during the 1930s in Britain. He recorded more than 1,000 songs. His most popular songs includ ...
& The
Ray Noble Raymond Stanley Noble (17 December 1903 – 2 April 1978) was an English jazz and big band musician, who was a bandleader, composer and arranger, as well as a radio host, television and film comedian and actor; he also performed in the United ...
Orchestra * " The Teddy Bear's Picnic" – The Henry Hall Orchestra * "
We'll Meet Again "We'll Meet Again" is a 1939 song by English singer Vera Lynn with music and lyrics composed and written by English songwriters Ross Parker and Hughie Charles. The song is one of the most famous of the Second World War era, and resonated with ...
" –
Vera Lynn Dame Vera Margaret Lynn (; 20 March 191718 June 2020) was an English singer and entertainer whose musical recordings and performances were very popular during World War II. She is honorifically known as the " Forces' Sweetheart", having giv ...


Soundtracks

''The Singing Detective'' soundtrack was released on vinyl in two different forms: * 1986: ''The Singing Detective'' (BBC Records CD 608) * 1988: ''The Other Side of the Singing Detective'' (BBC Records and Tapes BBC CD 708) Later releases on CD are: * 2002: (Portugal) ''Music from "The Singing Detective" and More'' (Golden Star GSS 5349) (3 CD) * 2002: (Portugal) ''Music from "The Singing Detective"'' (The Wonderful Music of WMO 90375) (1 CD)


Further reading

*


References


External links

* *
British Film Institute Screen Online

Dennis Potter & The Singing Detective
Critical essay fro
British Film Resource


{{DEFAULTSORT:Singing Detective, The 1986 British television series debuts 1986 British television series endings 1980s British drama television series 1980s British television miniseries BBC television dramas BBC television musicals Jukebox musicals Neo-noir television series Detective television series British musical television series Peabody Award-winning television programs English-language television shows Television shows written by Dennis Potter Self-reflexive television Metafictional television series Black comedy television shows