The Mirror (1975 film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Mirror'' (russian: Зеркало, Zerkalo, link=no) is a 1975 Russian
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super- ...
directed by
Andrei Tarkovsky Andrei Arsenyevich Tarkovsky ( rus, Андрей Арсеньевич Тарковский, p=ɐnˈdrʲej ɐrˈsʲenʲjɪvʲɪtɕ tɐrˈkofskʲɪj; 4 April 1932 – 29 December 1986) was a Russian filmmaker. Widely considered one of the greates ...
. It is loosely autobiographical, unconventionally structured, and incorporates poems composed and read by the director's father,
Arseny Tarkovsky Arseny Aleksandrovich Tarkovsky (russian: link=no, Арсений Александрович Тарковский; 27 May 1989) was a Soviet and Russian poet and translator. He was predeceased by his son, film director Andrei Tarkovsky. Biograph ...
. The film features
Margarita Terekhova Margarita Borisovna Terekhova (russian: Маргари́та Бори́совна Те́рехова; born August 25, 1942 in Turinsk, Sverdlovsk Oblast, Russian SFSR) is a Soviet and Russian film and theatre actress. She was awarded the title Pe ...
, Ignat Daniltsev,
Alla Demidova Alla Sergeyevna Demidova (russian: link=no, А́лла Серге́евна Деми́дова; born 29 September 1936, Moscow) is a Russian actress internationally acclaimed for the tragic parts in innovative plays staged by Yuri Lyubimov in th ...
, Anatoly Solonitsyn, Tarkovsky's wife
Larisa Tarkovskaya Larisa Pavlovna Tarkovskaya (russian: Лариса Павловна Тарковская, née Yegorkina (Егоркина), from 1958, Kizilova (Кизилова); 1 February 1933 – 19 January 1998) was a Soviet film director and actress. She ...
and his mother Maria Vishnyakova. Innokenty Smoktunovsky provides voiceover and
Eduard Artemyev Eduard Nikolayevich Artemyev ( rus, Эдуа́рд Никола́евич Арте́мьев, p=ɨdʊˈart ɐrˈtʲemʲjɪf; born 30 November 1937) is a Soviet and Russian composer of electronic music and film scores. Outside of Russia, he is ...
the incidental music and sound effects. ''Mirror'' is structured in the form of a
nonlinear narrative Nonlinear narrative, disjointed narrative, or disrupted narrative is a narrative technique, sometimes used in literature, film, video games, and other narratives, where events are portrayed, for example, out of chronological order or in other way ...
, with its main concept dating back to 1964 and undergoing multiple scripted versions by Tarkovsky and Aleksandr Misharin. It unfolds around memories recalled by a dying poet of key moments in his life and in Soviet culture. The film combines contemporary scenes with childhood memories, dreams, and newsreel footage. Its cinematography slips between color, black-and-white, and sepia. The film's loose flow of oneiric images has been compared with
modernist Modernism is both a philosophy, philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western world, Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new fo ...
literature's
stream of consciousness In literary criticism, stream of consciousness is a narrative mode or method that attempts "to depict the multitudinous thoughts and feelings which pass through the mind" of a narrator. The term was coined by Daniel Oliver in 1840 in ''First L ...
technique. ''Mirror'' initially polarized critics and audiences, with many finding its narrative incomprehensible. Since its release, it has been reappraised as one of the greatest films of all time, as well Tarkovsky's '' magnum opus''. It has especially found favor with many Russians for whom it remains their most beloved of Tarkovsky's works.


Plot


Structure and content

''Mirror'' depicts the thoughts, emotions and memories of Aleksei, or Alyosha (Ignat Daniltsev), and the world around him as a child, adolescent, and 40-year-old. The adult Aleksei is only briefly glimpsed, but is present as a voice-over in some scenes including substantial dialogue. The film's structure is discontinuous and nonchronological, without a conventional plot, and combines incidents, dreams, memories, and newsreel footage. The film switches among three different time frames: prewar (1935), wartime (1940s), and postwar (1960s or '70s). ''Mirror'' draws heavily on Tarkovsky's own childhood. Memories such as the evacuation from Moscow to the countryside during the war, a withdrawn father and his own mother, who worked as a
proofreader Proofreading is the reading of a galley proof or an electronic copy of a publication to find and correct reproduction errors of text or art. Proofreading is the final step in the editorial cycle before publication. Professional Traditiona ...
at a printing press, feature prominently.


Synopsis

The film opens with Aleksei's adolescent son Ignat switching on a television and watching the examination of a man with a stutter by a physician who finally manages to make her patient say without disruption: "I can talk". After the opening titles, a scene is set in the countryside during prewar times in which Aleksei's mother Maria, also called Masha and Marusya, speaks with a doctor who chances to be passing by. The exterior and interior of Aleksei's grandfather's country house are seen. The young Aleksei, his mother and sister watch as the family barn burns down. In a dream sequence, Maria is washing her hair. In the postwar time frame, Aleksei is heard talking with his mother on the phone while rooms of an apartment are seen. Switching back to the prewar time frame, Maria is seen rushing frantically to her workplace as a proofreader at a printing press. She is worried about a mistake she may have overlooked, but is comforted by her colleague Liza (
Alla Demidova Alla Sergeyevna Demidova (russian: link=no, А́лла Серге́евна Деми́дова; born 29 September 1936, Moscow) is a Russian actress internationally acclaimed for the tragic parts in innovative plays staged by Yuri Lyubimov in th ...
), who then seemingly reduces her to tears with withering criticism. Back in the postwar period, Aleksei quarrels with his ex-wife, Natalia, who has divorced him and is living with their son Ignat. This is followed by newsreel scenes from the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
and of a balloon ascent in the U.S.S.R. In the next scene, in Aleksei's apartment, Ignat meets with a strange woman sitting at a table. At her request, Ignat reads a passage from a letter by
Pushkin Alexander Sergeyevich Pushkin (; rus, links=no, Александр Сергеевич ПушкинIn pre-Revolutionary script, his name was written ., r=Aleksandr Sergeyevich Pushkin, p=ɐlʲɪkˈsandr sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn, ...
and receives a telephone call from his father Aleksei. Ignat answers a knock at the door, which turns out to be a woman who says she has the wrong apartment. When Ignat returns to the woman at the table, she has vanished, though the condensation from her teacup momentarily remains. Switching to wartime, the adolescent Aleksei is seen undergoing rifle training with a dour instructor, intercut with newsreel footage of World War II and the
Sino-Soviet border conflict The Sino-Soviet border conflict was a seven-month undeclared military conflict between the Soviet Union and China in 1969, following the Sino-Soviet split. The most serious border clash, which brought the world's two largest communist states ...
. Before the war, Maria visits her neighbor with Aleksei to seek toiletries. The woman introduces Maria to her son and requests she slaughter a
cockerel The chicken (''Gallus gallus domesticus'') is a domesticated junglefowl species, with attributes of wild species such as the grey and the Ceylon junglefowl that are originally from Southeastern Asia. Rooster or cock is a term for an adult m ...
, which she does. Aleksei and his sister reunite with their father at the war's end. The film then returns to the quarrel between Aleksei and his wife in the postwar sequence. Switching again to prewar time, vistas of the country house and surrounding countryside are followed by a dreamlike sequence showing a levitating Maria. The film then moves to the postwar time, showing Aleksei apparently on his deathbed with a mysterious malady and holding a small bird. The final scene is in the prewar time frame, showing a pregnant Maria intercut with scenes showing Maria young and old. (Old Maria is played by Tarkovsky's mother, Maria Vishnyakova.)


Cast

Several of the characters are played by the same actors. *
Filipp Yankovsky Filipp Olegovich Yankovsky (russian: Фили́пп Оле́гович Янко́вский) is a Russian actor and film director. He was born on October 10, 1968, to actor Oleg Yankovsky. Life and career Filipp Yankovsky was born October 10, 196 ...
as the child Aleksei * Ignat Daniltsev as the adolescent Aleksei and Ignat, Aleksei's son * Innokenty Smoktunovsky as the adult Aleksei (voice only) *
Margarita Terekhova Margarita Borisovna Terekhova (russian: Маргари́та Бори́совна Те́рехова; born August 25, 1942 in Turinsk, Sverdlovsk Oblast, Russian SFSR) is a Soviet and Russian film and theatre actress. She was awarded the title Pe ...
as the young Maria/Masha/Marusya (Aleksei's mother) and Natalia (Aleksei's wife) * Maria Vishnyakova (Tarkovsky's real-life mother) as the elderly Maria *
Oleg Yankovsky Oleg Ivanovich Yankovsky (russian: Оле́г Ива́нович Янко́вский; 23 February 1944 – 20 May 2009) was a Soviet and Russian actor who excelled in psychologically sophisticated roles of modern intellectuals. In 1991, he beca ...
as Aleksei's father *
Alla Demidova Alla Sergeyevna Demidova (russian: link=no, А́лла Серге́евна Деми́дова; born 29 September 1936, Moscow) is a Russian actress internationally acclaimed for the tragic parts in innovative plays staged by Yuri Lyubimov in th ...
as Liza, Maria's friend at printing house * Anatoly Solonitsyn as forensic doctor, the passerby *
Nikolai Grinko Nikolai Grigoryevich Grinko or Mykola Hryhorovych Hrynko ( uk, Микола Григорович Гринько; russian: Никола́й Григо́рьевич Гринько́; 22 May 1920, Kherson – 10 April 1989, Kyiv was a Soviet ...
as printing house director * Yuriy Nazarov as military instructor * Tamara Ogorodnikova as nanny and strange woman at the tea table *
Larisa Tarkovskaya Larisa Pavlovna Tarkovskaya (russian: Лариса Павловна Тарковская, née Yegorkina (Егоркина), from 1958, Kizilova (Кизилова); 1 February 1933 – 19 January 1998) was a Soviet film director and actress. She ...
as Nadezhda, Aleksei's neighbor *
Arseny Tarkovsky Arseny Aleksandrovich Tarkovsky (russian: link=no, Арсений Александрович Тарковский; 27 May 1989) was a Soviet and Russian poet and translator. He was predeceased by his son, film director Andrei Tarkovsky. Biograph ...
as narrator/poet (voice only) * Olga Kizilova as the redhead


Production


Writing

The concept of ''Mirror'' dates to 1964, when Tarkovsky wrote down his idea for a film about the dreams and memories of a man, without the man appearing on screen. The first episodes of ''Mirror'' were written while Tarkovsky was working on ''
Andrei Rublev Andrei Rublev ( rus, Андре́й Рублёв, p=ɐnˈdrʲej rʊˈblʲɵf , also transliterated as ''Andrey Rublyov'') was a Muscovite icon painter born in the 1360s who died between 1427 and 1430 in Moscow. He is considered to be one of th ...
''. These episodes were published in 1970 as a short story titled ''A White Day''. The title was taken from a 1942 poem by his father,
Arseny Tarkovsky Arseny Aleksandrovich Tarkovsky (russian: link=no, Арсений Александрович Тарковский; 27 May 1989) was a Soviet and Russian poet and translator. He was predeceased by his son, film director Andrei Tarkovsky. Biograph ...
. In 1968, after finishing ''Andrei Rublev'', Tarkovsky went to the cinematographer's resort in Repino intending to write the script for ''The Mirror'' with Aleksandr Misharin. This script was titled ''Confession'' and was proposed to the film committee at Goskino. Although it contained popular themes such as a heroic mother, the war, and patriotism, the proposal was rejected. The main reason was most likely the complex and unconventional script. Moreover, Tarkovsky and Misharin clearly stated that they did not know what the film's final form would be; this was to be determined in the process of filming. With the script rejected by the film committee, Tarkovsky went on to make the film '' Solaris''. But his diary entries show that he was still eager to make the film. Finally, the new head of Goskino, Filipp Ermash, approved the script in the summer of 1973. Tarkovsky was given a budget of 622,000 Rbls and 7,500 metres (24,606 feet) of Kodak film, corresponding to 110 minutes, or roughly three takes, assuming a film length of 3,000 metres (10,000 feet). Several versions of the script for ''Mirror'' exist, as Tarkovsky constantly rewrote parts of it, with the latest variant written in 1974 while he was in Italy. One scene that was in the script but removed during shooting was an interview with his mother. Tarkovsky wanted to use a hidden camera to interview her on the pretext that it was research for the film. This scene was one of the main reasons Vadim Yusov, the cameraman for all of Tarkovsky's previous films, refused to work with him on this film. At various times, the script and the film were titled ''Confession'', ''Redemption'', ''Martyrology'', ''Why are you standing so far away?'', ''The Raging Stream'' and ''A White, White Day'' (sometimes also translated as ''A Bright, Bright Day''). While filming, Tarkovsky decided to title the film ''Mirror''. The film features several mirrors, with some scenes shot in reflection. A poster of Tarkovsky's 1969 film ''
Andrei Rublev Andrei Rublev ( rus, Андре́й Рублёв, p=ɐnˈdrʲej rʊˈblʲɵf , also transliterated as ''Andrey Rublyov'') was a Muscovite icon painter born in the 1360s who died between 1427 and 1430 in Moscow. He is considered to be one of th ...
'' is seen on a wall. ''Mirror'' is the third film in a series in which Tarkovsky references
Andrei Rublev Andrei Rublev ( rus, Андре́й Рублёв, p=ɐnˈdrʲej rʊˈblʲɵf , also transliterated as ''Andrey Rublyov'') was a Muscovite icon painter born in the 1360s who died between 1427 and 1430 in Moscow. He is considered to be one of th ...
, along with his eponymous 1969 film and '' Solaris'' (1972), in which a bust of the painter is seen in the main character's room.


Casting

Initially, Tarkovsky considered
Alla Demidova Alla Sergeyevna Demidova (russian: link=no, А́лла Серге́евна Деми́дова; born 29 September 1936, Moscow) is a Russian actress internationally acclaimed for the tragic parts in innovative plays staged by Yuri Lyubimov in th ...
and Swedish actress
Bibi Andersson Berit Elisabet Andersson (11 November 1935 – 14 April 2019), known professionally as Bibi Andersson (), was a Swedish actress who was best known for her frequent collaborations with filmmaker Ingmar Bergman. Early life and career Anders ...
for the role of the mother. In the end, he chose
Margarita Terekhova Margarita Borisovna Terekhova (russian: Маргари́та Бори́совна Те́рехова; born August 25, 1942 in Turinsk, Sverdlovsk Oblast, Russian SFSR) is a Soviet and Russian film and theatre actress. She was awarded the title Pe ...
.


Filming

Principal photography Principal photography is the phase of producing a film or television show in which the bulk of shooting takes place, as distinct from the phases of pre-production and post-production. Personnel Besides the main film personnel, such as ...
began in July 1973 and ended in March 1974. Outdoor scenes were shot in Tutshkovo, near Moscow, and indoor scenes were shot at the
Mosfilm Mosfilm (russian: Мосфильм, ''Mosfil’m'' ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output inclu ...
studio. The film's naturalist style required Terekhova to forego makeup. Filipp Ermash initially rejected the film in July 1974. One reason was that it was incomprehensible. Tarkovsky was infuriated by the rejection and toyed with the idea of making a film outside the Soviet Union. Goskino ultimately approved ''Mirror'' without any changes in fall 1974.


Release

''Mirror'' never had an official premiere and had only a limited, second category release with only 73 copies. Although it was officially announced for September 1975, it was shown as early as March 1975.


Reception and legacy

When
Mosfilm Mosfilm (russian: Мосфильм, ''Mosfil’m'' ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output inclu ...
critics were asked in November 1974 to evaluate ''Mirror'', responses were divided. Some viewed it as a major work that would be better understood by future generations; others dismissed it as an unfocused failure and believed that even more cultured viewers would find its story opaque. This resulted in very limited distribution. Many audience members walked out of theatrical screenings, but those who liked the film were ardent in their praise. In a 1975 ''
New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'' article, James F. Clarity wrote, "in the first round of published reviews, in which some of Mr. Tarkovsky's fellow film makers evaluated his new work, there is much praise, tempered with criticism of some parts of the film." Goskino did not allow it to be shown at the
Cannes Film Festival The Cannes Festival (; french: link=no, Festival de Cannes), until 2003 called the International Film Festival (') and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films ...
. The managing director of the festival, Maurice Bessy, was sympathetic to Tarkovsky. Upon hearing that ''Mirror'' would not be allowed to be shown in Cannes, he unsuccessfully threatened not to take any other Soviet film. ''Mirror'' has an approval rating of 100% on
review aggregator A review aggregator is a system that collects reviews of products and services (such as films, books, video games, software, hardware, and cars). This system stores the reviews and uses them for purposes such as supporting a website where users ...
website
Rotten Tomatoes Rotten Tomatoes is an American review-aggregation website for film and television. The company was launched in August 1998 by three undergraduate students at the University of California, Berkeley: Senh Duong, Patrick Y. Lee, and Stephen Wan ...
, based on 23 reviews, and an average rating of 9.1/10. ''Mirror'' is frequently listed among the greatest films of all time. In a 2012 ''
Sight & Sound ''Sight and Sound'' (also spelled ''Sight & Sound'') is a British monthly film magazine published by the British Film Institute (BFI). It conducts the well-known, once-a-decade ''Sight and Sound'' Poll of the Greatest Films of All Time, ongoing ...
'' directors' poll, ''Mirror'' ranked as the ninth greatest film of all time. In a parallel poll by film critics, the film ranks 19th. Filmmaker Ashim Ahluwalia included the film in his personal top ten (for The ''Sight & Sound'' Top 50 Greatest Films of All Time poll), writing: "''Mirror'' offers epic hypnotherapy and some of the most beautiful celluloid ever shot." For the same poll,
Will Self William Woodard Self (born 26 September 1961) is an English author, journalist, political commentator and broadcaster. He has written 11 novels, five collections of shorter fiction, three novellas and nine collections of non-fiction writing. Sel ...
argued that it remains "the most beautiful film ever made".
Peter Bradshaw Peter Bradshaw (born 19 June 1962) is a British writer and film critic. He has been chief film critic at ''The Guardian'' since 1999, and is a contributing editor at ''Esquire''. Early life and education Bradshaw was educated at Haberdasher ...
of ''
The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers '' The Observer'' and '' The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the ...
'' called it "a startling piece of film-making" and many of its images "transcendentally brilliant". In the
British Film Institute The British Film Institute (BFI) is a film and television charitable organisation which promotes and preserves film-making and television in the United Kingdom. The BFI uses funds provided by the National Lottery to encourage film production, ...
, the film is billed as "a work of cumulative, rhythmic effect" and its unconventional narrative is credited with having "pioneered a poetic and richly allusive form." Director
Michael Haneke Michael Haneke (; born 23 March 1942) is an Austrian film director and screenwriter. His work often examines social issues and depicts the feelings of estrangement experienced by individuals in modern society. Haneke has made films in French, G ...
voted for ''Mirror'' in the 2002 ''
Sight & Sound ''Sight and Sound'' (also spelled ''Sight & Sound'') is a British monthly film magazine published by the British Film Institute (BFI). It conducts the well-known, once-a-decade ''Sight and Sound'' Poll of the Greatest Films of All Time, ongoing ...
'' directors' poll (where the film ranked 16th) and later said that he has seen it at least 25 times. In the 2002 Critics poll it ranked 35th. In 2018 the film ranked 20th on the BBC's list of the 100 greatest foreign-language films, as voted on by 209 film critics from 43 countries.


Interpretation

While highly acclaimed, ''Mirror'' continues to be viewed as enigmatic. Natasha Synessios wrote that it is closer in structure to a musical piece than a narrative film, noting that Tarkovsky "always maintained that he used the laws of music as the film's organisational principle...emphasis placed not on the ''logic'', but the ''form'', of the flow of events." Critic Antti Alanen called the film a "space odyssey into the interior of the psyche" and Tarkovsky's ''
In Search of Lost Time ''In Search of Lost Time'' (french: À la recherche du temps perdu), first translated into English as ''Remembrance of Things Past'', and sometimes referred to in French as ''La Recherche'' (''The Search''), is a novel in seven volumes by French ...
''. Howard Hampton argued that the work's central subject is "the inescapable persistence of the past."


Notes


References

Bibliography * *


External links

* *
''The Mirror''
at official
Mosfilm Mosfilm (russian: Мосфильм, ''Mosfil’m'' ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output inclu ...
site with English subtitles
Poems of Arseny Tarkovsky recited in the film

''Mirror: “All Is Immortal”''
an essay by Carmen Gray at the
Criterion Collection The Criterion Collection, Inc. (or simply Criterion) is an American home-video distribution company that focuses on licensing, restoring and distributing "important classic and contemporary films." Criterion serves film and media scholars, cine ...
{{DEFAULTSORT:Mirror, The 1975 films 1970s Russian-language films 1970s Spanish-language films 1975 in the Soviet Union 1970s avant-garde and experimental films 1975 drama films Soviet avant-garde and experimental films Soviet drama films Russian drama films Films directed by Andrei Tarkovsky Films scored by Eduard Artemyev Films set in Russia Films set in 1935 Films set in the 1940s Films set in 1969 Films shot in Moscow Oblast Existentialist films Films about mother–son relationships Non-narrative films Russian avant-garde and experimental films Russian nonlinear narrative films Mosfilm films