The Boys in the Bar
   HOME

TheInfoList



OR:

"The Boys in the Bar" is the sixteenth episode of the first season of the American
situation comedy A sitcom, a portmanteau of situation comedy, or situational comedy, is a genre of comedy centered on a fixed set of characters who mostly carry over from episode to episode. Sitcoms can be contrasted with sketch comedy, where a troupe may use new ...
television series ''
Cheers ''Cheers'' is an American sitcom television series that ran on NBC from September 30, 1982, to May 20, 1993, with a total of 275 half-hour episodes across 11 seasons. The show was produced by Charles/Burrows/Charles Productions in association w ...
''. It originally aired on January 27, 1983, on
NBC The National Broadcasting Company (NBC) is an American English-language commercial broadcast television and radio network. The flagship property of the NBC Entertainment division of NBCUniversal, a division of Comcast, its headquarters are l ...
. It is co-written by Ken Levine and David Isaacs and directed by
James Burrows James Edward Burrows (born December 30, 1940), sometimes known as Jim "Jimmy" Burrows, is an American television director who has been working in television since the 1970s.Stated in interview on '' Inside the Actors Studio'' Burrows has dire ...
. This episode's narrative deals with
homosexuality Homosexuality is Romance (love), romantic attraction, sexual attraction, or Human sexual activity, sexual behavior between members of the same sex or gender. As a sexual orientation, homosexuality is "an enduring pattern of emotional, romant ...
,
coming out Coming out of the closet, often shortened to coming out, is a metaphor used to describe LGBT people's self-disclosure of their sexual orientation, romantic orientation, or gender identity. Framed and debated as a privacy issue, coming out of ...
, and
homophobia Homophobia encompasses a range of negative attitudes and feelings toward homosexuality or people who are identified or perceived as being lesbian, gay or bisexual. It has been defined as contempt, prejudice, aversion, hatred or antipathy, ...
. It was inspired by the coming out story of former
Los Angeles Dodgers The Los Angeles Dodgers are an American professional baseball team based in Los Angeles. The Dodgers compete in Major League Baseball (MLB) as a member club of the National League (NL) National League West, West division. Established in 1883 i ...
baseball player, Glenn Burke. In this episode, Sam's former teammate, Tomportrayed by
Alan Autry Carlos Alan Autry Jr. (also known for a time as Carlos Brown; born July 31, 1952), is an American actor, politician, and former National Football League player. During his brief football career, he was known as Carlos Brown. He played the ro ...
reveals his homosexuality and Sam slowly becomes supportive of him. The bar's regular customers express their disdain toward Sam's support and fear that because of Sam's support of Tom, the bar will become a place full of homosexuals. The episode's
Nielsen ratings Nielsen Media Research (NMR) is an American firm that measures media audiences, including television, radio, theatre, films (via the AMC Theatres MAP program), and newspapers. Headquartered in New York City, it is best known for the Nielsen rat ...
at its initial airing were low but improved after subsequent airings on NBC. This episode has received more attention since.


Plot

Tom Kenderson (
Alan Autry Carlos Alan Autry Jr. (also known for a time as Carlos Brown; born July 31, 1952), is an American actor, politician, and former National Football League player. During his brief football career, he was known as Carlos Brown. He played the ro ...
), an old friend and baseball teammate of bartender
Sam Malone Samuel "Mayday" Malone is a fictional character on the American television show ''Cheers'', portrayed by Ted Danson and created by Glen and Les Charles. The protagonist of the series, Sam, a former relief pitcher for the Boston Red Sox basebal ...
(
Ted Danson Edward Bridge "Ted" Danson III (born December 29, 1947) is an American actor. He achieved stardom playing the lead character Sam Malone on the NBC sitcom ''Cheers'', for which he received two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards. ...
), announces in his forthcoming autobiography that he is homosexual. At a press conference held at the bar, Sam, having not read the book in advance, is shocked by Tom's revelation.
Diane Chambers Diane Chambers is a fictional character in the American television situation comedy show ''Cheers'', portrayed by Shelley Long and created by Glen and Les Charles. After her fiancé Sumner Sloan abandons her in the Cheers bar in the pilot epi ...
(
Shelley Long Shelley Lee Long (born August 23, 1949) is an American actress, singer, and comedian. Long portrayed Diane Chambers on the hit sitcom ''Cheers'' and received five Emmy nominations, winning in 1983 for Outstanding Lead Actress in a Comedy Seri ...
) helps Sam to calm down, and they discuss Tom. Moments later, Sam publicly accepts and supports Tom and his sexuality, which local newspapers report. The next day, as they read the newspaper, the bar's regular patrons—including Norm (
George Wendt George Robert Wendt Jr. (born October 17, 1948) is an American actor and comedian. He is best known for playing Norm Peterson on the television sitcom ''Cheers'' (1982–1993), which earned him six consecutive nominations for the Primetime Emm ...
)—express their disdain toward homosexuals. They worry that Sam's support for his old friend will turn Cheers into a
gay bar A gay bar is a drinking establishment that caters to an exclusively or predominantly lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) clientele; the term '' gay'' is used as a broadly inclusive concept for LGBT communities. Gay bars once serv ...
. Diane criticizes their
homophobia Homophobia encompasses a range of negative attitudes and feelings toward homosexuality or people who are identified or perceived as being lesbian, gay or bisexual. It has been defined as contempt, prejudice, aversion, hatred or antipathy, ...
telling them that gays are normal people and reveals there are two gay men in the bar as they speak. The regulars conclude that three male newcomers are homosexual and try to persuade Sam to escort them from the bar. Sam becomes concerned about dividing his loyalties between his regular customers and potential gay customers. Employees and regulars—pulled in by Diane—argue over the three newcomers in the billiard room. When the newcomers congratulate Sam for supporting Tom, Sam decides not to eject them to avoid discriminating among his customers. Norm and the other regulars trick the three men into assuming that 7:00 pm is the
last call In a Bar (establishment), bar, a last call (last orders) is an Wiktionary:announcement, announcement made shortly before the bar closes for the night, informing patrons of their last chance to buy alcoholic beverages. There are various means to ...
for drinks at and escort them from the bar. Diane tells the regulars that the men they escorted out are not homosexual and that the two gay men are still present. The two men in question kiss Norm on his cheeks.


Production

"The Boys in the Bar" was co-written by Ken Levine and David Isaacs and was directed by
James Burrows James Edward Burrows (born December 30, 1940), sometimes known as Jim "Jimmy" Burrows, is an American television director who has been working in television since the 1970s.Stated in interview on '' Inside the Actors Studio'' Burrows has dire ...
. The coming out story of former Los Angeles Dodgers baseball player Glenn Burke was the inspiration for the plot. Levine wanted to explore homophobia in a sports bar in this episode. However,
NBC The National Broadcasting Company (NBC) is an American English-language commercial broadcast television and radio network. The flagship property of the NBC Entertainment division of NBCUniversal, a division of Comcast, its headquarters are l ...
deemed the story "too risky" for ''Cheers'', whose Nielsen ratings were low during its first season in 1982–83. Nevertheless, the production of this episode went ahead for five days; rehearsals were problem-free and some minor tweaks that did not have major effects on the script were made. The cast rehearsed for the first three days of production, the camera crew rehearsed on the fourth day and a studio audience were present on the fifth. The cast—including Ted Danson, who advised Levine not to change a word—loved this episode, and the crew found it—especially the cheek-kissing scene at the end—hilarious. However, according to Levine, the live studio audience remained silent during filming; the ending was reshot with Norm given an extra line, "better than Vera", referring to the character's wife's kissing. Background actors portraying bar customers are
John Furey John Furey (born April 13, 1951) is an American actor who has starred in film and on television. His film credits include ''Friday the 13th Part 2'' (1981), '' Black Thunder'' (1998) and '' Land of the Free'' (1998). Outside of film, Furey has ...
, Michael Kearns,
Kenneth Tigar Kenneth Tigar (born September 24, 1942) is an American actor, primarily on American television, and translator. Life Kenneth Leslie Tigar was born into a Jewish family in Chelsea, Massachusetts, and raised in the Greater Boston Area. He receiv ...
,
Lee Ryan Lee Ryan (born 17 June 1983) is an English singer, songwriter and actor, best known as a member of the boy band Blue. Ryan took part in the BBC series ''Strictly Come Dancing''. He was partnered with professional dancer Nadiya Bychkova and was ...
, Jack Knight, and
Tom Babson Thomas William Babson (born July 15, 1945) is an American ice hockey coach and actor. Early life Tom Babson graduated from Gloucester High School, where he was the captain of the ice hockey team in 1963. After graduating, he played one season a ...
. Shannon Sullivan and John Bluto portray reporters at the press conference.
Harry Anderson Harry Laverne Anderson (October 14, 1952 – April 16, 2018) was an American actor, comedian and magician. He is best known for his role of Judge Harry Stone on the 1984–1992 television series ''Night Court''. He later starred in the si ...
reprises his role of Harry "the Hat" Gittes in the
cold open A cold open (also called a teaser sequence) is a narrative technique used in television and films. It is the practice of jumping directly into a story at the beginning of the show before the title sequence or opening credits are shown. In Amer ...
.


Broadcast and ratings

"The Boys in the Bar" aired at 9:30 pm on NBC on January 27, 1983, competing against
CBS CBS Broadcasting Inc., commonly shortened to CBS, the abbreviation of its former legal name Columbia Broadcasting System, is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the CBS Entertainm ...
's ''
Simon & Simon ''Simon & Simon'' is an American crime drama television series that originally ran from November 24, 1981, to September 16, 1989. The series was broadcast on CBS, and starred Gerald McRaney and Jameson Parker as two disparate brothers who oper ...
'' and ABC's '' It Takes Two''."Television Schedule" (January 27, 1983). ''
Los Angeles Times The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the ...
'', Part VI (Calendar section), page 8, Library edition (
microfilm Microforms are scaled-down reproductions of documents, typically either films or paper, made for the purposes of transmission, storage, reading, and printing. Microform images are commonly reduced to about 4% or of the original document size. ...
).
It ranked 41st out of 67 nationally-broadcast programs and garnered a Nielsen rating of 14.9."Television Ratings" (February 3, 1983). ''Los Angeles Times'', Part VI (Calendar section), page 10, Library edition (microfilm). In
Alaska Alaska ( ; russian: Аляска, Alyaska; ale, Alax̂sxax̂; ; ems, Alas'kaaq; Yup'ik: ''Alaskaq''; tli, Anáaski) is a state located in the Western United States on the northwest extremity of North America. A semi-exclave of the U ...
, it aired on February 10, 1983, at 8:00 pm
AKT Protein kinase B (PKB), also known as Akt, is the collective name of a set of three serine/threonine-specific protein kinases that play key roles in multiple cellular processes such as glucose metabolism, apoptosis, cell proliferation, tran ...
. The episode was broadcast again on July 28, 1983, at 9:30 pm against a rerun of ''Simon & Simon'' and ABC's television film ''Shooting Stars''."Television (Schedule)"
''
Lodi News-Sentinel The ''Lodi News-Sentinel'' is a daily newspaper based in Lodi, California, United States, and serving northern San Joaquin and southern Sacramento counties. History The ''Lodi News-Sentinel'' was founded in 1881 by Ralph Ellis, a former sher ...
'' odi, CaliforniaJuly 28, 1983: 12. ''
Google News Google News is a news aggregator service developed by Google. It presents a continuous flow of links to articles organized from thousands of publishers and magazines. Google News is available as an app on Android, iOS, and the Web. Google re ...
''. Web. June 13, 2012.
It ranked 25th with a Nielsen rating of 12.8 and a 23 share."NBC Wins Nielsen Race." ''
Miami Herald The ''Miami Herald'' is an American daily newspaper owned by the McClatchy Company and headquartered in Doral, Florida, a city in western Miami-Dade County and the Miami metropolitan area, several miles west of Downtown Miami.NewsBank NewsBank is a news database resource that provides archives of media publications as reference materials to libraries. History John Naisbitt, the author of the book ''Megatrends'', founded NewsBank.Andrews 1998, p. 17. The company was launched ...
. Web. June 13, 2012. . Article at MiamiHerald.com: .
It aired again on January 17, 1985, at 9:00 pm against ''Simon & Simon'' and a rerun of ABC's television film ''
Who Will Love My Children? ''Who Will Love My Children?'' is a 1983 American made-for-television biographical film based on the life of Lucile Fray. Lucile Fray was diagnosed with cancer in 1952 and wanted to find suitable homes for her ten children, since she felt her hu ...
'',"Television (schedule)". ''Lodi News-Sentinel'' odi, CAJanuary 17, 1985: 18. via Google News. Web. June 13, 2012. ranking 13th with a Nielsen rating of 20.4—equivalent to 17.5 million homes. . A rating equals one percent of 84.9 million homes with a television set.


Critical reaction

Cory Barker of the website ''TV Surveillance'' disdained Norm's comments about homosexuals but called them "honest for the time and circumstances". According to the book ''What's Good on TV'', Sam's concerns about losing regular, anti-homosexual bar customers if Cheers were to become a gay bar is depicted as sympathetic towards regulars and "a practical argument" instead of a "strong moral argument". Stephen Tropiano called this episode "the definite highlight of Season One" in ''
PopMatters ''PopMatters'' is an international online magazine of cultural criticism that covers aspects of popular culture. ''PopMatters'' publishes reviews, interviews, and essays on cultural products and expressions in areas such as music, television ...
'' and, in the 2002 book ''The Prime Time Closet'', Tropiano called it a moral lesson about judging a person based on appearances. Nevertheless, Tropiano said that the fictional baseball player Tom Kenderson is typical of gay characters related to a series regular, appear just once, are exploited for delivering a message about homosexuality to the audience, and are then discarded, never to be "seen, heard, or mentioned again". '' The A.V. Club'' critics discussed this episode in 2012. Phil Nugent found it unfunny and intended as a message to tolerate homosexuals by making Norm and other regulars appear "ridiculous". Noel Murray said that the episode's "bifurcated structure" prevented more development for Sam's old baseball teammate, and he found the "stereotypes" of gay men dated. He and Donna Bowman considered it to be more about men securing their own
machismo Machismo (; ; ; ) is the sense of being " manly" and self-reliant, a concept associated with "a strong sense of masculine pride: an exaggerated masculinity". Machismo is a term originating in the early 1930s and 1940s best defined as hav ...
than tolerating homosexuality. Ryan McGee found the studio audience's reactions to this episode ambiguous, especially years after this episode aired. '' Decider'' critic Brett White wrote in 2017 that this episode is "structured to deconstruct the notion of stereotypes" and shows that despite some regular bar patrons' lack of "open-minded ess Cheers is a bar for everyone". White also noted that Norm's gaydar is tainted with "uninformed stereotypes". However, White also wrote:
As progressive as this episode is for 1983, it still falls short in the same ways that most sitcoms of the 20th century did when handling LGBT issues. There are no regular LGBT characters in the cast, so Cliff, Norm and Carla aren't challenged to grow after this episode. Sam's friend Tom disappears after the press conference, never to be seen again. Even the supposedly gay guys turn out to probably not be gay. In the absence of any actual dynamic gay characters, it's Diane that takes on the ally role and acts as the voice of gay rights.
''
Screen Rant ''Screen Rant'' is an entertainment website that offers news in the fields of television, films, video games, and film theories. ''Screen Rant'' was launched by Vic Holtreman in 2003, and originally had its primary office in Ogden, Utah. ''Scr ...
'' critic Simone Torn wrote in 2019 that the characters' homophobic remarks would "
ake Ake (or Aké in Spanish orthography) is an archaeological site of the pre-Columbian Maya civilization. It's located in the municipality of Tixkokob, in the Mexican state of Yucatán; 40 km (25 mi) east of Mérida, Yucatán. The n ...
this episode uncomfortable to modern audiences" and is one of "ten things from ''Cheers'' that have not aged well." Joseph J. and Kate Darowski in their 2019 book ''Cheers: A Cultural History'' rated the episode three out of four stars ("good episode").


Accolades

This episode was nominated for "Outstanding Writing in a Comedy Series" at the 1983 Primetime Emmy Awards, but lost to "
Give Me a Ring Sometime "Give Me a Ring Sometime" is the first episode of the American situation comedy ''Cheers''. Written by Glen and Les Charles and directed by James Burrows, the episode first aired September 30, 1982, on NBC. The pilot episode introduces the char ...
"—the
pilot episode A television pilot (also known as a pilot or a pilot episode and sometimes marketed as a tele-movie), in television in the United States, United States television, is a standalone episode of a television series that is used to sell a show to a te ...
of ''Cheers''. In 1984, it won the Writers Guild of America Award for Best Screenplay - Episodic Comedy award, along with "Give Me a Ring Sometime".Cheers – Boys in the Bar, The
." ''The Writers Guild Foundation'', 2010. Web. 7 April 2012.
In 1983, the Alliance for Gay and Lesbian Artists in the Entertainment Industry (AGLA) awarded this episode Capsuto, Steven, ed.

." ''Alternate Channels'', 2005. Web. 7 April 2012.
for its "realistic epictionof homosexuals" and for Sam's support for homosexuals in the bar.Gay Artists Applaud Programs
" ''
Lodi News-Sentinel The ''Lodi News-Sentinel'' is a daily newspaper based in Lodi, California, United States, and serving northern San Joaquin and southern Sacramento counties. History The ''Lodi News-Sentinel'' was founded in 1881 by Ralph Ellis, a former sher ...
'' odi, CA20 September 1983: 10. ''
Google News Google News is a news aggregator service developed by Google. It presents a continuous flow of links to articles organized from thousands of publishers and magazines. Google News is available as an app on Android, iOS, and the Web. Google re ...
''. Web. 7 April 2012.


References

Footnotes Inline references


Bibliography

* Bjorklund, Dennis A.
Cheers TV Show: A Comprehensive Reference
'. Praetorian Publishing, 1993. ''
Google Books Google Books (previously known as Google Book Search, Google Print, and by its code-name Project Ocean) is a service from Google Inc. that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical ...
''. Web. 7 April 2012
Another edition
* Shapiro, Ben (2011)
''Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV''
New York City: Broadside–
HarperCollins HarperCollins Publishers LLC is one of the Big Five English-language publishing companies, alongside Penguin Random House, Simon & Schuster, Hachette, and Macmillan. The company is headquartered in New York City and is a subsidiary of News C ...
. . * Tropiano, Stephen. ''The Prime Time Closet: A History of Gays and Lesbians on TV''. New York:
Applause Theatre and Cinema Books Rowman & Littlefield Publishing Group is an independent publishing house founded in 1949. Under several imprints, the company offers scholarly books for the academic market, as well as trade books. The company also owns the book distributing compa ...
, 2002. . * Watson, J. C., and Robert Arp.
What's Good on TV: Understanding Ethics Through Television
'. United Kingdom:
Wiley–Blackwell Wiley-Blackwell is an international scientific, technical, medical, and scholarly publishing business of John Wiley & Sons. It was formed by the merger of John Wiley & Sons Global Scientific, Technical, and Medical business with Blackwell Publish ...
, 2011. ''
Google Books Google Books (previously known as Google Book Search, Google Print, and by its code-name Project Ocean) is a service from Google Inc. that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical ...
''. 7 April 2012. Hardcover: . Paperback: .


Further reading

* Dalton, Mary M., and Laura R. Linder. ''The Sitcom Reader: America Viewed And Skewed''. Albany, NY:
State University of New York The State University of New York (SUNY, , ) is a system of public colleges and universities in the State of New York. It is one of the largest comprehensive system of universities, colleges, and community colleges in the United States. Led by ...
, 2005. Hardcover: . Paperback: . * D'Orso, Mike.
Out Of A Bar, Into A Ballpark
" ''
Sports Illustrated ''Sports Illustrated'' (''SI'') is an American sports magazine first published in August 1954. Founded by Stuart Scheftel, it was the first magazine with circulation over one million to win the National Magazine Award for General Excellence tw ...
'' 3 September 1990. '' CNN''. Web. 7 April 2012.


External links

*
"The Boys in the Bar"
at the
Paley Center for Media The Paley Center for Media, formerly the Museum of Television & Radio (MT&R) and the Museum of Broadcasting, founded in 1975 by William S. Paley, is an American cultural institution in New York with a branch office in Los Angeles, dedicated to ...
{{DEFAULTSORT:Boys in the Bar, The 1983 American television episodes Cheers episodes American LGBT-related television episodes Television episodes directed by James Burrows Sexual orientation and sports