The Book of Ruth
   HOME

TheInfoList



OR:

The Book of Ruth ( he, מגילת רות, ''Megilath Ruth'', "the Scroll of Ruth", one of the
Five Megillot The Five Scrolls or The Five Megillot ( he, חמש מגילות , ''Hamesh Megillot'' or ''Chomeish Megillos'') are parts of the Ketuvim ("Writings"), the third major section of the Tanakh (Hebrew Bible). The Five Scrolls are the Song of Songs, ...
) is included in the third division, or the Writings (
Ketuvim The Ketuvim (; hbo, , Modern: ''Kəṯūvīm'', Tiberian: ''Kăṯūḇīm'' "writings") is the third and final section of the Tanakh (Hebrew Bible), after Torah (instruction) and Nevi'im (prophets). In English translations of the Hebrew Bi ...
), of the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' Christian canons it is treated as one of the
historical books The historical books are a division of Christian Bibles, grouping 12 (or in some denominations more) books of the Old Testament. It includes the Former Prophets from the Nevi'im and two of the ungrouped books of Ketuvim of the Hebrew Bible togethe ...
and placed between
Judges A judge is an official who presides over a court. Judge or Judges may also refer to: Roles *Judge, an alternative name for an adjudicator in a competition in theatre, music, sport, etc. *Judge, an alternative name/aviator call sign for a membe ...
and
1 Samuel The Book of Samuel (, ''Sefer Shmuel'') is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Samuel) in the Old Testament. The book is part of the narrative history of Ancient Israel called the Deuteronomistic history, a series of books ( Jo ...
. The book, written in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
in the 6th–4th centuries BCE, tells of the Moabite woman
Ruth Ruth (or its variants) may refer to: Places France * Château de Ruthie, castle in the commune of Aussurucq in the Pyrénées-Atlantiques département of France Switzerland * Ruth, a hamlet in Cologny United States * Ruth, Alabama * Ruth, Ar ...
, who accepts
Yahweh Yahweh *''Yahwe'', was the national god of ancient Israel and Judah. The origins of his worship reach at least to the early Iron Age, and likely to the Late Bronze Age if not somewhat earlier, and in the oldest biblical literature he po ...
, the God of the
Israelites The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan. The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele o ...
, as her God and accepts the Israelite people as her own. In Ruth 1:16–17, Ruth tells
Naomi Naomi or Naomie may refer to: People and biblical figures * Naomi (given name), a female given name and a list of people with the name * Naomi (biblical figure), Ruth's mother-in-law in the Old Testament Book of Ruth * Naomi (Romanian singer) (bor ...
, her Israelite
mother-in-law A parent-in-law is a person who has a legal affinity with another by being the parent of the other's spouse. Many cultures and legal systems impose duties and responsibilities on persons connected by this relationship. A person is a child-in-l ...
, "Where you go I will go, and where you stay I will stay. Your people will be my people and your God my God. Where you die I will die, and there I will be buried. May the Lord deal with me, be it ever so severely, if even death separates you and me." The book is held in esteem by Jews who fall under the category of Jews-by-choice, as is evidenced by the considerable presence of
Boaz Boaz (; Hebrew: בֹּעַז ''Bōʿaz''; ) is a biblical figure appearing in the Book of Ruth in the Hebrew Bible and in the genealogies of Jesus in the New Testament and also the name of a pillar in the portico of the historic Temple in J ...
in rabbinic literature. The Book of Ruth also functions liturgically, as it is read during the
Jewish holiday Jewish holidays, also known as Jewish festivals or ''Yamim Tovim'' ( he, ימים טובים, , Good Days, or singular , in transliterated Hebrew []), are holidays observed in Judaism and by JewsThis article focuses on practices of mainst ...
of Shavuot ("Weeks").


Structure

The book is structured into four chapters: Act 1: Prologue and Problem: Death and Emptiness (1:1–22) *Scene 1: Setting the scene (1:1–5) *Scene 2: Naomi returns home (1:6–18) *Scene 3: Arrival of Naomi and Ruth in Bethlehem (1:19–22) Act 2: Ruth Meets Boaz, Naomi's Relative, on the Harvest Field (2:1–23) *Scene 1: Ruth in the field of Boaz (2:1–17) *Scene 2: Ruth reports to Naomi (2:18–23) Act 3: Naomi Sends Ruth to Boaz on the Threshing Floor (3:1–18) *Scene 1: Naomi Reveals Her Plan (3:1–5) *Scene 2: Ruth at the threshing-floor of Boaz (3:6–15) *Scene 3: Ruth reports to Naomi (3:16–18) Act 4: Resolution and Epilogue: Life and Fullness (4:1–22) *Scene 1: Boaz with the men at the gate (4:1–12) *Scene 2: A son is born to Ruth (4:13–17) Genealogical appendix (4:18–22)


Summary

During the time of the
judges A judge is an official who presides over a court. Judge or Judges may also refer to: Roles *Judge, an alternative name for an adjudicator in a competition in theatre, music, sport, etc. *Judge, an alternative name/aviator call sign for a membe ...
, an Israelite family from
Bethlehem Bethlehem (; ar, بيت لحم ; he, בֵּית לֶחֶם '' '') is a city in the central West Bank, Palestine, about south of Jerusalem. Its population is approximately 25,000,Amara, 1999p. 18.Brynen, 2000p. 202. and it is the capital ...
(who are Ephrathites) – Elimelech, his wife
Naomi Naomi or Naomie may refer to: People and biblical figures * Naomi (given name), a female given name and a list of people with the name * Naomi (biblical figure), Ruth's mother-in-law in the Old Testament Book of Ruth * Naomi (Romanian singer) (bor ...
, and their sons
Mahlon and Chilion Mahlon ( ''Maḥlōn'') and Chilion (כִּלְיוֹן ''Ḵilyōn'') were two brothers mentioned in the Book of Ruth. They were the sons of Elimelech of the tribe of Judah and his wife Naomi. Together with their parents, they settled in the land ...
 – emigrated to the nearby country of
Moab Moab ''Mōáb''; Assyrian: 𒈬𒀪𒁀𒀀𒀀 ''Mu'abâ'', 𒈠𒀪𒁀𒀀𒀀 ''Ma'bâ'', 𒈠𒀪𒀊 ''Ma'ab''; Egyptian: 𓈗𓇋𓃀𓅱𓈉 ''Mū'ībū'', name=, group= () is the name of an ancient Levantine kingdom whose territ ...
. Elimelech died, and the sons married two Moabite women: Mahlon married
Ruth Ruth (or its variants) may refer to: Places France * Château de Ruthie, castle in the commune of Aussurucq in the Pyrénées-Atlantiques département of France Switzerland * Ruth, a hamlet in Cologny United States * Ruth, Alabama * Ruth, Ar ...
and Chilion married
Orpah Orpah ( he, עָרְפָּה ''ʿOrpā'', meaning "neck" or "fawn") is a woman mentioned in the Book of Ruth in the Hebrew Bible. She was from Moab and was the daughter-in-law of Naomi and wife of Chilion. After the death of her husband, Orpah a ...
. After about ten years, the two sons of Naomi also died in Moab ( 1:4). Naomi decided to return to Bethlehem. She told her daughters-in-law to return to their own mothers and remarry. Orpah reluctantly left. However, Ruth said, "Do not urge me to leave you, to turn back and not follow you. For wherever you go, I will go; wherever you lodge, I will lodge; your people shall be my people, and your God my God. Where you die, I will die, and there I will be buried. Thus and more may the Lord do to me if anything but death parts me from you." (Ruth 1:16–17 NJPS). Naomi and Ruth returned to Bethlehem at the beginning of the barley harvest and, in order to support her mother-in-law and herself, Ruth went to the fields to glean. As it happened, the field she went to belonged to a man named
Boaz Boaz (; Hebrew: בֹּעַז ''Bōʿaz''; ) is a biblical figure appearing in the Book of Ruth in the Hebrew Bible and in the genealogies of Jesus in the New Testament and also the name of a pillar in the portico of the historic Temple in J ...
, who was kind to her because he had heard of her loyalty to her mother-in-law. Ruth told Naomi of Boaz's kindness, and Ruth continued to glean in his field through the remainder of barley and wheat harvest. Boaz, being a close relative of Naomi's husband's family, was therefore obliged by the levirate law to marry Ruth (Mahlon's widow) to carry on his family's inheritance. Naomi sent Ruth to the threshing floor at night where Boaz slept, telling Ruth to "uncover his feet and lie down. He will tell you what you are to do." ( 3:4). Ruth did so. Boaz asked her who she was, and she replied: "I am your handmaid Ruth. Spread your robe over your handmaid, for you are a redeeming kinsman" (3:9 NJPS). Acknowledging he was a close relative, Boaz blessed her and agreed to do all that was required. He noted that "all the elders of my town know what a fine woman you are" (3:11 NJPS). However, Boaz told her that there was a closer male relative. Ruth remained in submission at his feet until she returned to the city in the morning. Early that day, Boaz went to the city gate to meet with the other male relative before the town elders. (The relative is not named. Boaz addresses him as ''
ploni almoni This is a list of placeholder names (words that can refer to things, persons, places, numbers and other concepts whose names are temporarily forgotten, irrelevant, or unknown in the context in which they are being discussed) in various languages. ...
'' literally "so and so".) The unnamed relative, unwilling to jeopardize the inheritance of his own estate by marrying Ruth, relinquishes his
right of redemption The right of redemption, in the law of real property, is the right of a debtor whose real property has been foreclosed upon and sold to reclaim that property if they are able to come up with the money to repay the amount of the debt. Most U.S. stat ...
, thus allowing Boaz to marry Ruth. They transfer the property and thus redeem it, and they ratify the redemption by the nearer kinsman taking off his shoe and handing it over to Boaz. Ruth 4:7 notes for later generations that: :Now this was formerly done in Israel in cases of redemption or exchange: to validate any transaction, one man would take off his sandal and hand it to the other. Such was the practice in Israel. (NJPS) Boaz and Ruth were then married and had a son. The women of the city celebrated Naomi's joy, for Naomi had found a redeemer for her family name. Naomi took the child and placed it on her bosom. The child was named Obed, whom the reader discovers is "the father of Jesse, the father of David" (Ruth 4:13–17), that is, the grandfather of
King David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
. The book concludes with an appendix which traces the Davidic genealogy all the way back from Perez, "whom Tamar bore to Judah", through to Obed, down to David.


Composition

The book does not name its author. It is traditionally ascribed to the prophet
Samuel Samuel ''Šəmūʾēl'', Tiberian: ''Šămūʾēl''; ar, شموئيل or صموئيل '; el, Σαμουήλ ''Samouḗl''; la, Samūēl is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the bib ...
(11th century BCE), but Ruth's identity as a non-Israelite and the stress on the need for an inclusive attitude towards foreigners suggests an origin in the fifth century BCE, when intermarriage had become controversial (as seen in
Ezra Ezra (; he, עֶזְרָא, '; fl. 480–440 BCE), also called Ezra the Scribe (, ') and Ezra the Priest in the Book of Ezra, was a Jewish scribe ('' sofer'') and priest ('' kohen''). In Greco-Latin Ezra is called Esdras ( grc-gre, Ἔσδρ ...
9:1 and
Nehemiah Nehemiah is the central figure of the Book of Nehemiah, which describes his work in rebuilding Jerusalem during the Second Temple period. He was governor of Persian Judea under Artaxerxes I of Persia (465–424 BC). The name is pronounced o ...
13:1). A substantial number of scholars therefore date it to the Persian period (6th–4th centuries BCE). The genealogy that concludes the book is believed to be a post-exilic Priestly addition, as it adds nothing to the plot; nevertheless, it is carefully crafted and integrates the book into the
history of Israel Israel, also known as the Holy Land or Palestine, is the birthplace of the Jewish people, the place where the final form of the Hebrew Bible is thought to have been compiled, and the birthplace of Judaism and Christianity. In the course of ...
running from Genesis to Kings.


Themes and background


Levirate marriage and the "redeemers"

The Book of Ruth illustrates the difficulty of trying to use laws given in books such as
Deuteronomy Deuteronomy ( grc, Δευτερονόμιον, Deuteronómion, second law) is the fifth and last book of the Torah (in Judaism), where it is called (Hebrew: hbo, , Dəḇārīm, hewords Moses.html"_;"title="f_Moses">f_Moseslabel=none)_and_th ...
as evidence of actual practice. Naomi planned to provide security for herself and Ruth by arranging a
levirate marriage Levirate marriage is a type of marriage in which the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow. Levirate marriage has been practiced by societies with a strong clan structure in which exogamous marriage (i.e. marriage ou ...
with Boaz. She instructed Ruth to uncover Boaz's feet after he had gone to sleep and to lie down. When Boaz woke up, surprised to see a woman at his feet, Ruth explained that she wanted him to redeem (marry) her. Some modern commentators see sexual allusions in this part of the story, with 'feet' as a
euphemism A euphemism () is an innocuous word or expression used in place of one that is deemed offensive or suggests something unpleasant. Some euphemisms are intended to amuse, while others use bland, inoffensive terms for concepts that the user wishes ...
for genitals.For "feet" as a euphemism for genitals see, for example, Amy-Jill Levine, "Ruth," in Newsom and Ringe (eds.), ''The Women's Bible Commentary'', pp.78-84. The usual interpretation, as given here, is that Ruth is told to uncover Boaz's genitals, but see Kirsten Nielsen, "Other Writings," in McKenzie and Graham (eds.), ''The Hebrew Bible Today'', pp.175-176, where it is argued that Ruth is to uncover herself. Since there was no heir to inherit Elimelech's land, custom required a close relative (usually the dead man's brother) to marry the widow of the deceased in order to continue his family line (
Deuteronomy Deuteronomy ( grc, Δευτερονόμιον, Deuteronómion, second law) is the fifth and last book of the Torah (in Judaism), where it is called (Hebrew: hbo, , Dəḇārīm, hewords Moses.html"_;"title="f_Moses">f_Moseslabel=none)_and_th ...
25:5–10). This relative was called the ''
goel ''Goel'' (Hebrew: גואל, lit. "redeemer"), in the Hebrew Bible and the rabbinical tradition, is a person who, as the nearest relative of someone, is charged with the duty of restoring that person's rights and avenging wrongs done to him or h ...
'', the "kinsman-redeemer". As Boaz was not Elimelech's brother, nor was Ruth his widow, scholars refer to the arrangement here as "Levirate-like". A complication arises in the story: another man was a closer relative to Elimelech than Boaz and had first claim on Ruth. This conflict was resolved through the custom that required land to stay in the family: a family could mortgage land to ward off poverty, but the law required a kinsman to purchase it back into the family (Leviticus 25:25ff). Boaz met the near kinsman at the city gate (the place where contracts were settled); the kinsman first said he would purchase Elimelech's (now Naomi's) land, but, upon hearing he must also take Ruth as his wife, withdrew his offer. Boaz thus became Ruth and Naomi's "kinsman-redeemer."


Mixed marriage

The book can be read as a political parable relating to issues around the time of
Ezra Ezra (; he, עֶזְרָא, '; fl. 480–440 BCE), also called Ezra the Scribe (, ') and Ezra the Priest in the Book of Ezra, was a Jewish scribe ('' sofer'') and priest ('' kohen''). In Greco-Latin Ezra is called Esdras ( grc-gre, Ἔσδρ ...
and
Nehemiah Nehemiah is the central figure of the Book of Nehemiah, which describes his work in rebuilding Jerusalem during the Second Temple period. He was governor of Persian Judea under Artaxerxes I of Persia (465–424 BC). The name is pronounced o ...
(the 4th century BCE). The realistic nature of the story is established from the start through the names of the participants: the husband and father was Elimelech, meaning "My God is King", and his wife was Naomi, "Pleasing", but after the deaths of her sons Mahlon, "Sickness", and Chilion, "Wasting", she asked to be called Mara, "Bitter". The reference to
Moab Moab ''Mōáb''; Assyrian: 𒈬𒀪𒁀𒀀𒀀 ''Mu'abâ'', 𒈠𒀪𒁀𒀀𒀀 ''Ma'bâ'', 𒈠𒀪𒀊 ''Ma'ab''; Egyptian: 𓈗𓇋𓃀𓅱𓈉 ''Mū'ībū'', name=, group= () is the name of an ancient Levantine kingdom whose territ ...
raises questions, since in the rest of the biblical literature it is associated with hostility to Israel, sexual perversity, and
idolatry Idolatry is the worship of a cult image or "idol" as though it were God. In Abrahamic religions (namely Judaism, Samaritanism, Christianity, the Baháʼí Faith, and Islam) idolatry connotes the worship of something or someone other than the ...
, and excluded an Ammonite or a Moabite from "the congregation of the ; even to their tenth generation". Despite this, Ruth the Moabite married a Judahite and even after his death still regarded herself a member of his family; she then married another Judahite and bore him a son who became an ancestor of
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
. Concerning this, the
Mishnah The Mishnah or the Mishna (; he, מִשְׁנָה, "study by repetition", from the verb ''shanah'' , or "to study and review", also "secondary") is the first major written collection of the Jewish oral traditions which is known as the Oral Tor ...
says that only male Moabites are banned from the congregation. Unlike the story of
Ezra–Nehemiah Ezra–Nehemiah ( he, עזרא נחמיה , ) is a book in the Hebrew Bible found in the Ketuvim section, originally with the Hebrew title of Ezra ( he, עזרא, links=no, ). The book covers the period from the fall of Babylon in 539 BCE t ...
, where marriages between Jewish men and non-Jewish women were broken up, Ruth teaches that foreigners who convert to Judaism can become good Jews, foreign wives can become exemplary followers of Jewish law, and there is no reason to exclude them or their offspring from the community.


Contemporary interpretations

Scholars have increasingly explored Ruth in ways which allow it to address contemporary issues. Feminists, for example, have recast the story as one of the
dignity of labour The dignity of labour is the philosophy that all types of jobs are respected equally, and no occupation is considered superior and none of the jobs should be discriminated on any basis. Regardless of whether one's occupation involves physical wor ...
and female self-sufficiency, and as a model for
lesbian A lesbian is a Homosexuality, homosexual woman.Zimmerman, p. 453. The word is also used for women in relation to their sexual identity or sexual behavior, regardless of sexual orientation, or as an adjective to characterize or associate n ...
relations, while others have seen in it a celebration of the relationship between strong and resourceful women. Others have criticized it for its underlying, and potentially exploitative, acceptance of a system of patriarchy in which a woman's worth can only be measured through marriage and child-bearing. Yet others have seen it as a book that champions outcast and oppressed peoples.


Genealogy: the ancestry of David from Ruth


See also

*
Goel ''Goel'' (Hebrew: גואל, lit. "redeemer"), in the Hebrew Bible and the rabbinical tradition, is a person who, as the nearest relative of someone, is charged with the duty of restoring that person's rights and avenging wrongs done to him or h ...
*
Gleaning Gleaning is the act of collecting leftover crops from farmers' fields after they have been commercially harvested or on fields where it is not economically profitable to harvest. It is a practice described in the Hebrew Bible that became a legall ...
*
Levirate marriage Levirate marriage is a type of marriage in which the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow. Levirate marriage has been practiced by societies with a strong clan structure in which exogamous marriage (i.e. marriage ou ...
*
Genealogy of Jesus The New Testament provides two accounts of the genealogy of Jesus, one in the Gospel of Matthew and another in the Gospel of Luke. Matthew starts with Abraham, while Luke begins with Adam. The lists are identical between Abraham and David, ...


Notes


References


Bibliography

* * * * * * * * * * * *


External links

;Jewish translations and study guides
''Ruth'' at Mechon Mamre – (Jewish Publication Society of America Version, 1917)



Jewish Encyclopedia


;Christian translations and study guides
The Kinsman Redeemer

''Online Bible'' – GospelHall.org

Biblegateway

Bible Study on Cross-Cultural Love – InterVarsity website

Redeemed
* Various versions ;Non-affiliated translations and study guides
''The Heavenly Fire: Ruth''
(
PDF Portable Document Format (PDF), standardized as ISO 32000, is a file format developed by Adobe in 1992 to present documents, including text formatting and images, in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. ...
) (Creative Commons translation with in-depth introduction and extensive translation notes) ;Encyclopedic entries
Catholic Encyclopedia
{{DEFAULTSORT:Ruth, Book Of 6th-century BC books 5th-century BC books 4th-century BC books Ketuvim Moab Shavuot Historical books