Tatsuo Hori
   HOME

TheInfoList



OR:

was a Japanese translator and writer of poetry, short stories and novels.


Early life

Born in Tokyo, Hori studied Japanese literature at
Tokyo Imperial University , abbreviated as or UTokyo, is a public research university located in Bunkyō, Tokyo, Japan. Established in 1877, the university was the first Imperial University and is currently a Top Type university of the Top Global University Project by ...
under Saisei Murō and Ryūnosuke Akutagawa. In addition to Japanese writers of the time, he read the works of
Rainer Maria Rilke René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (4 December 1875 – 29 December 1926), shortened to Rainer Maria Rilke (), was an Austrian poet and novelist. He has been acclaimed as an idiosyncratic and expressive poet, and is widely recogn ...
,
Ivan Turgenev Ivan Sergeyevich Turgenev (; rus, links=no, Ива́н Серге́евич Турге́невIn Turgenev's day, his name was written ., p=ɪˈvan sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ tʊrˈɡʲenʲɪf; 9 November 1818 – 3 September 1883 (Old Style dat ...
,
Gerhart Hauptmann Gerhart Johann Robert Hauptmann (; 15 November 1862 – 6 June 1946) was a German dramatist and novelist. He is counted among the most important promoters of literary naturalism, though he integrated other styles into his work as well. He rece ...
and
Arthur Schnitzler Arthur Schnitzler (15 May 1862 – 21 October 1931) was an Austrian author and dramatist. Biography Arthur Schnitzler was born at Praterstrasse 16, Leopoldstadt, Vienna, capital of the Austrian Empire (as of 1867, part of the dual monarchy ...
, the French symbolists, and the philosophical writings of
Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer ( , ; 22 February 1788 – 21 September 1860) was a German philosopher. He is best known for his 1818 work ''The World as Will and Representation'' (expanded in 1844), which characterizes the phenomenal world as the prod ...
and
Friedrich Nietzsche Friedrich Wilhelm Nietzsche (; or ; 15 October 1844 – 25 August 1900) was a German philosopher, prose poet, cultural critic, philologist, and composer whose work has exerted a profound influence on contemporary philosophy. He began his ...
. While still a student, he contributed translations of modern French poets and also his own writings to the literary journal ''Roba'', published and edited by critic Tsurujirō Kubokawa. He regarded himself as a disciple of Akutagawa, but also showed influences of Raymond Radiguet and
Marcel Proust Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (; ; 10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, critic, and essayist who wrote the monumental novel '' In Search of Lost Time'' (''À la recherche du temps perdu''; with the previous ...
, and the
Proletarian Literature Movement Proletarian literature refers here to the literature created by left-wing writers mainly for the class-consciousness, class-conscious proletariat. Though the ''Encyclopædia Britannica'' states that because it "is essentially an intended device of ...
. His later works reflect a move towards
modernism Modernism is both a philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new forms of art, philosophy, an ...
.


Literary career

In 1930, Hori received recognition for his short story '' Sei kazoku'' (lit. "The Holy Family"), which was written under the impression of Akutagawa's death and even paid reference to the dead mentor in the shape of the deceased character Kuki. Hori followed with a number of
novelettes Novelette may also refer to: * ''Novelette'' (ballet), a solo modern dance work choreographed by Martha Graham * Novelette (music), a short piece of lyrical music * Novelette (literature), a work of narrative prose fiction that is longer than a ...
and poems, often characterized by the theme of death. During one of his regular stays in
Karuizawa, Nagano is a resort town located in Nagano Prefecture, Japan. , the town had an estimated population of 20,323 in 9897 households, and a population density of 130 persons per km². The total area of the town is . Karuizawa is one of the oldest and most ...
, he met his future fiancée Ayako Yano, a time which he portrayed in his novel ''Beautiful Village''. Both ill with
tuberculosis Tuberculosis (TB) is an infectious disease usually caused by '' Mycobacterium tuberculosis'' (MTB) bacteria. Tuberculosis generally affects the lungs, but it can also affect other parts of the body. Most infections show no symptoms, ...
, the couple moved to a sanatorium in
Nagano Prefecture is a landlocked prefecture of Japan located in the Chūbu region of Honshū. Nagano Prefecture has a population of 2,052,493 () and has a geographic area of . Nagano Prefecture borders Niigata Prefecture to the north, Gunma Prefecture to the ...
, which Hori used as the setting for his most famous novel, ''
The Wind Has Risen ''The Wind Has Risen'' (風立ちぬ, ''Kaze tachinu'') is a Japanese novel by Tatsuo Hori, published between 1936 and 1938, and is regarded as his most acknowledged work. The story is set in a sanitarium in Nagano, Japan, where the nameless pro ...
'', a fictionalised account of his fiancée's last months before her death in December 1935. In 1938, Hori married Tae Kato. Near the end of the
Pacific War The Pacific War, sometimes called the Asia–Pacific War, was the theater of World War II that was fought in Asia, the Pacific Ocean, the Indian Ocean, and Oceania. It was geographically the largest theater of the war, including the vas ...
, he was evacuated to Oiwake, Karuizawa, where he remained until his death in 1953. Due to his deteriorating health, his literary output declined during his last years. Hori is buried at
Tama Reien in Tokyo is the largest municipal cemetery in Japan. It is split between the cities of Fuchu and Koganei within the Tokyo Metropolis. First established in April 1923 as , it was redesignated Tama Cemetery in 1935. It is one of the largest green ...
cemetery in Tokyo. In his honour, the Hori Tatsuo Memorial Museum of Literature was established in Karuizawa. His widow Tae (1913–2010) served as the museum's honorary director and published many essays on her husband.


Selected works

* 1930: * 1933–34: * 1936–38: * 1937: * 1941: * 1941: * 1942:


Translations into English

* * * * *


References


External links

* * * {{DEFAULTSORT:Hori, Tatsuo 1904 births 1953 deaths Japanese male poets Writers from Tokyo 20th-century deaths from tuberculosis University of Tokyo alumni Tuberculosis deaths in Japan 20th-century Japanese translators 20th-century Japanese poets 20th-century Japanese male writers