Southern Chakavian
   HOME

TheInfoList



OR:

Southern Chakavian ( sh, južnočakavski dijalekt) or Ikavian Chakavian is a dialect of the
Chakavian Chakavian or Čakavian (, , , sh-Latn, čakavski proper name: or own name: ''čokovski, čakavski, čekavski'') is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats along the Adriatic coast, in the historical regions of Dalmat ...
variety of Croatian. It is spoken in the area south of the
Central Chakavian Central Chakavian (also translated as Middle Chakavian; hr, srednječakavski dijalekt) is a dialect of the Chakavian variety of Croatian. It is spoken on the islands Dugi, Kornati, Lošinj, Krk, Rab, Ugljan (except the southernmost Southern C ...
area, in a narrow strip of Dalmatian littoral and the neighbouring islands: outskirts of
Split Split(s) or The Split may refer to: Places * Split, Croatia, the largest coastal city in Croatia * Split Island, Canada, an island in the Hudson Bay * Split Island, Falkland Islands * Split Island, Fiji, better known as Hạfliua Arts, entertai ...
and
Zadar Zadar ( , ; historically known as Zara (from Venetian and Italian: ); see also other names), is the oldest continuously inhabited Croatian city. It is situated on the Adriatic Sea, at the northwestern part of Ravni Kotari region. Zadar ser ...
;
Korčula Korčula (, it, Curzola) is a Croatian island in the Adriatic Sea. It has an area of , is long and on average wide, and lies just off the Dalmatian coast. Its 15,522 inhabitants (2011) make it the second most populous Adriatic island after ...
,
Pelješac Pelješac (; Chakavian: ; it, Sabbioncello) is a peninsula in southern Dalmatia in Croatia. The peninsula is part of the Dubrovnik-Neretva County and is the second largest peninsula in Croatia. From the isthmus that begins at Ston, to the to ...
,
Brač Brač is an island in the Adriatic Sea within Croatia, with an area of , making it the largest island in Dalmatia, and the third largest in the Adriatic. It is separated from the mainland by the Brač Channel, which is wide. The island's tall ...
,
Hvar Hvar (; Chakavian: ''Hvor'' or ''For'', el, Φάρος, Pharos, la, Pharia, it, Lesina) is a Croatian island in the Adriatic Sea, located off the Dalmatian coast, lying between the islands of Brač, Vis and Korčula. Approximately long, wi ...
, Vis and
Šolta Šolta (; it, Solta; la, Solentium) is an island in Croatia. It is situated in the Adriatic Sea in the central Dalmatian archipelago, west of the island of Brač, south of Split (separated by Split Channel) and east of the Drvenik islands, Dr ...
. It is also present in the Northwestern part of Istria. The speech of
Split Split(s) or The Split may refer to: Places * Split, Croatia, the largest coastal city in Croatia * Split Island, Canada, an island in the Hudson Bay * Split Island, Falkland Islands * Split Island, Fiji, better known as Hạfliua Arts, entertai ...
originally belonged to this dialect, but under the influence of Shtokavian immigrants and standard Croatian promoted by the state media, a local variant that has lost many of characteristic Chakavian traits developed, even though a part of older population retains Chakavian in their speech. Much speech in this dialect mixes Chakavian and Shtokavian features. It is assumed that in the past this dialect covered larger territory in the hinterland, being gradually suppressed by constant migrations who carried Shtokavian speech at its cost. Common Slavic
yat Yat or jat (Ѣ ѣ; italics: ) is the thirty-second letter of the old Cyrillic alphabet and the Rusyn alphabet. There is also another version of yat, the iotified yat (majuscule: , minuscule: ), which is a Cyrillic character combining a ...
phoneme had a reflex of /i/ in this dialect. Thus we have , , , as opposed to Standard Croatian (Neo-Shtokavian) ', , , all descending from earlier Proto-West-South-Slavic forms , , .
Slavomolisano dialect ''Slavomolisano'', also known as Molise Slavic or Molise Croatian, is a variety of Shtokavian Serbo-Croatian spoken by Italian Croats in the province of Campobasso, in the Molise Region of southern Italy, in the villages of Montemitro (), Acq ...
, as well
Southwestern Istrian Southwestern Istrian ( hr, Jugozapadni istarski dijalekt), also known as ''Chakavian-Shtokavian'', ''Shtokavian-Chakavian'', or ''Shtakavian-Chakavian ikavian'' ( hr, čakavsko-štokavski/štokavsko-čakavski/štakavsko-čakavski ikavski dijalekt) ...
, which are mostly or partly Western Shtokavian ( and ) with Ikavian accent, have a massive Southern Chakavian
adstratum In linguistics, a stratum ( Latin for "layer") or strate is a language that influences or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language that has lower power or prestige than another, while a superstratum or ...
.


References

* {{Chakavian dialects Dialects of Serbo-Croatian