Simbang Gabi
   HOME

TheInfoList



OR:

Simbang Gabi (; Filipino for "Night Mass") is a devotional, nine-day series of
Mass Mass is an intrinsic property of a body. It was traditionally believed to be related to the quantity of matter in a physical body, until the discovery of the atom and particle physics. It was found that different atoms and different ele ...
es attended by
Filipino Catholics Filipino may refer to: * Something from or related to the Philippines ** Filipino language, standardized variety of 'Tagalog', the national language and one of the official languages of the Philippines. ** Filipinos, people who are citizens of th ...
in anticipation of
Christmas Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year ...
. It is similar to the nine dawn Masses leading to
Christmas Eve Christmas Eve is the evening or entire day before Christmas Day, the festival commemorating the birth of Jesus. Christmas Day is observed around the world, and Christmas Eve is widely observed as a full or partial holiday in anticipation ...
practiced in Puerto Rico called ''
Misa de Aguinaldo Simbang Gabi (; Filipino for "Night Mass") is a devotional, nine-day series of Masses attended by Filipino Catholics in anticipation of Christmas. It is similar to the nine dawn Masses leading to Christmas Eve practiced in Puerto Rico called ...
''. Simbang Gabi in the Philippines is held daily from December 16 to 24, and occur at different times ranging from as early as 3:00 a.m. to 5:00 a.m.
local time Local time is the time observed in a specific locality. There is no canonical definition. Originally it was mean solar time, but since the introduction of time zones it is generally the time as determined by the time zone in effect, with daylight s ...
. On the last day of the Simbang Gabi, which is Christmas Eve, the service is instead called
Misa de Gallo ''Misa de Gallo'' ( Spanish for "Rooster's Mass", also ''Misa de los Pastores'', "Shepherds' Mass;" Portuguese: ''Missa do Galo''; Catalan: ''Missa del gall'') is the Midnight Mass celebrated in many former Spanish colonies on Christmas Eve a ...
(
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
for "Rooster's Mass"). It has an important role in
Philippine culture The culture of the Philippines is characterized by cultural diversity. Although the multiple ethnic groups of the Philippine archipelago have only recently established a shared Filipino national identity, their cultures were all shaped by the ...
.


History

Simbang Gabi originated in the early days of Spanish rule over the Philippines as a practical compromise for farmers, who began work before sunrise to avoid the noonday heat out in the fields. It began in 1669. Priests began to hold Mass in the early mornings for the Farmers instead of the evening novenas more common in the rest of the
Hispanic world Hispanophone and Hispanic refers to anything relating to the Spanish language (the Hispanosphere). In a cultural, rather than merely linguistic sense, the notion of "Hispanophone" goes further than the above definition. The Hispanic culture is th ...
. This cherished
Christmas Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year ...
custom eventually became a distinct feature of
Philippine culture The culture of the Philippines is characterized by cultural diversity. Although the multiple ethnic groups of the Philippine archipelago have only recently established a shared Filipino national identity, their cultures were all shaped by the ...
and became a symbol of sharing.


Spanish Era agricultural practices

The Philippines is an agricultural country known for its rice, coconut and sugarcane plantations. Many tenant farmers (also known as ''sacadas'', '' campesinos'', and ''casamacs'') toiled all day with one break during noon when the heat would be at its peak. Losing an hour due to the unbearable temperatures, farmers worked hard and budgeted their time out of fear of the local ''encargado'' who administered land for the Spanish feudal lord or ''
hacendero An ''hacienda'' ( or ; or ) is an estate (or ''finca''), similar to a Roman ''latifundium'', in Spain and the former Spanish Empire. With origins in Andalusia, ''haciendas'' were variously plantations (perhaps including animals or orchards), ...
''. In between the planting and harvest seasons is a lull in the
corvée Corvée () is a form of unpaid, forced labour, that is intermittent in nature lasting for limited periods of time: typically for only a certain number of days' work each year. Statute labour is a corvée imposed by a state for the purposes of ...
imposed on natives. Those who were old enough to provide manual labor were gathered under the ''tributo'' system where men would have to work for free for the Spanish colonial government's building projects. The women also had their share of work tending to their vegetable gardens (''tumana'') and as household staff for the elite. When the
Christmas season The Christmas season or the festive season (also known in some countries as the holiday season or the holidays) is an annually recurring period recognized in many Western and other countries that is generally considered to run from late November ...
would begin, it was customary to hold
novena A novena (from Latin: ''novem'', "nine") is an ancient tradition of devotional praying in Christianity, consisting of private or public prayers repeated for nine successive days or weeks. The nine days between the Feast of the Ascension and Pe ...
s in the evenings, but the priests saw that the people would attend despite the day's fatigue. As a compromise, the clergy began to say Masses in the early morning while it was still dark before people went out to work the land.


Cuisine

During the Spanish Era and early American Period, the parishioners would mostly have nothing to offer during Mass except sacks of rice, fruits and vegetables, and fresh eggs. The Church would share the produce with the congregation after the service. After Mass, Filipinos buy and eat holiday delicacies sold in the churchyard for breakfast. ''
Bibingka ''Bibingka'' (; ) commonly refers to a type of baked rice cake from the Philippines that is traditionally cooked in a terracotta oven lined with banana leaves and is usually eaten for breakfast or as merienda (mid-afternoon snack) especially d ...
'' (rice cakes cooked above and below) and ''
puto bumbong ''Puto bumbong'' is a Filipino purple rice cake steamed in bamboo tubes - widely known as puto bumbonger or bumbongizer. It is traditionally sold during the Christmas season. It is a type of '' puto'' (steamed rice cake). Etymology The name i ...
'' (steamed purple rice pastries, seasoned with butter, grated coconut, and brown sugar) are popular, often paired with ''tsokolate'' (hot chocolate from local cacao) or '' salabát'' (ginger tea). Today, local delicacies are readily available in the church's premises for the parishioners. The iconic ''puto bumbóng'', ''bibingka'', '' suman'' and other rice pastries are cooked on the spot. ''
Latík ''Latík'' () refers to two different coconut-based ingredients in Filipino cuisine. In the Visayan region it refers to a syrupy caramelized coconut cream (coconut caramel) used as a dessert sauce. In the northern Philippines, it refers to s ...
'' and ''yema'' are sweets sold to children, while biscuits like ''uraró'' (
arrowroot Arrowroot is a starch obtained from the rhizomes (rootstock) of several tropical plants, traditionally ''Maranta arundinacea'', but also Florida arrowroot from ''Zamia integrifolia'', and tapioca from cassava (''Manihot esculenta''), which is oft ...
), ''
barquillos Barquillo is a crispy rolled wafer pastry originating in Spain. It is made from the basic cookie ingredients of flour, sugar, egg whites and butter rolled out thinly and then shaped into a hollow cylinder or a cone. It was traditionally sold by r ...
'', ''
lengua de gato Lenguas de gato are Filipino butter cookies. They are made from butter, flours, sugar, eggs, and milk. Their name means "cat's tongue" in Spanish, after their characteristic oval shape. They are very thin and crunchy. See also *Cat's tongue c ...
'' and ''otap'' ( ladyfingers) are also available. ''
Kapeng barako ''Kapeng barako'' ( es, café varraco or café verraco), also known as Barako coffee or Batangas coffee, is a coffee varietal grown in the Philippines, particularly in the provinces of Batangas and Cavite. It belongs to the species ''Coffea li ...
'' (a very strong coffee grown in the
province A province is almost always an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman ''provincia'', which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions out ...
of
Batangas Batangas, officially the Province of Batangas ( tl, Lalawigan ng Batangas ), is a province in the Philippines located in the Calabarzon region on Luzon. Its capital is the city of Batangas, and is bordered by the provinces of Cavite and L ...
), hot ''tsokolate'', or salabat are the main drinks, while soups such as '' arróz caldo'' (rice and chicken porridge) and ''papait'' (goat
bile Bile (from Latin ''bilis''), or gall, is a dark-green-to-yellowish-brown fluid produced by the liver of most vertebrates that aids the digestion of lipids in the small intestine. In humans, bile is produced continuously by the liver (liver bi ...
stew from the
Ilocos Ilocos Region ( ilo, Rehion/Deppaar ti Ilocos; pag, Sagor na Baybay na Luzon/Rehiyon Uno; tl, Rehiyon ng Ilocos) is an administrative region of the Philippines, designated as Region I, occupying the northwestern section of Luzon and part of ...
region) are also found. The rice-based foods were traditionally served to fill the stomachs of the farmers, since rice is a cheap and primary staple. The pastries were full of carbohydrates needed by colonial Filipinos for the work they undertook in the rice paddies and sugar mills.


Current Practices

The Mass usually begins at four o’clock in the morning.
Pope Sixtus V Pope Sixtus V ( it, Sisto V; 13 December 1521 – 27 August 1590), born Felice Piergentile, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 24 April 1585 to his death in August 1590. As a youth, he joined the Franciscan order ...
ordered that Mass must be heard before sunrise since it was the harvest season, and farmers needed to be in the fields right after the liturgy. White is the
liturgical colour Liturgical colours are specific colours used for vestments and hangings within the context of Christian liturgy. The symbolism of violet, blue, white, green, red, gold, black, rose and other colours may serve to underline moods appropriate t ...
authorised solely for Masses celebrated within the context of the novena; violet is used for any other Masses said during the day, as these are still considered part of the
Advent Advent is a Christian season of preparation for the Nativity of Christ at Christmas. It is the beginning of the liturgical year in Western Christianity. The name was adopted from Latin "coming; arrival", translating Greek '' parousia''. ...
season. With regards to Sunday Celebration of Simbang Gabi, the Propers (
Collect The collect ( ) is a short general prayer of a particular structure used in Christian liturgy. Collects appear in the liturgies of Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Anglican, Methodist, Lutheran, and Presbyterian churches, among othe ...
, Prayer over the Gifts and Post-Communion Prayers) together with readings are taken from the Sunday Liturgy and the
liturgical colour Liturgical colours are specific colours used for vestments and hangings within the context of Christian liturgy. The symbolism of violet, blue, white, green, red, gold, black, rose and other colours may serve to underline moods appropriate t ...
is Violet since Sunday is Advent Liturgy. Filipinos celebrate this Mass with great solemnity and the ''
Gloria Gloria may refer to: Arts and entertainment Music Christian liturgy and music * Gloria in excelsis Deo, the Greater Doxology, a hymn of praise * Gloria Patri, the Lesser Doxology, a short hymn of praise ** Gloria (Handel) ** Gloria (Jenkins) ...
'' is sung (which is otherwise forbidden the rest of the day). Simbang Gabi is also celebrated in malls, usually in open spaces. Cardinal
Luis Antonio Tagle Luis Antonio Gokim Tagle ( ; ; born June 21, 1957) is a Filipino prelate of the Catholic Church currently serving as the Pro-Prefect for the Section of Evangelization of Dicastery for Evangelization (formerly the Congregation for the Evangel ...
discouraged the celebration of Mass in malls, except when a mall has its own chapel. Evening celebrations of the Simbang Gabi are also held from December 15 until 23. Erroneously described as "anticipated Simbang Gabi" since Vigil or Anticipated Masses are only applicable for Sundays and
Holy Days of Obligation In the Catholic Church, holy days of obligation are days on which the faithful are expected to attend Mass, and engage in rest from work and recreation (id est, they are to refrain from engaging in work or activities that hinder the worship owed ...
, these are done especially in urban areas. However, the propers and readings used for these Masses are those which are prescribed for the day. Although practiced in some parishes, "Anticipation" of the propers and readings prescribed for the next day is prohibited. A well-known folk belief is that if a devotee completes all nine days of the Simbang Gabi, God may grant a request made as part of the novena. Similar to the Spanish tradition of lighting small oil lamps on
Christmas Eve Christmas Eve is the evening or entire day before Christmas Day, the festival commemorating the birth of Jesus. Christmas Day is observed around the world, and Christmas Eve is widely observed as a full or partial holiday in anticipation ...
, Filipinos adorn their homes with paról, which are colourful star-shaped lanterns. These are believed to have originally been used by worshippers to light their way to church in the early morning, as well as to symbolise the
Star of Bethlehem The Star of Bethlehem, or Christmas Star, appears in the nativity story of the Gospel of Matthew chapter 2 where "wise men from the East" (Magi) are inspired by the star to travel to Jerusalem. There, they meet King Herod of Judea, and ask hi ...
. Paróls continue to be popular yuletide decorations in the Philippines, as iconic and emblematic as
Christmas tree A Christmas tree is a decorated tree, usually an evergreen conifer, such as a spruce, pine or fir, or an artificial tree of similar appearance, associated with the celebration of Christmas. The custom was further developed in early modern ...
s are in the West. To give the faithful a chance to experience how Simbang Gabi was celebrated during the Spanish Era, groups which celebrate the
Traditional Latin Mass The Tridentine Mass, also known as the Traditional Latin Mass or Traditional Rite, is the liturgy of Mass in the Roman Rite of the Catholic Church that appears in typical editions of the Roman Missal published from 1570 to 1962. Celebrated ...
also have the Simbang Gabi in candlelight, using locally composed, centuries-old settings for the Propers and Ordinaries of the Mass.Archived a
Ghostarchive
and th
Wayback Machine


See also

*
Christmas in the Philippines Christmas in the Philippines ( fil, Pasko sa Pilipinas) is one of the biggest holidays in the country. The Philippines, one of the two predominantly Catholic countries in Asia (the other one being East Timor), celebrates the world's longest ...
*
Rorate Coeli "Rorate caeli" or "Rorate coeli" ('Drop down, ye heavens') are the opening words of in the Vulgate. The text appears at several points in the Christian liturgy during Advent. Use in the western Mass and Offices The text is frequently sung to pl ...


References


External links


Simbang Gabi
at the
Roman Catholic Archdiocese of Manila The Roman Catholic Archdiocese of Manila ( lat, Archidioecesis Manilensis; fil, Arkidiyosesis ng Maynilà; es, Arquidiócesis de Manila) is the archdiocese of the Latin Church of the Catholic Church in Metro Manila, Philippines, encompassing ...
{{Christmas Catholic devotions Christmas in the Philippines Mass in the Catholic Church Tagalog words and phrases