Saṅkhāra
   HOME

TheInfoList



OR:

(
Pali Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or '' Tipiṭaka'' as well as the sacred language of '' Theravāda'' Buddh ...
; सङ्खार;
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
: संस्कार or ) is a term figuring prominently in
Buddhism Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
. The word means 'formations' or 'that which has been put together' and 'that which puts together'. In the first (passive) sense, ' refers to conditioned phenomena generally but specifically to all mental "dispositions". These are called 'volitional formations' both because they are formed as a result of volition and because they are causes for the arising of future volitional actions. English translations for ' in the first sense of the word include 'conditioned things,' 'determinations,'According to Bodhi (2000), p. 44, 'determinations' was used by Ven. in his Majjhima Nikaya manuscripts that ultimately were edited by Bodhi. (In the published volume, Bodhi changed 's word choice to "formations.") 'fabrications'See, for instance
Thanissaro (1997b).
/ref> and 'formations' (or, particularly when referring to mental processes, 'volitional formations'). In the second (active) sense of the word, ' refers to karma ('' sankhara-khandha'') that leads to conditioned arising, dependent origination. According to the Vijnanavada school, there are 51 samskaras or
mental factors Mental factors ( sa, चैतसिक, caitasika or ''chitta samskara'' ; pi, cetasika; Tibetan: སེམས་བྱུང ''sems byung''), in Buddhism, are identified within the teachings of the Abhidhamma (Buddhist psychology). They are ...
.


Etymology and meaning

''Saṅkhāra'' is a Pali word that is cognate with the Sanskrit word ''saṃskāra''. The latter word is not a Vedic Sanskrit term, but found extensively in classical and epic era Sanskrit in all Indian philosophies. ''Saṃskāra'' is found in the Hindu Upanishads such as in verse 2.6 of
Kaushitaki Upanishad The ''Kaushitaki Upanishad'' ( sa, कौषीतकि उपनिषद्, ) is an ancient Sanskrit text contained inside the Rigveda. It is associated with the ''Kaushitaki'' shakha, but a Sāmānya Upanishad, meaning that it is "common" ...
, 4.16.2–4 of
Chandogya Upanishad The ''Chandogya Upanishad'' (Sanskrit: , IAST: ''Chāndogyopaniṣad'') is a Sanskrit text embedded in the Chandogya Brahmana of the Sama Veda of Hinduism.Patrick Olivelle (2014), ''The Early Upanishads'', Oxford University Press; , pp. 166- ...
, 6.3.1 of
Brihadaranyaka Upanishad The ''Brihadaranyaka Upanishad'' ( sa, बृहदारण्यक उपनिषद्, ) is one of the Principal Upanishads and one of the first Upanishadic scriptures of Hinduism. A key scripture to various schools of Hinduism, the '' ...
as well as mentioned by the ancient Indian scholar Panini and many others. ''Saṅkhāra'' appears in the Buddhist Pitaka texts with a variety of meanings and contexts, somewhat different from the Upanishadic texts, particularly for anything to predicate
impermanence Impermanence, also known as the philosophical problem of change, is a philosophical concept addressed in a variety of religions and philosophies. In Eastern philosophy it is notable for its role in the Buddhist three marks of existence. It ...
. It is a complex concept, with no single-word English translation, that fuses "object and subject" as interdependent parts of each human's consciousness and epistemological process. It connotes "impression, disposition, conditioning, forming, perfecting in one's mind, influencing one's sensory and conceptual faculty" as well as any "preparation, sacrament" that "impresses, disposes, influences or conditions" how one thinks, conceives or feels.


Conditioned things

In the first (passive) sense, ' refers to "conditioned things" or "dispositions, mental imprint". All aggregates in the world – physical or mental concomitants, and all phenomena, state early Buddhist texts, are conditioned things. It can refer to any compound form in the universe whether a tree, a cloud, a human being, a thought or a molecule. All these are , as well as everything that is physical and visible in the phenomenal world are conditioned things, or aggregate of mental conditions. The Buddha taught that all saṅkhāras are impermanent and essenceless. These subjective dispositions, states David Kalupahana, "prevented the Buddha from attempting to formulate an ultimately objective view of the world". Since conditioned things and dispositions are perceptions and do not have real essence, they are not reliable sources of pleasure and they are impermanent. Understanding the significance of this reality is
wisdom Wisdom, sapience, or sagacity is the ability to contemplate and act using knowledge, experience, understanding, common sense and insight. Wisdom is associated with attributes such as unbiased judgment, compassion, experiential self-knowledg ...
. This "conditioned things" sense of the word Saṅkhāra appears in
Four Noble Truths In Buddhism, the Four Noble Truths (Sanskrit: ; pi, cattāri ariyasaccāni; "The four Arya satyas") are "the truths of the Noble Ones", the truths or realities for the "spiritually worthy ones".[aFour Noble Truths: BUDDHIST PHILOSOPHY Encycl ...
and in Buddhist theory of dependent origination, that is how ignorance or misconceptions about impermanence and non-self leads to Taṇhā and rebirths. The ''Samyutta Nikaya'' II.12.1 presents one such explanation, as do other Pali texts. The List of last words#Pre-5th century, last words of the Buddha, according to the Mahaparinibbana Sutta, Mahāparinibbāna Sutta, were "Disciples, this I declare to you: All conditioned things are subject to disintegration – strive on untiringly for your liberation." (Pali: "'").


Sankhara-khandha

In the second (active) sense, ' (or '' '') refers to the form-creating faculty of mind. It is part of the doctrine of conditioned arising or dependent origination (). In this sense, the term ''Sankhara'' is karmically active volition or intention, which generates rebirth and influences the realm of rebirth. ''Sankhara'' herein is synonymous with
karma Karma (; sa, कर्म}, ; pi, kamma, italic=yes) in Sanskrit means an action, work, or deed, and its effect or consequences. In Indian religions, the term more specifically refers to a principle of cause and effect, often descriptively ...
, and includes actions of the body, speech and mind. The ' states that living beings are reborn (''
bhava The Sanskrit word bhava (भव) means being, worldly existence, becoming, birth, be, production, origin,Monier Monier-Williams (1899), Sanskrit English Dictionary, Oxford University Press, Archiveभव bhava but also habitual or emotional te ...
'', become) by means of actions of body and speech ('' kamma''). The Buddha stated that all volitional constructs are conditioned by ignorance ('' avijja'') of
impermanence Impermanence, also known as the philosophical problem of change, is a philosophical concept addressed in a variety of religions and philosophies. In Eastern philosophy it is notable for its role in the Buddhist three marks of existence. It ...
and non-self. It is this ignorance that leads to the origination of the ''sankharas'' and ultimately causes human suffering ('' dukkha''). The cessation of all such ''sankharas'' (') is synonymous with Awakening (''
bodhi The English term enlightenment is the Western translation of various Buddhist terms, most notably bodhi and vimutti. The abstract noun ''bodhi'' (; Sanskrit: बोधि; Pali: ''bodhi''), means the knowledge or wisdom, or awakened intellec ...
''), the attainment of nirvana. The end of conditioned arising or dependent origination in the karmic sense (''Sankharas''), yields the unconditioned phenomenon of nirvana. As the ignorance conditions the volitional formations, these formations condition, in turn, the consciousness ('' viññāna''). The Buddha elaborated: 'What one intends, what one arranges, and what one obsesses about: This is a support for the stationing of consciousness. There being a support, there is a landing r: an establishingof consciousness. When that consciousness lands and grows, there is the production of renewed becoming in the future. When there is the production of renewed becoming in the future, there is future birth, aging & death, sorrow, lamentation, pain, distress, & despair. Such is the origination of this entire mass of suffering & stress.'


Mental factors

''Mental factors'' (Sanskrit: ''caitasika''; Pali: ''cetasika''; Tibetan Wylie: ''sems byung'') are formations (Sanskrit: ''saṅkhāra'') concurrent with mind (Sanskrit: ''
citta ''Citta'' (Pali and Sanskrit: चित्त; pronounced ''chitta''; IAST: ''citta)'' is one of three overlapping terms used in the '' nikaya'' to refer to the mind, the others being '' manas'' and '' viññāṇa''. Each is sometimes used i ...
'').Guenther (1975), Kindle Location 321.Kunsang (2004), p. 23. They can be described as aspects of the mind that apprehend the quality of an object, and that have the ability to color the mind.


Nibbana

The Buddha emphasized the need to purify dispositions rather than eliminate them completely. Kalupahana states that "the elimination of dispositions is
epistemological Epistemology (; ), or the theory of knowledge, is the branch of philosophy concerned with knowledge. Epistemology is considered a major subfield of philosophy, along with other major subfields such as ethics, logic, and metaphysics. Episte ...
suicide," as dispositions determine our perspectives. The development of one's personality in the direction of perfection or imperfection rests with one's dispositions. When preliminary nibbana with substrate occurs (that is, nibbana of a living being), ''constructive'' consciousness, that is, the house-builder, is completely destroyed and no new formations will be constructed. However, sankharas in the sense of ''constructed'' consciousness, which exists as a 'karmically-resultant-consciousness' (''vipāka viññāna''), continue to exist.Steven Collins, ''Selfless Persons: Imagery and Thought in Theravada Buddhism.'' Cambridge University Press, 1982, page 207. Each liberated individual produces no new karma, but preserves a particular individual personality which is the result of the traces of his or her karmic heritage. The very fact that there is a psycho-physical substrate during the remainder of an arahant's lifetime shows the continuing effect of karma.


English translations for the term Sankhara

* Activities (Ajahn Sucitto) * Concoctions (Santikaro) * Conditions * Conditioning Factors * Conditioned things * Determinations * Fabrications * Formations (Bhikkhu Bodhi) * Karmic formations * Mental constructions * Mental constructs (Bhante S. Dhammika) * Preparations ( Bhikkhu Katukurunde Ñāṇānanda) * Volitional activities * Volitional dispositionsRadhakrishnan and Moore (1957), p. 272. * Volitional formations (Bhikkhu Bodhi)


See also

*
Kleshas (Buddhism) Kleshas ( sa, क्लेश, kleśa; pi, किलेस ''kilesa''; bo, ཉོན་མོངས། ''nyon mongs''), in Buddhism, are mental states that cloud the mind and manifest in unwholesome actions. ''Kleshas'' include states of mind su ...
*
Mental factors (Buddhism) Mental factors ( sa, चैतसिक, caitasika or ''chitta samskara'' ; pi, cetasika; Tibetan: སེམས་བྱུང ''sems byung''), in Buddhism, are identified within the teachings of the Abhidhamma (Buddhist psychology). They are d ...
* Paticca-samuppada *
Samskara (Indian philosophy) In Indian philosophy and Indian religions, samskaras or sanskaras (Sanskrit: संस्कार) are mental impressions, recollections, or psychological imprints. In Hindu philosophies, ''samskaras'' are a basis for the development of karma the ...
– Hindu concept *
Skandha (Sanskrit) or ( Pāḷi) means "heaps, aggregates, collections, groupings". In Buddhism, it refers to the five aggregates of clinging (), the five material and mental factors that take part in the rise of craving and clinging. They are als ...


References


Sources

* Bodhi, Bhikkhu (trans.) (2000). ''The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya''. Boston: Wisdom Publications. . * Geshe Tashi Tsering (2006). ''Buddhist Psychology: The Foundation of Buddhist Thought''. Perseus Books Group. Kindle Edition. * Guenther, Herbert V. & Leslie S. Kawamura (1975), ''Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Necklace of Clear Understanding"'' Dharma Publishing. Kindle Edition. * Kunsang, Erik Pema (translator) (2004). ''Gateway to Knowledge, Vol. 1''. North Atlantic Books. * Piyadassi Thera (trans.) (1999). ''Girimananda Sutta: Discourse to Girimananda Thera'' ( AN 10.60). Retrieved 2007-11-18 from "Access to Insight" a
Girimananda Sutta: Discourse to Girimananda Thera
* Radhakrishnan, S. and Moore, C.A. (1957). ''A Sourcebook in Indian Philosophy''. Princeton University Press. * Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1995). ''Cetana Sutta: Intention'' ( SN 12.38). Retrieved 2007-11-16 from "Access to Insight" a
Cetana Sutta: Intention
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997a). ''Avijja Sutta: Ignorance'' ( SN 45.1). Retrieved 2007-11-16 from "Access to Insight" a
Avijja Sutta: Ignorance
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997b). ''Paticca-samuppada-vibhanga Sutta: Analysis of Dependent Co-arising'' ( SN 12.2). Retrieved 2007-11-16 from "Access to Insight" a
Paticca-samuppada-vibhanga Sutta: Analysis of Dependent Co-arising
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2001). ''Khajjaniya Sutta: Chewed Up'' ( SN 22.79). Retrieved 2007-11-18 from "Access to Insight" a
Khajjaniya Sutta: Chewed Up
{{Buddhism topics Buddhism in India Twelve nidānas Pali words and phrases