Rhymes
   HOME

TheInfoList



OR:

A rhyme is a repetition of similar sounds (usually, the exact same
phoneme In phonology and linguistics, a phoneme () is a unit of sound that can distinguish one word from another in a particular language. For example, in most dialects of English, with the notable exception of the West Midlands and the north-wes ...
s) in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of perfect rhyming is consciously used for a musical or aesthetic effect in the final position of lines within
poem Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in ...
s or
song A song is a musical composition intended to be performed by the human voice. This is often done at distinct and fixed pitches (melodies) using patterns of sound and silence. Songs contain various forms, such as those including the repetit ...
s. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word ''rhyme'' has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme.


Etymology

The word derives from
Old French Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intellig ...
''rime'' or ''ryme'', which might be derived from Old Frankish ''rīm'', a Germanic term meaning "series, sequence" attested in Old English (Old English ''rīm'' meaning "enumeration, series, numeral") and Old High German ''rīm'', ultimately cognate to Old Irish ''rím'',
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
' ''arithmos'' "number". Alternatively, the Old French words may derive from
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
''rhythmus'', from Greek ' (''rhythmos'',
rhythm Rhythm (from Greek , ''rhythmos'', "any regular recurring motion, symmetry") generally means a " movement marked by the regulated succession of strong and weak elements, or of opposite or different conditions". This general meaning of regular re ...
). The spelling ''rhyme'' (from original ''rime'') was introduced at the beginning of the Modern English period from a learned (but perhaps etymologically incorrect) association with Latin ''rhythmus''. The older spelling ''rime'' survives in Modern English as a rare alternative spelling; cf. '' The Rime of the Ancient Mariner''. A distinction between the spellings is also sometimes made in the study of
linguistics Linguistics is the science, scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure ...
and
phonology Phonology is the branch of linguistics that studies how languages or dialects systematically organize their sounds or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a ...
for which ''rime'' or ''rhyme'' is used to refer to the nucleus and coda of a syllable. Some prefer to spell it ''rime'' to distinguish it from the poetic rhyme covered by this article (see syllable rime).


Function of rhyming words

Rhyme partly seems to be enjoyed simply as a repeating pattern that is pleasant to hear. It also serves as a powerful
mnemonic A mnemonic ( ) device, or memory device, is any learning technique that aids information retention or retrieval (remembering) in the human memory for better understanding. Mnemonics make use of elaborative encoding, retrieval cues, and imag ...
device, facilitating memorization. The regular use of tail rhyme helps to mark off the ends of lines, thus clarifying the metrical structure for the listener. As with other poetic techniques, poets use it to suit their own purposes; for example
William Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
often used a rhyming couplet to mark off the end of a scene in a play.


Types of rhyme

The word ''rhyme'' can be used in a specific and a general sense. In the specific sense, two words rhyme if their final stressed vowel and all following sounds are identical; two lines of
poetry Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings i ...
rhyme if their final strong positions are filled with rhyming words. Examples are ''sight'' and ''flight'', ''deign'' and ''gain'', ''madness'' and ''sadness'', ''love'' and ''dove''.


Perfect rhymes

Perfect rhymes can be classified by the location of the final stressed syllable. * single, also known as masculine: a rhyme in which the stress is on the final syllable of the words (''rhyme'', ''sublime'') * double, also known as feminine: a rhyme in which the stress is on the penultimate (second from last) syllable of the words (''picky'', ''tricky'') * dactylic: a rhyme in which the stress is on the antepenultimate (third from last) syllable (''amorous'', ''glamorous'') Feminine and dactylic rhymes may also be realized as compound (or mosaic) rhymes (''poet'', ''know it'').


General rhymes

In the general sense, ''general rhyme'' can refer to various kinds of phonetic similarity between words, and to the use of such similar-sounding words in organizing verse. Rhymes in this general sense are classified according to the degree and manner of the phonetic similarity: *
syllabic Syllabic may refer to: *Syllable, a unit of speech sound, considered the building block of words **Syllabic consonant, a consonant that forms the nucleus of a syllable *Syllabary, writing system using symbols for syllables *Abugida, writing system ...
: a rhyme in which the last syllable of each word sounds the same but does not necessarily contain stressed vowels. (''cleaver'', ''silver'', or ''pitter'', ''patter''; the final syllable of the words ''bottle'' and ''fiddle'' is , a
liquid consonant In phonetics, liquids are a class of consonants consisting of voiced lateral approximants like together with rhotics like . Etymology The grammarian Dionysius Thrax used the Ancient Greek word (, ) to describe the sonorant consonants () of cl ...
.) * imperfect (or near): a rhyme between a stressed and an unstressed syllable. (''wing'', ''caring'') * weak (or unaccented): a rhyme between two sets of one or more unstressed syllables. (''hammer'', ''carpenter'') * semirhyme: a rhyme with an extra syllable on one word. (''bend'', ''ending'') * forced (or oblique): a rhyme with an imperfect match in sound. (''green'', ''fiend''; ''one'', ''thumb'') *
assonance Assonance is a resemblance in the sounds of words/syllables either between their vowels (e.g., ''meat, bean'') or between their consonants (e.g., ''keep, cape''). However, assonance between consonants is generally called ''consonance'' in America ...
: matching vowels. (''shake'', ''hate'') Assonance is sometimes referred to as slant rhymes, along with consonance. *
consonance In music, consonance and dissonance are categorizations of simultaneous or successive sounds. Within the Western tradition, some listeners associate consonance with sweetness, pleasantness, and acceptability, and dissonance with harshness, unpl ...
: matching consonants. (''rabies, robbers'') * half rhyme (or slant rhyme): matching final consonants. (''hand , lend'') *
pararhyme Pararhyme is a half-rhyme in which there is vowel variation within the same consonant pattern. " Strange Meeting" (1918) is a poem by Wilfred Owen, a war poet who used pararhyme in his writing. Here is a part of the poem that shows pararhyme: :Too ...
: all consonants match. (''tick'', ''tock'') *
alliteration Alliteration is the conspicuous repetition of initial consonant sounds of nearby words in a phrase, often used as a literary device. A familiar example is "Peter Piper picked a peck of pickled peppers". Alliteration is used poetically in various ...
(or head rhyme): matching initial consonants. (''ship'', ''short'')


Identical rhymes

Identical rhymes are considered less than perfect in English poetry; but are valued more highly in other literatures such as, for example, ''
rime riche Rime riche () is a form of rhyme with three identical sounds (phoneme) including the stressed vowel. In classical French poetry (between Malherbe and Romanticism) rhymes normally have to be visual too: both sound and spelling have to be ident ...
'' in French poetry. Though
homophone A homophone () is a word that is pronounced the same (to varying extent) as another word but differs in meaning. A ''homophone'' may also differ in spelling. The two words may be spelled the same, for example ''rose'' (flower) and ''rose'' (p ...
s and
homonym In linguistics, homonyms are words which are homographs (words that share the same spelling, regardless of pronunciation), or homophones ( equivocal words, that share the same pronunciation, regardless of spelling), or both. Using this definiti ...
s satisfy the first condition for rhyming—that is, that the stressed vowel sound is the same—they do not satisfy the second: that the preceding consonant be different. As stated above, in a perfect rhyme the last stressed vowel and all following sounds are identical in both words. If the sound preceding the stressed vowel is also identical, the rhyme is sometimes considered to be inferior and not a perfect rhyme after all. An example of such a ''super-rhyme'' or "more than perfect rhyme" is the ''identical rhyme'', in which not only the vowels but also the onsets of the rhyming syllables are identical, as in ''gun'' and ''begun''. Punning rhymes, such as ''bare'' and ''bear'' are also identical rhymes. The rhyme may extend even farther back than the last stressed vowel. If it extends all the way to the beginning of the line, so that there are two lines that sound very similar or identical, it is called a '' holorhyme'' ("For I scream/For ice cream"). In poetics these would be considered ''identity'', rather than rhyme.


Eye rhyme

Eye rhymes or sight rhymes or spelling rhymes refer to similarity in spelling but not in sound where the final sounds are spelled identically but pronounced differently. Examples in English are ''cough'', ''bough'', and ''love'', ''move''. Some early written poetry appears to contain these, but in many cases the words used rhymed at the time of writing, and subsequent changes in pronunciation have meant that the rhyme is now lost.


Mind rhyme

Mind rhyme is a kind of substitution rhyme similar to rhyming slang, but it is less generally codified and is “heard” only when generated by a specific verse context. For instance, “this sugar is neat / and tastes so sour.” If a reader or listener thinks of the word “sweet” instead of “sour,” a mind rhyme has occurred.


Classification by position

Rhymes may be classified according to their position in the verse: *Tail rhyme (also called end rhyme or rime couée) is a rhyme in the final syllable(s) of a verse (the most common kind). *
Internal rhyme In poetry, internal rhyme, or middle rhyme, is rhyme that occurs within a single line of verse, or between internal phrases across multiple lines. By contrast, rhyme between line endings is known as end rhyme. Internal rhyme schemes can be denoted ...
occurs when a word or phrase in the interior of a line rhymes with a word or phrase at the end of a line, or within a different line. * Off-centered rhyme is a type of internal rhyme occurring in unexpected places in a given line. This is sometimes called a misplaced-rhyme scheme or a spoken word rhyme style. * Holorime, mentioned above, occurs when two entire lines have the same sound. * Broken rhyme is a type of enjambement producing a rhyme by dividing a word at the line break of a poem to make a rhyme with the end word of another line. *Cross rhyme matches a sound or sounds at the end of a line with the same sound or sounds in the middle of the following (or preceding) line. A
rhyme scheme A rhyme scheme is the pattern of rhymes at the end of each line of a poem or song. It is usually referred to by using letters to indicate which lines rhyme; lines designated with the same letter all rhyme with each other. An example of the ABAB r ...
is the pattern of rhyming lines in a poem.


History

In many languages, including modern European languages and Arabic, poets use rhyme in set patterns as a structural element for specific poetic forms, such as
ballad A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads derive from the medieval French ''chanson balladée'' or ''ballade'', which were originally "dance songs". Ballads were particularly characteristic of the popular poetry and ...
s, sonnets and
rhyming couplet A couplet is a pair of successive lines of metre in poetry. A couplet usually consists of two successive lines that rhyme and have the same metre. A couplet may be formal (closed) or run-on (open). In a formal (or closed) couplet, each of the ...
s. Some rhyming schemes have become associated with a specific language, culture or period, while other rhyming schemes have achieved use across languages, cultures or time periods. However, the use of structural rhyme is not universal even within the European tradition. Much modern poetry avoids traditional
rhyme scheme A rhyme scheme is the pattern of rhymes at the end of each line of a poem or song. It is usually referred to by using letters to indicate which lines rhyme; lines designated with the same letter all rhyme with each other. An example of the ABAB r ...
s. The earliest surviving evidence of rhyming is the Chinese
Shi Jing The ''Classic of Poetry'', also ''Shijing'' or ''Shih-ching'', translated variously as the ''Book of Songs'', ''Book of Odes'', or simply known as the ''Odes'' or ''Poetry'' (; ''Shī''), is the oldest existing collection of Chinese poetry, co ...
(ca. 10th century BCE). Rhyme is also occasionally used in the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts ...
. Classical Greek and Latin poetry did not usually rhyme, but rhyme was used very occasionally. For instance, Catullus includes partial rhymes in the poem '' Cui dono lepidum novum libellum''. The ancient Greeks knew rhyme, and rhymes in ''
The Wasps ''The Wasps'' ( grc-x-classical, Σφῆκες, translit=Sphēkes) is the fourth in chronological order of the eleven surviving plays by Aristophanes. It was produced at the Lenaia festival in 422 BC, during Athens' short-lived respite from the ...
'' by
Aristophanes Aristophanes (; grc, Ἀριστοφάνης, ; c. 446 – c. 386 BC), son of Philippus, of the deme Kydathenaion ( la, Cydathenaeum), was a comic playwright or comedy-writer of ancient Athens and a poet of Old Attic Comedy. Eleven of his for ...
are noted by a translator. Rhyme became a permanent - even obligatory - feature of poetry in Hebrew language, around the 4th century CE. It is found in the Jewish liturgical poetry written in the
Byzantine empire The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
era. This was realized by scholars only recently, thanks to the thousands of piyyuts that have been discovered in the
Cairo Geniza The Cairo Geniza, alternatively spelled Genizah, is a collection of some 400,000 Jewish manuscript fragments and Fatimid administrative documents that were kept in the ''genizah'' or storeroom of the Ben Ezra Synagogue in Fustat or Old Cairo, ...
. It is assumed that the principle of rhyme was transferred from Hebrew liturgical poetry to the poetry of the Syriac Christianity (written in
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
), and through this mediation introduced into Latin poetry and then into all other languages of
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located entirel ...
. Rhyme is central to classical Arabic poetry tracing back to its 6th century pre-Islamic roots. According to some archaic sources,
Irish literature Irish literature comprises writings in the Irish, Latin, English and Scots ( Ulster Scots) languages on the island of Ireland. The earliest recorded Irish writing dates from the 7th century and was produced by monks writing in both Latin a ...
introduced the rhyme to Early Medieval Europe, but that is a disputed claim. In the 7th century, the Irish had brought the art of rhyming verses to a high pitch of perfection. The
leonine verse Leonine verse is a type of versification based on internal rhyme, and commonly used in Latin verse of the European Middle Ages. The invention of such conscious rhymes, foreign to Classical Latin poetry, is traditionally attributed to a probably ap ...
is notable for introducing rhyme into High Medieval literature in the 12th century. Rhyme entered European poetry in the
High Middle Ages The High Middle Ages, or High Medieval Period, was the period of European history that lasted from AD 1000 to 1300. The High Middle Ages were preceded by the Early Middle Ages and were followed by the Late Middle Ages, which ended around AD 150 ...
, in part under the influence of the
Arabic language Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
in Al Andalus (modern Spain). Arabic language poets used rhyme extensively from the first development of literary Arabic in the sixth century, as in their long, rhyming
qasida The qaṣīda (also spelled ''qaṣīdah''; is originally an Arabic word , plural ''qaṣā’id'', ; that was passed to some other languages such as fa, قصیده or , ''chakameh'', and tr, kaside) is an ancient Arabic word and form of writin ...
s. Since dialects vary and languages change over time, lines that rhyme in a given register or era may not rhyme in another, and it may not be clear whether one should pronounce the words so that they rhyme. An example is this couplet from Handel's Judas Maccabaeus: :Rejoice, O Judah, and in songs divine :With cherubim and seraphim harmonious join.


Rhyme in various languages


Arabic

Rhymes were widely spread in the Arabian peninsula around the 6th century, in letters, poems and songs, as well as long, rhyming
qasida The qaṣīda (also spelled ''qaṣīdah''; is originally an Arabic word , plural ''qaṣā’id'', ; that was passed to some other languages such as fa, قصیده or , ''chakameh'', and tr, kaside) is an ancient Arabic word and form of writin ...
s. In addition, the
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , s ...
uses a form of rhymed prose named
saj' Saj‘ ( ar, سجع) is a form of rhymed prose in Arabic literature. It is named so because of its evenness or monotony, or from a fancied resemblance between its rhythm and the cooing of a dove. It is a highly artificial style of prose, characte ...
.


Celtic languages

Rhyming in the
Celtic languages The Celtic languages ( usually , but sometimes ) are a group of related languages descended from Proto-Celtic. They form a branch of the Indo-European language family. The term "Celtic" was first used to describe this language group by Edwar ...
takes a drastically different course from most other Western rhyming schemes despite strong contact with the Romance and English patterns. Even today, despite extensive interaction with English and French culture, Celtic rhyme continues to demonstrate native characteristics. Brian Ó Cuív sets out the rules of rhyme in Irish poetry of the classical period: the last stressed vowel and any subsequent long vowels must be identical in order for two words to rhyme. Consonants are grouped into six classes for the purpose of rhyme: they need not be identical, but must belong to the same class. Thus 'b' and 'd' can rhyme (both being 'voiced plosives'), as can 'bh' and 'l' (which are both 'voiced continuants') but 'l', a 'voiced continuant', cannot rhyme with 'ph', a 'voiceless continuant'. Furthermore, "for perfect rhyme a palatalized consonant may be balanced only by a palatalized consonant and a velarized consonant by a velarized one." In the post-Classical period, these rules fell into desuetude, and in popular verse simple assonance often suffices, as can be seen in an example of Irish Gaelic rhyme from the traditional song ''Bríd Óg Ní Mháille'': Here the vowels are the same, but the consonants, although both palatalized, do not fall into the same class in the bardic rhyming scheme.


Chinese

Besides the vowel/consonant aspect of rhyming, Chinese rhymes often include tone quality (that is, tonal contour) as an integral linguistic factor in determining rhyme. Use of rhyme in
Classical Chinese poetry Classical Chinese poetry is traditional Chinese poetry written in Classical Chinese and typified by certain traditional forms, or modes; traditional genres; and connections with particular historical periods, such as the poetry of the Tang dy ...
typically but not always appears in the form of paired couplets, with end-rhyming in the final syllable of each couplet. Another important aspect of rhyme in regard to Chinese language studies is the study or reconstruction of past
varieties of Chinese Chinese, also known as Sinitic, is a branch of the Sino-Tibetan language family consisting of hundreds of local varieties, many of which are not mutually intelligible. Variation is particularly strong in the more mountainous southeast of ma ...
, such as
Middle Chinese Middle Chinese (formerly known as Ancient Chinese) or the Qieyun system (QYS) is the historical variety of Chinese recorded in the '' Qieyun'', a rime dictionary first published in 601 and followed by several revised and expanded editions. The ...
.


English

Old English poetry is mostly
alliterative verse In prosody, alliterative verse is a form of verse that uses alliteration as the principal ornamental device to help indicate the underlying metrical structure, as opposed to other devices such as rhyme. The most commonly studied traditions of ...
. One of the earliest rhyming poems in English is
The Rhyming Poem "The Rhyming Poem", also written as "The Riming Poem", is a poem of 87 lines found in the Exeter Book, a tenth-century collection of Old English poetry. It is remarkable for being no later than the 10th century, in Old English, and written in rhy ...
. As
stress Stress may refer to: Science and medicine * Stress (biology), an organism's response to a stressor such as an environmental condition * Stress (linguistics), relative emphasis or prominence given to a syllable in a word, or to a word in a phrase ...
is important in English, lexical stress is one of the factors that affects the similarity of sounds for the perception of rhyme. Perfect rhyme can be defined as the case when two words rhyme if their final stressed vowel and all following sounds are identical. Some words in English, such as "
orange Orange most often refers to: *Orange (fruit), the fruit of the tree species '' Citrus'' × ''sinensis'' ** Orange blossom, its fragrant flower *Orange (colour), from the color of an orange, occurs between red and yellow in the visible spectrum * ...
" and "silver", are commonly regarded as having no rhyme. Although a clever writer can get around this (for example, by obliquely rhyming "orange" with combinations of words like "door hinge" or with lesser-known words like " Blorenge" – a hill in Wales – or the surname Gorringe), it is generally easier to move the word out of rhyming position or replace it with a synonym ("orange" could become "amber", while "silver" could become a combination of "bright and argent"). A skilled orator might be able to tweak the pronunciation of certain words to facilitate a stronger rhyme (for example, pronouncing 'orange' as 'oringe' to rhyme with 'door hinge') One view of rhyme in English is from John Milton's preface to '' Paradise Lost'': A more tempered view is taken by
W. H. Auden Wystan Hugh Auden (; 21 February 1907 – 29 September 1973) was a British-American poet. Auden's poetry was noted for its stylistic and technical achievement, its engagement with politics, morals, love, and religion, and its variety in ...
in The Dyer's Hand: Forced or clumsy rhyme is often a key ingredient of
doggerel Doggerel, or doggrel, is poetry that is irregular in rhythm and in rhyme, often deliberately for burlesque or comic effect. Alternatively, it can mean verse which has a monotonous rhythm, easy rhyme, and cheap or trivial meaning. The word is deri ...
.


French

In
French poetry French poetry () is a category of French literature. It may include Francophone poetry composed outside France and poetry written in other languages of France. French prosody and poetics The modern French language does not have a significant str ...
, unlike in English, it is common to have ''identical rhymes'', in which not only the vowels of the final syllables of the lines rhyme, but their onset consonants ("consonnes d'appui") as well. To the ear of someone accustomed to English verse, this often sounds like a very weak rhyme. For example, an English perfect rhyme of homophones, ''flour'' and ''flower'', would seem weak, whereas a French rhyme of homophones ''doigt'' ("finger") and ''doit'' ("must") or ''point'' ("point") and ''point'' ("not") is not only acceptable but quite common. Rhymes are sometimes classified into the categories of "rime pauvre" ("poor rhyme"), "rime suffisante" ("sufficient rhyme"), "
rime riche Rime riche () is a form of rhyme with three identical sounds (phoneme) including the stressed vowel. In classical French poetry (between Malherbe and Romanticism) rhymes normally have to be visual too: both sound and spelling have to be ident ...
" ("rich rhyme") and "rime richissime" ("very rich rhyme"), according to the number of rhyming sounds in the two words or in the parts of the two verses. For example, to rhyme "tu" with "vu" would be a poor rhyme (the words have only the vowel in common), to rhyme "pas" with "bras" a sufficient rhyme (with the vowel and the silent consonant in common), and "tante" with "attente" a rich rhyme (with the vowel, the onset consonant, and the coda consonant with its mute "e" in common). Authorities disagree, however, on exactly where to place the boundaries between the categories. '' Holorime'' is an extreme example of ''rime richissime'' spanning an entire verse.
Alphonse Allais Alphonse Allais (20 October 1854 – 28 October 1905) was a French writer, journalist and humorist. Life Allais was born in Honfleur, Calvados (department), Calvados. He died in Paris. Work He is the author of many collections of whimsical writ ...
was a notable exponent of holorime. Here is an example of a holorime couplet from Marc Monnier: Classical French rhyme not only differs from English rhyme in its different treatment of onset consonants. It also treats coda consonants in a distinctive way. French spelling includes several final letters that are no longer pronounced, and that in many cases have never been pronounced. Such final unpronounced letters continue to affect rhyme according to the rules of Classical French versification. They are encountered in almost all of the pre-20th-century French verse texts, but these rhyming rules are almost never taken into account from the 20th century. The most important "silent" letter is the " mute e". In spoken French today, final "e" is, in some regional accents (in Paris for example), omitted after consonants; but in Classical French prosody, it was considered an integral part of the rhyme even when following the vowel. "Joue" could rhyme with "boue", but not with "trou". Rhyming words ending with this silent "e" were said to make up a "double rhyme", while words not ending with this silent "e" made up a "single rhyme". It was a principle of stanza-formation that single and double rhymes had to alternate in the stanza. Virtually all 17th-century French plays in verse alternate masculine and feminine couplets. The now-silent final consonants present a more complex case. They, too, were traditionally an integral part of the rhyme, such that "pont" rhymed with "vont" but not with "long". (The voicing of consonants was lost in liaison and thus ignored, so "pont" also rhymed with "rond".) There are a few rules that govern most word-final consonants in archaic French pronunciation: * The distinction between voiced and unvoiced consonants is lost in the final position. Therefore, "d" and "t" (both pronounced /t/) rhyme. So too with "c", "g" and "q" (all /k/), "b" and "p" (both /p/), and "s", "x" and "z" (all /z/). Rhymes ending in /z/ are called "plural rhymes" because most plural nouns and adjectives end in "s" or "x". * Nasal vowels rhyme whether spelled with "m" or "n" (e.g. "essaim" rhymes with "sain" but not with "saint"). * If a word ends in a stop followed by "s", the stop is silent and ignored for purposes of rhyming (e.g. "temps" rhymes with "dents"). In the archaic orthography some of these silent stops are omitted from the spelling as well (e.g. "dens" for "dents").


German

Because
German phonology The phonology of Standard German is the standard pronunciation or accent of the German language. It deals with current phonology and phonetics as well as with historical developments thereof as well as the geographical variants and the influence ...
features a wide array of vowel sounds, certain imperfect rhymes are widely admitted in German poetry. These include rhyming "e" with "ä" and "ö", rhyming "i" with "ü", rhyming "ei" with "eu" (spelled "äu" in some words) and rhyming a long vowel with its short counterpart. Some examples of imperfect rhymes (all from Friedrich Schiller's "
An die Freude "Ode to Joy" (German: , literally "To heJoy") is an ode written in the summer of 1785 by German poet, playwright, and historian Friedrich Schiller and published the following year in '' Thalia''. A slightly revised version appeared in 1808, ch ...
"): * Deine Zauber binden wieder / Alle Menschen werden Brüder * Freude trinken alle Wesen / Alle Guten, alle Bösen


Greek

:''See Homoioteleuton'' Ancient Greek poetry is strictly metrical. Rhyme is used, if at all, only as an occasional rhetorical flourish. The first Greek to write rhyming poetry was the fourteenth-century Cretan Stephanos Sachlikis. Rhyme is now a common fixture of Greek poetry.


Hebrew

Ancient
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
rarely employed rhyme, e.g. in Exodus 29 35: ועשית לאהרן ולבניו כָּכה, ככל אשר צויתי אֹתָכה (the identical part in both rhyming words being / 'axa/ ). Rhyme became a permanent - even obligatory - feature of poetry in Hebrew language, around the 4th century CE. It is found in the Jewish liturgical poetry written in the
Byzantine empire The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
era. This was realized by scholars only recently, thanks to the thousands of piyyuts that have been discovered in the
Cairo Geniza The Cairo Geniza, alternatively spelled Genizah, is a collection of some 400,000 Jewish manuscript fragments and Fatimid administrative documents that were kept in the ''genizah'' or storeroom of the Ben Ezra Synagogue in Fustat or Old Cairo, ...
. It is assumed that the principle of rhyme was transferred from Hebrew liturgical poetry to the poetry of the Syriac Christianity (written in
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
), and through this mediation introduced into Latin poetry and then into all other languages of
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located entirel ...
.


Latin

In
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
rhetoric and poetry
homeoteleuton Homeoteleuton, also spelled homoeoteleuton and homoioteleuton (from the Greek ,Silva Rhetoricae (2006)Rhetorical Figures for Shakespeare and the Scriptures/ref> ''homoioteleuton'', "like ending"), is the repetition of endings in words. Homeoteleuto ...
and
alliteration Alliteration is the conspicuous repetition of initial consonant sounds of nearby words in a phrase, often used as a literary device. A familiar example is "Peter Piper picked a peck of pickled peppers". Alliteration is used poetically in various ...
were frequently used devices. Tail rhyme was occasionally used, as in this piece of poetry by
Cicero Marcus Tullius Cicero ( ; ; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC) was a Roman statesman, lawyer, scholar, philosopher, and academic skeptic, who tried to uphold optimate principles during the political crises that led to the esta ...
: But tail rhyme was not used as a prominent structural feature of Latin poetry until it was introduced under the influence of local vernacular traditions in the early
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
. This is the
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hy ...
'' Dies Irae'':
Medieval poetry Poetry took numerous forms in medieval Europe, for example, lyric and epic poetry. The troubadours and the minnesänger are known for their lyric poetry about courtly love. Among the most famous of secular poetry is ''Carmina Burana'', a manuscr ...
may mix Latin and
vernacular A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, n ...
languages. Mixing languages in verse or rhyming words in different languages is termed
macaronic Macaronic language uses a mixture of languages, particularly bilingual puns or situations in which the languages are otherwise used in the same context (rather than simply discrete segments of a text being in different languages). Hybrid words ...
.


Polish

In Polish literature rhyme was used from the beginning. Unrhymed verse was never popular, although it was sometimes imitated from Latin.
Homer Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the ...
's,
Virgil Publius Vergilius Maro (; traditional dates 15 October 7021 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period. He composed three of the most famous poems in Latin literature: th ...
's and even Milton's epic poems were furnished with rhymes by Polish translators. Because of paroxytonic accentuation in Polish, feminine rhymes always prevailed. Rules of Polish rhyme were established in 16th century. Then only feminine rhymes were allowed in syllabic verse system. Together with introducing syllabo-accentual metres, masculine rhymes began to occur in Polish poetry. They were most popular at the end of 19th century. The most frequent rhyme scheme in Old Polish (16th - 18th centuries) was couplet AABBCCDD..., but Polish poets, having perfect knowledge of Italian language and literature, experimented with other schemes, among others ottava rima (ABABABCC) and sonnet (ABBA ABBA CDC DCD or ABBA ABBA CDCD EE). The metre of Mickiewicz's sonnet is the
Polish alexandrine Polish alexandrine ( Polish: ''trzynastozgłoskowiec'') is a common metrical line in Polish poetry. It is similar to the French alexandrine. Each line is composed of thirteen syllables with a caesura after the seventh syllable. The main stresses ar ...
(tridecasyllable, in Polish "trzynastozgłoskowiec"): 13(7+6) and its rhymes are feminine: nuand dzi


Portuguese

Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
classifies rhymes in the following manner: *rima pobre (poor rhyme): rhyme between words of the same
grammatical category In linguistics, a grammatical category or grammatical feature is a property of items within the grammar of a language. Within each category there are two or more possible values (sometimes called grammemes), which are normally mutually exclusiv ...
(e.g. noun with noun) or between very common endings (''-ão'', ''-ar''); *rima rica (rich rhyme): rhyme between words of different grammatical classes or with uncommon endings; *rima preciosa (precious rhyme): rhyme between words with a different
morphology Morphology, from the Greek and meaning "study of shape", may refer to: Disciplines * Morphology (archaeology), study of the shapes or forms of artifacts * Morphology (astronomy), study of the shape of astronomical objects such as nebulae, galaxies ...
, for example ''estrela'' (star) with ''vê-la'' (to see her); *rima esdrúxula (odd rhyme): rhyme between proparoxytonic words (example: ''ânimo'', "animus", and ''unânimo'', "unanimous").


Russian

Rhyme was introduced into
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
poetry in the 18th century. Folk poetry had generally been unrhymed, relying more on dactylic line endings for effect. Two words ending in an accented vowel are only considered to rhyme if they share a preceding consonant. Vowel pairs rhyme—even though non-Russian speakers may not perceive them as the same sound. Consonant pairs rhyme if both are devoiced. As in French, formal poetry traditionally alternates between masculine and feminine rhymes. Early 18th-century poetry demanded perfect rhymes that were also grammatical rhymes—namely that noun endings rhymed with noun endings, verb endings with verb endings, and so on. Such rhymes relying on morphological endings become much rarer in modern Russian poetry, and greater use is made of approximate rhymes.


Sanskrit

Patterns of rich rhyme (''prāsa'') play a role in modern Sanskrit poetry, but only to a minor extent in historical Sanskrit texts. They are classified according to their position within the ''pada'' (metrical foot): ''ādiprāsa'' (first syllable), ''dvitīyākṣara prāsa'' (second syllable), ''antyaprāsa'' (final syllable) etc.


Spanish

Spanish mainly differentiates two types of rhymes: * rima consonante (consonant rhyme): Those words of the same stress with identical endings, matching consonants and vowels, for example robo (robbery) and lobo (wolf), legua (league) and yegua (mare) or canción (song) and montón (pile). * rima asonante (assonant rhyme): those words of the same stress that only the vowels identical at the end, for example zapato (shoe) and brazo (arm), ave (bird) and ame (would love), reloj (watch) and feroz (fierce), puerta (door) and ruleta (roulette). Spanish rhyme is also classified by stress type since different types cannot rhyme with each other: * rima llana (plane rhyme): the rhyming words are unaccented, for example cama (bed) and rama (branch), pereza (laziness) and moneda (coin) or espejo (mirror) and pienso (I think). * rima grave (paroxytone rhyme): The rhyming words are accented on the last syllable, for example: cartón (cardboard) and limón (lemon), jerez (sherry) and revés (backwards). Grave words that end in a single same vowel can be asonante rhymes for example compró (he/she bought) and llevó (he/she carried), tendré (I will have) and pediré (I will ask), perdí (I lost) and medí (I measured). * rima esdrújula (odd rhyme): The rhyming words are accented on the
antepenult In linguistics, the ultima is the last syllable of a word, the penult is the next-to-last syllable, and the antepenult is third-from-last syllable. In a word of three syllables, the names of the syllables are antepenult-penult-ultima. Etymology Ul ...
. For example, mácula (stain) and báscula (scale), estrépito (noise) and intrépido (fearless), rápido (fast) and pálido (pallid).


Tamil

There are some unique rhyming schemes in Dravidian languages like Tamil. Specifically, the rhyme called ''etukai'' (anaphora) occurs on the second consonant of each line. The other rhyme and related patterns are called ''mōnai'' (
alliteration Alliteration is the conspicuous repetition of initial consonant sounds of nearby words in a phrase, often used as a literary device. A familiar example is "Peter Piper picked a peck of pickled peppers". Alliteration is used poetically in various ...
), ''toṭai'' ( epiphora) and ''iraṭṭai kiḷavi'' ( parallelism). Some classical Tamil poetry forms, such as ''veṇpā'', have rigid grammars for rhyme to the point that they could be expressed as a context-free grammar.


Vietnamese

Rhymes are used in
Vietnamese Vietnamese may refer to: * Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia ** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam. * Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam ** Overse ...
to produce
simile A simile () is a figure of speech that directly ''compares'' two things. Similes differ from other metaphors by highlighting the similarities between two things using comparison words such as "like", "as", "so", or "than", while other metaphors c ...
s. The following is an example of a Rhyming Simile: Nghèo như con mèo
/ŋɛu ɲɯ kɔn mɛu/
"Poor as a cat" Compare the above Vietnamese example, which is a ''rhyming'' simile, to the English phrase "(as) poor as a church mouse", which is only a ''semantic'' simile.See p. 98 in Thuy Nga Nguyen and Ghil'ad Zuckermann (2012), "Stupid as a Coin: Meaning and Rhyming Similes in Vietnamese", ''International Journal of Language Studies'' 6 (4), pp. 97-118.


See also

*
Alliteration Alliteration is the conspicuous repetition of initial consonant sounds of nearby words in a phrase, often used as a literary device. A familiar example is "Peter Piper picked a peck of pickled peppers". Alliteration is used poetically in various ...
*
Assonance Assonance is a resemblance in the sounds of words/syllables either between their vowels (e.g., ''meat, bean'') or between their consonants (e.g., ''keep, cape''). However, assonance between consonants is generally called ''consonance'' in America ...
* Glossary of poetry terms *'' An Introduction to Rhyme'' * List of English words without rhymes *
Consonance In music, consonance and dissonance are categorizations of simultaneous or successive sounds. Within the Western tradition, some listeners associate consonance with sweetness, pleasantness, and acceptability, and dissonance with harshness, unpl ...
* Multisyllabic rhymes * Rhyme in rap * Rhyming recipe * Rhyming slang (e.g. Cockney rhyming slang) * Rhyming spiritual *
Rime table A rime table or rhyme table () is a Chinese phonological model, tabulating the syllables of the series of rime dictionaries beginning with the ''Qieyun'' (601) by their onsets, rhyme groups, tones and other properties. The method gave a significa ...
- syllable chart of the Chinese language * Traditional rhyme


Notes


External links


Directory of rhyming dictionaries at the Open Directory ProjectQuerying rhyming words in WolframAlpha
* {{Authority control Stanzaic form Word play Phonaesthetics Poetic rhythm