Reuven Tsur
   HOME

TheInfoList



OR:

Reuven Tsur (
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
: ראובן צור) (December 15, 1932 - September 6, 2021) was professor emeritus of Hebrew literature and literary theory at
Tel Aviv University Tel Aviv University (TAU) ( he, אוּנִיבֶרְסִיטַת תֵּל אָבִיב, ''Universitat Tel Aviv'') is a public research university in Tel Aviv, Israel. With over 30,000 students, it is the largest university in the country. Locate ...
. He was born in Oradea (''Nagyvárad''),
Romania Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Moldova to the east, and ...
his mother tongue was Hungarian.


Literary scholarship

In his doctoral dissertation ( Sussex University, 1971) Tsur developed an approach which he later called "Cognitive Poetics". This is an interdisciplinary approach that combines literary theory,
linguistics Linguistics is the science, scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure ...
,
psychology Psychology is the scientific study of mind and behavior. Psychology includes the study of conscious and unconscious phenomena, including feelings and thoughts. It is an academic discipline of immense scope, crossing the boundaries between ...
, and philosophy. It explores the relationship between the structure of the text and the human qualities perceived in it, and the mediating processes that take place in the reader's mind. He applied Cognitive Poetics to rhyme, sound symbolism, poetic
rhythm Rhythm (from Greek , ''rhythmos'', "any regular recurring motion, symmetry") generally means a " movement marked by the regulated succession of strong and weak elements, or of opposite or different conditions". This general meaning of regular re ...
,
metaphor A metaphor is a figure of speech that, for rhetorical effect, directly refers to one thing by mentioning another. It may provide (or obscure) clarity or identify hidden similarities between two different ideas. Metaphors are often compared wi ...
,
poetry Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings i ...
and altered states of consciousness, period style,
genre Genre () is any form or type of communication in any mode (written, spoken, digital, artistic, etc.) with socially-agreed-upon conventions developed over time. In popular usage, it normally describes a category of literature, music, or other for ...
, archetypal patterns,
translation Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transla ...
theory, the implied critic's decision style, critical competence and literary history. In his books and articles he applied his theories to
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
, French, German, Hungarian,
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
,
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
, and Hebrew poetry, ranging from the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts ...
, through the eleventh, sixteenth and seventeenth century, to the eighteenth, nineteenth and twentieth century. His theory of metaphor has two facets: the creation and understanding of novel meanings (based on the "controversion" and "feature deletion" theories), and perceived qualities. In his criticism of George Lakoff's claim that a road mentioned in a poem must be interpreted in light of the "life is a journey" conceptual metaphor he argued that in various works "road" may assume an indefinite number of unforeseen meanings (one of which may be "life is a journey"). In his study of poetic rhythm he argues that no rules of metre have yet been devised that have not been violated by John Milton and Percy Bysshe Shelley, who are usually regarded as exceptionally musical poets. This required to shift the focus of investigation from what deviations are permissible in metrics to the question whether a performance can be imagined or secured in which the conflicting patterns of language and versification can be perceived at the same time. He has developed a theory that enables him to investigate the auditory information that affects the reader's or listener's impression ("what our ears tell our mind"). This theory includes a theory of rhythmical performance, submitting recorded readings to an instrumental analysis. For his work in Cognitive Poetics and poetic rhythm Tsur was awarded the 2009 Israel Prize in general literature. In its reasons, the Prize committee states that "he is one of the outstanding, internationally renowned scholars of literature in Israel, who has the reputation of an exceptionally original researcher and theoretician of literature".


Awards and recognition

* In 2009, Tsur was awarded the Israel Prize in literature. * In 2013, Tsur received an honorary doctorate from Osnabrück University, Germany


Published works

*
A Perception-oriented Theory of Metre
' (Tel Aviv: The Porter Institute for Poetics and Semiotics, 1977) *
What is Cognitive Poetics
' (Tel Aviv: The Katz Research Institute for Hebrew Literature, 1983) *
On metaphoring
' (Jerusalem: Israel Science Publishers, 1987) *
Toward a Theory of Cognitive Poetics
' (Amsterdam:
Elsevier Elsevier () is a Dutch academic publishing company specializing in scientific, technical, and medical content. Its products include journals such as '' The Lancet'', ''Cell'', the ScienceDirect collection of electronic journals, '' Trends'', ...
, 1992
Review
Second, expanded and updated edition (Sussex Academic Press, 2008). *''Poetic Rhythm: Structure and Performance—An Empirical Study in Cognitive Poetics'' (Bern: Peter Lang, 1998) *
"Kubla Khan"—poetic Structure, Hypnotic Quality, and Cognitive Style
' (
John Benjamins John Benjamins Publishing Company is an independent academic publisher in social sciences and humanities with its head office in Amsterdam, Netherlands. The company was founded in the 1960s by John and Claire Benjamins and is currently managed ...
, 2006) *
On the shore of nothingness
space, rhythm, and semantic structure'' ()


See also

* List of Israel Prize recipients *
Cognitive poetics Cognitive poetics is a school of literary criticism that applies the principles of cognitive science, particularly cognitive psychology, to the interpretation of literary texts. It has ties to reader-response criticism, and also has a grounding ...


References


Further reading

*Tsur, Reuven (2000).
Lakoff's Roads not Taken
. ''Pragmatics and Cognition'' 7: 339-359. * Willett, Steven J (2005).
Reconsidering Reuven Tsur's ''Poetic Rhythm''
''Structure and Performance—An Empirical Study in Cognitive Poetics''". ''
Journal of Pragmatics The ''Journal of Pragmatics'' is a monthly peer-reviewed academic journal covering the linguistic subfield of pragmatics. It was established in 1977 by Jacob L. Mey (at that time Odense University) and Hartmut Haberland (Roskilde University). T ...
'' 37/4: 497–503.


External links


Reuven Tsur
— personal website {{DEFAULTSORT:Tsur, Reuven Israel Prize in literature recipients Hungarian Jews Hebrew University of Jerusalem alumni Tel Aviv University faculty Romanian emigrants to Israel 1932 births Living people