Polyphonte (

Ancient Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic pe ...

: means 'slayer of many') is a character in Greek mythology, transformed into a strix.

Family

Polyphonte was the daughter of

Hipponous In Greek mythology, Hipponous (Ancient Greek: Ἱππόνοος) referred to several people: *Hipponous, the Olenian father of Capaneus and Periboea by Astynome. He was son of Iocles, grandson of Astacus and great-grandson of Hermes and Astabe, ...

and

Thrassa In Greek mythology, Thrassa ( grc, Θράσσα, Thrássa, Thracian), was the daughter of Ares and Tereine, daughter of the river-god Strymon. Hipponous, son of Triballos (eponym or god of the Triballoi (Τριβαλλοί) tribe of Thrace), mar ...

; her grandparents on her mother's side were the war god

Ares Ares (; grc, Ἄρης, ''Árēs'' ) is the Greek god of war and courage. He is one of the Twelve Olympians, and the son of Zeus and Hera. The Greeks were ambivalent towards him. He embodies the physical valor necessary for success in war ...

and Tereine, a daughter of the river god Strymon.

Antoninus Liberalis Antoninus Liberalis ( el, Ἀντωνῖνος Λιβεράλις) was an Ancient Greek grammarian who probably flourished between AD 100 and 300. His only surviving work is the ''Metamorphoses'' (Μεταμορφώσεων Συναγωγή, '' ...

, ''Metamorphoses'' 21. tr., , Greek and Latin

Mythology

The story of her life is contained in only one source, namely Antoninus Liberalis's Metamorphoses. Antonius cites Boeus’ second book, ‘The Origin of Birds’ as the source of the story; however, Boeus’ work has been lost.

Wrath of Aphrodite

Wishing to remain a virgin, Polyphonte fled to the mountains to become a companion of

Artemis In ancient Greek mythology and religion, Artemis (; grc-gre, Ἄρτεμις) is the goddess of the hunt, the wilderness, wild animals, nature, vegetation, childbirth, care of children, and chastity. She was heavily identified with ...

. This provoked the ire of

Aphrodite Aphrodite ( ; grc-gre, Ἀφροδίτη, Aphrodítē; , , ) is an ancient Greek goddess associated with love, lust, beauty, pleasure, passion, and procreation. She was syncretized with the Roman goddess . Aphrodite's major symbols incl ...

, the goddess of love and procreation, who viewed Polyphonte's decision as a personal affront. To punish Polyphonte for failing to honor her womanly duty, Aphrodite drove her mad and caused her to lust after a

bear Bears are carnivoran mammals of the family Ursidae. They are classified as caniforms, or doglike carnivorans. Although only eight species of bears are extant, they are widespread, appearing in a wide variety of habitats throughout the No ...

. Artemis was disgusted with Polyphonte and so turned the wild animals against her. Fearing for her life, Polyphonte was forced to return to her father's home.

Birth of the bear twins

Once at home, Polyphonte gave birth to two humanoid bear-like sons, Agrius and Oreius (the result of her union with the bear). Agrius and Oreius grew into huge men of immense strength. As perhaps befits their feral patronage, the Bear Twins honored neither men nor gods. Indeed, they were cannibals who attacked strangers on the road.

Zeus Zeus or , , ; grc, Δῐός, ''Diós'', label= genitive Boeotian Aeolic and Laconian grc-dor, Δεύς, Deús ; grc, Δέος, ''Déos'', label= genitive el, Δίας, ''Días'' () is the sky and thunder god in ancient Greek relig ...

despised Agrius and Oreius and so sent

Hermes Hermes (; grc-gre, Ἑρμῆς) is an Olympian deity in ancient Greek religion and mythology. Hermes is considered the herald of the gods. He is also considered the protector of human heralds, travellers, thieves, merchants, and orat ...

to punish them as he saw fit. The brothers almost had their hands and feet severed by the vengeful god were it not for the intervention of their great-grandfather Ares. Despite their monstrous nature, Ares persuaded Hermes to commute the sentence. Together, Hermes and Ares transformed Agrius, Oreius, Polyphonte, and the family's female servant into birds. Polyphonte was transformed into the owl-like strix, which neither ate nor drank and cried during that night, which portended war and sedition for mankind. As for her sons, Oreius was turned into a "bird called ''lagōs''" (hypothetically translated as an "

eagle owl The American (North and South America) horned owls and the Old World eagle-owls make up the genus ''Bubo'', at least as traditionally described. The genus name ''Bubo'' is Latin for the Eurasian eagle-owl. This genus contains 19 species that ar ...

") regarded as ill omen, and Agrius was turned into a

vulture A vulture is a bird of prey that scavenges on carrion. There are 23 extant species of vulture (including Condors). Old World vultures include 16 living species native to Europe, Africa, and Asia; New World vultures are restricted to North and ...

, a despised carrion-eating bird. In a small act of mercy, Ares and Hermes heeded the female servant's prayer where she had no involvement in the Bear Twins' actions and decided not to transform her into a bird heralding evil for mankind. Instead, she was transformed into a

woodpecker Woodpeckers are part of the bird family Picidae, which also includes the piculets, wrynecks, and sapsuckers. Members of this family are found worldwide, except for Australia, New Guinea, New Zealand, Madagascar, and the extreme polar regions ...

(supposedly a sign of good luck if seen before a hunt).

Parallels to other stories

The story bears strong similarities with the tales of Hippolytus,

Atalanta Atalanta (; grc-gre, Ἀταλάντη, Atalantē) meaning "equal in weight", is a heroine in Greek mythology. There are two versions of the huntress Atalanta: one from Arcadia, whose parents were Iasus and Clymene and who is primarily kno ...

and Callisto. It has been suggested that all these tales deal with the function of Artemis within the rituals of

Ancient Greece Ancient Greece ( el, Ἑλλάς, Hellás) was a northeastern Mediterranean civilization, existing from the Greek Dark Ages of the 12th–9th centuries BC to the end of classical antiquity ( AD 600), that comprised a loose collection of cu ...

and shed light on how they saw a woman's first sexual encounter. In so far as the tale details bestiality as a punishment for offending the gods, the myth is also similar to that of

Pasiphaë In ancient Greek religion and Greek mythology, Pasiphaë (; grc-gre, Πασιφάη, Pasipháē, lit=wide-shining derived from πάσι (archaic dative plural) "for all" and φάος/φῶς ''phaos/phos'' "light") was a queen of Crete, and wa ...

and the

Minotaur In Greek mythology, the Minotaur ( , ;. grc, ; in Latin as ''Minotaurus'' ) is a mythical creature portrayed during classical antiquity with the head and tail of a bull and the body of a man or, as described by Roman poet Ovid, a being "p ...

where Pasiphaë mated with a bull resulting in the Minotaur's birth. French folklorist

Paul Delarue Paul Alfred Delarue, born 20 April 1889 in Saint-Didier, Nièvre, died 25 July 1956 in Autun, Saône-et-Loire, was a French folklorist. A world-renowned specialist in the field of folklore, his crowning achievement was his , a catalog of folk ...

listed this story as an ancient parallel to the European tale of '' Jean de l'Ours'', a strong hero born of a human woman and a bear.DELARUE, Paul. "LES CONTES POPULAIRES DE FRANCE: Inventaire Analytique Et Méthodique". In: ''Nouvelle Revue Des Traditions Populaires'' 1, no. 4 (1949): 337-338. Accessed June 21, 2021. http://www.jstor.org/stable/40991689.

Explanatory notes

Notes

References

* * * {{Metamorphoses in Greco-Roman mythology Women in Greek mythology Metamorphoses into birds in Greek mythology Deeds of Artemis Deeds of Zeus Deeds of Aphrodite Retinue of Artemis Deeds of Hermes Deeds of Ares