Pinocchio (2002 film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Pinocchio'' is a 2002 Italian
fantasy Fantasy is a genre of speculative fiction involving magical elements, typically set in a fictional universe and sometimes inspired by mythology and folklore. Its roots are in oral traditions, which then became fantasy literature and d ...
comedy-drama Comedy drama, also known by the portmanteau ''dramedy'', is a genre of dramatic works that combines elements of comedy and drama. The modern, scripted-television examples tend to have more humorous bits than simple comic relief seen in a typical ...
film co-written and directed by
Roberto Benigni Roberto Remigio Benigni (; born 27 October 1952) is an Italian actor, comedian, screenwriter and director. He gained international recognition for writing, directing and starring in the Holocaust comedy-drama film ''Life Is Beautiful'' (1997), f ...
, who also stars. It is based on the 1883 novel ''
The Adventures of Pinocchio ''The Adventures of Pinocchio'' ( ; it, Le avventure di Pinocchio ; commonly shortened to ''Pinocchio'') is a children's fantasy novel by Italian author Carlo Collodi. It is about the mischievous adventures of an animated marionette named Pi ...
'' by
Carlo Collodi Carlo Lorenzini (24 November 1826 – 26 October 1890), better known by the pen name Carlo Collodi (), was an Italian author, humourist, and journalist, widely known for his fairy tale novel ''The Adventures of Pinocchio''. Early life Co ...
, with Benigni portraying
Pinocchio Pinocchio ( , ) is a fictional character and the protagonist of the children's novel '' The Adventures of Pinocchio'' (1883) by Italian writer Carlo Collodi of Florence, Tuscany. Pinocchio was carved by a woodcarver named Geppetto in a Tuscan ...
. Filming took place in Italy and Kalkara,
Malta Malta ( , , ), officially the Republic of Malta ( mt, Repubblika ta' Malta ), is an island country in the Mediterranean Sea. It consists of an archipelago, between Italy and Libya, and is often considered a part of Southern Europe. It lies ...
. It was dedicated to costume and production designer Danilo Donati, who died on 1 December 2001. The film was released in Italy on 11 October 2002 by Medusa Distribuzione, which was met with mixed reviews. It received an English-language dub in the United States in December 2002, released by
Miramax Films Miramax, LLC, also known as Miramax Films, is an American film and television production and distribution company founded on December 19, 1979, by brothers Harvey and Bob Weinstein, and based in Los Angeles, California. It was initially a lead ...
; this version was critically panned. ''Pinocchio'' was selected as the Italian entry for the
Best Foreign Language Film This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
at the 75th Academy Awards, but it was not nominated.


Plot

A magical log falls off a wagon, stopping at
Geppetto Geppetto ( , ), also known as Mister Geppetto, is an Italian fictional character in the 1883 novel ''The Adventures of Pinocchio'' by Carlo Collodi. Geppetto is an elderly, impoverished woodcarver and the creator (and thus 'father') of Pinocch ...
's door. The wood carver creates a puppet from the log and names it Pinocchio. Pinocchio comes to life and runs away in the streets, turning the town upside down. The carpenter is blamed and taken to prison by the
carabinieri The Carabinieri (, also , ; formally ''Arma dei Carabinieri'', "Arm of Carabineers"; previously ''Corpo dei Carabinieri Reali'', "Royal Carabineers Corps") are the national gendarmerie of Italy who primarily carry out domestic and foreign polic ...
, while Pinocchio escapes. Back home, a Talking Cricket scolds him for his behavior; this annoys Pinocchio, so he tries to hit him with a hammer. Tired and hungry, Pinocchio promises to his father that he will go to school and study. Geppetto returns home from prison and sold his only coat to buy schoolbooks for him, however the naughty puppet goes on several adventures, dreading school. Joining a puppet theater, Pinocchio is almost eaten by the giant puppet master
Mangiafuoco Mangiafuoco ( ; , literally "Fire-Eater") is a fictional character who appears in Carlo Collodi's 1883 Italian book ''The Adventures of Pinocchio'' (''Le avventure di Pinocchio''), serving as a secondary antagonist turning good. Role He is the the ...
. Lying to get out of the situation, he is given five gold coins. He then meets The Fox and the Cat, who trick him out of his money, telling him to plant it to grow a 'money tree' in the Miracle Meadow near the town of "Grab-A-Dimwit". A
Blue Fairy The Fairy with Turquoise Hair ( it, La Fata dai Capelli Turchini; often simply referred to as The Blue Fairy, ''La Fata Turchina'') is a fictional character in the 1883 Italian book ''The Adventures of Pinocchio'' by Carlo Collodi, repeatedly appe ...
encourages Pinocchio to give up his obnoxious ways, and saves him from being hanged. After being examined by the Owl, the Crow, and the Talking Cricket, Pinocchio experiences the side-effect of his lying. She gives Pinocchio medicine and when he refuses it, coffin-bearing rabbits appear, so he immediately takes it. The Fox and Cat steal the gold coins Pinocchio buried. The Talking Cricket informs Pinocchio about it. Pinocchio tells the judges about the Fox and Cat's theft, but was sentenced to five years in jail for foolishness. While there, Pinocchio meets Lucignolo, a thief that stole 29 lollipops from a candy shop (though the judges are shown eating them) who is being released. Four months later, during the celebration of the King's son's birth, Pinocchio is set free. He stumbles across the grave of the Blue Fairy, who supposedly died of grief because of his antics. A
dove Columbidae () is a bird family consisting of doves and pigeons. It is the only family in the order Columbiformes. These are stout-bodied birds with short necks and short slender bills that in some species feature fleshy ceres. They primarily ...
tells Pinocchio his father was heading out to sea to look for him. Pinocchio arrives at the shore, finding Geppetto on his ship and been knocked out by the waves. Pinocchio nearly drowns trying to save his father, then washes up by a city where he meets the Blue Fairy again. On his way to school, a kid throws a book at him, he ducks, and it hits Eugenio, who loses consciousness. Pinocchio is blamed for the crime. Upon nearing the Blue Fairy's house he escapes, ending up in a grape farmer's trap. Pinocchio is freed by Lucignolo and returns to the Blue Fairy's home. The next day, Lucignolo convinces Pinocchio to join him on a trip to ' Fun Forever Land'. When there, the Cricket tries to warn them all they will turn into donkeys if they do not leave and continue being bad. Pinocchio soon becomes a donkey and is sold to a circus ringmaster. During his performance, Pinocchio gets hurt and is thrown into the sea, where he instantly returns to normal and is swallowed by a giant shark which coincidentally has also swallowed Geppetto. They escape together. Pinocchio takes Geppetto to a farm to help him recover by helping out a farmer to get his father better, inside the farmer's paddock he sees a sick donkey who he immediately recognize as Lucignolo, but his friend tragically dies from working too hard. Rewarding his efforts to strive for moral prudence, the Blue Fairy transforms him into a real boy. With his wish granted, he and his father sees his old puppet body in the corner of the house and sets off his actual first day of school.


Cast


Release

To promote the film's release,
McDonald's McDonald's Corporation is an American multinational fast food chain, founded in 1940 as a restaurant operated by Richard and Maurice McDonald, in San Bernardino, California, United States. They rechristened their business as a hambur ...
sold
Happy Meal A Happy Meal is a kids' meal usually sold at the American fast food restaurant chain McDonald's since June 1979. A small toy or book is included with the food, both of which are usually contained in a red cardboard box with a yellow smiley fac ...
s containing toys that each resembled a character of the film. In the United States and Canada, Miramax released the film on
Christmas Day Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year, ...
with no advance screening. Miramax said that this is because they needed to do post-production looping to insert the English dub for its English-speaking release. Edward Guthmann, a film reviewer for the ''
San Francisco Chronicle The ''San Francisco Chronicle'' is a newspaper serving primarily the San Francisco Bay Area of Northern California. It was founded in 1865 as ''The Daily Dramatic Chronicle'' by teenage brothers Charles de Young and Michael H. de Young. The pa ...
'', thought that this was because Miramax knew the film would not be well-received, and sought to have it released before critics placed their opinions on the film.Guthmann, Edward.
Benigni's 'Pinocchio' -- so much deadwood
. ''
San Francisco Chronicle The ''San Francisco Chronicle'' is a newspaper serving primarily the San Francisco Bay Area of Northern California. It was founded in 1865 as ''The Daily Dramatic Chronicle'' by teenage brothers Charles de Young and Michael H. de Young. The pa ...
''. December 28, 2002. Retrieved on September 25, 2009.
The English version includes some differences, such as changed dialogues, some shortened scenes, and narration by
David Suchet Sir David Courtney Suchet''England & Wales, Civil Registration Birth Index, 1916–2007'' ( ; born 2 May 1946) is an English actor known for his work on British stage and television. He portrayed Edward Teller in the television serial '' Oppen ...
added. After the English dubbed version was poorly received, Miramax reissued the film in Italian with English subtitles on February 7, 2003.


Reception


Box-office

In Italy and Europe, ''Pinocchio'' grossed over $7 million within the first three days of its release. It went on to gross $3.67 million in the United States, and $37.7 million in other territories (of which €26 million was in Italy), for a worldwide total of $41.3 million, against a production budget of $40 million.


Critical reception


Original version

''Pinocchio'' received mixed reviews. David Rooney of ''
Variety Variety may refer to: Arts and entertainment Entertainment formats * Variety (radio) * Variety show, in theater and television Films * ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont * ''Variety'' (1935 film), ...
'' wrote: 'In Roberto Benigni's take on Carlo Collodi's classic fairy tale, ''Pinocchio'', the spirit of the late
Federico Fellini Federico Fellini (; 20 January 1920 – 31 October 1993) was an Italian film director and screenwriter known for his distinctive style, which blends fantasy and baroque images with earthiness. He is recognized as one of the greatest and most ...
- with whom Benigni talked of doing the project together - surfaces repeatedly. But that spirit fails to enliven a film substantially lacking in personality, energy, magic and humor ... The union between the Tuscan fairy tale and the region's most talented contemporary offspring would seem like the perfect marriage. In fact, it comes off as artificially exuberant and a little precious.' Roberto Nepoti of ''
La Repubblica ''la Repubblica'' (; the Republic) is an Italian daily general-interest newspaper. It was founded in 1976 in Rome by Gruppo Editoriale L'Espresso (now known as GEDI Gruppo Editoriale) and led by Eugenio Scalfari, Carlo Caracciolo and Arno ...
'' stated: "The film is a kind of linear translation of the book, illustrated by the splendid scenographies of Danilo Donati, played by good actors, accompanied by special effects of excellent levels but where, unfortunately, something is missing. What is missing is a visionary fantasy, a sense of excess, of the poetry that belongs to Benigni as an actor and author, but which Benigni as director has not yet acquired." ''Pinocchio'' went on to receive six nominations at the
David di Donatello Awards The David di Donatello Awards, named after Donatello's ''David (Donatello), David'', a symbolic statue of the Italian Renaissance, are film awards given out each year by the ''Accademia del Cinema Italiano'' (The Academy of Italian Cinema). The ...
, winning two in the process: Best Sets and Decorations and Best Costumes, both to Danilo Donati. It was also nominated for at the Italian National Syndicate of Film Journalists.


American version

The English-dubbed recut version by Miramax was met with critical panning in the United States. On
review aggregator A review aggregator is a system that collects reviews of products and services (such as films, books, video games, software, hardware, and cars). This system stores the reviews and uses them for purposes such as supporting a website where users ...
website
Rotten Tomatoes Rotten Tomatoes is an American review-aggregation website for film and television. The company was launched in August 1998 by three undergraduate students at the University of California, Berkeley: Senh Duong, Patrick Y. Lee, and Stephen Wan ...
, the English-language version of the film, with 55 reviews, has a rare approval rating of 0% meaning no favorable reviews whatsoever receiving an average rating of 2.70/10. The site's consensus states: "Roberto Benigni misfires wildly with this adaptation of ''Pinocchio'', and the result is an unfunny, poorly-made, creepy vanity project".
Metacritic Metacritic is a website that aggregates reviews of films, TV shows, music albums, video games and formerly, books. For each product, the scores from each review are averaged (a weighted average). Metacritic was created by Jason Dietz, Marc ...
gave the film an 11/100 based on 15 critics, which suggests 'overwhelming dislike'. Jonathan Rosenbaum stated on ''
Chicago Reader The ''Chicago Reader'', or ''Reader'' (stylized as ЯEADER), is an American alternative weekly newspaper in Chicago, Illinois, noted for its literary style of journalism and coverage of the arts, particularly film and theater. It was founded by ...
'' that "the recut American version is truly awful, but a good 75% of the awfulness is attributable to Miramax". Audiences polled by
CinemaScore CinemaScore is a market research firm based in Las Vegas. It surveys film audiences to rate their viewing experiences with letter grades, reports the results, and forecasts box office receipts based on the data. Background Ed Mintz founded Ci ...
gave the film an average grade of "D+" on an A+ to F scale. Amongst other issues, the English dub was heavily criticized, with many critics also finding that Breckin Meyer being chosen as Benigni's voice was inappropriate and that he was too young. David Noh of ''
Film Journal International ''Film Journal International'' was a motion-picture industry trade magazine published by the American company Prometheus Global Media. It was a sister publication of ''Adweek'', ''Billboard'', ''The Hollywood Reporter'', and other periodicals. H ...
'' referred to Meyer's performance as a "ridiculously inappropriate Valley Boy voice". Elvis Mitchell of ''
The New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'' stated that the voices "are so sloppy you might feel as if you're watching a 1978 Hong Kong action picture: the dubbed mouths of the Italian cast are probably still moving an hour after the film is over". Mitchell also called it "an oddity that will be avoided by millions of people" and criticized Benigni's decision to play the titular character, opining that his role as Pinocchio is 'as believable as
Diana Ross Diana Ross (born March 26, 1944) is an American singer and actress. She rose to fame as the lead singer of the vocal group the Supremes, who became Motown's most successful act during the 1960s and one of the world's best-selling girl groups ...
playing Dorothy in ''
The Wiz ''The Wiz: The Super Soul Musical "Wonderful Wizard of Oz"'' is a musical with music and lyrics by Charlie Smalls (and others) and book by William F. Brown. It is a retelling of L. Frank Baum's children's novel '' The Wonderful Wizard of Oz'' ...
''". Ken Fox of ''
TV Guide TV Guide is an American digital media company that provides television program listings information as well as entertainment and television-related news. The company sold its print magazine division, TV Guide Magazine LLC, in 2008. Corporat ...
'' wrote: "there's no getting past the shockingly poorly dubbed voice work of the English-speaking cast; Meyer's voice is particularly shrill and grating", but praised Benigni's performance and make up effects, stating: "he's one Italian icon playing another, and physically, he's actually quite good" and "the art direction is often exquisite, and the anthropomorphic animal characters are beautifully realized through clever makeup design".


Accolades

The original version was nominated for six
David di Donatello Awards The David di Donatello Awards, named after Donatello's ''David (Donatello), David'', a symbolic statue of the Italian Renaissance, are film awards given out each year by the ''Accademia del Cinema Italiano'' (The Academy of Italian Cinema). The ...
(winning two) and three
Nastro d'Argento The Nastro d'Argento, also known by its translated name Silver Ribbon, is an Italian film award awarded each year since 1946 by the Italian National Syndicate of Film Journalists (Italian: ''Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italian ...
(winning one): *
David di Donatello The David di Donatello Awards, named after Donatello's ''David'', a symbolic statue of the Italian Renaissance, are film awards given out each year by the ''Accademia del Cinema Italiano'' (The Academy of Italian Cinema). There are 26 award cat ...
: ** Best Sets and Decorations (Danilo Donati) — won ** Best Costumes (Danilo Donati) — won **
Best Actor Best Actor is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organizations, festivals, and people's awards to leading actors in a film, television series, television film or play. The term most often refers to the ...
(Roberto Benigni) **
Supporting Actor A supporting actor is an actor who performs a role in a play or film below that of the leading actor(s), and above that of a bit part. In recognition of important nature of this work, the theater and film industries give separate awards to the ...
(Kim Rossi Stuart) ** Best Cinematography (Dante Spinotti) ** Best Score (Nicola Piovani) *
Nastro d'Argento The Nastro d'Argento, also known by its translated name Silver Ribbon, is an Italian film award awarded each year since 1946 by the Italian National Syndicate of Film Journalists (Italian: ''Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italian ...
: **
Nastro d'Argento for Best Score The ''Nastro d'Argento'' (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by ''Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani'' ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critic ...
(Nicola Piovani) - won ** Best Supporting Actor ** Best Producer (Nicoletta Braschi) The English dub was nominated for six
Golden Raspberry Award The Golden Raspberry Awards (also known as the Razzies and Razzie Awards) is a parody award show honoring the worst of cinematic under-achievements. Co-founded by UCLA film graduates and film industry veterans John J. B. Wilson and Mo Murphy ...
s (a first for a foreign-language film) and won one: * Worst Picture * Worst Director * Worst Screenplay * Worst Actor (Roberto Benigni "Dubbed Godzilla-style" by Breckin Meyer) — won * Worst Remake or Sequel * Worst Screen Couple (Roberto Benigni and Nicoletta Braschi)


See also

*
List of films with a 0% rating on Rotten Tomatoes On the film review aggregation website Rotten Tomatoes, films that every surveyed critic considered bad have a 0% rating. As of 2022, 43 films have received this rating. '' The Ringer'', analyzing films' Rotten Tomatoes scores compared to chan ...
* ''Pinocchio'' (2019) – another adaption that Roberto Benigni starred in, but this time in a different role (as Geppetto).


References


External links

* * * * {{DEFAULTSORT:Pinocchio (2002 film) 2002 films 2002 comedy-drama films 2002 fantasy films 2000s children's comedy films 2000s children's drama films 2000s children's fantasy films 2000s fantasy comedy-drama films Children's comedy-drama films Films about giants Films directed by Roberto Benigni Films shot in Malta Films shot in Tuscany Films with screenplays by Vincenzo Cerami Golden Raspberry Award winning films Italian children's films Italian fantasy comedy-drama films 2000s Italian-language films Pinocchio films Films scored by Nicola Piovani