Or Zaruaa Synagogue, Jerusalem, Israel
   HOME

TheInfoList



OR:

The Or Zaruaa
Synagogue A synagogue, ', 'house of assembly', or ', "house of prayer"; Yiddish: ''shul'', Ladino: or ' (from synagogue); or ', "community". sometimes referred to as shul, and interchangeably used with the word temple, is a Jewish house of wor ...
,
Nachlaot Nachlaot ( he, נחלאות, also ''Naḥlaʾoth'') is a cluster of 23 courtyard neighborhoods in central Jerusalem surrounding the Mahane Yehuda Market. It is known for its narrow, winding lanes, old-style housing, hidden courtyards and many sma ...
,
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
- he, בית כנסת אור זרוע, נחלאות, ירושלים was founded in 1926 (5687 Jewish Calendar) by
Rabbi A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as '' semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form o ...
Amram Aburbeh Amram Aburbeh ( he, עמרם אבורביע, 1892– 1966), also spelled Abourabia and Aburabia, was the Chief Rabbi of the Sephardic congregation in Petah Tikva, Israel and author of ''Netivei Am'', a collection of responsa, sermons, and Tor ...
for the Ma’araviim Jewish congregation in
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
. It is located on 3 Shmuel Refaeli Street in the Nachalat Ahim
neighbourhood A neighbourhood (British English, Irish English, Australian English and Canadian English) or neighborhood (American English; see spelling differences) is a geographically localised community within a larger city, town, suburb or rural a ...
in Jerusalem. The synagogue was named Or Zaruaa after the
Beth Midrash A ''beth midrash'' ( he, בית מדרש, or ''beis medrash'', ''beit midrash'', pl. ''batei midrash'' "House of Learning") is a hall dedicated for Torah study, often translated as a "study hall." It is distinct from a synagogue (''beth knes ...
(study hall) that was held by Rabbi Shlomo Aburbeh, Rabbi Amram Aburbeh's father in his residence located in Avraham Azriel's court in the
Old City Old City often refers to old town, the historic or original core of a city or town. Old City may refer to several places: Historical cities or regions of cities ''(by country)'' *Old City (Baku), Azerbaijan * Old City (Dhaka), Bangladesh, also ca ...
of Jerusalem .


Building


Site

The Or Zaruaa Synagogue is listed among the sites for
historic preservation Historic preservation (US), built heritage preservation or built heritage conservation (UK), is an endeavor that seeks to preserve, conserve and protect buildings, objects, landscapes or other artifacts of historical significance. It is a philos ...
by the
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
municipality. The preservation site number of the synagogue is 2638. On 19 February 1997, Judge V. Ziler, President of the Jerusalem District Court, ruled that the synagogue would be declared permanently " Hekdesh," or consecrated.


Description

The Or Zaruaa Synagogue is a 10 meters high, two-storied building situated on a hill, 799 meters above sea level, with an area of 258 square meters, in the
Nachlaot Nachlaot ( he, נחלאות, also ''Naḥlaʾoth'') is a cluster of 23 courtyard neighborhoods in central Jerusalem surrounding the Mahane Yehuda Market. It is known for its narrow, winding lanes, old-style housing, hidden courtyards and many sma ...
neighborhood, located in the center of Jerusalem. The exterior walls are covered with Jerusalem stone, as mandated for all buildings in Jerusalem. The first floor was built to provide the Rabbi and leader of the community a home. Today this space is used as a kindergarten. The second floor is the synagogue itself. The synagogue is designed in a typical Spanish North-African style, where the seating for the men surrounds the Bimah (stage). The hall has a very high ceiling, and it includes a gallery section for the women (''ezrat nashim''). Tall windows are accentuated by massive stone frames, curved at the top. The window panes are decorated with paintings and ornaments.


History

Rabbi
Amram Aburbeh Amram Aburbeh ( he, עמרם אבורביע, 1892– 1966), also spelled Abourabia and Aburabia, was the Chief Rabbi of the Sephardic congregation in Petah Tikva, Israel and author of ''Netivei Am'', a collection of responsa, sermons, and Tor ...
began the project of building a new Synagogue to accommodate the growing number of Ma’araviim
Maghrebi Jewish :''See Mashriqi Jews for more information about Jews in the rest of North Africa and Western Asia.'' Maghrebi Jews ( or , ''Maghrebim'') or North African Jews ( ''Yehudei Tzfon Africa'') are ethnic Jews who had traditionally lived in the Maghre ...
families that were exiting the walls of the Old City of Jerusalem and settling in newer neighborhoods. He approached Don Yamin Ben Harroch, who headed the Jewish community in
Melilla Melilla ( , ; ; rif, Mřič ; ar, مليلية ) is an autonomous city of Spain located in north Africa. It lies on the eastern side of the Cape Three Forks, bordering Morocco and facing the Mediterranean Sea. It has an area of . It was pa ...
,
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = '' Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , ...
, and was known for his philanthropy. The project appealed to Ben Harroch, so he agreed to contribute funds to enable the construction. On Tuesday, October 26, 1926, (18
Cheshvan Marcheshvan ( he, מַרְחֶשְׁוָן, Standard , Tiberian ; from Akkadian , literally, 'eighth month'), sometimes shortened to Cheshvan (, Standard Tiberian ), is the second month of the civil year (which starts on 1 Tishrei), and the e ...
5687 Jewish calendar) the
cornerstone The cornerstone (or foundation stone or setting stone) is the first stone set in the construction of a masonry foundation. All other stones will be set in reference to this stone, thus determining the position of the entire structure. Over tim ...
laying ceremony for the Synagogue building took place in the Nachalat Ahim neighbourhood. At 3 pm the celebration started with the Beit Chinuch Ivrim (The Blind School) youth orchestra. Several leaders of the Jewish communities in Jerusalem were invited to be present. There were the Rabbis representing
Sephardi Jews Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), pt, Judeus sefa ...
and
Ashkenazi Jews Ashkenazi Jews ( ; he, יְהוּדֵי אַשְׁכְּנַז, translit=Yehudei Ashkenaz, ; yi, אַשכּנזישע ייִדן, Ashkenazishe Yidn), also known as Ashkenazic Jews or ''Ashkenazim'',, Ashkenazi Hebrew pronunciation: , singu ...
. Among them were Rabbis Shmuel Azran, Harav Hanazir-Rabbi David Ha-Cohen, Harlap,
Ovadia Hadaya Ovadia Hedaya ( he, , 24 December 1889 – 8 February 1969) was a leading Israeli rabbi. Biography Rabbi Hadaya was born in 1889 in Aleppo, Ottoman Syria, to rabbi Shalom Hedaya. In 1945, he succeeded his father as head of Yeshivat Ha ...
, Shimon Ashriki, and Shmuel Allaluf. The speaker at the ceremony was
Avraham Elmalih Avraham Elmalih ( he, אברהם אלמליח, 1885''Encyclopaedia Judaica'', 1971 Edition, Volume 6, page 682. – 2 April 1967) was a journalist, Zionist activist and Israeli politician. Biography Born in Jerusalem, Elmalih was educated in ...
, a representative of the Ma’araviim committee. The first stone was placed by Rabbi Nissim Elishar, followed by the other guests. Amram Aburbeh insisted that only Jewish workers would be permitted to work on the building. Rabbi Amram Aburbeh headed the Or Zaruaa synagogue since its inception in 1926 till 1951 when he was elected to be Chief Rabbi in
Petah Tikva Petah Tikva ( he, פֶּתַח תִּקְוָה, , ), also known as ''Em HaMoshavot'' (), is a city in the Central District of Israel, east of Tel Aviv. It was founded in 1878, mainly by Haredi Jews of the Old Yishuv, and became a permanent set ...
, Israel.


Activities

The new synagogue was inaugurated in 1927. Amram Aburbeh, the official owner of the Synagogue, served as its Rabbi. For a few years he was a resident in an apartment designated for him and his family on the first floor of the building until he built a house nearby. The apartment then became the residence of Haim Kobi, the ''Gabai'' of the Synagogue, and his family for the next 40 years. Or Zaruaa served as a Synagogue as well as a ''Beit Midrash'', where lessons were taught. The Synagogue congregation participated for several years in
Tzedakah ''Tzedakah'' or ''Ṣedaqah'' ( he, צדקה ) is a Hebrew word meaning "righteousness", but commonly used to signify '' charity''. This concept of "charity" differs from the modern Western understanding of "charity". The latter is typically u ...
, or
charity Charity may refer to: Giving * Charitable organization or charity, a non-profit organization whose primary objectives are philanthropy and social well-being of persons * Charity (practice), the practice of being benevolent, giving and sharing * C ...
activities, such as a donation in 1931 to the
Misgav Ladach Misgav Ladach ( he, מִשְׂגָּב לַדָּךְ) is a hospital in Katamon, Jerusalem that belongs to Kupat Holim Meuhedet, Israel's third largest HMO. Etymology The name of the hospital, literally "refuge for the suffering," derives from Ps ...
Jewish
Hospital A hospital is a health care institution providing patient treatment with specialized health science and auxiliary healthcare staff and medical equipment. The best-known type of hospital is the general hospital, which typically has an emergen ...
in Jerusalem. Amram Aburbeh asked each member of Or Zaruaa Synagogue to donate and contribute even a small amount of coins to support the Misgav Ladach Hospital. Among the list of family names, it is evident that the members were of many origins (Yemenite, Eini family; the Tzdaka family from
Aleppo )), is an adjective which means "white-colored mixed with black". , motto = , image_map = , mapsize = , map_caption = , image_map1 = ...
,
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
; the Abulafia family from
Gallipoli The Gallipoli peninsula (; tr, Gelibolu Yarımadası; grc, Χερσόνησος της Καλλίπολης, ) is located in the southern part of East Thrace, the European part of Turkey, with the Aegean Sea to the west and the Dardanelles s ...
,
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a transcontinental country located mainly on the Anatolian Peninsula in Western Asia, with a small portion on the Balkan Peninsula ...
; the Mizrachi from
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
;
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
;
Bukhara Bukhara ( Uzbek: /, ; tg, Бухоро, ) is the seventh-largest city in Uzbekistan, with a population of 280,187 , and the capital of Bukhara Region. People have inhabited the region around Bukhara for at least five millennia, and the city ...
,
Uzbekistan Uzbekistan (, ; uz, Ozbekiston, italic=yes / , ; russian: Узбекистан), officially the Republic of Uzbekistan ( uz, Ozbekiston Respublikasi, italic=yes / ; russian: Республика Узбекистан), is a doubly landlocked co ...
). Rabbi Amram Aburbeh was nominated the Chief Rabbi of the Nachlaot neighborhood in Jerusalem by the Chief Rabbi of Eretz Israel, Ha'Rishon Le-Tzion, Rabbi
Ben-Zion Meir Hai Uziel Ben-Zion Meir Hai Uziel (, born 23 May 1880, died 4 September 1953), sometimes rendered as Ouziel, was the Sephardi chief rabbi of Mandatory Palestine from 1939 to 1948, and of Israel from 1948 until his death in 1953. Biography Ben-Zion Meir Ha ...
. Or Zaruaa Synagogue served as a voting locations during the elections in January 1931.


Connections to other synagogues

Between 1925 and 1927 Yamin Ben Harroch also allocated money for the construction of another Synagogue in his home town of Melilla, Spain, where Enrique Nieto designed the building. This Synagogue was also named Or Zaruaa. Both Or Zaruaa Synagogues also resemble each other in several aspects of their
interior design Interior design is the art and science of enhancing the interior of a building to achieve a healthier and more aesthetically pleasing environment for the people using the space. An interior designer is someone who plans, researches, coordin ...
, such as the high ceilings, the
marble Marble is a metamorphic rock composed of recrystallized carbonate minerals, most commonly calcite or dolomite. Marble is typically not foliated (layered), although there are exceptions. In geology, the term ''marble'' refers to metamorphose ...
stone walls with engraved dedications, colored
stained glass Stained glass is coloured glass as a material or works created from it. Throughout its thousand-year history, the term has been applied almost exclusively to the windows of churches and other significant religious buildings. Although tradition ...
tall curved windows, the ladies gallery (''ezrat nashim'') design and the unique multiple illuminating chandeliers. The chandeliers, originally from Italy, are still present in both synagogues, although they are now electric. The chandeliers gave the name Or Zaruaa a special meaning since "Or" in Hebrew means "light". Or Brit Kodesh, BRIT, the bilingual magazine of Moroccan Jews edited by Asher Knafo, published in 2016, volume 34 an article "Or Zaruaa - Jerusalem - Melilla, two synagogues" (pages 72-80). In 2011 the artist Hai Knafo was inspired by Or Zaruaa and dedicated a painting titled "Starlight Sower". Rabbi Amram Aburbeh continued his family tradition of building Synagogues, and founded in the Sephardic Synagogue called Beit Avraham in Petah Tikva. In 1970 his son Ehud Avivi-Aburbeh was among the founders of the Synagogue Beit HaKnesset HaKipah HaAl-Adati and Beit Midrash named Netivei-Am after Rabbi Amram Aburbeh opus, in ''Shechunah Hey'' neighbourhood in Beer-Sheva.


Gallery

File:Memorial Rabbi Amram Aburbeh at Or Zaruaa Synagogue.JPG, Rabbi Amram Aburbeh memorial plaque at Or Zaruaa synagogue, Jerusalem, Israel. Amram Aburbeh, served as the synagogue's rabbi from its establishment until 1951. File:Or Zaruaa synagogue Jerusalem interior Parochet, blue with golden embroidered letters Rabbi Shlomo Hai Knafo.jpg, A memorial parochet to Rabbi Shlomo Hai Knafo ZT"L, who died on 7
Iyar Iyar ( he, אִייָר or , Standard ''ʾĪyyar'' Tiberian ''ʾĪyyār''; from akk, 𒌗 𒄞 itiayari " rosette; blossom") is the eighth month of the civil year (which starts on 1 Tishrei) and the second month of the Jewish religious year ...
5755. The parochet was donated by his wife Esther Knafo. File:Or Zaruaa Synagogue, Jerusalem, Israel parochet with State of Israel emblem, Menorah and olive tree branches leaves.jpg,
Parochet A ''parochet'' (Hebrew: פרוכת; Ashkenazi pronunciation: ''paroches'') meaning "curtain" or "screen",Sonne Isaiah (1962) 'Synagogue' in The Interpreter's dictionary of the Bible vol 4, New York: Abingdon Press pp 476-491 is the curtain that ...
with the emblem of the
State of Israel Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
, Menorah, and olive tree branches with leaves. File:Or Zaruaa Synagogue in Nachlaot, Jerusalem Israel interior. Parochet red hue with ten commandments.jpg,
Parochet A ''parochet'' (Hebrew: פרוכת; Ashkenazi pronunciation: ''paroches'') meaning "curtain" or "screen",Sonne Isaiah (1962) 'Synagogue' in The Interpreter's dictionary of the Bible vol 4, New York: Abingdon Press pp 476-491 is the curtain that ...
in red hue decorated with
embroidery Embroidery is the craft of decorating fabric or other materials using a needle to apply thread or yarn. Embroidery may also incorporate other materials such as pearls, beads, quills, and sequins. In modern days, embroidery is usually seen ...
of The
Ten Commandments The Ten Commandments (Biblical Hebrew עשרת הדברים \ עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, ''aséret ha-dvarím'', lit. The Decalogue, The Ten Words, cf. Mishnaic Hebrew עשרת הדיברות \ עֲשֶׂרֶת הַדִּבְ ...
. Memorial for Reuven ben Zmra, died on 1924. File:Or Zaruaa Synagogue, Nachlaot, Jerusalem ,Israel interior parochet memorial..jpg, Or Zaruaa Synagogue in Nachlaot neighbourhood Jerusalem, Israel interior.
Parochet A ''parochet'' (Hebrew: פרוכת; Ashkenazi pronunciation: ''paroches'') meaning "curtain" or "screen",Sonne Isaiah (1962) 'Synagogue' in The Interpreter's dictionary of the Bible vol 4, New York: Abingdon Press pp 476-491 is the curtain that ...
on
Torah Ark A Torah ark (also known as the ''Heikhal'', or the ''Aron Kodesh'') refers to an ornamental chamber in the synagogue that houses the Torah scrolls. History The ark, also known as the ''ark of law'', or in Hebrew the ''Aron Kodesh'' or ''aron ha- ...
(Aron Hakodesh) dark black background decorated with the symbols of the 12 tribes of the ancient
Israelites The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan. The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele o ...
. File:Or Zaruaa synagogue Jerusalem exterior door wooden and magen david zion.jpg, Wooden door entrance to first floor decorated with magen david and the word
Zion Zion ( he, צִיּוֹן ''Ṣīyyōn'', LXX , also variously Romanization of Hebrew, transliterated ''Sion'', ''Tzion'', ''Tsion'', ''Tsiyyon'') is a placename in the Hebrew Bible used as a synonym for Jerusalem as well as for the Land of Isra ...
in Hebrew. File:Or Zaruaa synagogue Jerusalem exterior wall engraved stone sign, Yeshiva donated by Yamin Ben Harroch 1927.jpg, Stone
commemorative plaque A commemorative plaque, or simply plaque, or in other places referred to as a historical marker, historic marker, or historic plaque, is a plate of metal, ceramic, stone, wood, or other material, typically attached to a wall, stone, or other ...
on the exterior wall stating: Yeshiva donated by Mr Yamin Ben Harroch in 1927. File:Or Zaruaa synagogue Jerusalem exterior sign , philantropist Yamin Ben Harroch 1927.jpg, Exterior sign, with the blue letters stating that the synagogue was supported by philanthropist Yamin Ben Harroch, and founded in the year 1927.


See also

*
Expansion of Jerusalem in the 19th century The expansion of Jerusalem in the 19th century, also referred to as the departure from the walls, was the process of building new residences outside of the Old City walls, and shifting the city center to the new neighborhoods. The process started ...

Netivei Am website


References

{{Reflist, colwidth=30em


External links


Jewish Institute for the Blind, JerusalemJerusalem hospital Misgav LadachJerusalem city archivesJerusalem city Archive website 50 years commemoration event of Rabbi Amram Aburbeh at Or Zaruaa Synagogue Nachlat Ahim neighborhood, Jerusalem
North African-Jewish culture in Israel Orthodox synagogues in Israel Sephardi Jewish culture in Jerusalem Sephardi synagogues Spanish-Jewish diaspora Synagogues completed in 1927 Synagogues in Jerusalem