On the Razzle (play)
   HOME

TheInfoList



OR:

''On the Razzle'' is a play by
Tom Stoppard Sir Tom Stoppard (born , 3 July 1937) is a Czech born British playwright and screenwriter. He has written for film, radio, stage, and television, finding prominence with plays. His work covers the themes of human rights, censorship, and polit ...
which premiered at the Royal National Theatre, London in 1981. It is an adaptation of the 1842
Viennese Viennese may refer to: * Vienna, the capital of Austria * Viennese people, List of people from Vienna * Viennese German, the German dialect spoken in Vienna * Music of Vienna, musical styles in the city * Viennese Waltz, genre of ballroom dance * ...
play ''
Einen Jux will er sich machen ''Einen Jux will er sich machen'' (1842) (''He Will Go on a Spree'' or ''He'll Have Himself a Good Time''), is a three-act musical play, designated as a Posse mit Gesang ("farce with singing"), by Austrian playwright Johann Nestroy. It was adapted ...
'' by
Johann Nestroy Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (; 7 December 1801 – 25 May 1862) was a singer, actor and playwright in the popular Austrian tradition of the Biedermeier period and its immediate aftermath. He participated in the 1848 revolutions and ...
, which had been adapted twice by
Thornton Wilder Thornton Niven Wilder (April 17, 1897 – December 7, 1975) was an American playwright and novelist. He won three Pulitzer Prizes — for the novel '' The Bridge of San Luis Rey'' and for the plays ''Our Town'' and '' The Skin of Our Teeth'' — ...
. The first Wilder version, 1938, entitled '' The Merchant of Yonkers'', was faithful to the original material, but the second Wilder version, 1955, renamed ''
The Matchmaker ''The Matchmaker'' is a 1954 play by Thornton Wilder, a rewritten version of his 1938 play ''The Merchant of Yonkers''. History The play has a long and colorful history. John Oxenford's 1835 one-act farce ''A Day Well Spent'' had been extend ...
'', expanded the previously secondary role of Dolly Gallagher Levi, who later became the heroine of the
Jerry Herman Gerald Sheldon Herman (July 10, 1931December 26, 2019) was an American composer and lyricist, known for his work in Broadway theatre. One of the most commercially successful Broadway songwriters of his time, Herman was the composer and lyrici ...
musical hit, '' Hello, Dolly!''. Stoppard's adaptation eliminates the Dolly character. The play's title is a
euphemism A euphemism () is an innocuous word or expression used in place of one that is deemed offensive or suggests something unpleasant. Some euphemisms are intended to amuse, while others use bland, inoffensive terms for concepts that the user wishes ...
, often used by the British press, to describe the actions of a celebrity who has drunk, or is about to drink, a considerable amount of alcohol.


Plot

Stoppard's
farce Farce is a comedy that seeks to entertain an audience through situations that are highly exaggerated, extravagant, ridiculous, absurd, and improbable. Farce is also characterized by heavy use of physical humor; the use of deliberate absurdity o ...
consists of two hours of
slapstick Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from inept use of props such ...
shenanigans, mistaken identities, misdirected orders,
malapropism A malapropism (also called a malaprop, acyrologia, or Dogberryism) is the mistaken use of an incorrect word in place of a word with a similar sound, resulting in a nonsensical, sometimes humorous utterance. An example is the statement attributed t ...
s,
double entendre A double entendre (plural double entendres) is a figure of speech or a particular way of wording that is devised to have a double meaning, of which one is typically obvious, whereas the other often conveys a message that would be too socially ...
s, and romantic complications. Herr Zangler, the twisted-tongued proprietor of an upscale grocery store in a small
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
n village, plans to marry Mme. Knorr, the proprietor of a women's clothing shop in Vienna. In preparation for his new life in the big city, he orders a new wardrobe and hires the fast-talking Melchior as a personal assistant. He arranges to send his niece Marie to his sister-in-law in Vienna, Miss Blumenblatt, to protect her from the penniless Sonders who is courting her. As he departs for Vienna, Zangler entrusts the operation of his business to his garrulous head clerk, Weinberl, and his naive apprentice, Christopher, but they decide to go "on the razzle" to Vienna. Almost immediately, Weinberl and Christopher catch sight of Zangler and disguise themselves as
mannequin A mannequin (also called a dummy, lay figure, or dress form) is a doll, often articulated, used by artists, tailors, dressmakers, window dressers and others, especially to display or fit clothing and show off different fabrics and textiles. ...
s in the window of Mme. Knorr's House of Fashion. Circumstances propel the two into a fancy restaurant in the company of Mme. Knorr and her customer, Frau Fischer who has been roped into pretending she is Weinberl's new wife, the same restaurant to which Zangler intends to take Mme. Knorr. Several sprinting waiters, a sexually obsessed coachman, and a carefully positioned Chinese screen come into play, and things finally seem to be settling down when the eloping Sonders and Marie enter the scene, and the chaos starts anew. The various characters flee to Miss Blumenblatt's, who mistakes Weinberl and the disguised Christopher as Sonders and Marie. Eventually, all is sorted out, Christopher and Weinberl make it back to the store in time to prevent Zangler from ever knowing they were gone. Everything solves itself: Sonders comes into an inheritance and is allowed to marry Marie, Weinberl and Frau Fischer discover they have been romantic pen pals all along, Christopher is promoted, Zangler and Mme. Knorr finalize their engagement, and life returns to normal after one night "on the razzle."


Production history

''On the Razzle'' opened on September 18, 1981 at the
Royal National Theatre The Royal National Theatre in London, commonly known as the National Theatre (NT), is one of the United Kingdom's three most prominent publicly funded performing arts venues, alongside the Royal Shakespeare Company and the Royal Opera House. I ...
in
London London is the capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary dow ...
, with
Felicity Kendal Felicity Ann Kendal (born 25 September 1946) is an English actress, working principally in television and theatre. She has appeared in numerous stage and screen roles over a more than 70-year career, but the role that brought attention to her ...
switching genders to star as Christopher. Other cast members included Dinsdale Landen as Herr Zangler,
Michael Kitchen Michael Roy Kitchen (born 31 October 1948) is an English actor and television producer, best known for his starring role as Detective Chief Superintendent Christopher Foyle in the ITV drama ''Foyle's War'', which comprised eight series betw ...
as Melchior,
Ciaran Madden Ciaran Anne Magdalene Madden (born 27 December 1942) is a retired English stage, film, and television actress, who was professionally active from the late 1960s through the late 1990s. She is a graduate of the Royal Academy of Dramatic Arts (RAD ...
as Mme. Knorr, Meg Wynne Owen as Frau Fischer, and
Alfred Lynch Alfred Cornelius Lynch (26 January 1931 – 16 December 2003) was an English actor on stage, film and television. Early life Lynch was born in Whitechapel, London, the son of a plumber. After attending a Catholic school, he worked in a drawing o ...
as Weinberl. Peter Wood won the
Laurence Olivier Award The Laurence Olivier Awards, or simply the Olivier Awards, are presented annually by the Society of London Theatre to recognise excellence in professional theatre in London at an annual ceremony in the capital. The awards were originally known a ...
for Best Director. The production later was filmed by Terence Donovan in association with
Channel 4 Channel 4 is a British free-to-air public broadcast television network operated by the state-owned Channel Four Television Corporation. It began its transmission on 2 November 1982 and was established to provide a fourth television service ...
. The film was released in 1983 and once again starred Kendal as Christopher. It eventually aired on PBS' ''
Great Performances ''Great Performances'' is a television anthology series dedicated to the performing arts; the banner has been used to televise theatrical performances such as plays, musicals, opera, ballet, concerts, as well as occasional documentaries. It is p ...
'' in the United States in January 1986. The American premiere featured
Yeardley Smith Martha Maria Yeardley Smith ( ; born July 3, 1964) is an American actress, artist and writer. She currently stars as the voice of Lisa Simpson on the long-running animated television series ''The Simpsons''. Smith became an actress in 1982 aft ...
and was directed by Douglas C. Wager. It opened at
Arena Stage Arena Stage is a not-for-profit regional theater based in Southwest, Washington, D.C. Established in 1950, it was the first racially integrated theater in Washington, D.C. and its founders helped start the U.S. regional theater movement. It is ...
in Washington, D.C. in September 1982. An
off-Broadway An off-Broadway theatre is any professional theatre venue in New York City with a seating capacity between 100 and 499, inclusive. These theatres are smaller than Broadway theatres, but larger than off-off-Broadway theatres, which seat fewer th ...
production was mounted at the Bouwerie Lane Theatre in
Greenwich Village Greenwich Village ( , , ) is a neighborhood on the west side of Lower Manhattan in New York City, bounded by 14th Street to the north, Broadway to the east, Houston Street to the south, and the Hudson River to the west. Greenwich Village ...
in 1999. Scottish composer
Robin Orr Robert Kemsley (Robin) Orr (2 June 1909 – 9 April 2006) was a Scottish organist and composer. Life Born in Brechin, and educated at Loretto School, he studied the organ at the Royal College of Music in London under Walter Galpin Alcock, and pi ...
created an opera based on the play in 1988.''On the Razzle'', Wise Music
/ref>


References

{{Tom Stoppard 1981 plays Comedy plays Plays by Tom Stoppard Plays based on other plays Plays set in Vienna A Day Well Spent