Nurungji
   HOME

TheInfoList



OR:

Scorched rice, also known as crunchy rice, is a thin crust of slightly browned rice at the bottom of the cooking pot. It is produced during the cooking of rice over direct heat from a flame.


Varieties


Cape Verde

In
Cape Verdean Creole Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. It is also called or by its native speakers. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by t ...
, the burned, scorched, or otherwise crunchy rice at the bottom of the pot is referred to as ''kokorota''. It is traditionally cooked outside, or in a semi-enclosed cooking space in a three-legged metal pot over burning firewood. In modern times, butane-powered stoves and store-bought pots are more commonly used in
Cape Verde , national_anthem = () , official_languages = Portuguese , national_languages = Cape Verdean Creole , capital = Praia , coordinates = , largest_city = capital , demonym ...
; however, the three-legged pots are still frequently used in the rural areas and when making food for parties, festivals or any occasion where large quantities of food are required.


China

''Guōbā'' (), sometimes known as ''mi guoba'' (, ) is a Chinese food ingredient consisting of scorched rice. Traditionally ''guōbā'' forms during the boiling of rice over direct heat from a flame. This results in the formation of a crust of scorched rice on the bottom of the wok or cooking vessel. This scorched rice has a firm and crunchy texture with a slight toasted flavour, and is sometimes eaten as a snack. ''Guōbā'' is also used as an ingredient in many Chinese dishes with thick sauces, since the bland taste of the scorched rice takes on the flavour of the sauces. ''Guōbā'' is also served in soups and stews and prominently featured in
Sichuan cuisine Sichuan cuisine, alternatively romanized as Szechwan cuisine or Szechuan cuisine (, Standard Mandarin pronunciation: ), is a style of Chinese cuisine originating from Sichuan Province. It has bold flavours, particularly the pungency and spici ...
. Since demand for ''guōbā'' outstrips traditional production and modern ways of cooking rice (in electric
rice cooker A rice cooker or rice steamer is an automated kitchen appliance designed to boil or steam rice. It consists of a heat source, a cooking bowl, and a thermostat. The thermostat measures the temperature of the cooking bowl and controls the hea ...
s) do not produce it, ''guōbā'' has been commercially manufactured since the late 20th century. In Cantonese-speaking areas of China, scorched rice is known as ''faan6 ziu1'' (, ).


Colombia

In
Colombia Colombia (, ; ), officially the Republic of Colombia, is a country in South America with insular regions in North America—near Nicaragua's Caribbean coast—as well as in the Pacific Ocean. The Colombian mainland is bordered by the ...
, the burned, scorched, or otherwise crunchy rice at the bottom of the pot is referred to as ''la pega'' (the glue).


Ghana

Scorched rice is referred to as ''kanzo'' or ''ɛmo ase'' (bottom of rice) in Twi. It is made by mistake or by chance since it happens when the rice burns while cooking. Some people choose to discard it but it's liked by a lot of people as it adds a crunch to the rice dish.


Indonesia

In
Indonesia Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Gui ...
, especially
Central Java Central Java ( id, Jawa Tengah) is a province of Indonesia, located in the middle of the island of Java. Its administrative capital is Semarang. It is bordered by West Java in the west, the Indian Ocean and the Special Region of Yogyakart ...
, scorched rice is called ''intip''. It is a specialty of the
Wonogiri Regency Wonogiri Regency is a regency () in the southeastern part of Central Java province in Indonesia. It covers an area of 1,822.36 km2, and its population was 928,904 at the 2010 Census and 1,096,138 at the 2020 Census. The capital and largest t ...
area and served as a cracker. The rice cracker is made from the hardened semi-burnt rice that sticks to the inner bottom of rice-cooking vessels. These cooking vessels are filled with water to loosen up the stuck rice. After it is separated from the cooking vessel, the stuck rice is sun-dried until it loses all of its liquid contents. The dried sticky rice is later deep-fried to create a crispy rice cracker. In Indonesia there is a similar rice cracker called '' rengginang''. Unlike ''intip'', however, it is not made from scorched rice salvaged from the bottom of a rice cooking vessel, but created separately from steamed sticky rice, boiled, seasoned, made into a flat and rounded shape, and sun-dried prior to deep-frying.


Iran

In
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, scorched rice or tahdig is a necessary part of every kind of rice cooking and is prepared in 8 different ways. # by placing thin potato at the bottom of the pot after the oil is boiling. # by placing thin bread at the bottom of the pot. #by mixing rice and yogurt and saffron and putting on the oil of the pot before adding all the rice. #by placing thin layer of lamb fat at the bottom of the pot. Rice, bread or potato crust or some vegetables from the bottom of the pot is called ''tahdig'' in
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. ''Tahdig'' ( fa, ته دیگ, ''tah'' "bottom" + ''dīg'' "pot") is a specialty of
Iranian cuisine Iranian cuisine () refers to the culinary practices of Iran. Due to the historically common usage of the term "Persia" to refer to Iran in the Western world,Yarshater, EhsaPersia or Iran, Persian or Farsi, ''Iranian Studies'', vol. XXII no. 1 ( ...
consisting of crisp, caramelized rice taken from the bottom of the pot in which the rice ('' chelow'') is cooked. It is traditionally served to guests at a meal. Ingredients commonly added to ''tahdig'' include yogurt and saffron, bread, potato, tomato, and fruits such as
sour cherry ''Prunus cerasus'' (sour cherry, tart cherry, or dwarf cherry) is a species of ''Prunus'' in the subgenus '' Cerasus'' (cherries), native to much of Europe and southwest Asia. It is closely related to the sweet cherry (''Prunus avium''), but ...
. Variations of ''tahdig'' include placing thin bread or vegetable slices at the bottom of the pot, so they crisp up instead of the rice; these vegetables include potato, carrots, and lettuce. Iranians almost always apply this cooking method to spaghetti as well, providing a hardened base.


Iraq

Iraqi rice cooking is a multi-step process intended to produce tender, fluffy grains of rice. A prominent aspect of Iraqi rice cooking is the ''hikakeh'', a crisp bottom crust. The ''hikakeh'' contains some loose rice as well. Before serving, the ''hikakeh'' is broken into pieces so that everyone is provided with some along with the fluffy rice.


Japan

is Japanese food, usually rice, that has been scorched or blackened. Until electric
rice cooker A rice cooker or rice steamer is an automated kitchen appliance designed to boil or steam rice. It consists of a heat source, a cooking bowl, and a thermostat. The thermostat measures the temperature of the cooking bowl and controls the hea ...
s came into common use in the 20th century, rice in Japan was cooked in a ''
kamado A is a traditional Japanese wood- or charcoal-fueled cook stove. Etymology and history The kamado was invented in China, spread to Korea, and eventually made its way to Japan.Farrispp.83-87./ref> The name kamado is the Japanese word for ...
'', a traditional stove heated by wood or charcoal. Because regulating the heat of a wood or charcoal fire is more difficult, a layer of rice at the bottom of the pot would often be slightly burned during cooking; this layer, called ''okoge'', was not discarded, but was eaten with vegetables or moistened with water, soup, or tea. ''Okoge'' is still eaten in Japanese cuisine, and is an important part of the ''
kaiseki or is a traditional multi-course Japanese dinner. The term also refers to the collection of skills and techniques that allow the preparation of such meals and is analogous to Western haute cuisine. There are two kinds of traditional Japanese ...
'' meal served at
tea ceremonies An East Asian tea ceremony, or ''Chádào'' (), or ''Dado'' ( ko, 다도 (茶道)), is a ceremonially ritualized form of making tea (茶 ''cha'') practiced in East Asia by the Chinese, Japanese, and Koreans. The tea ceremony (), literally transl ...
, where it is typically served with hot water and pickles as the final course. It has a crispy texture and a nutty flavour. Because the cooking temperature of modern electric rice cookers is precisely controlled, ''okoge'' does not usually form naturally during the cooking process. However, there are rice cookers on the market in Japan that have an ''okoge'' setting. ''Okoge'' can also be made by scorching cooked rice in a frying pan.


Korea

''Nurungji'' () is eaten as a snack, infused in hot water to make '' sungnyung'' (scorched rice tea), or reboiled in water to make ''nureun bap''. ''Nurungji'' * (
hangul The Korean alphabet, known as Hangul, . Hangul may also be written as following South Korea's standard Romanization. ( ) in South Korea and Chosŏn'gŭl in North Korea, is the modern official writing system for the Korean language. The l ...
: 누룽지) or scorched rice is a
traditional A tradition is a belief or behavior (folk custom) passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examples include holidays or ...
Korean food made of scorched rice. After boiling and serving rice, a thin crust of scorched rice will usually be left in the bottom of the cooking pot. This yellowed scorched state is described as ''nureun'' (눌은) in Korean; ''nurungji'' derives from this adjective. ''Nurungji'' can be eaten in its crisp state as a snack or as an after meal rice tea by adding hot water, or reboiled with water to make ''nureun bap'' (눌은밥) or ''nurungji bap'' (누룽지밥). ''Nurungji'' in its broad sense also refers to the crisp crust that forms at the bottom of the pots and pans when cooking various rice dishes such as '' dolsot bibimbap'' (돌솥 비빔밥) and ''
bokkeumbap ''Bokkeum-bap'' () or fried rice is a Korean dish made by stir-frying '' bap'' (cooked rice) with other ingredients in oil. * The name of the most prominent ingredient other than cooked rice often appears at the very front of the name of the di ...
''. ''Nurungji'' is traditionally known for its medicinal attributes. According to records in the 17th century medical book ''
Dongui Bogam The ''Dongui Bogam'' (동의보감 東醫寶鑑) is a Korean book compiled by the royal physician, Heo Jun (1539 – 1615) and was first published in 1613 during the Joseon Dynasty of Korea. The title literally translates as "A Precious Mirror ...
'', ''nurungji'' was called ''chwigunban'' (취건반, 炊乾飯) and considered as a remedy "when food does not swallow easily, upsets the stomach and induces vomiting".Nurungji is medicine
, Gwangju Dream 2009-11-03
It is also lauded as a well-being food in
South Korea South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korea, Korean Peninsula and sharing a Korean Demilitarized Zone, land border with North Korea. Its western border is formed ...
.Well-being food, nurungji is back!
,
Donga Ilbo The ''Dong-A Ilbo'' (, literally ''East Asia Daily'') is a newspaper of record in Korea since 1920 with a daily circulation of more than 1.2 million and opinion leaders as its main readers. ''The Dong-A Ilbo'' is the parent company of Dong-A M ...
2009-10-19
South Korean companies made ''nurungji'' available in various pre-packaged forms around the mid-2000s. Besides sweet fried ''nurungji'' snacks and instant ''nurungji'' to make ''nureunbap'', many ''nurungji''-flavored products were also developed such as candies and tea. ''Nurungi'' is also used as an ingredient in a variety of new dishes like ''nurungji'' ''
baeksuk Baeksuk () is a Korean culinary term referring to dishes made by boiling or steaming meat or fish to be cooked thoroughly without seasonings. ''Baeksuk'' is made with chicken or pheasant with plenty of water for several hours. However, the ter ...
'' and ''nurungji'' pizza. Mentions of ''nurungji'' in folklore are common, the most famous being a folk song recognizing the difficulties of memorizing the
Thousand Character Classic The ''Thousand Character Classic'' (), also known as the ''Thousand Character Text'', is a Chinese poem that has been used as a primer for teaching Chinese characters to children from the sixth century onward. It contains exactly one thousand ...
. The lines are changed from the original chant to a clever rhyme that loosely translates into "sky ''cheon'' (天), earth ''ji'' (地), ''nurungji'' in the ''
gamasot ''Gamasot'' (), or simply ''sot'' (), is a big, heavy pot or cauldron used for Korean cooking. Origin The origins of the ‘sot’ originate in the "Chung" which is made of bronze. Researchers have speculated that copper would be easier to ha ...
'' (cauldron pot)". (Korean: "하늘 천, 땅 지, 가마 솥에 누룽지").


Latin America

Scorched rice is known as ''cucayo'', ''pegao'', ''cocolón'' (Ecuador), ''concolón'', ''raspa'', ''raspado'', ''graten'' (Haiti), ''bunbun'' (Jamaica) and ''concón'' (Dominican Republic) in the Caribbean. In
Colombian cuisine Colombian cuisine is a compound of the culinary traditions of the six main regions within Colombia (Pacific, Amazonian, Andean, Orinoco, Caribbean, and Insular). Colombian cuisine varies regionally and is particularly influenced by Indigenous C ...
, scorched rice is called ''cucayo'', ''pega'' or ''pego''. It is often consumed with vegetable toppings as a cracker, or served in soups. It is also eaten alone or used to make leftovers. In Dominican cuisine, scorched rice is called ''concón'', though this word can refer to the crunchy, toasted underside of other food types, as well. In
Puerto Rican cuisine Puerto Rican cuisine has its roots in the cooking traditions and practices of Europe (mostly Spain), Africa and the native Taínos. History Puerto Rican cuisine has been influenced by an array of cultures including Taino Arawak, Spanish, an ...
, scorched rice is called ''pegao'' (shortened "pegado", "stuck"). In Ecuador, ''kukayu'' ''(cucayo)'' is the name given to food items that are meant for travel, derived from ''kukayu'' (
Quechua Quechua may refer to: *Quechua people, several indigenous ethnic groups in South America, especially in Peru *Quechuan languages, a Native South American language family spoken primarily in the Andes, derived from a common ancestral language **So ...
for a ration of
coca Coca is any of the four cultivated plants in the family Erythroxylaceae, native to western South America. Coca is known worldwide for its psychoactive alkaloid, cocaine. The plant is grown as a cash crop in the Argentine Northwest, Bolivia, ...
). In
Trinidad and Tobago cuisine Trinidad and Tobago has a unique history and its food is influenced by Indian-South Asian, West African, Creole, European, American, Chinese, Amerindian, and Latin American culinary styles. Trinidad and Tobagonian food is dominated by a wi ...
and other English speaking Caribbean countries, scorched rice at the bottom of the pot is called ''bun bun''.


Myanmar (Burma)

In the
Burmese language Burmese ( my, မြန်မာဘာသာ, MLCTS: ''mranmabhasa'', IPA: ) is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar (also known as Burma), where it is an official language, lingua franca, and the native language of the Burmans, the coun ...
, scorched rice is called ''htamin gyo'' (). It is commonly found in ''
hsi htamin ''Hsi htamin'' ( my, , , ; also spelt ''si htamin'') is a traditional Burmese snack or ''Mont (food), mont'', popularly served as a breakfast dish, often served alongside peas or dried fish. The dish consists of glutinous rice cooked with turme ...
'', glutinous rice cooked with turmeric and oil.


Philippines

''Tutong'' (Tagalog) or ''dukót'' (Cebuano, "to stick") is used for a wide variety of dishes in
Philippine cuisine Filipino cuisine ( fil, lutong Pilipino/pagkaing Pilipino) is composed of the cuisines of more than a hundred distinct ethnolinguistic groups found throughout the Philippine archipelago. A majority of mainstream Filipino dishes that compose Fi ...
, even as flavouring for ice cream. Some people may consider it a
poverty food A famine food or poverty food is any inexpensive or readily available food used to nourish people in times of hunger and starvation, whether caused by extreme poverty, such as during economic depression or war, or by natural disasters such as ...
, but others eat it because they enjoy the taste.


Spain

''Socarrat'' (in Valencian and Catalan Spanish language) refers to the crust that forms on the bottom of the pan when cooking
paella Paella (, , , , , ) is a rice dish originally from Valencia. While non-Spaniards commonly view it as Spain's national dish, Spaniards almost unanimously consider it to be a dish from the Valencian region. Valencians, in turn, regard ''paella'' ...
. It is also known as ''Churruscado'' in Castilian Spanish.


Vietnam

In
Vietnamese cuisine Vietnamese cuisine encompasses the foods and beverages of Vietnam. Meals feature a combination of five fundamental tastes ( vi, ngũ vị, links=no, label=none): sweet, salty, bitter, sour, and spicy. The distinctive nature of each dish refle ...
, it is called '' cơm cháy'' (literally "scorched rice"). It is typically fried in oil until golden brown, then topped with ''chà bông'' (
pork floss ''Rousong'' or ''yuk sung or bak hu'' ( ; ), also known as meat floss, is a dried meat product with a light and fluffy texture similar to coarse cotton, originating from China. ''Rousong'' is used as a topping for many foods, such as congee, to ...
) or ''tôm khô'' (
dried shrimp Dried shrimp are shrimp that have been sun-dried and shrunk to a thumbnail size. They are used in many East Asian, Southeast Asian and South Asian cuisines, imparting a unique umami taste. A handful of shrimp is generally used for dishes. The fla ...
), ''mỡ hành'' (chopped scallions cooked by pouring boiling oil over them to release their aroma), and chili paste to produce a popular dish called ''cơm cháy chà bông'' or ''cơm cháy tôm khô'' (although both the pork and shrimp may be used, in which case the dish is called ''cơm cháy chà bông tôm khô'' or ''cơm cháy tôm khô chà bông''). ''Cơm cháy'' may be made from the crust of rice left over from cooking rice in an iron pot, or, more commonly since the advent of electric rice cookers in the late 20th century, from leftover rice that is fried in oil over high heat to acquire a crispy texture.


See also

*
Cooked rice Cooked rice refers to rice that has been cooked either by steaming or boiling. The terms steamed rice or boiled rice are also commonly used. Any variant of Asian rice (both Indica and Japonica varieties), African rice or wild rice, glutinous ...
* ''
Sungnyung ''Sungnyung'' is a traditional Korean infusion made from boiled scorched rice. Preparation This drink is typically made from '' nurungji'', the roasted (but not charred) crust of rice that forms on the bottom of a pot after cooking rice. Water i ...
''


References

{{Cuisine of Iran, polo Chinese rice dishes Sichuan cuisine Cape Verdean cuisine Ghanaian cuisine Iranian cuisine Iraqi cuisine Colombian cuisine Japanese rice dishes Korean rice dishes Indonesian rice dishes Philippine rice dishes Vietnamese rice dishes