New Jersey English
   HOME

TheInfoList



OR:

Despite popular stereotypes in the media that there is a singular
New Jersey New Jersey is a state in the Mid-Atlantic and Northeastern regions of the United States. It is bordered on the north and east by the state of New York; on the east, southeast, and south by the Atlantic Ocean; on the west by the Delawa ...
accent, there are in fact several distinct accents native to the
U.S. state In the United States, a state is a constituent political entity, of which there are 50. Bound together in a political union, each state holds governmental jurisdiction over a separate and defined geographic territory where it shares its sove ...
of New Jersey, none being confined only to New Jersey. Therefore, the term New Jersey English is diverse and often misleading, and it may refer to any of the following
dialects The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is a ...
of
American English American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of varieties of the English language native to the United States. English is the most widely spoken language in the United States and in most circumstances ...
(mostly
New York City English New York City English, or Metropolitan New York English, is a regional dialect of American English spoken by many people in New York City and much of its surrounding metropolitan area. It is described by sociolinguist William Labov as the most ...
and
Philadelphia English Philadelphia English is a variety or dialect of American English native to Philadelphia and extending into Philadelphia's metropolitan area throughout the Delaware Valley, including southeastern Pennsylvania, counties of northern Delaware (es ...
), or even intermediate varieties that blend features of these multiple dialects.


African-American dialect

Working- and middle-class African Americans throughout New Jersey commonly speak
African-American Vernacular English African-American Vernacular English (AAVE, ), also referred to as Black (Vernacular) English, Black English Vernacular, or occasionally Ebonics (a colloquial, controversial term), is the variety of English natively spoken, particularly in urb ...
(AAVE), regardless of the area of the state in which they were raised. New Jersey AAVE commonly includes a distinction between the vowels of ''cot'' and ''caught'', as well as notable fronting of the vowel.


New York metropolitan dialect

The dialect of greater New York City is spoken in northeastern New Jersey, plus
Middlesex Middlesex (; abbreviation: Middx) is a historic county in southeast England. Its area is almost entirely within the wider urbanised area of London and mostly within the ceremonial county of Greater London, with small sections in neighbour ...
and
Monmouth Monmouth ( , ; cy, Trefynwy meaning "town on the Monnow") is a town and community in Wales. It is situated where the River Monnow joins the River Wye, from the Wales–England border. Monmouth is northeast of Cardiff, and west of London. ...
Counties. Therefore, the short-''a'' system of these areas of New Jersey is most similar to the
New York City New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the L ...
split-''a'' system, however with some variation. East of the
Hackensack River The Hackensack River is a river, approximately 45 miles (72 km) long, in the U.S. states of New York and New Jersey, emptying into Newark Bay, a back chamber of New York Harbor. The watershed of the river includes part of the subur ...
,
William Labov William Labov ( ; born December 4, 1927) is an American linguist widely regarded as the founder of the discipline of variationist sociolinguistics. He has been described as "an enormously original and influential figure who has created much of ...
finds the short-''a'' system to occur with no more variation than in New York City proper. However, west of the Hackensack River, he finds that the normal function word constraint of New York City English is lost and the open syllable constraint becomes variable. While most of the New York metropolitan dialect heard in New Jersey is rhotic, that of Newark and
Jersey City Jersey City is the second-most populous city in the U.S. state of New Jersey, after Newark.Hudson River The Hudson River is a river that flows from north to south primarily through eastern New York. It originates in the Adirondack Mountains of Upstate New York and flows southward through the Hudson Valley to the New York Harbor between Ne ...
from New York City) may be non-rhotic or "''r''-dropping".


Northern dialect

Outside of the New York metropolitan area, regional English of North Jersey was classified as part of the broad Northern U.S. dialect region by ''
The Atlas of North American English ''The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change'' (abbreviated ANAE; formerly, the ''Phonological Atlas of North America'') is an overview of the pronunciation patterns ( accents) in all the major regional dia ...
'' in 2006 and part of the
Hudson Valley The Hudson Valley (also known as the Hudson River Valley) comprises the valley of the Hudson River and its adjacent communities in the U.S. state of New York. The region stretches from the Capital District including Albany and Troy south to ...
lexical region by
Hans Kurath Hans Kurath (13 December 1891 – 2 January 1992) was an American linguist of Austrian origin. He was full professor for English and Linguistics at the University of Michigan, Ann Arbor. The many varieties of regional English that he encountered d ...
in 1949. Here, the vowel remains very far back in the mouth. Like Inland Northern English but unlike New York City English, the accent backs and fronts , so that both vowels are centralized, distinguished from each other only by height. However, unlike the Inland Northern accent, this accent uses the nasal short-''a'' system.


Philadelphia metropolitan dialect

The regional dialect of the Mid-Atlantic States, in this case
Philadelphia English Philadelphia English is a variety or dialect of American English native to Philadelphia and extending into Philadelphia's metropolitan area throughout the Delaware Valley, including southeastern Pennsylvania, counties of northern Delaware (es ...
specifically, is spoken in
South Jersey South Jersey comprises the southern portion of the U.S. state of New Jersey located between the lower Delaware River and the Atlantic Ocean. The designation of South Jersey with a distinct toponym is a colloquialism rather than an administrativ ...
and some parts of
Central Jersey Central Jersey is the central region of the U.S. state of New Jersey. The designation of Central New Jersey is a distinct administrative toponym. Geographic area and descriptions While the State of New Jersey is often divided into North an ...
, including most of
Ocean County Ocean County is a county located along the Jersey Shore in the south-central portion of the U.S. state of New Jersey. It borders the Atlantic Ocean on the east. Its county seat is Toms River.Philadelphia Philadelphia, often called Philly, is the largest city in the Commonwealth of Pennsylvania, the sixth-largest city in the U.S., the second-largest city in both the Northeast megalopolis and Mid-Atlantic regions after New York City. Since ...
, the more features their variety will share with the Philadelphia sub-dialect, such as use of the term ''
hoagie A submarine sandwich, commonly known as a sub, hoagie ( Philadelphia metropolitan area and Western Pennsylvania English), hero ( New York City English), Italian ( Maine English), grinder (New England English), wedge (Westchester, NY), or a spuc ...
'' to mean ''
submarine sandwich A submarine sandwich, commonly known as a sub, hoagie ( Philadelphia metropolitan area and Western Pennsylvania English), hero ( New York City English), Italian ( Maine English), grinder (New England English), wedge (Westchester, NY), or a spuc ...
'' (or ''sub''). In Vineland in South Jersey and in some areas of
Central Jersey Central Jersey is the central region of the U.S. state of New Jersey. The designation of Central New Jersey is a distinct administrative toponym. Geographic area and descriptions While the State of New Jersey is often divided into North an ...
, a nasal short-''a'' system has been reported (in which is tensed only before a
nasal consonant In phonetics, a nasal, also called a nasal occlusive or nasal stop in contrast with an oral stop or nasalized consonant, is an occlusive consonant produced with a lowered velum, allowing air to escape freely through the nose. The vast major ...
), rather than the defining Philadelphia split-''a'' system typical of South Jersey.


References


Bibliography

* {{cite book , last=Labov , first=William , authorlink=William Labov , last2=Ash , first2=Sharon , last3=Boberg , first3=Charles, authorlink3=Charles Boberg , year=2006 , title=The Atlas of North American English , location=Berlin , publisher=Mouton-de Gruyter , isbn=3-11-016746-8


Further reading


"Where do N.J.'s different accents actually come from? A linguist weighs in"
by Kelly Roncace,
NJ.com NJ.com is a digital news content provider and website in New Jersey owned by Advance Publications. According to a report in ''The New York Times'' in 2012, it was the largest provider of digital news in the state at the time. In 2018, comScore r ...
, May 20, 2017


External links

* New Jersey English,
Wiktionary Wiktionary ( , , rhyming with "dictionary") is a multilingual, web-based project to create a free content dictionary of terms (including words, phrases, proverbs, linguistic reconstructions, etc.) in all natural languages and in a num ...
American English
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...