''Naughty Marietta'' is an

operetta Operetta is a form of theatre and a genre of light opera. It includes spoken dialogue, songs, and dances. It is lighter than opera in terms of its music, orchestral size, length of the work, and at face value, subject matter. Apart from its ...

in two acts, with

libretto A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the text of major li ...

Rida Johnson Young Rida Johnson Young (February 28, 1875 – May 8, 1926) was an American playwright, songwriter and librettist.IBDBRida Johnson Young Retrieved November 21, 2007 In her career, Young wrote over thirty plays and musicals, and over 500 songs. She ...

and music by

Victor Herbert Victor August Herbert (February 1, 1859 – May 26, 1924) was an American composer, cellist and conductor of English and Irish ancestry and German training. Although Herbert enjoyed important careers as a cello soloist and conductor, he is bes ...

. Set in

New Orleans New Orleans ( , ,New Orleans

in 1780, it tells how Captain Richard Warrington is commissioned to unmask and capture a notorious French pirate calling himself "Bras Pique" – and how he is helped and hindered by a high-spirited runaway, Contessa Marietta. The score includes many well-known songs, including "Ah! Sweet Mystery of Life". ''Naughty Marietta'' had its first performance on October 24, 1910, in

Syracuse, New York Syracuse ( ) is a city in and the county seat of Onondaga County, New York, United States. It is the fifth-most populous city in the state of New York following New York City, Buffalo, Yonkers, and Rochester. At the 2020 census, the city' ...

, and opened on

Broadway Broadway may refer to: Theatre * Broadway Theatre (disambiguation) * Broadway theatre, theatrical productions in professional theatres near Broadway, Manhattan, New York City, U.S. ** Broadway (Manhattan), the street **Broadway Theatre (53rd Stree ...

on November 7, 1910, playing for 136 performances at the New York Theatre. It enjoyed revivals in 1929 at Jolson's 59th Street Theatre and in 1931 at Erlanger's Theatre. The operetta became Victor Herbert's greatest success. A film version of ''Naughty Marietta'' was released by MGM in 1935 starring

Jeanette MacDonald Jeanette Anna MacDonald (June 18, 1903 – January 14, 1965) was an American singer and actress best remembered for her musical films of the 1930s with Maurice Chevalier (''The Love Parade'', '' Love Me Tonight'', ''The Merry Widow'' and '' On ...

and

Nelson Eddy Nelson Ackerman Eddy (June 29, 1901 – March 6, 1967) was an American actor and baritone singer who appeared in 19 musical films during the 1930s and 1940s, as well as in opera and on the concert stage, radio, television, and in nightclub ...

. A television version of the operetta was broadcast live in the United States on January 15, 1955, starring Patrice Munsel and

Alfred Drake Alfred Drake (October 7, 1914 – July 25, 1992) was an American actor and singer. Biography Born as Alfred Capurro in New York City, the son of parents emigrated from Recco, Genoa, Drake began his Broadway career while still a student at Broo ...

Synopsis

Act One

In eighteenth century

New Orleans New Orleans ( , ,New Orleans

, the townspeople go about their daily business in the Place d'Armes ("Clear Away!"). Étienne Grandet, the son of the colony's acting governor, has just returned from a trip to

France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...

, and the young ladies warn him that the pirate Bras Pique has been attacking ships bound for New Orleans; the town fountain is supposedly haunted by the ghost of a woman he killed. Étienne, unknown to all but his father and his

quadroon In the colonial societies of the Americas and Australia, a quadroon or quarteron was a person with one quarter African/ Aboriginal and three quarters European ancestry. Similar classifications were octoroon for one-eighth black (Latin root ''oc ...

slave mistress Adah, is really Bras Pique. He gives his father a share of the profits from his crimes, and his father keeps his identity secret. MariettaVH2

A band of

American American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, pe ...

woodsmen, farmers, and Indians, led by Captain Dick Warrington and his lieutenant, Sir Harry Blake, "Tramp, Tramp, Tramp" into town. They vow to capture Bras Pique and seek the governor's signature on a warrant for his arrest. They also hope to find wives among the casquette girls, who should arrive in New Orleans any day. These French girls have been granted

dowries A dowry is a payment, such as property or money, paid by the bride's family to the groom or his family at the time of marriage. Dowry contrasts with the related concepts of bride price and dower. While bride price or bride service is a payment b ...

by the King of France and sent to the New Orleans to marry the colonists. Lieutenant Governor Grandet, Étienne's father, refuses to sign the warrant. He knows Étienne has imprisoned the real governor on a

Caribbean The Caribbean (, ) ( es, El Caribe; french: la Caraïbe; ht, Karayib; nl, De Caraïben) is a region of the Americas that consists of the Caribbean Sea, its islands (some surrounded by the Caribbean Sea and some bordering both the Caribbean ...

island. Étienne seeks to establish

Louisiana Louisiana , group=pronunciation (French: ''La Louisiane'') is a state in the Deep South and South Central regions of the United States. It is the 20th-smallest by area and the 25th most populous of the 50 U.S. states. Louisiana is bord ...

as a dictatorship under his own command, separate from both France and the burgeoning United States of America. The Lieutenant Governor oversees the girls' arrival, and the men excitedly introduce themselves ("Taisez-Vous"). A plain-looking girl, Lizette, is ignored by all the men except the boastful Simon O'Hara, Captain Dick's

Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...

servant, and she latches onto him. After everyone leaves the square, the fragmented song of the "ghost" comes from the fountain ("Ah, Sweet Mystery of Life"). It is not a ghost singing, but an

Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...

girl who introduces herself as "Naughty Marietta". She was one of the casquette girls, but she ran away from the ship at

Mozambique Mozambique (), officially the Republic of Mozambique ( pt, Moçambique or , ; ny, Mozambiki; sw, Msumbiji; ts, Muzambhiki), is a country located in southeastern Africa bordered by the Indian Ocean to the east, Tanzania to the north, Malawi ...

and came to New Orleans on her own. Captain Dick, who met her in Mozambique, sees her by the fountain. He agrees to help her hide, but explains that "It Never, Never Can Be Love" between them. He and the Italian puppeteer, Rudolfo, agree that she can disguise herself as Rudolfo's son and work at his

marionette A marionette (; french: marionnette, ) is a puppet controlled from above using wires or strings depending on regional variations. A marionette's puppeteer is called a marionettist. Marionettes are operated with the puppeteer hidden or revealed ...

theatre. Marietta tells Dick that it has been foretold that she will love the man who can complete the melody she sang at the fountain, which came to her in a dream. She asks him to try to complete it. He refuses, but finds himself whistling it soon afterwards. Though Lizette ignores Simon, he tries to impress her ("If I Were Anyone Else But Me"). Adah feels that Étienne does not love her anymore and tries to see her future in cards ("'Neath a Southern Moon"). Marietta, disguised as Rudolfo's son, performs an "Italian Street Song" for the townsfolk. The Lieutenant Governor announces that a dispatch has come from the King of France offering 10,000

francs The franc is any of various units of currency. One franc is typically divided into 100 centimes. The name is said to derive from the Latin inscription ''francorum rex'' (King of the Franks) used on early French coins and until the 18th centu ...

for the return of the Contessa d'Altena who exchanged places with her maid and traveled to the colonies as a casquette girl. The Contessa always sings a fragment of a certain tune, and the townspeople recognize it as the ghost's song. Sir Harry Blake, Captain Dick's lieutenant, arrives in the square and accidentally betrays Marietta, noting that she is really a casquette girl disguised as a boy. Étienne insists that Marietta reveal her identity, but she declares that though she is not a boy, she is not the Contessa. Governor Grandet's indecisiveness prevents a fight between Étienne's guards and Dick's men, and Marietta runs off with Rudolfo.

Act Two

Rudolfo teaches Marietta to work the marionettes ("Dance of the Marionettes"), and Étienne asks her to attend the quadroon ball with him, believing that she is the contessa and hoping to marry her ("You Marry a Marionette"). Dick has warned Marietta that the ball is dangerous for a young girl, but she ignores him because she believes that Dick has been flirting with Adah. She agrees to go to the ball, but not as Étienne's partner. The ball is representative of everything excessive and decadent in New Orleans ("New Orleans, Jeunesse Dorèe"). The attendees are gaily drinking, gambling, and womanizing ("The Loves of New Orleans"). Lizette is at the ball, still looking for a husband ("The Sweet By-and-By"). Simon has been appointed whipping boy to the Governor's family and has decided to find a better-looking girl than Lizette: he will complete the Contessa's song, and once she is found, she will marry him. Marietta is shocked by the obvious immorality of the ball and asks Étienne to take her home. When Captain Dick arrives, she assumes he intends to see Adah. Though he tells her he has come to protect her, she declares she will "Live for Today" and dance with Étienne. Lizette attempts to spark Simon's jealousy by flirting with the Governor, but Simon ignores her. Étienne proposes to Marietta; a marriage to a contessa would legitimize his plan for a Louisiana republic under his control. She asks what he will do with Adah, and he says he will auction her. Marietta leaves him and finds Dick, who realizes he may be in love with her ("I'm Falling in Love With Someone"). Étienne auctions Adah at the ball, and Dick buys her so she will not be unhappy with an old and ugly master. Marietta jealously agrees to marry Étienne, announcing that she is the lost Contessa d'Altena. The quadroon girls and Marietta leave to prepare for the wedding. Adah remains with Dick, and he sets her free. She gratefully tells him that if he tears Étienne's right sleeve he will reveal Étienne's real identity: Bras Pique. Simon revels in the glory of his new job ("It's Pretty Soft for Simon"). Dick tears off Étienne's sleeve and denounces him as the notorious pirate. However, he cannot legally arrest Étienne because Simon, as the family whipping boy, is obligated to take any punishment destined for Grandet family members. The guards carry Simon off and Lizette brokenheartedly follows. Adah tells Marietta about Étienne's true identity, and so she refuses to marry him. The Governor threatens to send her to a

convent A convent is a community of monks, nuns, religious brothers or, sisters or priests. Alternatively, ''convent'' means the building used by the community. The word is particularly used in the Catholic Church, Lutheran churches, and the Angl ...

and locks her in a room. She hears a voice outside completing her song, "Ah, Sweet Mystery of Life". It is Dick, and they embrace through the window. Étienne discovers them, but Captain Dick's infantry appears before he can take action. They have freed Simon and have come to arrest Étienne and the rest of the pirates. Étienne relinquishes his claim on Marietta, as Dick and Marietta sing "Ah, Sweet Mystery of Life". Dick and his men allow the pirates to escape without harm.

Musical numbers

;Act I *Overture *1. Clear Away! – Opening Chorus *2. Mysterious Melody - Fanchon *3. Tramp, Tramp, Tramp – Captain Dick and Followers *4. Taisez-Vous – Casquette Girls and Men *5. Naughty Marietta – Marietta *6. It Never, Never Can Be Love – Marietta and Captain Dick *7. If I Were Anybody Else But Me – Lizette and Simon *8. 'Neath the Southern Moon – Adah *9.

Italian Street Song "Italian Street Song" is a popular song written by Victor Herbert (music) and Rida Johnson Young (lyrics) in 1910. The song was written for and introduced in the operetta '' Naughty Marietta'', which originally opened in Syracuse, New York on Octo ...

– Marietta and Chorus *10. Finale ;Act II *11. Dance of the Marionettes – Marietta and Rudolfo *12. You Marry a Marionette – Etienne *13. Intermezzo: Dance – Marietta *14. The Dream Melody (Ah! Sweet Mystery of Life) *15. New Orleans Jeunesse Dorèe– Chorus of Men *16. Loves of New Orleans – Ensemble *17. The Sweet By and By – Lizette *18. Prelude to live for Today - Orchestra *19. Live For To-Day – Marietta, Adah, Captain Dick and Etienne *20. I'm Falling In Love With Some One – Captain Dick *21. It's Pretty Soft for Simon – Simon *22. Finale

Roles and original cast

*Captain Richard Warrington –

Orville Harrold Orville Harrold (17 November 1877 – 23 October 1933) was an American operatic tenor and musical theatre actor. He began his career in 1906 as a performer in operettas in New York City, and was also seen during his early career in caba ...

*Lieutenant Governor Grandet – William Frederic *Etienne Grandet, Son of Lieut. Governor –

Edward Martindel Edward Martindel (July 8, 1876 – May 4, 1955) was an American stage and film actor who appeared on Broadway and in more than 80 films between 1915 and 1946. Born in Hamilton, Ohio, he was the son of Dr. and Mrs. Frank Martindell. His si ...

*Sir Harry Blake, An Irish Adventurer –

Raymond Bloomer Raymond Bloomer (December 9, 1886 – November 1, 1948), was an American actor. He appeared in 22 films between 1913 and 1927. Filmography External links * * * American male film actors American male silent film actors Male actor ...

*Simon O'hara, Capt. Dick's Servant – Harry Cooper *Rudolfo, Keeper of Marionette Theatre – James S. Murray *Florenze, Sec'y to Lieut. Governor – Howard Morgan *Lizette, A Casquette Girl – Kate Elinore *Adah, A Quadroon –

Maria Duchêne Maria Duchêne-Billiard (1884 – April 2, 1947) was a French contralto of the Metropolitan Opera from 1912 to 1916. She portrayed such roles as Amneris in ''Aida'', Giulietta in ''The Tales of Hoffmann'', Lola in ''Cavalleria rusticana'', Maddale ...

*The Voodoo Queen – Viola Ellis *Nanette, Felice, Fanchon, Graziella and Franchesca – Louise Aichel, Blanche Lipton, Vera De Rosa, Sylvia Loti and Bessie Ricardo *Marietta D'Altena –

Emma Trentini Emma Trentini (1878-March 23, 1959) was an Italian soprano opera singer who came to the United States in December 1906. Early life She was from Mantova, Italy (Mantua). Her parents were poor and could not afford to give her money to attain an o ...

Recordings

Columbia Records Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Corporation of America, the North American division of Japanese conglomerate Sony. It was founded on January 15, 1889, evolving from the A ...

made an album with

and Nadine Conner in 1948, covering eight highlights.

RCA Victor RCA Records is an American record label currently owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Corporation of America. It is one of Sony Music's four flagship labels, alongside RCA's former long-time rival Columbia Records; also A ...

issued a highlights recording of ''Naughty Marietta'' using studio singers and

Al Goodman Alfred Goodman (August 12, 1890 – January 10, 1972) was a conductor, songwriter, stage composer, musical director, arranger, and pianist. Early years Goodman was born in Nikopol, Ukraine, (another source says that he was born in Odessa, Russ ...

's orchestra. The six highlights were issued on Lp by RCA Victor in 1951 but have been unavailable since 1960. Another album starring

Felix Knight William Felix Knight (stage name: Felix Knight, November 1, 1908 – June 18, 1998), was an American tenor, actor, and vocal teacher, best known for his role as Tom-Tom in the 1934 Laurel and Hardy holiday musical film '' Babes in Toyland''. ...

and

Doretta Morrow Doretta Morrow (January 27, 1927 – February 28, 1968) was an American actress, singer and dancer who appeared in stage and television productions during the 1940s and 1950s. She is best remembered for having created roles in the original pro ...

(which included '' Mademoiselle Modiste'' on the other side) was released in 1953. A

Capitol Records Capitol Records, LLC (known legally as Capitol Records, Inc. until 2007) is an American record label distributed by Universal Music Group through its Capitol Music Group imprint. It was founded as the first West Coast-based record label of not ...

album starring

Gordon MacRae Albert Gordon MacRae (March 12, 1921 – January 24, 1986) was an American actor, singer and radio/television host who appeared in the film versions of two Rodgers and Hammerstein musicals '' Oklahoma!'' (1955) and ''Carousel'' (1956) and who p ...

was issued as part of a series of recordings based on MacRae's popular ''Railroad Hour'' program, which featured potted operettas and musicals. The first release was a 10-inch Lp, which was later reissued on one side of a 12-inch Lp with ''

The Red Mill ''The Red Mill'' is an operetta written by Victor Herbert, with a libretto by Henry Blossom. The farcical story concerns two American vaudevillians who wreak havoc at an inn in Holland, interfering with two marriages; but all ends well. The musica ...

'' on the reverse. This version was issued on CD in 2008 along with selections from ''The Red Mill'' and '' Sweethearts''.Recording of ''Naughty Marietta, The Red Mill'' and ''Sweethearts''
Castalbums.org (2008) A stereo recording was made by

Reader's Digest ''Reader's Digest'' is an American general-interest family magazine, published ten times a year. Formerly based in Chappaqua, New York, it is now headquartered in midtown Manhattan. The magazine was founded in 1922 by DeWitt Wallace and his wif ...

for their 1963 album ''Treasury of Great Operettas''. Each of the 18 operettas in the set is condensed to fill one Lp side. These selections were included on Digest's 1993 3-CD set, also called ''A Treasury of Great Operettas''. In 1981, the Smithsonian Collection released a 2-LP box set recording of the complete score. In 2001,

Albany Records Albany Records is a record label that concentrates on unconventional contemporary classical music by American composers and musicians. It was established by Peter Kermani in 1987 and is based in Albany, New York. See also * List of record labe ...

released a 2-CD set of the

Ohio Light Opera The Ohio Light Opera is a professional opera company based in Wooster, Ohio that performs the light opera repertory, including Gilbert and Sullivan, American, British and continental operettas, and other musical theatre works, especially of the lat ...

production, which includes dialogue.

Cultural influence

Both the musical and its title song are lampooned by the song "Naughty, Naughty Nancy" in the 1959 musical '' Little Mary Sunshine''. "Ah! Sweet Mystery of Life" is used as a recurring gag in the 1974 film ''

Young Frankenstein ''Young Frankenstein'' is a 1974 American comedy horror film directed by Mel Brooks. The screenplay was co-written by Brooks and Gene Wilder. Wilder also starred in the lead role as the title character, a descendant of the infamous Dr. Victor ...

''. "Ah! Sweet Mystery of Life" and "I'm Falling in Love With Someone" are included in the score of the musical ''

Thoroughly Modern Millie ''Thoroughly Modern Millie'' is a 1967 American musical- romantic comedy film directed by George Roy Hill and starring Julie Andrews. The screenplay, by Richard Morris based on the 1956 British musical ''Chrysanthemum'', follows a naïve yo ...

''. The musical is used as a way of torturing a captured rebel in the 1971

Woody Allen Heywood "Woody" Allen (born Allan Stewart Konigsberg; November 30, 1935) is an American film director, writer, actor, and comedian whose career spans more than six decades and multiple Academy Award-winning films. He began his career writing ...

movie ''

Bananas A banana is an elongated, edible fruit – botanically a berry – produced by several kinds of large herbaceous flowering plants in the genus ''Musa''. In some countries, bananas used for cooking may be called "plantains", distinguis ...

''. In the 1954 '' I Love Lucy'' episode "Ricky's Movie Offer", "Ah! Sweet Mystery of Life" is sung by Elizabeth Patterson, in the 1973 ''

All In the Family ''All in the Family'' is an American television sitcom that aired on CBS for nine seasons, from January 12, 1971, to April 8, 1979. Afterwards, it was continued with the spin-off series ''Archie Bunker's Place'', which picked up where ''All in ...

'' episode "Archie The Gambler", the song is sung by

Jean Stapleton Jean Stapleton (born Jeanne Murray; January 19, 1923 – May 31, 2013) was an American character actress of stage, television and film. Stapleton was best known for playing Edith Bunker, the perpetually optimistic and devoted wife of Arc ...

Rob Reiner Robert Norman Reiner (born March 6, 1947) is an American actor and filmmaker. As an actor, Reiner first came to national prominence with the role of Michael "Meathead" Stivic on the CBS sitcom '' All in the Family'' (1971–1979), a performa ...

, and

Sally Struthers Sally Anne Struthers (born July 28, 1947) is an American actress and activist. She played Gloria Stivic, the daughter of Archie and Edith Bunker (played by Carroll O'Connor and Jean Stapleton) on ''All in the Family'', for which she won two Emm ...

, and in the 1990 ''

Designing Women ''Designing Women'' is an American television sitcom created by Linda Bloodworth-Thomason that aired on CBS from September 29, 1986, to May 24, 1993, producing seven seasons and 163 episodes. It was a joint production of Bloodworth/Thomason M ...

'' episode "Pearls of Wisdom",

Dixie Carter Dixie Virginia Carter (May 25, 1939 – April 10, 2010) was an American actress. She starred as Julia Sugarbaker on the sitcom ''Designing Women'' (1986–1993) and as Randi King on the drama series ''Family Law'' (1999–2002). She was nomin ...

sings the song.

Notes

References

Information from the Guide to Musical Theatre

External links

''Naughty Marietta'' at the IBDB database

Musical score to ''Naughty Marietta''

"Musical of the Month: ''Naughty Marietta''"
at

New York Public Library The New York Public Library (NYPL) is a public library system in New York City. With nearly 53 million items and 92 locations, the New York Public Library is the second largest public library in the United States (behind the Library of Congress) ...

(2012) {{Authority control 1910 musicals 1910 operas Broadway musicals English-language operettas Fiction set in 1780 Music of New Orleans New Orleans in fiction Operas by Victor Herbert Original musicals Piracy in fiction