Mount Amana (, a-mā'na, a-mä'na, uh-may'nuh) is an ancient name for the southern

Anti-Lebanon Mountains The Anti-Lebanon Mountains ( ar, جبال لبنان الشرقية, Jibāl Lubnān ash-Sharqiyyah, Eastern Mountains of Lebanon; Lebanese Arabic: , , "Eastern Mountains") are a southwest–northeast-trending mountain range that forms most of t ...

Geography

Mount Amana is at the southern end of the Anti-Lebanon Mountains, near the source of the river Abana. Paul Haupt identifies this mountain as Jabal az-Zabadany, northwest of Damascus. Mount Amana is often confused with Mount Amanus, also known as

Mount Hor Mount Hor (Hebrew: , ''Hōr hāHār'') is the name given in the Hebrew Bible to two distinct mountains. One borders the land of Edom in the area south of the Dead Sea, and the other is by the Mediterranean Sea at the Northern border of the Land ...

, at the north end of the Syrian plain.

Notable mentions

Mount Amana is mentioned in Song of Songs ( 4:8) along with Lebanon, Senir, and

Mount Hermon Mount Hermon ( ar, جبل الشيخ or جبل حرمون / ALA-LC: ''Jabal al-Shaykh'' ("Mountain of the Sheikh") or ''Jabal Haramun''; he, הַר חֶרְמוֹן, ''Har Hermon'') is a mountain cluster constituting the southern end of th ...

. Senir, Mount Hermon, and Amana are all prominent mountains on the northern end of Israel in the

. In this era, Lebanon referred to both the Lebanese Mountains and the Anti-Lebanese mountains without referring to any particular peak. A

targum A targum ( arc, תרגום 'interpretation, translation, version') was an originally spoken translation of the Hebrew Bible (also called the ''Tanakh'') that a professional translator ( ''mǝturgǝmān'') would give in the common language of the ...

on this verse reads "They that dwell on the river Amana shall offer thee a gift." The "mountains of Sanir and Amana" are also mentioned in the

Book of Jubilees The Book of Jubilees, sometimes called Lesser Genesis (Leptogenesis), is an ancient Jewish religious work of 50 chapters (1,341 verses), considered canonical by the Ethiopian Orthodox Church as well as Beta Israel (Ethiopian Jews), where it is ...

as lying within the inheritance of

Shem Shem (; he, שֵׁם ''Šēm''; ar, سَام, Sām) ''Sḗm''; Ge'ez: ሴም, ''Sēm'' was one of the sons of Noah in the book of Genesis and in the book of Chronicles, and the Quran. The children of Shem were Elam, Ashur, Arphaxad, Lu ...

(8:21), or more specifically,

Arpachshad Arpachshad ( he, אַרְפַּכְשַׁד – ''ʾArpaḵšaḏ'', in pausa – ''ʾArpaḵšāḏ''; gr, Ἀρφαξάδ – ''Arphaxád''), alternatively spelled Arphaxad or Arphacsad, is one of the postdiluvian men in the ShemTera ...

(9:4). Winckler was the first scholar to suggest that the Mount Ammananu referred to in the inscriptions of

Tiglath-pileser III Tiglath-Pileser III ( Neo-Assyrian cuneiform: , meaning "my trust belongs to the son of Ešarra"), was the king of the Neo-Assyrian Empire from 745 BC to his death in 727. One of the most prominent and historically significant Assyrian kings, T ...

should be understood as identical with Amanah, a claim which has been confirmed by more recent scholarship.

Tacitus Publius Cornelius Tacitus, known simply as Tacitus ( , ; – ), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historians by modern scholars. The surviving portions of his two major works—the ...

records that a

triumphal arch A triumphal arch is a free-standing monumental structure in the shape of an archway with one or more arched passageways, often designed to span a road. In its simplest form a triumphal arch consists of two massive piers connected by an arch, cro ...

was erected on Mount Amana (possibly Mount Amanus) in honor of Germanicus after his death.

Amana River

In the

Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...

of the

Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' targum A targum ( arc, תרגום 'interpretation, translation, version') was an originally spoken translation of the Hebrew Bible (also called the ''Tanakh'') that a professional translator ( ''mǝturgǝmān'') would give in the common language of the ...

. This river flows through Damascus and is currently known as the

Barada , name_etymology = From ''barid'', meaning 'cold' in Semitic languages , image = Barada river in Damascus (April 2009).jpg , image_size = 300 , image_caption = Barada river in Damascus near the Four Seasons Hote ...

Meanings

The name ''Amana'' means "constant", "firm", "faith", "truth", "credulity", or "a nurse". It was translated in the

Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond ...

as , meaning "trust", "fidelity", or "faithfulness"

Notes

References

Sources

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * {{Refend Hebrew Bible mountains Geography of Israel Geography of Lebanon Book of Jubilees