Mathias Sandorf
   HOME

TheInfoList



OR:

''Mathias Sandorf'' is an 1885
adventure book Adventure fiction is a type of fiction that usually presents danger, or gives the reader a sense of excitement. Some adventure fiction also satisfies the literary definition of romance fiction. History In the Introduction to the ''Encyclopedi ...
by
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
writer
Jules Verne Jules Gabriel Verne (;''Longman Pronunciation Dictionary''. ; 8 February 1828 – 24 March 1905) was a French novelist, poet, and playwright. His collaboration with the publisher Pierre-Jules Hetzel led to the creation of the '' Voyages extra ...
. It was first serialized in ''Le Temps'' in 1885, and it was Verne's epic Mediterranean adventure. It employs many of the devices that had served well in his earlier novels: islands, cryptograms, surprise revelations of identity, technically advanced hardware and a solitary figure bent on revenge. Verne dedicated the novel to the memory of Alexandre Dumas, ''père'', hoping to make ''Mathias Sandorf'' the ''Monte Cristo'' of ''
Voyages Extraordinaires The ''Voyages extraordinaires'' (; ) is a Collection (publishing), collection or novel sequence, sequence of novels and short story, short stories by the French writer Jules Verne. Fifty-four of these novels were originally published between 1 ...
'' (''The Extraordinary Voyages'') series.


Overview

In Trieste, 1867, two petty criminals, Sarcany and Zirone, intercept a carrier pigeon. They find a ciphered message attached to its leg and uncover a plot to liberate Hungary from Habsburg-Austrian rule. The two meet with Silas Toronthal, a corrupt banker and form a plan to deliver the conspirators to the police in exchange for a rich reward. The three Hungarian conspirators, Count Mathias Sandorf, Stephen Bathory and Ladislas Zathmar (in their Hungarian form: Sándor Mátyás, Báthory István and Szatmári László, respectively) are arrested and sentenced to death. They plot an escape, but are recaptured and killed one by one. Fifteen years later, the renowned physician Dr. Antekirtt (actually Sandorf who survived by faking his death) sets out to avenge his friends. Enlisting the aid of two French acrobats, Pescade and Matifou, he scours the Mediterranean in search of those who planned the betrayal. Rich beyond all imagination, wielding great power and master of an island fortress filled with advanced weaponry, Dr. Antekirtt will not rest until justice is done.


The Wanderer's Tale: An Adventure Subgenre

In the generation after Dumas, Jules Verne wrote a number of Wanderer adventures. Three of the most notable, ''
Michael Strogoff ''Michael Strogoff: The Courier of the Czar'' (french: Michel Strogoff) is a novel written by Jules Verne in 1876. Critic Leonard S. Davidow, considers it one of Verne's best books. Davidow wrote, "Jules Verne has written no better book than t ...
'', ''
The Steam House ''The Steam House'' (french: La maison à vapeur) is an 1880 Jules Verne novel recounting the travels of a group of British colonists in the Raj in a wheeled house pulled by a steam-powered mechanical elephant. Verne uses the mechanical house ...
'' (''La Maison à vapeur'') and ''Mathias Sandorf'', are set in three of Europe's great Empires: the Russian, the British (in India), and the Austrian. Their plots and themes have a good deal in common, as Jean Yves Tadie points out. Each one is about the empire's political troubles, each features a pursuer who is himself pursued, each has a trio of characters at its centre and each grants minor importance (compared with other Verne books) to machinery. (From ''Seven Types of Adventure: An Eniology of Major Genre'' by Martin Green Penn State Press).


Background on the novel

The fictional plot of Verne's book begins on May 18, 1867 - by which date preparations for the rising in Hungary are said to be almost complete. It is a matter of actual historical record - easily available to Verne in his research for the book - that on May 29, 1867, the
Diet of Hungary The Diet of Hungary or originally: Parlamentum Publicum / Parlamentum Generale ( hu, Országgyűlés) became the supreme legislative institution in the medieval kingdom of Hungary from the 1290s, and in its successor states, Royal Hungary and ...
ratified the
Austro-Hungarian Compromise of 1867 The Austro-Hungarian Compromise of 1867 (german: Ausgleich, hu, Kiegyezés) established the dual monarchy of Austria-Hungary. The Compromise only partially re-established the former pre-1848 sovereignty and status of the Kingdom of Hunga ...
, under which the Hungarians gained a very considerable autonomy but shelved their demand for complete independence from Austria. Though the compromise is not explicitly mentioned in the book, it is clear that the aim of Sandorf and his fellow conspirators is to avert this ratification, seize control of Buda (Pest, Buda and Óbuda were unified in 1873) and other major Hungarian cities, and get the Diet to declare instead a complete Hungarian independence - gambling that Austria, enfeebled by its recent defeat in the
Austro-Prussian War The Austro-Prussian War, also by many variant names such as Seven Weeks' War, German Civil War, Brothers War or Fraternal War, known in Germany as ("German War"), (; "German war of brothers") and by a variety of other names, was fought in 186 ...
, would have no choice but to accept this fait accompli. (If successful, such a move would have substantially changed later European history, up to the outbreak of
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
). The conduct of the Austrian authorities, once the conspiracy is discovered, can also be seen against the same background: The Austrians move in complete secrecy to arrest, court-martial and swiftly execute the radical Hungarians, while cementing the deal with their more amenable compatriots in the glare of publicity. Verne's readers in 1885 could know, even before reading of the police arresting Sandorf and his friends, that the conspiracy would fail, that the moderate Hungarians' compromise with Austria would go ahead and that in fact Hungarians would prove fairly content with it. Verne claimed that Sandorf was modeled on his publisher. Like Hetzel, a former exile, Sandorf has fervent patriotism and a high moral sense. Dr Antekirtt is a mixture of Hetzel and Bixio, one of the publisher's friends. Others see similarities with Hungarian freedom fighter
Lajos Kossuth Lajos Kossuth de Udvard et Kossuthfalva (, hu, udvardi és kossuthfalvi Kossuth Lajos, sk, Ľudovít Košút, anglicised as Louis Kossuth; 19 September 1802 – 20 March 1894) was a Hungarian nobleman, lawyer, journalist, polit ...
(who, like Sandorf, remained unreconciled to the compromise) and Austrian prince
Ludwig Salvator Archduke Ludwig Salvator of Austria ( it, Luigi Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Dominico Raineri Ferdinando Carlo Zenobio Antonino, german: Ludwig Salvator Maria Joseph Johann Baptist Dominicus Rainerius Ferdinand Carl Zenobius Antonin) ...
. The action moves from Trieste down the Adriatic coast, to Sicily and the shores of North Africa. "I wish my readers to learn everything they should know about the Mediterranean," Verne wrote Hetzel," which is why the action transports them to twenty different places" (Simon Vierne, ''Jules Verne'', Paris Ballard 1986). Several of the settings come from Verne's own travels, a rescue during a storm off Malta and visits to Catania and Etna. Verne researched the Italian landscape by rereading some of Stendhal's works notably ''Promenades in Rome'' and ''
The Charterhouse of Parma ''The Charterhouse of Parma'' (french: La Chartreuse de Parme, links=no) is a novel by Stendhal published in 1839. Telling the story of an Italian nobleman in the Napoleonic era and later, it was admired by Balzac, Tolstoy, André Gide, di Lam ...
''. Verne may have first heard about the
Foiba A foiba (from Italian: ; plural: foibe or foibas) — ''jama'' () in South Slavic languages scientific and colloquial vocabulary (borrowed since early research in the Western Balkan Dinaric Alpine karst) — is a type of deep natural sinkhole ...
beneath
Pisino Pazin ( it, Pisino, german: Mitterburg) is a town in western Croatia, the administrative seat of Istria County. It is known for the medieval Pazin Castle, the former residence of the Istrian margraves. Geography The town had a population of 8, ...
castle in Charles Yriarte’s works ''Les Bords de l'Adriatique (The Ports of the Adriatic)'' - (Hachette, Paris 1878) and ''Trieste e l'Istria (Trieste and Istria'') - (Hachette, Paris 1875). Yriatre described the old castle as well as his trip down into the gorge. He also mentioned an experiment by a young nobleman, Count Esdorff, to find the end of the underground river. Unfortunately the count's boat never made it out of the cave. The first edition was dedicated to
Alexandre Dumas, père Alexandre Dumas (, ; ; born Dumas Davy de la Pailleterie (), 24 July 1802 – 5 December 1870), also known as Alexandre Dumas père (where '' '' is French for 'father', to distinguish him from his son Alexandre Dumas fils), was a French writer. ...
. His
son A son is a male offspring; a boy or a man in relation to his parents. The female counterpart is a daughter. From a biological perspective, a son constitutes a first degree relative. Social issues In pre-industrial societies and some curren ...
was so moved by the love expressed in the dedication that he wrote a letter to Verne which said 'I've been loving you for so long that I feel like your brother', and admitted that in literature Verne is Dumas' son more than he himself. The
steam yacht A steam yacht is a class of luxury or commercial yacht with primary or secondary steam propulsion in addition to the sails usually carried by yachts. Origin of the name The English steamboat entrepreneur George Dodd (1783–1827) used the term ...
of doctor Antekirtt, ''Savarena'', is a true portrait of Verne's own steam yacht which he bought from the eccentric millionaire
marquis A marquess (; french: marquis ), es, marqués, pt, marquês. is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German language equivalent is Markgraf (margrave). A woman ...
de Préaulx for 60,000 F.


Film, TV or theatrical adaptations

''Mathias Sandorf'' was performed as a five-act play in Paris in the 1880s. It even played the Boston theatre in the fall of 1888 as well as at
Niblo's Garden Niblo's Garden was a theater on Broadway and Crosby Street, near Prince Street, in SoHo, Manhattan, New York City. It was established in 1823 as "Columbia Garden" which in 1828 gained the name of the ''Sans Souci'' and was later the property of ...
in New York in October 1888. There have also been three screen adaptations of ''Mathias Sandorf''. The first '' Mathias Sandorf'' was made in 1921 and directed by
Henri Fescourt Henri Fescourt (23 November 1880 – 9 August 1966) was a French film director. He directed some 40 films in his career. Filmography * 1912 : '' Un vol a été commis'' * 1912 : '' Le Petit restaurant de l'impasse Canin'' * 1912 : '' Paris-Sa ...
. It starred
Yvette Andréyor Yvette Andréyor (born Yvette Louise Pauline Royé, 6 August 1891 – 30 October 1962) was a French actress most popular in the era of silent film. She appeared in more than 100 films between 1910 and 1962. Biography Yvette Louise Pauline R ...
,
Romuald Joubé Romuald Charles Eugène Gaudens Jean Sylve Joubé (20 June 1876 – 14 September 1949) was a French stage and film actor whose career on the stage and in films lasted approximately thirty years. Career Born in Mazères, Ariège, Romuald Jo ...
,
Jean Toulout Jean Toulout (28 September 1887 – 23 October 1962) was a French film actor. He appeared in more than 100 films between 1911 and 1959. Selected filmography * ''La Digue'' (1911) * '' The Mask of Horror'' (1912) * '' The Tenth Symphony'' ( ...
. During the 1920s Fescourt was one of the most successful directors working for Cineroman, and Mathias Sandorf, Les Gransa and Mandarin were among his most popular works. In 1963
Georges Lampin Georges Lampin (14 October 1901 – 8 May 1979) was a French actor and film director. He directed twelve films between 1946 and 1963. Selected filmography Director * ''The Idiot'' (1946) * ''Eternal Conflict'' (1948) * ''Return to Life'' ...
directed another version '' Mathias Sandorf'' starring
Louis Jourdan Louis Jourdan (born Louis Robert Gendre; 19 June 1921 – 14 February 2015) was a French film and television actor. He was known for his suave roles in several Hollywood films, including Alfred Hitchcock's '' The Paradine Case'' (1947), ''Lette ...
,
Francisco Rabal Francisco Rabal Valera (8 March 1926 – 29 August 2001), better known as Paco Rabal, was a Spanish actor, director, and screenwriter born in Águilas, a town in the south-western part of the province of Murcia, Spain. Throughout his career, Raba ...
, Renaud Mary and Serena Vergano. The most recent version was a Television miniseries made for French television in 1979.1979 TV miniseries
IMDb IMDb (an abbreviation of Internet Movie Database) is an online database of information related to films, television series, home videos, video games, and streaming content online – including cast, production crew and personal biographies, ...
Directed by Jean-Pierre Decourt it starred Hungarian actor Istvan Bujtor as Mathias Sandorf,
Ivan Desny Ivan Desny (born Ivan Nikolaevich Desnitskij; 28 December 1922 – 13 April 2002) was a Chinese-born actor of Russian descent. Early life Desny was born in Peking, China. Career Desny was a film actor. Bilingual in French and German, he acted ...
as Zathmar, and also Amadeus August,
Claude Giraud Claude Pierre Edmond Giraud (; 5 February 1936 in Chamalières – 3 November 2020) was a French actor. Career Claude Giraud studied with Tania Balachova at the Théâtre du Vieux-Colombier; Berthe Bovy and Jean Meyer at the École de la rue Bla ...
,
Monika Peitsch Monika may refer to: People * Monika (given name) Films and video games * ''Monika'' (1938 film), a German film * ''Monika'' (1974 film), an Italian film Music * ''Monika'' (opera), a 1937 opera by Nico Dostal * Monika Christodoulou, a Greek ...
,
Sissy Höfferer Sissy Höfferer (born April 23, 1955 in Klagenfurt, Austria) is an Austrian television actress. She had engagements at numerous theater companies such as the Residenztheater Munich, the Deutsches Schauspielhaus Hamburg and the Volkstheater Munic ...
and
Jacques Breuer Jacques Breuer (born October 20, 1956) is an Austrian screen and voice actor and film director living in Germany. His grandfather was the popular Austrian actor Siegfried Breuer and both his father, Siegfried Breuer jr., and his ten years young ...
.


References


External links


Read Chapter 1 of the classic edition reissued by ROH PressClick to read the first two chapters of Ed Brumgach's new 2005 English translation.
{{Verne 1885 French novels Novels by Jules Verne Novels set in Hungary Novels set in Croatia French novels adapted into films French novels adapted into television shows Fiction set in 1867 Novels set in the 1860s