Mary Berg
   HOME

TheInfoList



OR:

Mary Berg (born Miriam Wattenberg; October 10, 1924 – April 2013)Death record of Mary Pentin (enter her name and surname in the appropriate fields, if necessary)
, death-records.mooseroots.com; accessed May 1, 2017.
was a survivor of the
Warsaw Ghetto The Warsaw Ghetto (german: Warschauer Ghetto, officially , "Jewish Residential District in Warsaw"; pl, getto warszawskie) was the largest of the Nazi ghettos during World War II and the Holocaust. It was established in November 1940 by the G ...
and author of a
Holocaust The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; a ...
diary, which contains her personal journal entries written between October 10, 1939 and March 5, 1944, during the
occupation of Poland Occupation commonly refers to: * Occupation (human activity), or job, one's role in society, often a regular activity performed for payment *Occupation (protest), political demonstration by holding public or symbolic spaces *Military occupation, t ...
in World War II.Elisha Colbert
''The Diary of Mary Berg: Growing up in the Warsaw Ghetto''
slideplayer.com (via ppt download)


Life

Mary Berg's father was Shaya (Sruel, Stanley) Wattenberg, a local gallery owner in prewar
Łódź Łódź, also rendered in English as Lodz, is a city in central Poland and a former industrial centre. It is the capital of Łódź Voivodeship, and is located approximately south-west of Warsaw. The city's coat of arms is an example of canti ...
. Her mother Lena, was an American citizen residing in the
Second Polish Republic The Second Polish Republic, at the time officially known as the Republic of Poland, was a country in Central Europe, Central and Eastern Europe that existed between 1918 and 1939. The state was established on 6 November 1918, before the end of ...
. Lena Wattenberg's parents, Mr. and Mrs. Benno Zol, were the Zolotarewski (later Zol) family of
Long Branch, New Jersey Long Branch is a beachside City (New Jersey), city in Monmouth County, New Jersey, Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2010 United States census, 2010 U.S. census, the city's population was 30,719,< ...
. Mary had a sister, Anna. The sisters qualified for American citizenship by virtue of their mother's nationality. During the
invasion of Poland The invasion of Poland (1 September – 6 October 1939) was a joint attack on the Republic of Poland by Nazi Germany and the Soviet Union which marked the beginning of World War II. The German invasion began on 1 September 1939, one week aft ...
by
Nazi Germany Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
, the family relocated to Warsaw from Łódź. Due to their American connection, prior to the liquidation of the ghetto (''
Grossaktion Warsaw The ''Grossaktion'' Warsaw ("Great Action") was the Nazi code name for the deportation and mass murder of Jews from the Warsaw Ghetto during the summer of 1942, beginning on 22 July. During the ''Grossaktion'', Jews were terrorized in daily rou ...
''), the sisters and their parents were detained in prison in
Pawiak Pawiak () was a prison built in 1835 in Warsaw, Congress Poland. During the January 1863 Uprising, it served as a transfer camp for Poles sentenced by Imperial Russia to deportation to Siberia. During the World War II German occupation ...
in July 1942. They heard the shots and screams of the Warsaw Jews being taken to the Umschlagplatz where they were loaded on trains and taken to their deaths at
Treblinka Treblinka () was an extermination camp, built and operated by Nazi Germany in occupied Poland during World War II. It was in a forest north-east of Warsaw, south of the village of Treblinka in what is now the Masovian Voivodeship. The camp ...
. At that time, they had limited contact with friends and some of their Polish relatives, all of whom were trying to avoid deportation. In January 1943, Mary and her family were transferred to Vittel, a French internment camp for British and American citizens and others who temporarily escaped death. On March 1, 1944, they boarded a train for Lisbon. After their departure, many of the inmates of Vittel, including Mary's roommate, were transferred back to German-occupied Poland to their deaths at Auschwitz. In Lisbon, the Bergs boarded the ocean liner SS Gripsholm for the voyage to America. Her memoir, ''Warsaw Ghetto'', describes her years in the ghetto and her months in Pawiak and Vittel. She arrived in the United States in March 1944, at the age of 19. Her memoir was serialized in American newspapers in 1944, making it one of the earliest accounts of the Holocaust to be written in English.


Publishing

In June 1944, the publishing house Dial Press declined to publish the manuscript saying that the market was flooded with books about
concentration camps Internment is the imprisonment of people, commonly in large groups, without charges or intent to file charges. The term is especially used for the confinement "of enemy citizens in wartime or of terrorism suspects". Thus, while it can simply ...
and Nazi persecution. The book was eventually published by L.B. Fischer in February 1945 but went out of print in the 1950s. It was republished in 2006 by
Oneworld Publications Oneworld Publications is a British independent publishing firm founded in 1986 by Novin Doostdar and Juliet Mabey originally to publish accessible non-fiction by experts and academics for the general market.
a
''The diary of Mary Berg: growing up in the Warsaw ghetto''
(/), and again on April 1, 2009.


Later years

We do not know for sure what happened to the few friends and two uncles that Mary left behind who were still alive when she fled. She pledged to do everything she could to "save those who could still be saved, and to avenge those who were so bitterly humiliated in their last moments. And those who were ground into ash, I will always see them alive. I will tell everything...." Mary was active in telling the story of the Warsaw ghetto through the early 1950s, being on radio and making appearances to publicize what we now call the Holocaust. After that, she dropped out of public view. She resolutely refused to participate publicly in any Holocaust-related events, zealously guarding her privacy. She would not give permission to republish her diary though it was republished anyway because her publisher and translator, S.L. Shneiderman, held the copyright. She lived in
York, Pennsylvania York ( Pennsylvania Dutch: ''Yarrick''), known as the White Rose City (after the symbol of the House of York), is the county seat of York County, Pennsylvania, United States. It is located in the south-central region of the state. The populati ...
for many years, where she wed William Pentin and was known as Mary Pentin. She was something of a recluse; her neighbors didn't know she was Jewish let alone that she had lived through the horrors of the Warsaw ghetto. Her known relatives, descended from her sister, Anna, who married a pathologist, Leon Williams Powell Jr. and had four children,Mary Berg profile
jewishgen.org; accessed May 1, 2017.
have either refused to provide or have disclaimed any new or additional information about Berg, so little is known about her years in the United States. Mary Berg Pentin died in York, Pennsylvania, in April 2013, aged 88. Her identity was discovered after her death when a part time antiques dealer bought her scrapbook at an estate sale because he was interested in her photos of aircraft. Later, at the request of one of Mary's nephews, he donated the material to the U.S. Holocaust Memorial Museum where it is now available online. Her diary was adapted into a play titled ''A Bouquet of Alpine Violets'' by Jan Krzyzanowski.


See also

*
List of Holocaust diarists Diarists who wrote diaries concerning the Holocaust (1941-1945). * Mary Berg * Hélène Berr - a French diarist * Willy Cohn * Adam Czerniaków * Arnold Daghani * Petr Ginz * Zalman Gradowski * Etty Hillesum - Dutch Jewish diarist and Holo ...


References

{{DEFAULTSORT:Berg, Mary 1924 births 2013 deaths Place of death missing Jewish emigrants from Nazi Germany to the United States Warsaw Ghetto inmates People from York, Pennsylvania Polish emigrants to the United States Women diarists Holocaust diarists 20th-century Polish women writers