''Married for Life'' is a British seven-episode

sitcom A sitcom, a portmanteau of situation comedy, or situational comedy, is a genre of comedy centered on a fixed set of characters who mostly carry over from episode to episode. Sitcoms can be contrasted with sketch comedy, where a troupe may use ...

with one series. It was produced by Central Television and Columbia TriStar Central Productions and is a remake of the American sitcom '' Married... with Children''.

Cast

The Bundys were renamed as the Butlers:

Russ Abbot Russ Abbot (born Russell Allan Roberts; 18 September 1947) is an English musician, comedian and actor. Born in Chester, he first came to public notice during the 1970s as the singer and drummer with British comedy showband the Black Abbots, la ...

played Ted/Al, Susan Kyd was Pam/Peggy, Lucy Blakely played Nikki/Kelly, and Peter England was Lee/Bud. The Rhoadeses were renamed Hollingsworth: the Steve character was recast with

Hugh Bonneville Hugh Richard Bonneville Williams (born 10 November 1963) is an English actor. He is best known for portraying Robert Crawley, Earl of Grantham, in the ITV historical drama series ''Downton Abbey''. His performance on the show earned him a no ...

and Marcy was renamed Judy and played by

Julie Dawn Cole Julie Dawn Cole (born 26 October 1957) is an English actress. She began her career as a child performer in the 1971 film ''Willy Wonka & the Chocolate Factory'', playing Veruca Salt. Career ''Willy Wonka and the Chocolate Factory'' Raised in ...

. The series featured an early performance from

Rob Brydon Robert Brydon Jones (; born 3 May 1965) is a Welsh actor, comedian, impressionist, presenter, singer and writer. He played Dr Paul Hamilton in the Australian/British comedy series ''Supernova'', Bryn West in the BBC sitcom '' Gavin & Stacey'' ...

Episode list

References

External links

* {{Married... with Children 1990s British sitcoms ITV sitcoms 1996 British television series debuts 1996 British television series endings Television series by ITV Studios Television series by Sony Pictures Television English-language television shows British television series based on American television series Married... with Children remakes Television shows produced by Central Independent Television