Luis de Torres
   HOME

TheInfoList



OR:

Luis de Torres (died 1493) was
Christopher Columbus Christopher Columbus * lij, Cristoffa C(or)ombo * es, link=no, Cristóbal Colón * pt, Cristóvão Colombo * ca, Cristòfor (or ) * la, Christophorus Columbus. (; born between 25 August and 31 October 1451, died 20 May 1506) was a ...
's interpreter on his first voyage to America. De Torres was a converso, apparently born Yosef ben HaLevi HaIvri chosen by Columbus for his knowledge of Hebrew, Chaldaic, and Arabic. After arriving at
Cuba Cuba ( , ), officially the Republic of Cuba ( es, República de Cuba, links=no ), is an island country comprising the island of Cuba, as well as Isla de la Juventud and several minor archipelagos. Cuba is located where the northern Caribbea ...
, which he supposed to be the Asian coast, Columbus sent de Torres and the sailor Rodrigo de Jerez on an expedition inland on November 2, 1492. Their task was to explore the country, contact its ruler, and gather information about the Asian emperor described by Marco Polo as the "
Great Khan Khagan or Qaghan (Mongolian:; or ''Khagan''; otk, 𐰴𐰍𐰣 ), or , tr, Kağan or ; ug, قاغان, Qaghan, Mongolian Script: ; or ; fa, خاقان ''Khāqān'', alternatively spelled Kağan, Kagan, Khaghan, Kaghan, Khakan, Khakhan ...
". The two men were received with great honors in a village, and returned four days later. They reported on the native custom of drying leaves, inserting them in cane pipes, burning them, and inhaling the smoke: a reference to the use of
tobacco Tobacco is the common name of several plants in the genus '' Nicotiana'' of the family Solanaceae, and the general term for any product prepared from the cured leaves of these plants. More than 70 species of tobacco are known, but the ...
. When Columbus set off for Spain on January 4, 1493, Luis de Torres was among the 39 men who stayed behind at the settlement of
La Navidad La Navidad ("The Nativity", i.e. Christmas) was a settlement that Christopher Columbus and his men established on the northeast coast of Haiti (near what is now Caracol, Nord-Est Department, Haiti) in 1492 from the remains of the Spanish ship th ...
founded on the island of Hispaniola. Coming back by the end of that year, Columbus learnt that the whole garrison had been wiped out by internal strife and by an Indian attack.


Further reading


Columbus’s Diaries in the original Spanish
* Alicia B. Gould y Quincy, "Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492: Luis de Torres", ''Boletín de la Real Academia de la Historia'' 90 (1927), p. 541-552.


References

{{DEFAULTSORT:Torres, Luis de 1493 deaths Christopher Columbus Interpreters Spanish explorers Spanish Roman Catholics 15th-century Spanish people Year of birth unknown Conversos