Lebaran
   HOME

TheInfoList



OR:

is the popular name for two Islamic official holidays,
Eid al-Fitr , nickname = Festival of Breaking the Fast, Lesser Eid, Sweet Eid, Sugar Feast , observedby = Muslims , type = Islamic , longtype = Islamic , significance = Commemoration to mark the end of fasting in Ramadan , date ...
and
Eid al-Adha Eid al-Adha () is the second and the larger of the two main holidays celebrated in Islam (the other being Eid al-Fitr). It honours the willingness of Ibrahim (Abraham) to sacrifice his son Ismail (Ishmael) as an act of obedience to Allah's com ...
in
Indonesia Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Gui ...
, and is one of the major national holidays in the country. holiday officially lasts for two days in the Indonesian calendar, although the government usually declares a few days before and after the as a bank holiday. Many individuals or families, especially
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
s take
paid time off Paid time off, planned time off, or personal time off (PTO), is a policy in some employee handbooks that provides a bank of hours in which the employer pools sick days, vacation days, and personal days that allows employees to use as the need or ...
from their workplace during these days.


Etymology

''"Idul Fitri"'' and ''"Idul Adha"'' are Indonesian spelling of Arabic "Eid al-Fitr" and Eid al-Adha. While ''"lebaran"'' is localized name for this festive occasion, the etymology is not clear. It is suggested derived from Javanese word which means "finished", then the word "lebar" is absorbed into Indonesian language with additional suffix "-an", so it becomes a common vocabulary for a celebration when the fasting ritual is "finished", or derived from Sundanese word which means "abundance" or "many" to describe the abundance of foods and delicacies served for visiting guests; family, relatives, neighbors and friends during this festive occasion. Another theory suggested, "lebaran" is derived from Betawi, ''lebar'' which means "wide and broad", so the celebration means to broaden or widen one's heart feeling after fasting ritual of Ramadhan.
Madurese people id, Orang Madura , image = , image_caption = A portrait of Madurese village head. , population = 7,179,356 , popplace = : , region1 = East Java , pop1 = 6,520,403 , region2 = West Kalimantan , pop2 ...
have also a similar word called ''lober'' to describe the completion of Ramadhan fast. It is also possible the word 'lebaran' derived from the word luber > luber-an > lebaran, which means overflow or flocking. The term usually used specific to describe Eid al-Fitr Islamic holiday, however in looser terms it sometimes used to describe similar festivals and celebrations. For example, in Indonesian the term ( 'Hajj's ') is informally used to describe
Eid al-Adha Eid al-Adha () is the second and the larger of the two main holidays celebrated in Islam (the other being Eid al-Fitr). It honours the willingness of Ibrahim (Abraham) to sacrifice his son Ismail (Ishmael) as an act of obedience to Allah's com ...
, also ( 'Chinese ') for
Chinese New Year Chinese New Year is the festival that celebrates the beginning of a new year on the traditional lunisolar and solar Chinese calendar. In Chinese and other East Asian cultures, the festival is commonly referred to as the Spring Festival () a ...
.
Christmas Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year ...
however, although bearing similarity in abundance of foods, is never referred to as , but just or instead.


History

The word was derived from a Javanese word, and according to Indonesian Muslim scholar
Umar Khayam ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb ( ar, عمر بن الخطاب, also spelled Omar, ) was the second Rashidun caliph, ruling from August 634 until his assassination in 644. He succeeded Abu Bakr () as the second caliph of the Rashidun Caliphate ...
, the tradition was the result of acculturation between Javanese culture and Islam during the 15th century. According to Javanese traditions, the local tradition of Idul Fitri was first started when Sunan Bonang, one of the
Wali Songo The Wali Songo (also transcribed as Wali Sanga) are revered saints of Islam in Indonesia, especially on the island of Java, because of their historic role in the spread of Islam in Indonesia. The word ''wali'' is Arabic for "trusted one" (" ...
of
Tuban Tuban is a town located on the north coast of Java, in Tuban Regency (of which the town is the administrative capital), approximately west of Surabaya, the capital of East Java. Tuban Regency is surrounded by Lamongan Regency in the east, ...
in 15th-century Java, called for the Muslims to elevate the perfection of their Ramadhan fast by asking forgiveness and forgiving others' wrongdoings.Mahfud MD: "Sejarah Lebaran" The asking and giving for forgiveness during Eid al-Fitr is quite unique among Indonesian Muslims, and did not occur among Muslims of Middle East, Indian subcontinent or elsewhere. Most of the world's Muslims would only express ''Eid Mubarak'' (blessed Eid). Other traditions that are uniquely local and derived from Javanese traditions are and consuming . is the Javanese tradition of asking for blessing and forgiveness from parents, grandparents and elders. The parents sit on a chair while the children and youngsters bow deep with their nose tip touching their hands that rest upon parents' laps. It is a sign of humility, expressing dedication and honoring parents and elders. Another tradition is consuming
ketupat ''Kupat'' (in Javanese and Sundanese), ''ketupat'' (in Indonesian and Malay), or ''tipat'' (in Balinese) is a Javanese rice cake packed inside a diamond-shaped container of woven palm leaf pouch, Originating in Indonesia, it is also fou ...
or in Javanese language. The tradition on preparing and consuming ketupat during lebaran is believed to be introduced by
Sunan Kalijaga Sunan Kalijaga (1460-1513), born as Raden Mas Said son of a Duke of Tuban in East Java, Indonesia, was one of the "nine saints" of Javanese Islam (Wali Sanga). the "Kalijaga" title was derived from an orchard known as "Kalijaga" in Cirebon. O ...
, one of the
Wali Songo The Wali Songo (also transcribed as Wali Sanga) are revered saints of Islam in Indonesia, especially on the island of Java, because of their historic role in the spread of Islam in Indonesia. The word ''wali'' is Arabic for "trusted one" (" ...
who spread Islam in Java, as it contains some symbolism. It is believed that ''kupat'' means ''ngaku lepat'' or "admitting one's mistakes" in Javanese. The crossed weaving of palm leaves symbolizes people's mistakes and sins, and the inner whitish rice cake symbolizes purity and deliverance from sins after observing Ramadhan fast, prayer and rituals. Other than Java, the tradition of consuming ketupat during Eid ul Fitr also can be found throughout Indonesia, from Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, Nusa Tenggara, to neighboring
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federal constitutional monarchy consists of thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two regions: Peninsular Malaysia and Borneo's East Mal ...
.


Prior to Lebaran


Lebaran bonus

Additionally, in Indonesia ''Idul Fitri'' has a legally mandated salary bonus for all employees, known as ''Tunjangan Hari Raya'' (''THR'') as initially enforced by Indonesia's Ministry of Manpower and Transmigration (''Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi'') in the 1950s. The mandated amount of this salary bonus differs by region. For example, within the
Jakarta Jakarta (; , bew, Jakarte), officially the Special Capital Region of Jakarta ( id, Daerah Khusus Ibukota Jakarta) is the capital city, capital and list of Indonesian cities by population, largest city of Indonesia. Lying on the northwest coa ...
region it must not be less than one month's full salary paid in advance of ''Idul Fitri'', in addition to the employee's regular salary. Thus, Idul Fitri is also a paid holiday. Breaching or withholding THR is a very serious labour law infraction and is punished severely, regardless of employer status or position.


Lebaran shopping

Other than shopping for typical food and '' kue kering'' (cookies) for Lebaran, Indonesians usually buy and wear new clothes and footwear. Shopping malls and bazaars are filled with people to get things for Lebaran such as clothes, footwear, even food to serve days ahead of ''Idul Fitri'', which creates a distinctive festive atmosphere throughout the country, along with traffic mayhem around shopping malls and marketplaces. Lebaran also creates special occasions for shopping that often generate seasonal retail business. Retail businesses try to attract shoppers with special Lebaran discounts, Lebaran-themed decorations, and playing joyous Lebaran-themed or Islamic music in their stores. The festive shopping feel is quite similar to Christmas for Christians, but the things bought (usually fashion apparel), are rather for oneself, not as a gift. Many banks, government and private offices are closed for the duration of the ''Lebaran'' festivities.


Mudik lebaran

One of the largest temporary human migrations globally is the prevailing custom of the ''Lebaran'' where workers, particularly unskilled labourers such as maids and construction workers, return to their home town or city to celebrate with their families and to ask forgiveness from parents, in-laws, and other elders. This is known in Indonesia as ''mudik'' or ''pulang kampung'' (homecoming). It is an annual tradition that people in big cities such as
Greater Jakarta The Jakarta metropolitan area or Greater Jakarta, known locally as Jabodetabek (an acronym of Jakarta–Bogor– Depok– Tangerang–Bekasi), and sometimes extended to Jabodetabekjur (with the acronym extended to include part of Cianjur Rege ...
,
Bandung Bandung ( su, ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ, Bandung, ; ) is the capital city of the Indonesian province of West Java. It has a population of 2,452,943 within its city limits according to the official estimates as at mid 2021, making it the fourth most ...
, or
Surabaya Surabaya ( jv, ꦱꦸꦫꦧꦪ or jv, ꦯꦹꦫꦨꦪ; ; ) is the capital city of the Indonesian province of East Java and the second-largest city in Indonesia, after Jakarta. Located on the northeastern border of Java island, on the M ...
travel to their hometowns or other cities to visit relatives, to ask forgiveness, or just to celebrate with the whole family. The government of Indonesia provides additional transportation to handle the massive surge of travellers for several days before and after the ''lebaran''. In 2013 around 30 million people travelled to their hometowns during ''lebaran'', spending a total of around 90 trillion rupiah (around US$9 billion) from main urban centers to rural areas, pulsing economic opportunities and business from the city to the villages. The numbers of Indonesians who took ''mudik'' or ''pulang kampung'' travel is tremendous, a numbers similar to the whole population of Malaysia travelling simultaneously, causing massive traffic jams and a sudden rise of demand and volume of intercity transportation. The impact is huge, as millions of cars and motorcycles jam the roads and highways, causing kilometres of traffic jams each year. This massive annual congestion usually occurs along Java's Northern Coast Road. Additionally, the wealthier classes often go to local hotels or overseas to accommodate the absence of their domestic servants, drivers and even security guards. Singaporean, Malaysian and Indonesian hotels have been particularly successful in marketing lucrative ''Lebaran'' or ''Idul Fitri'' "escape packages".


Takbiran

The night before Idul Fitri is called ''takbiran'', filled with the sounds of '' bedug'' drums and many
muezzin The muezzin ( ar, مُؤَذِّن) is the person who proclaims the call to the daily prayer ( ṣalāt) five times a day ( Fajr prayer, Zuhr prayer, Asr prayer, Maghrib prayer and Isha prayer) at a mosque. The muezzin plays an important r ...
chanting the
takbir The Takbir ( ar, تَكْبِير, , "magnification f God) is the name for the Arabic phrase ' (, ), meaning "God is the greatest". It is a common Arabic expression, used in various contexts by Muslims and Arabs around the world: in formal Salah ...
in the mosques or musallahs. In larger cities people fill the streets and chant takbir from their cars and motorcycles, often creating more traffic jams. In some instances fireworks and firecrackers are ignited, but this is discouraged by police as it could be dangerous to light these explosives over the crowd. In many parts of Indonesia, especially in rural areas, ''pelita'', ''obor'' or ''lampu tempel'' (oil lamps, similar to tiki torches) are lit and placed outside and around homes. Some cities, such as Yogyakarta, organize a festive annual parade featuring colorful Islamic-themed lantern-like floats.


Lebaran day

On the Lebaran day, after performing the Eid prayer in the morning, people dressed in their new or best clothes will gather to greet their family and neighbours. It is common to greet people with ''"Selamat Idul Fitri"'', which means "Happy Eid". Muslims also greet one another with ''"mohon maaf lahir dan batin"'', which means "Forgive my physical and emotional (wrongdoings)", because Idul Fitri is not only for celebrations but also a time for
atonement Atonement (also atoning, to atone) is the concept of a person taking action to correct previous wrongdoing on their part, either through direct action to undo the consequences of that act, equivalent action to do good for others, or some other ...
to ask for forgiveness for sins which have been cleansed as a result of the fasting in the Muslim month of Ramadan. From morning to afternoon, the
zakat Zakat ( ar, زكاة; , "that which purifies", also Zakat al-mal , "zakat on wealth", or Zakah) is a form of almsgiving, often collected by the Muslim Ummah. It is considered in Islam as a religious obligation, and by Quranic ranking, is ...
alms for the poor are distributed in mosques.


Lebaran feast

Families usually have a special Lebaran meal served during breakfast, brunch or lunch; special dishes include
ketupat ''Kupat'' (in Javanese and Sundanese), ''ketupat'' (in Indonesian and Malay), or ''tipat'' (in Balinese) is a Javanese rice cake packed inside a diamond-shaped container of woven palm leaf pouch, Originating in Indonesia, it is also fou ...
, opor ayam,
rendang Rendang ( ; ) is a Minang dish originating from the Minangkabau region in West Sumatra, Indonesia. It has spread across Indonesian cuisine to the cuisines of neighbouring Southeast Asian countries such as Malaysia, Singapore, Brunei and the ...
, sambal goreng ati,
sayur lodeh Sayur lodeh is an Indonesian vegetable soup prepared from vegetables in coconut milk popular in Indonesia, but most often associated with Javanese cuisine. Ingredients Common ingredients are young unripe jackfruit, eggplant, chayote, ''melinjo'' ...
and lemang (a type of
glutinous rice Glutinous rice ('' Oryza sativa var. glutinosa''; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, and the northeastern regions of South Asia, which has opaque grains, very low amyl ...
cake cooked in bamboo). Various types of snacks such as roasted peanuts, kue,
cookies A cookie is a baked or cooked snack or dessert that is typically small, flat and sweet. It usually contains flour, sugar, egg, and some type of oil, fat, or butter. It may include other ingredients such as raisins, oats, chocolate chi ...
, dodol and imported dates sweet delicacies are served during the day, together with fruit syrup beverages. The lively or alternatively very emotional devotional music blended with Quranic verses associated with Ramadan and Eid – known as ''Kaisidah'' or more correctly,
Qasida The qaṣīda (also spelled ''qaṣīdah''; is originally an Arabic word , plural ''qaṣā’id'', ; that was passed to some other languages such as fa, قصیده or , ''chakameh'', and tr, kaside) is an ancient Arabic word and form of writin ...
– can be heard throughout the country. These are commonly performed by famous musicians, some of whom may be international stars, and televised nationwide.


Silaturrahmi and lebaran money

Younger families usually visit their older neighbours or relatives to wish them a happy Eid and to ask for forgiveness. During these visits, it is a customs for older, established or married couple to give ''uang lebaran'', a small amount of money, to their own children, as well as those of relatives and neighbours. Idul Fitri is a joyous day for children, as adults give them money in colourful envelopes. Indonesian banks and
Bank Indonesia Bank Indonesia (BI) is the central bank of the Republic of Indonesia. It replaced in 1953 the Bank of Java ( nl, De Javasche Bank, DJB), which had been created in 1828 to serve the financial needs of the Dutch East Indies. History Bank of Ja ...
usually open some money changer counters to change larger to smaller denominations several days prior to Lebaran. The denominations may vary from 1,000 to 10,000 rupiah. The sudden rise of demand for goods (especially food) and services (especially transportation), and the pulsing and distribution of newly printed small denomination
bank notes A banknote—also called a bill (North American English), paper money, or simply a note—is a type of negotiable promissory note, made by a bank or other licensed authority, payable to the bearer on demand. Banknotes were originally issued ...
from the central bank, gives the Indonesian economy a seasonal
inflation In economics, inflation is an increase in the general price level of goods and services in an economy. When the general price level rises, each unit of currency buys fewer goods and services; consequently, inflation corresponds to a reduct ...
annually.


Lebaran costumes

It is customary for Muslim-Indonesians to wear traditional clothing on Eid al-Fitr. The male outfit is known as ''baju koko'': a collarless long- or short-sleeve shirt with traditional embroidered designs with a "kilt" '' sarung'' of songket,
ikat ''Ikat'' (in Indonesian languages means "bind") is a dyeing technique originating from Indonesia used to pattern textiles that employs resist dyeing on the yarns prior to dyeing and weaving the fabric. In ''ikat'', the resist is formed by b ...
or similar woven, plaid-cloth. Alternatively, they may wear Western-style business suits or more traditional loose-fitting trousers with colour-matched shirts, and a
peci The songkok or peci or kopiah is a cap widely worn in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, the southern Philippines, and southern Thailand, most commonly among Muslim males. It has the shape of a truncated cone, usually made of black or emb ...
hat or regional cultural headwear and songkok. The Malay variant worn in Malaysia, Singapore, Brunei,
Southern Thailand Southern Thailand, Southern Siam or Tambralinga is a southernmost cultural region of Thailand, separated from Central Thailand region by the Kra Isthmus. Geography Southern Thailand is on the Malay Peninsula, with an area of around , bounde ...
and parts of Indonesia (especially
Sumatera Sumatra is one of the Sunda Islands of western Indonesia. It is the largest island that is fully within Indonesian territory, as well as the sixth-largest island in the world at 473,481 km2 (182,812 mi.2), not including adjacent ...
and
Kalimantan Kalimantan () is the Indonesian portion of the island of Borneo. It constitutes 73% of the island's area. The non-Indonesian parts of Borneo are Brunei and East Malaysia. In Indonesia, "Kalimantan" refers to the whole island of Borneo. In 2019, ...
) is known as the Baju Melayu, shirt worn with a ''sarong'' known as ''kain samping'' or ''songket'' and a headwear known as ''songkok''. Traditional female dress is known as ''kebaya kurung''. It consists of, normally, a loose-fitting kebaya blouse (which may be enhanced with
brocade Brocade is a class of richly decorative shuttle-woven fabrics, often made in colored silks and sometimes with gold and silver threads. The name, related to the same root as the word " broccoli", comes from Italian ''broccato'' meaning "emb ...
and
embroidery Embroidery is the craft of decorating fabric or other materials using a needle to apply thread or yarn. Embroidery may also incorporate other materials such as pearls, beads, quills, and sequins. In modern days, embroidery is usually seen ...
), a long
skirt A skirt is the lower part of a dress or a separate outer garment that covers a person from the waist downwards. At its simplest, a skirt can be a draped garment made out of a single piece of fabric (such as pareos). However, most skirts ar ...
both of which may be
batik Batik is an Indonesian technique of wax-resist dyeing applied to the whole cloth. This technique originated from the island of Java, Indonesia. Batik is made either by drawing dots and lines of the resist with a spouted tool called a ''ca ...
, or the ''sarung'' skirt made of
batik Batik is an Indonesian technique of wax-resist dyeing applied to the whole cloth. This technique originated from the island of Java, Indonesia. Batik is made either by drawing dots and lines of the resist with a spouted tool called a ''ca ...
, ikat or songket and for some women either the ''jilbab'' (
hijab In modern usage, hijab ( ar, حجاب, translit=ḥijāb, ) generally refers to headcoverings worn by Muslim women. Many Muslims believe it is obligatory for every female Muslim who has reached the age of puberty to wear a head covering. While s ...
) or its variant the stiffened ''kerudung''
Veil A veil is an article of clothing or hanging cloth that is intended to cover some part of the head or face, or an object of some significance. Veiling has a long history in European, Asian, and African societies. The practice has been prominent ...
. Non- Austronesian Muslims, or even non-Muslims may don costumes of their respective culture and tradition, or Islamic clothes to show respect to their relatives' or friends' differing religious beliefs for the occasion. This is particularly common in Indonesia, where many families have close friends or relatives of differing faiths, namely
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
, some
Protestant Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
, some
Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism. Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
,
Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
and Muslim.


Visiting graves

It is common for many Muslims in Indonesia to visit the graves of loved ones several days before Ramadhan. During this visit, they clean the grave, recite Ya-Seen, a chapter (''
sura A ''surah'' (; ar, سورة, sūrah, , ), is the equivalent of "chapter" in the Qur'an. There are 114 ''surahs'' in the Quran, each divided into '' ayats'' (verses). The chapters or ''surahs'' are of unequal length; the shortest surah ('' Al-K ...
'') from the Quran and perform the ''tahlil'' ceremony. These are done as a means to ask God to forgive both the dead and the living for their sins. The Javanese majority of Indonesia are known for their pre-Islamic Kejawen traditions of washing the headstone using scented water from the traditional
terracotta Terracotta, terra cotta, or terra-cotta (; ; ), in its material sense as an earthenware substrate, is a clay-based unglazed or glazed ceramic where the fired body is porous. In applied art, craft, construction, and architecture, terra ...
water-jug, the ''kendi'', and sprinkling hyacinth and jasmine over the graves.


After lebaran

Several days after lebaran are usually marked with ''arus balik'' (returning waves) of ''mudik lebaran'' (lebaran home-coming). People return to cities of their workplaces from their hometowns, and just like the ''mudik lebaran'' it creates massive temporary migrations that require large amounts of transportation for travellers and often results in gridlock traffic.


Halal bi-halal

In Indonesia there is a special ritual called ''halal bi-halal''. During this, Indonesian Muslims visit their elders, in the family, the neighborhood, or their work, and show respect to them. This may be done during or several days after Idul Fitri. Usually core family and neighbors are visited on the first day of Idul Fitri, further relatives on the next day, and colleagues in days to weeks later after they get back to work. They will also seek reconciliation (if needed), and preserve or restore harmonious relations.van Doorn-Harder, Nelly. "Southeast Asian culture and Islam". ''Encyclopedia of Islam and the Muslim world''. p. 649


References


External links

* {{Islam in Indonesia Fitr Public holidays in Indonesia Festivals in Indonesia Islamic terminology