Languages of the Isle of Man
   HOME

TheInfoList



OR:

The main language of the
Isle of Man ) , anthem = "O Land of Our Birth" , image = Isle of Man by Sentinel-2.jpg , image_map = Europe-Isle_of_Man.svg , mapsize = , map_alt = Location of the Isle of Man in Europe , map_caption = Location of the Isle of Man (green) in Europe ...
is
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
, predominantly the
Manx English Manx English (Manks English), or Anglo-Manx (Anglo-Manks; gv, Baarle Ghaelgagh), is the historic dialect of English spoken on the Isle of Man, though today in decline. It has many borrowings from Manx, a Goidelic language, and it differs wi ...
dialect. Manx, the historical language of the island, is still maintained by a small speaker population. Both English and Manx are official languages in
Tynwald Tynwald ( gv, Tinvaal), or more formally, the High Court of Tynwald ( gv, Ard-whaiyl Tinvaal) or Tynwald Court, is the legislature of the Isle of Man. It consists of two chambers, known as the branches of Tynwald: the directly elected House of ...
.


Manx

The Manx language is a Celtic language of the
Goidelic The Goidelic or Gaelic languages ( ga, teangacha Gaelacha; gd, cànanan Goidhealach; gv, çhengaghyn Gaelgagh) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages. Goidelic languages historically ...
subdivision, and descendant of Old Irish. It is sometimes called Manx Gaelic to distinguish it from the local variety of English. The language was historically the dominant one on the island, but fell out of general use during the twentieth century. Following the death of Ned Maddrell in 1974, Manx is now considered to be "critically endangered". At the present time, less than one hundred children receive their education exclusively in Manx. There are an additional 1,689 second-language speakers, comprising 2.2% of the population of the Isle of Man. The language has been offered in public schools since 1992.


English language

The English language has replaced Manx as the dominant language on the island. The native dialect is known as
Anglo-Manx Manx English (Manks English), or Anglo-Manx (Anglo-Manks; gv, Baarle Ghaelgagh), is the historic dialect of English spoken on the Isle of Man, though today in decline. It has many borrowings from Manx, a Goidelic language, and it differs wid ...
or Manx English, and has been employed by a number of the island's more notable writers such as T.E. Brown and " Cushag". which distinguishes itself by considerable influence and a large number of loanwords and phrases from Manx Gaelic. However, this dialect is being supplanted by other dialects of English, especially from north west England. For formal purposes
British English British English (BrE, en-GB, or BE) is, according to Lexico, Oxford Dictionaries, "English language, English as used in Great Britain, as distinct from that used elsewhere". More narrowly, it can refer specifically to the English language in ...
is the usual form of English used in the Isle of Man. For many years, the
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board exam. ...
...
has been the main broadcaster to the island, and many
English people The English people are an ethnic group and nation native to England, who speak the English language, a West Germanic language, and share a common history and culture. The English identity is of Anglo-Saxon origin, when they were known in ...
, and those from other parts of the United Kingdom, have settled in the island. Forms of Irish English can also be heard on the island, from both
Dublin Dublin (; , or ) is the capital and largest city of Ireland. On a bay at the mouth of the River Liffey, it is in the province of Leinster, bordered on the south by the Dublin Mountains, a part of the Wicklow Mountains range. At the 2016 c ...
and
Belfast Belfast ( , ; from ga, Béal Feirste , meaning 'mouth of the sand-bank ford') is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. It is the 12th-largest city in the United Kingdom ...
. The island has historically had many
Irish Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit ...
tourists, and settlers.


Other minority languages

There are a few people in the island who speak other languages habitually. These include
Irish Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit ...
speakers. The
Deaf community Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written ...
on the Isle of Man use
British Sign Language British Sign Language (BSL) is a sign language used in the United Kingdom (UK), and is the first or preferred language among the Deaf community in the UK. Based on the percentage of people who reported 'using British Sign Language at home' on ...
.


Extinct languages of the Isle of Man


Historical forms of "Irish"

Old Irish Old Irish, also called Old Gaelic ( sga, Goídelc, Ogham script: ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ; ga, Sean-Ghaeilge; gd, Seann-Ghàidhlig; gv, Shenn Yernish or ), is the oldest form of the Goidelic/Gaelic language for which there are extensive writt ...
and
Middle Irish Middle Irish, sometimes called Middle Gaelic ( ga, An Mheán-Ghaeilge, gd, Meadhan-Ghàidhlig), is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from AD; it is therefore a contemporary of late Old Engl ...
are the ancestors of today's Manx language. Neither of these became extinct, so much as evolved, and Manx diverged from Scottish and Irish forms. During the Middle Ages, the three Gaelic languages maintained a single standard for higher registers and poetry. This is sometimes misleadingly referred to as " Classical Irish" - despite the fact it was much in use in
Scotland Scotland (, ) is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a Anglo-Scottish border, border with England to the southeast ...
and presumably the Isle of Man. It is also known as
Classical Gaelic Classical Gaelic or Classical Irish () was a shared literary form of Gaelic that was in use by poets in Scotland and Ireland from the 13th century to the 18th century. Although the first written signs of Scottish Gaelic having diverged from Ir ...
.


Old Norse

Many of the island's placenames are Norse in origin, e.g.
Laxey Laxey ( gv, Laksaa) is a village on the east coast of the Isle of Man. Its name derives from the Old Norse ''Laxa'' meaning 'Salmon River'. Its key distinguishing features are its three working vintage railways and the largest working waterwhe ...
,
Ramsey Ramsey may refer to: Geography British Isles * Ramsey, Cambridgeshire, a small market town in England * Ramsey, Essex, a village near Harwich, England ** Ramsey and Parkeston, a civil parish formerly called just "Ramsey" * Ramsey, Isle of Man, t ...
, and so are some of the island's institutions e.g.
Tynwald Tynwald ( gv, Tinvaal), or more formally, the High Court of Tynwald ( gv, Ard-whaiyl Tinvaal) or Tynwald Court, is the legislature of the Isle of Man. It consists of two chambers, known as the branches of Tynwald: the directly elected House of ...
(''Þingvóllr''). A few Norse inscriptions remain.


Brythonic

There seems to be evidence that the island once spoke a form of
P-Celtic The Gallo-Brittonic languages, also known as the P-Celtic languages, are a subdivision of the Celtic languages of Ancient Gaul (both '' celtica'' and '' belgica'') and Celtic Britain, which share certain features. Besides common linguistic in ...
before it became
Gaelicised Gaelicisation, or Gaelicization, is the act or process of making something Gaelic, or gaining characteristics of the ''Gaels'', a sub-branch of celticisation. The Gaels are an ethno-linguistic group, traditionally viewed as having spread from Ire ...
. There is little evidence of this in placenames, however.


Latin and French

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
and French have been used in ceremonial purposes, e.g. legal use, and mottos, as in the UK.


References


gov.im
{{Languages of Europe Culture of the Isle of Man Languages of Europe