La muette de Portici
   HOME

TheInfoList



OR:

''La muette de Portici'' (''The Mute Girl of
Portici Portici (; ) is a town and ''comune'' of the Metropolitan City of Naples in Italy. It is the site of the Portici Royal Palace. Geography Portici lies at the foot of Mount Vesuvius on the Bay of Naples, about southeast of Naples itself. There i ...
'', or ''The Dumb Girl of Portici''), also called ''Masaniello'' () in some versions, is an
opera Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a libr ...
in five acts by
Daniel Auber Daniel-François-Esprit Auber (; 29 January 178212 May 1871) was a French composer and director of the Paris Conservatoire. Born into an artistic family, Auber was at first an amateur composer before he took up writing operas professionally when ...
, with a libretto by Germain Delavigne, revised by
Eugène Scribe Augustin Eugène Scribe (; 24 December 179120 February 1861) was a French dramatist and librettist. He is known for writing "well-made plays" ("pièces bien faites"), a mainstay of popular theatre for over 100 years, and as the librettist of ma ...
. The work has an important place in
music history Music history, sometimes called historical musicology, is a highly diverse subfield of the broader discipline of musicology that studies music from a historical point of view. In theory, "music history" could refer to the study of the history o ...
as the earliest French
grand opera Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterized by large-scale casts and orchestras, and (in their original productions) lavish and spectacular design and stage effects, normally with plots based on o ...
. It is also known for its alleged role in the Belgian Revolution of 1830.


Background

The opera was first given at the
Salle Le Peletier The Salle Le Peletier or Lepeletier (sometimes referred to as the Salle de la rue Le Peletier or the Opéra Le Peletier) was the home of the Paris Opera from 1821 until the building was destroyed by fire in 1873. The theatre was designed and con ...
of the
Paris Opéra The Paris Opera (, ) is the primary opera and ballet company of France. It was founded in 1669 by Louis XIV as the , and shortly thereafter was placed under the leadership of Jean-Baptiste Lully and officially renamed the , but continued to be k ...
on 29 February 1828. The role of Masaniello was taken by the famous tenor
Adolphe Nourrit Adolphe Nourrit (3 March 1802 – 8 March 1839) was a French operatic tenor, librettist, and composer. One of the most esteemed opera singers of the 1820s and 1830s, he was particularly associated with the works of Gioachino Rossini and Giacomo ...
and Princess Elvire was sung by Laure Cinti-Damoreau. The dancer Lise Noblet played the mute title role, a part later taken by other dancers such as
Marie Taglioni Marie Taglioni, Comtesse de Voisins (23 April 1804 – 22 April 1884) was a Swedish-born ballet dancer of the Romantic ballet era partially of Italian descent, a central figure in the history of European dance. She spent most of her life in t ...
,
Fanny Elssler Fanny Elssler (born Franziska Elßler; 23 June 181027 November 1884) was an Austrian ballerina of the Romantic Period. Life and career She was born in Gumpendorf, a neighborhood of Vienna. Her father Johann Florian Elssler was a second ge ...
and
Pauline Leroux Adèle-Louise-Pauline Leroux (19 August 1809–5 February 1891) was a French dancer and ballerina of the 19th-century Romantic ballet era and a member of the Paris Opera Ballet. Born in Paris, she was the daughter of Louis-Bénigne-Marie Ler ...
, also the actress
Harriet Smithson Harriet Constance Smithson (18 March 1800 – 3 March 1854), most commonly known as Harriet Smithson, who also went by Henrietta Constance Smithson,, Murphy, Groghegan, 2015 p.196. Harriet Smithson Berlioz, and Miss H.C. Smithson, was an Anglo- ...
(the future wife of Hector Berlioz). Alphonse was created by
Alexis Dupont Alexis Dupont (179629 May 1874) was a French operatic tenor who sang at the Opéra-Comique from 1821 to 1823 and the Paris Opera from 1826 to 1841.Kutsch & Riemens 2003, p. 1256; Schulman 1992. Concerning the date of his retirement from the Paris ...
, who was Lise Noblet's brother-in-law. The conductor at the premiere was Henri Valentino.; ; ; . Other sources credit
François Habeneck François Antoine Habeneck (22 January 1781 – 8 February 1849) was a French classical violinist and conductor. Early life Habeneck was born at Mézières, the son of a musician in a French regimental band. During his early youth, Habeneck w ...
as the conductor: ; ;
''La muette'' was innovative in several ways. First, it marked the introduction into opera of
mime Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) is an Internet standard that extends the format of email messages to support text in character sets other than ASCII, as well as attachments of audio, video, images, and application programs. Message ...
and gesture as an integral part of an opera plot (these aspects were already familiar to Parisian audiences from
ballet Ballet () is a type of performance dance that originated during the Italian Renaissance in the fifteenth century and later developed into a concert dance form in France and Russia. It has since become a widespread and highly technical form of ...
and ''
mélodrame A modern melodrama is a dramatic work in which the plot, typically sensationalized and for a strong emotional appeal, takes precedence over detailed characterization. Melodramas typically concentrate on dialogue that is often bombastic or exces ...
''). Additionally, the historic setting, liberal political implications, use of popular melodies, handling of large orchestra and chorus, and spectacular stage effects immediately marked this opera as different from preceding types, later earning it the title of the first of the genre of "
grand opera Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterized by large-scale casts and orchestras, and (in their original productions) lavish and spectacular design and stage effects, normally with plots based on o ...
". The journal ''Pandore'' commented after the premiere, "for a long time, enlightened critics have thought that alongside the old ''tragédie lyrique'' it was possible to have a more realistic and natural drama which might suit the dignity of this theatre." The new genre was consolidated by Rossini's ''
Guillaume Tell ''William Tell'' (french: Guillaume Tell, link=no; it, Guglielmo Tell, link=no) is a French-language opera in four acts by Italian composer Gioachino Rossini to a libretto by Victor-Joseph Étienne de Jouy and L. F. Bis, based on Friedrich Sc ...
'' (1829) and
Meyerbeer Giacomo Meyerbeer (born Jakob Liebmann Beer; 5 September 1791 – 2 May 1864) was a German opera composer, "the most frequently performed opera composer during the nineteenth century, linking Mozart and Wagner". With his 1831 opera ''Robert le d ...
's ''
Robert le diable ''Robert le diable'' (''Robert the Devil'') is an opera in five acts composed by Giacomo Meyerbeer between 1827 and 1831, to a libretto written by Eugène Scribe and Germain Delavigne. ''Robert le diable'' is regarded as one of the first grand o ...
'' (1831). Richard Wagner remarked, in his 1871 ''Reminiscences of Auber'', that the opera "whose very representation had brought evolutionsabout, was recognised as an obvious precursor of the
July Revolution The French Revolution of 1830, also known as the July Revolution (french: révolution de Juillet), Second French Revolution, or ("Three Glorious ays), was a second French Revolution after the first in 1789. It led to the overthrow of King ...
, and seldom has an artistic product stood in closer connection with a world-event." ''La muette'' was revived in Paris immediately after the French July Revolution of 1830.


Belgian revolution

The opera was chosen for a performance at the
Théâtre de la Monnaie The Royal Theatre of La Monnaie (french: Théâtre Royal de la Monnaie, italic=no, ; nl, Koninklijke Muntschouwburg, italic=no; both translating as the "Royal Theatre of the Mint") is an opera house in central Brussels, Belgium. The National O ...
in
Brussels Brussels (french: Bruxelles or ; nl, Brussel ), officially the Brussels-Capital Region (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.) (french: link=no, Région de Bruxelles-Capitale; nl, link=no, Bruss ...
on 25 August 1830, as part of King William I's festival in celebration of the 15th year of his reign. The opera would cap the three-day festival of fireworks, feasts, and processions. William I had been present at the Brussels premiere of the opera in 1829, and it enjoyed several successful performances in the city. When nationalist disturbances occurred during a performance around the time of the July Revolution in Paris, the opera was temporarily banned. The ban was lifted for the 25 August performance. The King's festival announcement was met with open plans for revolt. Posters were put up around Brussels that advertised, "Monday, the 23rd, fireworks; Tuesday, the 24th, illuminations; Wednesday, the 25th, revolution." However, the King's only concession to public safety was to cancel the fireworks and procession on the final night, which left Auber's opera as the last public event in the king's honor. Though the subject of the opera is revolution, its role in the riots may have been more a marriage of convenience because the rebels had pre-ordained the final day of the festival as the start of the Belgian Revolution. Prior to the performance of Auber's opera, the ' newspaper issued a coded call for attendees to leave prior to the fifth act. There are some disagreements about when in the opera the exodus actually began, but the most commonly cited moment is the second act duet "Amour sacré de la patrie". One contemporary account describes what happened in the theater during the duet:
When Lafeuillade and Cassel began singing the celebrated duet. "Amour sacre de la patrie" enthusiasm exploded irresistibly and he singersfound it necessary to start afresh in the midst of the cheering. Finally, when Masaniello (Lafeuillade) launched into his entreaty, the invocation ''Aux armes!'', the public could no longer be restrained. They acclaimed aria and actor, they booed the fifth act in order to stop the performance, and the delirious crowd urled itselfout of the hall—into history. Welcomed by the other crowd which waited outside, it joined in the demonstrations which loosed the revolution of 1830.


Roles


Synopsis

The opera is loosely based on the historical uprising of Masaniello against Spanish rule in
Naples Naples (; it, Napoli ; nap, Napule ), from grc, Νεάπολις, Neápolis, lit=new city. is the regional capital of Campania and the third-largest city of Italy, after Rome and Milan, with a population of 909,048 within the city's adminis ...
in 1647. The character of Fenella, the opera's eponymous heroine, was borrowed from Walter Scott's ''
Peveril of the Peak ''Peveril of the Peak'' (1823) is the longest novel by Sir Walter Scott. Along with ''Ivanhoe'', ''Kenilworth'', and ''Woodstock'' this is one of the English novels in the Waverley novels series, with the main action taking place around 1678 in t ...
'', which features a deaf and dumb dwarf of the same name.


Act 1

''The square before a chapel'' We witness the wedding of Alfonso, son of the
Viceroy of Naples This is a list of viceroys of the Kingdom of Naples. Following the conquest of Naples by Louis XII of France in 1501, Naples was subject to the rule of the foreign rulers, the Kings of France, Aragon and Spain and the Habsburg Archdukes of Austri ...
, with the Spanish Princess Elvire. Alfonso, who has seduced Fenella, the Neapolitan Masaniello's mute sister and abandoned her, is tormented by doubts and remorse, fearing that she has committed suicide. During the festival Fenella rushes in to seek protection from the Viceroy, who has kept her a prisoner for the past month. She has escaped from her prison and narrates the story of her seduction by gestures, showing a scarf which her lover gave her. Elvire promises to protect her and proceeds to the altar, Fenella vainly trying to follow. In the chapel Fenella recognizes her seducer in the bridegroom of the Princess. When the newly married couple come out of the church, Elvire presents Fenella to her husband and discovers from the mute girl's gestures, that he was her faithless lover. Fenella flees, leaving Alfonso and Elvire in sorrow and despair.


Act 2

''On the beach'' The fishermen, who have been brooding in silence over the tyranny of their foes, begin to assemble. Pietro, Masaniello's friend, has sought for Fenella in vain, but at length she appears of her own accord and confesses her wrongs. Masaniello is infuriated and swears to have revenge, but Fenella, who still loves Alfonso, does not mention his name. Then Masaniello calls the fishermen to arms and they swear perdition to the enemy of their country.


Act 3

''The Naples marketplace'' People go to and fro, selling and buying, all the while concealing their purpose under a show of merriment and carelessness. Selva, the officer of the Viceroy's body-guard, from whom Fenella has escaped, discovers her and the attempt to rearrest her is the sign for a general revolt, in which the people are victorious.


Act 4

''Masaniello's house'' Fenella comes to her brother's dwelling and describes the horrors, which are taking place in the town. The relation fills his noble soul with sorrow and disgust. When Fenella has retired to rest, Pietro enters with comrades and tries to excite Masaniello to further deeds, but he only wants liberty and shrinks from murder and cruelties. They tell him that Alfonso has escaped and that they are resolved to overtake and kill him. Fenella, who hears all, decides to save her lover. At this moment Alfonso begs at her door for a hiding-place. He enters with Elvire, and Fenella, though at first disposed to avenge herself on her rival, pardons her for Alfonso's sake. Masaniello, reentering, assures the strangers of his protection and even when Pietro denounces Alfonso as the Viceroy's son, he holds his promise sacred. Pietro with his fellow-conspirators leaves him full of rage and hatred. Meanwhile, the magistrate of the city presents Masaniello with the Royal crown and he is proclaimed King of Naples.


Act 5

''Before the Viceroy's palace'' In a gathering of fishermen, Pietro confides to Moreno that he has administered poison to Masaniello, in order to punish him for his treason, and that the King of one day will soon die. While he speaks, Borella rushes in to tell of a fresh troop of soldiers, marching against the people with Alfonso at their head. Knowing that Masaniello alone can save them, the fishermen entreat him to take the command of them once more and Masaniello, though deadly ill and half bereft of his reason, complies with their request. The combat takes place, while an eruption of
Vesuvius Mount Vesuvius ( ; it, Vesuvio ; nap, 'O Vesuvio , also or ; la, Vesuvius , also , or ) is a somma- stratovolcano located on the Gulf of Naples in Campania, Italy, about east of Naples and a short distance from the shore. It is one of ...
is going on. Masaniello falls in the act of saving Elvire's life. On hearing these terrible tidings Fanella rushes to the terrace, from which she leaps into the abyss beneath, while the fugitive noblemen take again possession of the city.


Influence

''La muette de Portici'' played a major role in establishing the genre of
grand opera Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterized by large-scale casts and orchestras, and (in their original productions) lavish and spectacular design and stage effects, normally with plots based on o ...
. Many of its elements – the five-act structure, the obligatory ballet sequence, the use of spectacular stage effects, the focus on romantic passions against a background of historical troubles – would become the standard features of the form for the rest of the 19th century. Grand opera would play a far more important role in the subsequent career of the librettist than that of the composer. Auber went on to write three more works in the genre: ''Le Dieu et la bayadère'' (1830), '' Gustave III'' (1833) and '' Le lac des fées'' (1839). But their fame would be eclipsed by the grand operas for which Scribe provided the libretti:
Meyerbeer Giacomo Meyerbeer (born Jakob Liebmann Beer; 5 September 1791 – 2 May 1864) was a German opera composer, "the most frequently performed opera composer during the nineteenth century, linking Mozart and Wagner". With his 1831 opera ''Robert le d ...
's ''
Robert le diable ''Robert le diable'' (''Robert the Devil'') is an opera in five acts composed by Giacomo Meyerbeer between 1827 and 1831, to a libretto written by Eugène Scribe and Germain Delavigne. ''Robert le diable'' is regarded as one of the first grand o ...
'' (1831) and ''
Les Huguenots () is an opera by Giacomo Meyerbeer and is one of the most popular and spectacular examples of grand opera. In five acts, to a libretto by Eugène Scribe and Émile Deschamps, it premiered in Paris on 29 February 1836. Composition history ...
'' (1836) and Halévy's '' La Juive'' (1835). Nevertheless, Auber's pioneering work caught the attention of the young Richard Wagner, who was eager to create a new form of music drama. He noted that in ''La muette'', "arias and duets in the wonted sense were scarcely to be detected any more, and certainly, with the exception of a single prima-donna aria in the first act, did not strike one at all as such; in each instance it was the ensemble of the whole act that riveted attention and carried one away...".Parker, pp. 143–145 It also played a large role in the founding of the Kingdom of Belgium. The riots that led to the independence started after hearing the opera. This opera is the inspiration for
Letitia Elizabeth Landon Letitia Elizabeth Landon (14 August 1802 – 15 October 1838) was an English poet and novelist, better known by her initials L.E.L. The writings of Landon are transitional between Romanticism and the Victorian Age. Her first major breakthrough ...
's poem published in '' The Keepsake'', 1836. The material has been used for several films: the American silent film ''
The Dumb Girl of Portici ''The Dumb Girl of Portici'' is a 1916 American silent historical drama film directed by Phillips Smalley and Lois Weber and starring Anna Pavlova, Rupert Julian and Wadsworth Harris. It was adapted by Weber from the libretto by Germain Delavig ...
'' (1916), the German silent film '' Die Stumme von Portici'', the Italian film '' La muta di Portici'' (1952).


Recordings and performances

*''La muette de Portici'':
June Anderson June Anderson (born December 30, 1952) is a Grammy Award-winning American coloratura soprano. She is known for ''bel canto'' performances of Rossini, Donizetti, and Vincenzo Bellini. Subsequently, she has extended her repertoire to include a wi ...
,
Alfredo Kraus Alfredo Kraus Trujillo (; 24 November 192710 September 1999) was a distinguished Spanish tenor from the Canary islands (known professionally as Alfredo Kraus), particularly known for the artistry he brought to opera's bel canto roles. He wa ...
,
John Aler John Aler (October 4, 1949 – December 10, 2022) was an American lyric tenor who performed in concerts, recitals, and operas. He was particularly known for his interpretations of the works of Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini, and Handel. B ...
, Ensemble Choral Jean Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, conducted by Thomas Fulton, recorded in September 1986 at the Salle Garnier in Monte Carlo (EMI). . 2 Hours 29 Mins. * ''La muette de Portici'' Oscar de la Torre (tenor) – Alphonse, Angelina Ruzzafante (soprano) – Elvire, Angus Wood (tenor) – Lorenzo, Ulf Paulsen (baritone) – Selva, Anne Weinkauf (mezzo) – Eine Holdame, Diego Torre (tenor) – Masaniello, Wiard Witholt (bass) – Pietro, Kostadin Arguirov (baritone) – Borella, Stephan Biener (bass) – Moreno; Opernchor des Anhaltischen Theaters, /Anthony Hermus; recorded 24–26 May 2011, Großes Haus of the Anhaltisches Theater, Dessau, Germany CPO 777 694-2 5:47 + 69:32


References

Notes Sources * Auber, Daniel (1828). ''La muette de Portici'', full score. Paris: E. Troupenas.
Copy
at Gallica. * * * * * * * . * . * * * * * Scribe, Eugène (1875). ''Oeuvres complètes: Operas, Ballets''. Paris: E. Dentu
Copy
at HathiTrust
copy
at
Google Books Google Books (previously known as Google Book Search, Google Print, and by its code-name Project Ocean) is a service from Google Inc. that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical ...
. * * * * .


Further reading

* * Mondelli, Peter (2013). "The Sociability of History in French Grand Opera: A Historical Materialist Perspective", in ''19th Century Music'' vol. 37, no. 1. * Parker, Roger, ''The Oxford Illustrated History of Opera'', Oxford University Press, 1994 * Renieu, Lionel, ''L'Histoire des Théâtres de Bruxelles: depuis leur origine jusqu'à ce jour'', Duchartre & Van Buggenhoudt, 1928. *
Warrack, John John Hamilton Warrack (born 1928, in London) is an English music critic, writer on music, and oboist. Warrack is the son of Scottish conductor and composer Guy Warrack. He was educated at Winchester College (1941-6) and then at the Royal College o ...
and West, Ewan, ''The Oxford Dictionary of Opera'' New York: Oxford University Press: 1992


External links

*
The Standard Opera Glass Synopsis

''La muette de Portici'', French libretto (Brussels, 1833)
at Google Books
''Masaniello, ovvero, La muta di Portici'', Italian libretto (Palermo, 1860)
at Google Books
''Masaniello'', English and Italian libretto (Boston, 1865)
at Google Books * , a painting by Alfred Edward Chalon of a scene from the opera, engraved by J. C. Edwards for The Keepsake annual, 1836, combined with a poetical illustration (Fenella’s Escape) by
Letitia Elizabeth Landon Letitia Elizabeth Landon (14 August 1802 – 15 October 1838) was an English poet and novelist, better known by her initials L.E.L. The writings of Landon are transitional between Romanticism and the Victorian Age. Her first major breakthrough ...
. {{DEFAULTSORT:Muette de Portici, La Grand operas French-language operas Operas by Daniel Auber 1828 operas Opera world premieres at the Paris Opera Operas set in Italy Operas set in the 17th century Operas Libretti by Germain Delavigne Libretti by Eugène Scribe Art works that caused riots Opera controversies Operas adapted into films