Kufic
   HOME

TheInfoList



OR:

Kufic script () is a style of
Arabic script The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and th ...
that gained prominence early on as a preferred script for
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...
transcription and architectural decoration, and it has since become a reference and an archetype for a number of other Arabic scripts. It developed from the Arabic alphabet in the city of
Kufa Kufa ( ar, الْكُوفَة ), also spelled Kufah, is a city in Iraq, about south of Baghdad, and northeast of Najaf. It is located on the banks of the Euphrates River. The estimated population in 2003 was 110,000. Currently, Kufa and Najaf a ...
, from which its name is derived. Kufic script is characterized by angular, rectilinear letterforms and its horizontal orientation. There are many different versions of Kufic script, such as square Kufic, floriated Kufic, knotted Kufic, and others.


History


Origin of the Kufic script

Calligraphers in the early Islamic period used a variety of methods to transcribe Qur’an manuscripts. Arabic calligraphy became one of the most important branches of Islamic Art. Calligraphers came out with the new style of writing called Kufic. Kufic is the oldest
calligraphic Calligraphy (from el, link=y, καλλιγραφία) is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined as ...
form of the various
Arabic script The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and th ...
s. The name of the script derives from
Kufa Kufa ( ar, الْكُوفَة ), also spelled Kufah, is a city in Iraq, about south of Baghdad, and northeast of Najaf. It is located on the banks of the Euphrates River. The estimated population in 2003 was 110,000. Currently, Kufa and Najaf a ...
, a city in southern Iraq which was considered as an intellectual center within the early Islamic period. Kufic is defined as a highly angular form of the Arabic alphabet originally used in early copies of the Qur'an.
Sheila S. Blair Sheila S. Blair (born November 26, 1948) is a Canadian-born American art historian and educator. Blair has served as the dual Norma Jean Calderwood University Professor of Islamic and Asian Art at Boston College, along with her husband, Jonathan ...
suggests that "the name Kufic was introduced to Western scholarship by
Jacob George Christian Adler Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. Jac ...
(1756–1834)." Furthermore, the Kufic script plays an important role in the development of Islamic calligraphy. In fact, "it is the first style of Islamic period writings in which the manifestation of art, delicacy and beauty are explicitly evident" says Salwa Ibraheem Tawfeeq Al-Amin. The rule set for this writing was about the angular, linear shapes of the characters. In fact, "the rules that were defined at the outset of the Kufic tradition essentially remained the same throughout its lifespan" says Alain George.


Usage of Kufic script

The Qur'an was first written in a plain, slanted, and uniform script but, when its content was formalized, a script that denoted authority emerged. This coalesced into what is now known as Primary Kufic script. Kufic was prevalent in manuscripts from the 7th to 10th centuries. Around the 8th century, it was the most important of several variants of Arabic scripts with its austere and fairly low vertical profile and a horizontal emphasis. Until about the 11th century it was the main script used to copy the Qur'an. Professional copyists employed a particular form of Kufic for reproducing the earliest surviving copies of the Qur'an, which were written on parchment and date from the 8th to 10th centuries. It is distinguished from
Thuluth script ''Thuluth'' ( ar, ثُلُث, ' or ar, خَطُّ الثُّلُثِ, '; fa, ثلث, ''Sols''; Turkish: ''Sülüs'', from ' "one-third") is a script variety of Islamic calligraphy. The straight angular forms of Kufic were replaced in the new ...
in its use of decorative elements whereas the latter was designed to avoid decorative motifs. In place of the decorations in Kufic scripts, Thuluth used vowels.


Characteristics of Kufic script

The main characteristic of the Kufic script "appears to be the transformation of the ancient cuneiform script into the Arabic letters" according to Enis Timuçin Tan. Moreover, it was characterized by figural letters that were shaped in a way to be nicely written on parchment, building and decorative objects like lusterware and coins. Kufic script is composed of geometrical forms like straight lines and angles along with verticals and horizontals. Originally, Kufic did not have what is known as a differentiated consonant, which means, for example, that the letters "t", "b", and "th" were not distinguished by diacritical marks and looked the same. However, it is still used in Islamic countries. In later Kufic Qur'ans of the ninth and early tenth century, "the sura headings were more often designed with the sura title as the main feature, often written in gold, with a palmette extending into the margin " comments Marcus Fraser. Its use in transcribing manuscripts has been important in the development of Kufic Script. Earlier kufic was written on
manuscripts A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced i ...
with precision which contributed to its development. For instance, "the precision achieved in practice is all more remarkable because Kufic manuscripts were not ruled" says Alain George. Moreover, he explains that Kufic manuscripts were laid out with a stable number of lines per page, and these were strictly parallel and equidistant. One impressive example of an early Qur'an manuscript, known as the Blue Qur'an, features gold Kufic script on parchment dyed with indigo. It is commonly attributed to the early Fatimid or Abbasid court. The main text of this Qur'an is written in gold ink, thus the effect on looking at the manuscript is of gold on blue. According to Marcus Fraser, "the political and artistic sophistication and financial expense of the production of the blue Qur'an could only have been contemplated and achieved by a ruler of considerable power and wealth".


Ornamental use of Kufic script

The Kufic script is inscribed on textiles, coins, lusterware, building and so on. Coins were very important in the development of the Kufic script. In fact, "the letter strokes on coins, had become perfectly straight, with curves tending toward geometrical circularity by 86" observes Alain George. As an example, Kufic is commonly seen on Seljuk coins and monuments and on early Ottoman coins. Its decorative character led to its use as a decorative element in several public and domestic buildings constructed prior to the Republican period in
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a transcontinental country located mainly on the Anatolian Peninsula in Western Asia, with a small portion on the Balkan Peninsula ...
. Also, the current
flag of Iraq The flag of Iraq ( ar, علم العراق Kurdish languages: الله اكبر) includes the three equal horizontal red, white, and black stripes of the Pan-Arab colors, Arab Liberation flag, with the phrase "Allahu Akbar, God is the greatest" ...
(2008) also includes a kufic rendition of the
takbir The Takbir ( ar, تَكْبِير, , "magnification f God) is the name for the Arabic phrase ' (, ), meaning "God is the greatest". It is a common Arabic expression, used in various contexts by Muslims and Arabs around the world: in formal Salah ...
. Similarly, the
flag of Iran The national flag of the Iran, Islamic Republic of Iran ( fa, پرچم ایران, Parčam-e Irân, ), also known as the Tricolour, tricolor ( fa, پرچم سه‌رنگ ایران, Parčam-e se rang-e Irân, link=no, ), is a tricolour (flag ...
(1980) has the takbir written in white square kufic script a total of 22 times on the fringe of both the green and red bands. Kufic inscriptions were important in the emergence of textiles too, often functioning as decoration in the form of tiraz bands. According to Maryam Ekhtiar, "''tiraz'' inscriptions were written in Kufic or floriated Kufic script, and later, in naskhi or throughout the islamic world''."'' Those inscriptions include the name of God or the ruler. As an example, the inscription inside the Dome of the Rock is written in Kufic. Throughout the text, we can notice the calligraphic line created by the reed pen which is usually a steady stroke with various thicknesses based on the changes in direction of the movement that has created it. Square or geometric Kufic is a very simplified rectangular style widely used for tiling. In Iran sometimes entire buildings are covered with tiles spelling sacred names like those of God, Muhammad and Ali in square Kufic, a technique known as '' banna'i''. Moreover, there is "
Pseudo-Kufic Pseudo-Kufic, or Kufesque, also sometimes Pseudo-Arabic, is a style of decoration used during the Middle Ages and the Renaissance,Encyclopaedia BritannicaBeautiful Gibberish: Fake Arabic in Medieval and Renaissance Art/ref> consisting of imitation ...
", also "Kufesque" which refers to imitations of the Kufic script, made in a non-Arabic context, during the
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
or the
Renaissance The Renaissance ( , ) , from , with the same meanings. is a period in European history marking the transition from the Middle Ages to modernity and covering the 15th and 16th centuries, characterized by an effort to revive and surpass ide ...
: "Imitations of Arabic in European art are often described as pseudo-Kufic, borrowing the term for an Arabic script that emphasizes straight and angular strokes, and is most commonly used in Islamic architectural decoration".


Square Kufic

Square Kufic ( ar, ٱلْكُوفِيّ ٱلمُرَبَّع), also sometimes known as '' banna'i'' (, "masonry" script), is a bare Arabic writing form that developed in the 12th century. Sakkal, Mamoun. (2004)
Principles of Square Kufic Calligraphy
Hroof Arabiyya. 4. 4-12.
Square Kufic was originally created in Iranian architecture with bricks and tiles functioning as
pixels In digital imaging, a pixel (abbreviated px), pel, or picture element is the smallest addressable element in a raster image, or the smallest point in an all points addressable display device. In most digital display devices, pixels are the sm ...
. Legibility is not a priority of this script. The Syrian calligrapher Mamoun Sakkal described its development as an "exceptional step towards simplification in Kufic styles that evolved towards more complexity in the preceding centuries." File:Alijlas kufi.png, Geometric Kufic sample ( Surah 112, ''
al-Ikhlas Al-Ikhlāṣ ( ar, الْإِخْلَاص, "Sincerity"), also known as the Declaration of God's Unity and al- Tawhid ( ar, التوحيد, "Monotheism"), is the 112th chapter ('' sūrah'') of the Quran. According to George Sale, this chapter ...
'' or "The Surah of Monotheism", of the
Qur'an The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , si ...
), read clockwise, starting at bottom left (begins with the
Basmala The ''Basmala'' ( ar, بَسْمَلَة, ; also known by its incipit ; , "In the name of Allah"), or Tasmiyyah (Arabic: ), is the titular name of the Islamic phrase "In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful" (Arabic: , ) ...
). File:Meknes Medersa Bou Inania Calligraphy.jpg, Geometric Kufic from the
Bou Inania Madrasa (Meknes) The Bou Inania Madrasa ( ar, المدرسة البوعنانية '; ) is a historic madrasa (Islamic learning center) in the city of Meknes, Morocco. The building, well-preserved thanks to later restorations, is considered an excellent example of ...
; the text reads بركة محمد or ''barakat muḥammad'', i.e. Muhammad's blessing. File:Kufic Muhammad.jpg, Another example of geometric or square Kufic script, showing four instances of the name Muhammad (in black) and four times Ali (in white); often used as a tilework pattern in Islamic architecture File:Shahada.svg, Arabic text of the
Shahada The ''Shahada'' ( Arabic: ٱلشَّهَادَةُ , "the testimony"), also transliterated as ''Shahadah'', is an Islamic oath and creed, and one of the Five Pillars of Islam and part of the Adhan. It reads: "I bear witness that there i ...
in square Kufic script, shown as buildings topped with
minarets A minaret (; ar, منارة, translit=manāra, or ar, مِئْذَنة, translit=miʾḏana, links=no; tr, minare; fa, گل‌دسته, translit=goldaste) is a type of tower typically built into or adjacent to mosques. Minarets are generally ...
. File:Isfahan Royal Mosque minaret.JPG, ''Banna'i'' on a minaret – a repetitive pattern of square Kufic inscriptions.
In recent years, this calligraphy form has been receiving more popularity for use in ornaments (such as in decorated clocks, frames, stickers), logos (that usually implies Islamic enterprises in government and private sectors), and even in freestyle Arabic calligraphy competitions. There has been a disciplined approach of creating Square Kufic calligraphy. This controlled method of creation preserved basic and accurate features of Arabic letters with little compromises, if any. A finished work can then be qualitatively judged rather than only appreciated as an abstract piece.


Configurations

While there are no restriction to formats that Square Kufic should be written in, Square Kufic can be categorized into 3 most commonly used configurations.


Free Flow

The normal writing format using pixelated Arabic font. The overall shape is not limited by any shape or boundary. Although this configuration is straight forward, it is not used for most Square Kufic related work due to its less aesthetic appearance, relative to the other configurations. Free flow is mainly used as baseline before developed into more sophisticated configurations.


Linear

Just like free flow, the writing goes from right to left but within a justified height that conforms into a continuous
rectangle In Euclidean plane geometry, a rectangle is a quadrilateral with four right angles. It can also be defined as: an equiangular quadrilateral, since equiangular means that all of its angles are equal (360°/4 = 90°); or a parallelogram contain ...
. The letters including their respective dots must only leave 1 pixel apart from each other. Linear is preferred to write long scriptures such as Quranic verses along the interior perimeter or broken into lines elegantly against mosque walls.


Spiral

While the name suggests a radial or
circular Circular may refer to: * The shape of a circle * ''Circular'' (album), a 2006 album by Spanish singer Vega * Circular letter (disambiguation) ** Flyer (pamphlet), a form of advertisement * Circular reasoning, a type of logical fallacy * Circular ...
form, they are usually presented in a
square In Euclidean geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90- degree angles, π/2 radian angles, or right angles). It can also be defined as a rectangle with two equal-length a ...
or rectangular shape. The 1 pixel space applies between the letters here as well. The major differences between a linear and a spiral Square Kufic calligraphy are # Spiral has a minimum of two and up to four datums; linear only has a single datum, and # Spiral allows letters to integrate at each corner of adjacent datums and across lines, and is only bounded by their outermost perimeter; linear letters maintain their original height even if they are warped into a spiral. This configuration is used as a design centerpiece in buildings for shorter scriptures, name design commissions, and logos.


Other

Square Kufic calligraphy is by no means limited to the above configurations. There are many forms that are creative iterations or independent from these formats.


Gallery


Kufic script in Qurans

File:The ‘Uthman Qur'an - Kufic.jpg, Page from a Qur'an in Kufic style, 8th century (Surah 15: 67–74) File:Kufic Quran, sura 7, verses 86-87.jpg, Kufic script from an early Qur'an manuscript, 8th-9th century. (Surah 7: 86–87) File:Turkey.Konya035.jpg, Manuscript of the Surat Maryam of the Qur'an; Kufic script on gazelle skin, 9th century. (Surah 19: 83–86) File:4.8-17-1990-Guld-koranside-recto-og-verso.jpg, The leaves from this Qur'an written in gold and contoured with brown ink have a horizontal format. (9th century) File:Qur'an folio 11th century kufic.jpg, Folio of a
Qur'an The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , si ...
in Kufic style, ink, color and gold, 11th century,
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. (Surah 92: 1–5) File:Bifolium Mushal al-Hadina Quran Met 2007.191.jpg, Bifolio of Surat Al-An'am in the " Nurse’s Quran” (), commissioned by a patron named Fatima under the
Zirid Dynasty The Zirid dynasty ( ar, الزيريون, translit=az-zīriyyūn), Banu Ziri ( ar, بنو زيري, translit=banū zīrī), or the Zirid state ( ar, الدولة الزيرية, translit=ad-dawla az-zīriyya) was a Sanhaja Berber dynasty from m ...
in the early 11th century. File:مصحف عباسي بالخط الكوفي المشرقي 01.jpg,
Abbasid The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Mutta ...
Quran, Persia, late 11th / early 12th century


Kufic script elsewhere

File:Bowl with Kufic Inscription.jpg, Bowl with Kufic Inscription, 9th century -
Brooklyn Museum The Brooklyn Museum is an art museum located in the New York City borough of Brooklyn. At , the museum is New York City's second largest and contains an art collection with around 1.5 million objects. Located near the Prospect Heights, Cro ...
File:Bowl with Kufic Calligraphy, 10th century.jpg, Bowl with Kufic
calligraphy Calligraphy (from el, link=y, καλλιγραφία) is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined ...
, 10th century - Brooklyn Museum. File:Khalili Collection Islamic Art pot 0850.1.jpg, Bowl with Kufic calligraphy, 10th century - Khalili Collection of Islamic Art File:11th century gold Fatimid armlet (Syria).jpg, 11th-century gold Fatimid armlet, inscribed with good wishes in the Kufic script, (Syria). File:Kufic alphabet.jpg, Kufic alphabet, from ''
Fry's Pantographia ''Pantographia'', with the full title being ''Pantographia; containing accurate copies of all the known alphabets in the world; together with an English explanation of the peculiar force or power of each letter'', is the title of a 1799 work on ...
'' (1799) File:المنبر المرابطي 21 44 01 519000.jpeg, Almoravid Kufic adorning the Minbar of the Kutubiyya Mosque. File:Al-Walid ibn Abdul-Rahman - Inscribed Pound Weight - Walters 476 - Top.jpg, Inscription in Kufic (743). The Walters Art Museum. File:Basmala kufi.svg, Drawing of an inscription of
Basmala The ''Basmala'' ( ar, بَسْمَلَة, ; also known by its incipit ; , "In the name of Allah"), or Tasmiyyah (Arabic: ), is the titular name of the Islamic phrase "In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful" (Arabic: , ) ...
in Kufic script, 9th century. The original is in the Islamic Museum in Cairo (Inventar-Nr. 7853) File:Flag of Iraq.svg, The
flag of Iraq The flag of Iraq ( ar, علم العراق Kurdish languages: الله اكبر) includes the three equal horizontal red, white, and black stripes of the Pan-Arab colors, Arab Liberation flag, with the phrase "Allahu Akbar, God is the greatest" ...
(2008)


Typefaces

Google Fonts: * ''Noto Kufi Arabic'' * ''Changa'' * ''Reem Kufi'' * ''Cairo'' * ''Almarai'' * ''Mada'' * ''Kufam'' Windows: * ''Andalus'' iOS: * ''Diwan Kufi'' Sample text from the
Universal Declaration of Human Rights The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is an international document adopted by the United Nations General Assembly that enshrines the rights and freedoms of all human beings. Drafted by a UN committee chaired by Eleanor Roosevelt ...
, article 1:
يولد جميع الناس أحرارًا متساوين في الكرامة والحقوق. وقد وهبوا عقلاً وضميرًا وعليهم أن يعامل بعضهم بعضًا بروح الإخاء.


See also

* Ancient North Arabian script *
Ancient South Arabian script The Ancient South Arabian script (Old South Arabian 𐩣𐩯𐩬𐩵 ''ms3nd''; modern ar, الْمُسْنَد ''musnad'') branched from the Proto-Sinaitic script in about the late 2nd millennium BCE. It was used for writing the Old Sout ...
* Hijazi script * Maghrebi script * Mashq script * Muhaqqaq * Naskh *
Persian calligraphy Persian calligraphy or Iranian calligraphy ( fa, ), is the calligraphy of the Persian language. It is one of the most revered arts throughout the history of Iran. History History of Nasta'liq After the introduction of Islam in the 7th cent ...
*
Rayhan Reyhan or Rayḥānī ( ar, ریحان) is one of the six canonical scripts of Perso-Arabic calligraphy. The word Reyhan means basil in Arabic and Persian. Reyhan is considered a finer variant of Muhaqqaq script, likened to flowers and leaves of ...
*
Tawqi ''Tawqi‘'' ( ar-at, التوقيع, al-tawqī‘) is a calligraphic variety of the Arabic script. It is a modified and smaller version of the '' thuluth'' script. Both scripts were developed by Ibn Muqlah. The ''tawqi‘'' script was further re ...
*
Thuluth ''Thuluth'' ( ar, ثُلُث, ' or ar, خَطُّ الثُّلُثِ, '; fa, ثلث, ''Sols''; Turkish: ''Sülüs'', from ' "one-third") is a script variety of Islamic calligraphy. The straight angular forms of Kufic were replaced in the new s ...


Citations


General references

* Kosack, Wolfgang: ''Islamische Schriftkunst des Kufischen. Geometrisches Kufi in 593 Schriftbeispielen. Deutsch – Kufi – Arabisch''. Christoph Brunner, Basel 2014, . * Mack, Rosamond E. ''Bazaar to Piazza: Islamic Trade and Italian Art, 1300–1600'', University of California Press, 2001,


External links


Square Kufic lectures:
alphabet (stylized), examples, square designs
Kufic manuscript alphabet





Square Kufic Script

Square Kufic

Square Kufic explained
{{Authority control Arabic calligraphy Arabic art