Kajmak
   HOME

TheInfoList



OR:

Kaymak, sarshir, or qashta/ashta ( fa, سَرشیر ) ( ar, قشطة or ar, قيمر ) is a creamy dairy food similar to
clotted cream Clotted cream ( kw, dehen molys, sometimes called scalded, clouted, Devonshire or Cornish cream) is a thick cream made by heating full-cream cow's milk using steam or a water bath and then leaving it in shallow pans to cool slowly. During this t ...
, made from the
milk Milk is a white liquid food produced by the mammary glands of mammals. It is the primary source of nutrition for young mammals (including breastfed human infants) before they are able to digest solid food. Immune factors and immune-modulat ...
of
water buffalo The water buffalo (''Bubalus bubalis''), also called the domestic water buffalo or Asian water buffalo, is a large bovid originating in the Indian subcontinent and Southeast Asia. Today, it is also found in Europe, Australia, North America, So ...
, cows,
sheep Sheep or domestic sheep (''Ovis aries'') are domesticated, ruminant mammals typically kept as livestock. Although the term ''sheep'' can apply to other species in the genus '' Ovis'', in everyday usage it almost always refers to domesticate ...
, or
goat The goat or domestic goat (''Capra hircus'') is a domesticated species of goat-antelope typically kept as livestock. It was domesticated from the wild goat (''C. aegagrus'') of Southwest Asia and Eastern Europe. The goat is a member of the a ...
s in
Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes the fo ...
, some
Balkan The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
countries, some
Caucasus The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range, have historica ...
countries, the countries of the
Levant The Levant () is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. In its narrowest sense, which is in use today in archaeology and other cultural contexts, it is ...
, Turkic regions,
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
and
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
. In
Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populou ...
, the name refers to a confection similar to
dulce de leche ''Dulce de leche'' (; pt, doce de leite), also known as caramelized milk, milk candy or milk jam in English, is a confection from Latin America prepared by slowly heating sugar and milk over a period of several hours. The resulting substance, ...
instead. The traditional method of making kaymak is to boil the raw milk slowly, then simmer it for two hours over a very low heat. After the heat source is shut off, the cream is skimmed and left to chill (and mildly
ferment Fermentation is a metabolic process that produces chemical changes in organic substrates through the action of enzymes. In biochemistry, it is narrowly defined as the extraction of energy from carbohydrates in the absence of oxygen. In food p ...
) for several hours or days. Kaymak has a high percentage of milk fat, typically about 60%. It has a thick, creamy consistency (not entirely compact, because of milk protein fibers) and a rich taste.


Etymology

The word ''kaymak'' has
Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes the fo ...
n Turkic origins, possibly formed from the verb , which means 'melt' and 'molding of metal' in Turkic. The first written records of the word ''kaymak'' is in the well-known book of
Mahmud al-Kashgari Mahmud ibn Husayn ibn Muhammed al-Kashgari, ''Maḥmūd ibnu 'l-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī'', , tr, Kaşgarlı Mahmûd, ug, مەھمۇد قەشقىرى, ''Mehmud Qeshqiri'' / Мәһмуд Қәшқири uz, Mahmud Qashg'ariy / М ...
, . The word remains as in Mongolian, which refers to a fried
clotted cream Clotted cream ( kw, dehen molys, sometimes called scalded, clouted, Devonshire or Cornish cream) is a thick cream made by heating full-cream cow's milk using steam or a water bath and then leaving it in shallow pans to cool slowly. During this t ...
, and with small variations in Turkic languages as in
Azerbaijani Azerbaijani may refer to: * Something of, or related to Azerbaijan * Azerbaijanis * Azerbaijani language See also * Azerbaijan (disambiguation) * Azeri (disambiguation) * Azerbaijani cuisine * Culture of Azerbaijan The culture of Azerbaijan ...
, in Uzbek, ' in Kazakh and Shor, ' in
Kyrgyz Kyrgyz, Kirghiz or Kyrgyzstani may refer to: * Someone or something related to Kyrgyzstan *Kyrgyz people *Kyrgyz national games *Kyrgyz language *Kyrgyz culture *Kyrgyz cuisine *Yenisei Kirghiz *The Fuyü Gïrgïs language in Northeastern China ...
, ' in Turkish, in Turkmen, () in Georgian, () in
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
, and ''кајмак'' (kajmak) in
Serbo-Croatian Serbo-Croatian () – also called Serbo-Croat (), Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia an ...
, ''caimac'' in
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania ** Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditiona ...
. This dairy food is called ''sarshir'' in Iran. This word means 'something which stands on the top of the milk'. They use this name because after boiling milk, a layer of fat stands on the top of the boiled milk.


Turkey

Shops in
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a transcontinental country located mainly on the Anatolian Peninsula in Western Asia, with a small portion on the Balkan Peninsula ...
have been devoted to kaymak production and consumption for centuries. Kaymak is mainly consumed today for breakfast along with the traditional
Turkish breakfast Turkish cuisine () is the cuisine of Turkey and the Turkish diaspora. It is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Mediterranean, Balkan, Middle Eastern, Central Asian and Eastern Europea ...
. One type of kaymak is found in the
Afyonkarahisar Afyonkarahisar (, tr, afyon "poppy, opium", ''kara'' "black", ''hisar'' "fortress") is a city in western Turkey, the capital of Afyon Province. Afyon is in the mountainous countryside inland from the Aegean coast, south-west of Ankara along t ...
region where the water buffalo are fed from the residue of poppy seeds pressed for oil. Kaymak is traditionally eaten with
baklava Baklava (, or ; ota, باقلوا ) is a layered pastry dessert made of filo pastry, filled with chopped nuts, and sweetened with syrup or honey. It was one of the most popular sweet pastries of Ottoman cuisine. The pre- Ottoman origin of t ...
and other
Turkish desserts Turkish cuisine () is the cuisine of Turkey and the Turkish diaspora. It is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Mediterranean, Balkan, Middle Eastern, Central Asian and Eastern Europea ...
, fruit preserve and honey or as a filling in
pancake A pancake (or hotcake, griddlecake, or flapjack) is a flat cake, often thin and round, prepared from a starch-based batter that may contain eggs, milk and butter and cooked on a hot surface such as a griddle or frying pan, often frying w ...
s.


Balkans

Known as , it is almost always made at home, though commercial production is on the rise. Kajmak is most expensive when freshest—only a day or two old. It can keep for weeks in the refrigerator but becomes harder and loses quality. Kajmak can also be matured in dried animal skin sacks; one variation is called . also describes the creamy foam in the Turkish coffee, and a lot of other coffees in the Balkans. It is usually enjoyed as an
appetizer An hors d'oeuvre ( ; french: hors-d'œuvre ), appetiser or starter is a small dish served before a meal in European cuisine. Some hors d'oeuvres are served cold, others hot. Hors d'oeuvres may be served at the dinner table as a part of the m ...
or for Saturday morning breakfast, as Saturdays are market days with the best kajmak, but also as a
condiment A condiment is a preparation that is added to food, typically after cooking, to impart a specific flavor, to enhance the flavor, or to complement the dish. A table condiment or table sauce is more specifically a condiment that is served separat ...
. The simplest recipe is (
pita bread Pita ( or ) or pitta (British English), is a family of yeast-leavened round flatbreads baked from wheat flour, common in the Mediterranean, Middle East, and neighboring areas. It includes the widely known version with an interior pocket, also ...
filled with kajmak in Serbia), consumed for breakfast or as
fast food Fast food is a type of mass-produced food designed for commercial resale, with a strong priority placed on speed of service. It is a commercial term, limited to food sold in a restaurant or store with frozen, preheated or precooked ingredie ...
.
Bulgarians Bulgarians ( bg, българи, Bǎlgari, ) are a nation and South Slavic ethnic group native to Bulgaria and the rest of Southeast Europe. Etymology Bulgarians derive their ethnonym from the Bulgars. Their name is not completely underst ...
,
Bosnians Bosnians (Bosnian language: / ; / , / ) are people identified with the country of Bosnia and Herzegovina or with the region of Bosnia. As a common demonym, the term ''Bosnians'' refers to all inhabitants/citizens of the country, regardless ...
,
Montenegrins Montenegrins ( cnr, Црногорци, Crnogorci, or ; lit. "Black Mountain People") are a South Slavic ethnic group that share a common Montenegrin culture, history, and language, identified with the country of Montenegro. Genetics Accordi ...
and
Serbs The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavs, South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian Cultural heritage, ancestry, Culture of Serbia, culture, History of ...
consider it a national meal. Other traditional dishes with kajmak (sold in restaurants) include (the
Balkan The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
version of a hamburger patty topped with melted kajmak), as well as (beef shank, simmered with kajmak).


Iraq

In
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
, it is called or () and is very popular. Iraqi is usually made from the rich fatty milk of cows or buffaloes, which are prevalent in the marshes of southern Iraq. It is available both factory-produced and from local vendors or farmers as . Iraqis like to serve for breakfast with fresh bread, honey or jam. However, the most popular way is to spread it on a type of Iraqi pastry bread called , smother it with date honey and then wash it down with hot tea. on with date syrup or honey is a long-standing traditional breakfast in Baghdad and throughout southern and northern Iraq.


Iran

In
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, () is used to describe a different method which does not involve heating the milk, thus keeping enzymes and other cultures of the milk alive. The word ''kaymak'' () is also used for the boiled method. is a Turkish word used to describe this product among the Azari people of Iran.


Afghanistan

In
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is borde ...
, or has a thinner quality and is eaten for breakfast meals usually with bread. People typically top qaimak with honey, sugar, or mix it with jam. It can be spread on pastries or even added to milk tea. Qaimak can be purchased at grocery stores in Afghanistan or made at home. It is quite a long process to make at home, involving hours stirring the milk pot. Qaimak can be found at Afghan/Iranian grocery stores in the west, but is not as rich as homemade. While a lot qaimak variations are made from buffalo milk, Afghan qaimak can be made from cows' milk.


Georgia

In the
Adjara Adjara ( ka, აჭარა ''Ach’ara'' ) or Achara, officially known as the Autonomous Republic of Adjara ( ka, აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა ''Ach’aris Avt’onomiuri Resp’ublik’a'' ...
region of
Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...
, bordering Turkey, () is made from cow's milk in homes in the mountainous municipalities of Keda,
Shuakhevi Shuakhevi ( ka, შუახევი ) is a small town in Georgia's Autonomous Republic of Adjara, 67 km east to the regional capital Batumi. Situated on the right bank of the Adjaristsqali River, it is an administrative center of Shuakhevi ...
, and
Khulo Khulo ( ka, ხულო ) is a townlet ('' daba'') in Adjara, an autonomous republic in southwest Georgia, 88 km east of the regional capital Batumi, in the upper valley of the Adjaristsqali River. The town and adjoining 78 villages form the ...
. It is typically eaten with
Georgian cheese This is a list of Georgian cheeses. Over 250 varieties of cheese are produced in Georgia. Georgian cheeses * Dambal khacho * Guda, cheese from eastern Georgia's mountain region * Imeruli, cheese from Imereti region * Kalti * Rotten cheese * ...
and/or bread, and is only rarely served in restaurants.


Greece

({{lang, el, καϊμάκι is a soft cream cheese that can be spread on bread or used in cooking as a filling in food and for deserts. You can also find Kaïmaki as a chewy ice cream that is flavoured with mastic.


See also

*
Malai Malai (Hindi: मलाई, Urdu: ) is a type of clotted cream, originating from the Indian subcontinent, used in the cuisine of the Indian subcontinent, especially, in regards to sweets from the Indian subcontinent. It is made by heating no ...


Citations

{{reflist, 30em


References


The Poppy Growers of İsmailköy (2002)
* Davidson, Alan. Oxford Companion to Food (1999). "Kaymak", pp. 428–429. {{ISBN, 0-19-211579-0
An Introduction into the Serbian Cuisine


External links

{{commonscatinline
The famous kaymak breakfast of "Pando Usta" at Beşiktaş, Istanbul


{{Navboxes, list1= {{Condiments {{Cuisine of Serbia {{Cuisine of Turkey {{List of intangible cultural heritage of Serbia Appetizers Balkan cuisine Central Asian cuisine Condiments Fermented dairy products Iranian cuisine Iraqi cuisine Middle Eastern cuisine Turkish cuisine Turkish words and phrases Kyrgyz cuisine